Sebelum ini dalam The Vampire Diaries.
Apa yang lebih kuat daripada ketagihan awak pada darah...
ialah cinta awak terhadap gadis ini.
Sifat kemanusiaan awak membunuh diri awak sendiri.
Padamkannya.
- Apa yang awak buat? - Saya dah baiki dia.
Lawan dia. Rasa sesuatu.
Apa saja, Stefan.
Kalau tidak, awak akan kehilangan saya selama-lamanya.
Klaus bunuh ibu awak.
Dia menguasai hidup awak, saya dan semua orang.
Sudah beribu tahun dia buat begitu. Kita mesti hentikannya!
Mereka sedang mencari Mikael.
Puntianak yang memburu puntianak.
Jangan kejutkan dia.
Dia akan bunuh kamu semua.
Saya ingatkan awak tahu cara mahu bunuh Klaus.
Saya boleh bunuh Klaus. Saya akan bunuhnya.
Selagi Klaus masih hidup, saya buat apa yang dia suruh.
Mikael.
Bawa Klaus balik ke Mystic Falls...
dan saya dengan senang hatinya akan tusuk pancang di jantungnya.
Jika gagal, saya akan tusuk jantung awak.
Portland memang hebat...
apabila awak boleh lupakan semua muzik yang kuat itu...
dan golongan yang sihat.
Ia memang tempat pembiakan untuk serigala jadian.
Ayah awak dah mati.
Apa yang awak cakap kepada saya?
Maaf.
Bukan ayah kandung awak, dan bukannya mati.
Mikael.
Ditusuk pisau belati.
Awak mahu saya buat apa dengan mayat dia?
Mula-mula, saya mahu awak jelaskan secara terperinci apa yang berlaku.
Baiklah, kita anggap Mikael mengekori Elena ke sini.
Dia cuba menculiknya supaya boleh gunakannya sebagai umpan.
Apa awak buat? Lumpuhkannya?
Tak, kami lumpuhkan dia.
Dia puntianak sejati. Kita perlu buat ia realistik.
Okey. Baiklah.
Kita lumpuhkan dia.
Semasa proses itu, kita mendapati yang dia mempunyai pisau belati.
Yang dia rancang untuk guna ke atas Rebekah. Namun sebaliknya...
Kita tusuk ke jantung dia.
Apa yang berlaku kalau dia mahu tengok mayat Mikael?
Betul juga.
Awak, adikku, telah disihir untuk buat apa yang Klaus suruh.
Jadi kalau idea ini adalah untuk umpan dia ke sini dan bunuh dia...
perkara terakhir yang kami perlukan ialah awak kehilangan idea.
Jangan pandang saya.
Tugas saya hanyalah bawa dia kembali ke sini.
Klaus seorang yang bijak.
Kalau kita beritahu dia Mikael dah mati, dia mahu bukti.
Kalau begitu, saya akan mati.
Macam mana kalau dia mahu lihat awak sendiri?
Maksudnya rancangan kita berjaya.
Tentu Klaus mahu lihat mayat saya.
Awak umpan dia ke sini dan saya akan bunuh dia.
Dengan apa?
Pisau belati itu takkan berkesan.
Saya ada simpan sebilah pisau belati...
yang diperbuat daripada kayu pokok oak purba.
Yang akan membuatnya menjadi debu apabila ia terbakar.
- Ia di mana? - Bukan di sini.
Lihat, mengetahui lokasinya adalah polisi insurans saya.
Terhadap apa?
Awak tusuk ini ke jantung saya.
Seorang puntianak tak boleh bunuh yang sejati tanpa dia sendiri mati.
Jadi, awak yang perlu lakukannya.
Awak mahu saya bunuh awak?
Klaus takkan beri apa-apa peluang.
Terutamanya apabila berkaitan dengan kepercayaan.
Saya mahu jumpa dia.
Saya mahu lihat mayatnya yang mereput dengan mata saya sendiri.
Dia ada di sini.
Datanglah bila-bila masa.
Kalau awak tipu saya, Stefan, sihir awak akan mendedahkan awak.
Jadi ini melibatkan nyawa awak.
Adakah awak bercakap benar?
Benar.
Saya nampak dengan mata saya sendiri.
Saya mahu bercakap dengan Rebekah.
Tiada masalah. Dia ada di sini.
- Helo, Nik. - Rebekah, sayang.
Benarkah Mikael ditusuk dengan pisau belati?
Benar.
Akhirnya dia hilang daripada hidup kita selama-lamanya.
Saya rindu awak.
Hidup saya sengsara di sini.
Saya akan balik tak lama lagi.
Bagus. Jumpa awak tak lama lagi.
Dia percaya.
Dia akan balik.
Bukankah itu mudah sahaja?
Mari kita selesaikannya saja.
Akhirnya.
Baru sekarang awak sedar?
Rebekah.
Apa sahaja tentang kebapaan yang awak fikirkan, lupakannya.
Saya tak peduli apa yang awak cakap.
Baiklah.
- Mana pisau belati saya? - Pada Elena.
Supaya awak boleh lupakan rancangan awak untuk gunakan ke atas saya.
Awak tak pernah jadi sasaran saya.
Nik ialah keluarga saya.
Kalau awak sasar dia, awak sasar saya juga.
Dia mempengaruhi awak, Rebekah.
Dia yang bunuh mak awak.
Saya tahu apa yang dia buat.
Dia akan terima balasannya dengan nyawa dia sendiri.
Namun Nik bukan dilahirkan sebagai pembunuh. Kita semua pun sama.
Awak yang buat begini kepada kami semasa awak jadikan kami puntianak.
Awak dah musnahkan keluarga kami.
Bukan dia.
Rebekah.
Saya benci semuanya dalam almari saya.
Saya tiada pakaian untuk majlis perjumpaan semula.
Jadi jangan pergi.
Mari kita duduk di rumah, pesan makanan...
dan kaji kisah kuno hieroglif dengan Alaric.
Kita harus pergi. Caroline akan bunuh kita.
Sebenarnya Caroline ada janji temu.
Awak tahu awak boleh beritahu saya tentang Jeremy, bukan?
Saya tak perlu bercakap tentang itu.
Dia jatuh cinta dengan teman wanita hantunya dan menipu.
Perkara itu sudah berlalu.
Awak perlu bercakap tentangnya.
Dia sakitkan awak, Bonnie.
- Saya pun marah pada dia. - Awak marah pada adik awak.
Awak akan menjerit padanya, ajar dia tentang kehidupan.
Namun awak tak boleh, betul-betul marah macam amarah saya.
- Bonnie... - Awak tak perlu marah.
Dia adik awak.
Jadi, saya tak boleh bercakap dengan awak tentangnya.
Kita tak boleh percayakan Rebekah untuk tak menentang kita.
Yakah?
Sebab puntianak sejati biasanya sangat setia.
Betul kata Bonnie.
Rebekah mungkin marah Klaus sekarang...
tapi dia abangnya.
Abangnya yang menipu, bunuh ibunya dan pembunuh besar-besaran.
"Wolfsbane" dah sedia.
Ada banyak perkara yang boleh silap dengan rancangan ini.
Terlalu ramai orang yang boleh buat kesilapan.
Saya sedang membuat rancangan sokongan rahsia.
Yakah? Apa dia?
Kalau saya beritahu awak, ia takkan jadi rahsia.
Saya mahu pinjam tali leher.
Awak ada tali leher sendiri.
Saya berusia 162 tahun dan saya akan hadiri tarian majlis perjumpaan.
Saya perlu tali leher yang lebih bagus.
Awak tak boleh pergi.
Saya dipukau untuk melindungi awak.
Jika saya lihat rekod awak di majlis tarian sekolah tinggi...
ia agak tragik.
Baiklah, awak pergi dan biarkan dibunuh...
oleh ratu majlis perjumpaan semula itu.
- Tidak. - Saya tahu caranya.
- Alaric ajar saya. - Elena...
jika benda ini meletup di muka kita...
ingat, cuma seorang saja daripada kita yang sembuh dengan cepat.
Tolong beritahu awak ada rancangan lebih baik daripada bom "wolfsbane".
Tak apalah, adikku. Lebih sedikit awak tahu, lebih baik.
Kebebasan saya daripada Klaus...
terletak sepenuhnya pada kamu berdua...
melaksanakan rancangan dengan sempurna.
Jadi maafkan saya jika saya bersikap sinis.
Awak yang patut kami risaukan.
Jika Klaus tanya awak satu soalan yang salah, segalanya akan musnah.
Awak ada sebab untuk risau.
Namun jika saya lihat semula sejarah kegagalan rancangan epik...
selalunya kerana salah seorang...
biarkan sifat kemanusiaan kita mengganggu.
Jadi jika saya fikir kalau rancangan ini gagal...
sudah pasti bukan saya yang akan buat silap.
Jumpa di majlis perjumpaan semula.
Saya tak sabar.
Boleh hulurkan saya pistol kilauan itu?
Tolonglah.
Terima kasih.
Hei, boleh kita berhenti berhias dan pergi cari makan?
Ada termos dalam beg saya.
Maksud saya, makanan yang betul.
Rebekah kenal beberapa orang yang suka dimakan.
Mereka memang setuju. Kita tak perlu pukau mereka.
Okey, pertama sekali...
saya hampir dapat buat mak awak berhenti membenci saya.
Jadi saya mungkin tak mahu tertangkap...
dalam cinta tiga segi puntianak bersama anak lelakinya.
Kedua, berhenti berkawan dengan Rebekah perempuan murahan kejam itu.
Simpan cakar awak semasa majlis tarian malam ini, okey?
Untuk saya?
Jadi siapa yang bernasib malang dipukau menjadi teman wanitanya?
Matt kata dia akan bawa Rebekah.
Nanti, awak padankan dia dengan Matt?
Dia mahu pergi ke majlis tarian itu dan tiada teman untuk ke sana.
Dia minum vervain, dia tak boleh makan Matt.
Apa masalahnya?
Masalahnya, Tyler...
Matt seorang yang baik hati...
yang tak sepatutnya pergi ke majlis tarian...
dengan perempuan murahan kejam.
Matt itu lelaki, Caroline.
Rebekah pula sangat menawan. Jangan fikir banyak sangat.
Awak berkata begitu sebab disihir, bukan?
Tolonglah beritahu yang ini sesuatu perikatan keluarga...
yang pelik disebabkan awak disihir oleh Klaus.
Saya datang untuk menggantung riben dan tangan saya penuh kilauan.
Kalau saya disihir oleh sesiapa, awaklah orangnya.
Permulaan yang baik, bukan?
Kebenaran yang memalukan?
Ini majlis tarian sekolah tinggi yang pertama saya.
Pertama?
Saya tak pernah ada masa untuk ke sekolah tinggi sebelum ini.
Saya dan Nik selalu berpindah-randah.
Lari.
Apa pun, saya tak mahu terlepas peluang.
- Ada berita daripada dia? - Tidak.
Namun saya pasti apabila dia kembali, dia akan lakukannya dengan bergaya.
Damon dan ayah saya sudah bersedia dengan rancangan mereka?
Ya.
Jangan beritahu saya.
Saya tak mahu tahu. Saya cuma...
Saya mahu pergi ke majlis tari itu...
dan serahkan selebihnya kepada Mikael.
Saya tahu ia sangat sukar.
Jadi terima kasih kerana bantu kami bawa Klaus pulang ke bandar.
Hati-hati.
Ada sebab beribu tahun saya melarikan diri.
Mikael bukan orang yang baik.
Dia sememangnya tak boleh dipercayai.
Tiada sesiapa dalam keluarga saya boleh dipercayai.
Awak tak apa-apa?
Saya habiskan seumur hidup saya...
sayang dan bencikan abang saya sama banyak.
Saya tak pernah bayangkan yang saya akan bantu...
menikam jantung dia.
Tiada air mata. Saya tidak mahu rosakkan solekan saya.
Bagaimana rupa saya?
Awak nampak hebat.
Namun awak tertinggal satu benda.
Rantai ibu saya.
Awak patut pakai malam ini.
Boleh saya tolong pakaikan?
Terima kasih.
Saya minta maaf.
Saya tak boleh lepaskan peluang juga.
Di belakang.
Kasar.
Ia perlu dilakukan.
Rebekah takkan berada di pihak kita sepenuhnya.
Hei, saya bukan menilai awak.
Awak seperti Katherine.
Bukan untuk buat saya rasa lebih baik tentang diri saya, Damon.
Itu satu pujian. Lebih kurang.
Betul kata Stefan.
Seseorang akan biarkan sifat kemanusiaan mereka menghalang...
dan rosakkan semua ini.
Mungkin sayalah orang itu.
Elena, awak baru saja tikam orang.
Awak akan okey.
Ya. Tapi saya rasa bersalah.
Saya terlalu ambil berat. Itulah masalahnya, Damon.
Saya hubungan yang lemah itu.
Jika ia buat awak rasa lebih baik, dia bukannya betul-betul mati.
Awak percayakan dia?
- Mikael? - Tidak.
- Macam mana dengan Stefan? - Tidak.
Tidak selagi dia di bawah kawalan Klaus.
- Kita perlu rancangan lebih baik. - Saya tahu apa mahu dibuat.
Cuma awak takkan sukakannya.
Kenapa tidak?
Sebab apabila semua ini berlaku, saya tak mahu awak terlibat langsung.
Apa maksudnya?
- Awak percayakan saya? - Ya.
Jadi awak tak perlu risau.
- Apa yang berlaku? - Gim banjir.
- Apa? - Tarian dibatalkan.
Maafkan saya?
Apa kita mahu buat sekarang?
- Maksudnya saya tak perlu pergi? - Jangan harap.
Tyler akan mengadakan parti di rumahnya pula.
Tong-tong arak untuk majlis perjumpaan? Agak berlainan.
Cakap saja awak akan datang.
Jumpa di sana.
- Elena. - Matt.
- Hei. - Hei.
Ada sedikit masalah dengan teman majlis awak.
Apa yang berlaku?
Apa pendapat awak tentang teman pengganti?
Macam mana dia boleh rancang majlis lebih baik dengan cepat?
Ada kugiran di luar sana?
Siapa mereka semua ini?
Peliknya.
Di mana Tyler?
- Hei, Stefan. Ada apa? - Hei, Tyler.
Hebat parti awak ini.
Terima kasih, tapi bukan saya yang anjurkannya.
Saya cuma buat apa yang Klaus mahu.
- Apa maksud awak? - Ini bukan parti.
Ia pemujaan.
Selamat petang, semua.
Saya mahu ucap terima kasih sebab bersama saya untuk meraikannya.
Dah lama tak datang.
Majlis perjumpaan konon.
Ini pelik.
Kita bersama-sama di sini.
Itu Caroline.
Dia tak tahu apa-apa. Buat macam biasa.
Hei, Klaus ada di sini.
- Apa? - Ya.
Rupa-rupanya, rakan hibrid kita, Tyler...
fikir tak apa biarkan "tuan" dia anjurkan parti.
Saya jangkakan kejutan yang lebih besar.
Saya belajar untuk tak terkejut dengan apa saja Klaus buat.
Saya akan cari Bonnie.
Apa yang berlaku?
Apa kamu berdua buat di sini bersama-sama?
Saya ingat awak akan datang dengan Rebekah.
Rancangan berubah.
Saya mahu minum.
Lampu pertama malam ini.
Lampu pertama esok.
Lampu pertama pagi ini.
Lampu pertama petang ini.
Lampu pertama malam ini.
Apabila kenang kembali...
Meriah majlis ini.
Saya merancang pengebumian ayah saya selama seribu tahun.
Jika tidak, mereka semua ini takkan dijemput.
Namun awak akan faham.
Jadi, apa sekarang?
Berhenti larikan diri?
Sekarang saya dah satukan keluarga saya.
Keluarga awak.
Maksud awak, orang yang letak di dalam keranda?
Semua itu dah tak penting lagi.
Mikael dah tiada.
Jangan kenang perkara yang dah berlalu.
Parti yang hebat, bukan?
Saya suka kugiran itu.
Nampaknya ratu majlis masih berjalan di tengah orang ramai...
membuatkan saya percaya yang Rebekah tiada di sini.
- Di mana dia? - Saya tak tahu.
Saya ingatkan dia datang dengan Matt.
Berterus terang sajalah, Stefan.
Mana adik saya?
Saya kata saya tak tahu.
Sekarang awak mahu saya bawa awak jumpa ayah awak?
Ia bukan parti tanpa tetamu kehormat, bukan?
Bawa dia jumpa saya.
Baiklah.
Mungkin ada pulangan untuk saya?
Kebebasan saya daripada sihir awak.
Awak mahu kebebasan awak?
Apabila dia sudah mati dan senjatanya sudah musnah...
awak akan bebas.
Saya berbesar hati untuk memberikannya semula kepada awak.
- Anak saya pergi ke majlis tari itu? - Ya.
Awak terlepas peluang untuk ambil gambar.
- Awak dah ada pancang? - Ya.
Saya takkan percaya cakap awak.
- Bukan merendahkan kehormatan awak. - Tak apa.
Hebat.
Boleh saya tengok?
Ia satu-satunya senjata di bumi ini yang boleh bunuh puntianak sejati.
Saya rasa biar saya saja memegangnya.
Jangan kecil hati.
Saya mahu ajak awak minum, tapi Katherine beritahu...
awak lebih kepada puntianak jenis moden.
Secara teknikalnya, awak masih boleh tawarkan.
Kenapa mahu makan puntianak?
Jangan kata untuk rasa yang enak selepas makan.
Saya pernah tolong mencipta puntianak.
Namun nafsu terhadap darah bukan niat utama saya.
Setelah berabad saya belajar makan yang jahat, bukan yang tak bersalah.
Perubahan rancangan.
Klaus dah kembali. Dia ada di Lockwood...
dan dia mahu mayat awak dihantar ke pintu rumahnya.
Saya rasa dia harapkan kekecewaan teruk.
Dia memang takkan datang ke sini.
Saya harap rancangan awak tak bergantung pada itu.
Tidak bergantung kepada itu.
Namun awak ada rancangan. Bukan?
Ya. Kita ada rancangan, bukan?
Cuma ia tak melibatkan awak.
Tak bolehkah awak patahkan saja lehernya?
Saya memang terfikir begitu.
Mak saya pasti akan risau kalau dia nampak semua orang di sini.
Mak awak takkan jadi masalah.
Saya pukau dia untuk pergi ke gereja dan berdoa untuk kawan-kawan awak.
Apa yang awak cakap ini?
Saya mahu awak tengok sekeliling.
Ada Bonnie.
Ada Elena dan Matt.
Itu teman wanita awak yang cantik, Caroline.
Tarian besar mereka musnah malam ini dan siapa yang datang parti?
Awak. Kawan yang baik.
Namun siapa orang-orang lain di sini?
Saya tak tahu.
Saya tak pernah jumpa separuh daripadanya dalam hidup saya.
Sebabnya saya dah jemput beberapa kawan saya sendiri.
Itu kawan saya, Mindy.
Pungut dia semasa dalam perjalanan di Kansas.
Awak tahu tiada ramai keturunan serigala jadian...
di tanah tandus?
Itu Tony dari Dakota Utara...
dan jangan lupa kontinjen Seattle.
Sekejap. Adakah mereka semua hibrid?
Mereka juga suka parti yang hebat.
Mereka, sepertimana awak, dijelmakan oleh saya.
Mereka mahu berkhidmat untuk tuan mereka.
Jadi kalau ada orang bertindak menentang saya...
mereka mungkin rasa kewajipan mereka untuk membalas.
Berilah amaran kepada kawan-kawan awak.
Apa yang awak buat dengan Klaus?
- Tiada apa-apa. - Dia perhatikan awak, Caroline.
Apa saja yang kamu semua rancangkan...
dia dua langkah di hadapan awak.
Okey, saya tak tahu apa yang awak cakapkan.
Awak tipu saya.
Sebenarnya, tidak.
Saya tak tahu apa-apa.
Namun kalau saya tahu pun, saya takkan beritahu awak...
sebab awak disihir oleh Klaus sekarang.
Awak tak boleh dipercayai.
Bolehkah kita kembali ke parti itu sekarang?
- Mana teman awak? - Ambilkan saya minuman.
Nampaknya saya perlu berterima kasih kepada awak atas kematian Mikael.
Dia yang serang saya.
Saya tiada pilihan.
Namun saya tetap kagum.
Bukan senang untuk manusia membunuh puntianak sejati.
- Bukan kali pertama. - Betul.
Elijah.
Awak nampak gementar.
Saya tak gementar. Saya cuma tak suka awak.
Baiklah, saya akan berterus terang. Patutkah saya, sayang?
Ramai yang memburu saya selama seribu tahun.
Saya sentiasa selangkah di hadapan.
Jadi apa saja yang awak fikirkan untuk cuba lakukan...
silakan, buat yang terbaik.
Awak takkan berjaya.
Jemputan sahaja, puntianak.
Ini RSVP saya.
Hibrid.
- Apa awak buat terhadap dia? - Vervain saja.
Dia takkan apa-apa. Tapi saya mahu awak bawa dia keluar secepat mungkin.
Apa yang berlaku?
Ada yang akan menentang Klaus...
dan rumah ini penuh dengan hibrid seperti saya...
yang takkan biarkan apa-apa berlaku kepada dia.
- Apa maksud awak tak boleh? - Saya tak boleh jelaskan.
Saya tak boleh menentangnya.
Saya cuma perlu lindungi dia tak kira siapa yang menghalang saya.
Dengan menyerang Caroline?
Saya melindungi dia, Matt.
Ini saja caranya untuk pastikan dia selamat.
Tolong bawa dia keluar dari sini dengan selamat.
Keluarkan semua orang.
Sebagai seorang hos, awak patut tahu...
hibrid-hibrid itu tidak memberi tanggapan yang baik.
Apa saja pergerakan yang awak buat, Klaus akan bersedia untuk awak.
Dia akan bunuh sesiapa saja di parti ini jika perlu.
Beritahu orang yang ambil berat.
Kenapa dengan awak ini?
Awak tak sepatutnya menyerang saya.
Awak tak sepatutnya bunuh Tyler.
Dia cuba gigit saya.
- Apa itu? - Tiada apa-apa.
Oh, Tuhan. Adakah itu...
Mereka ada di mana-mana.
Kenapa ada pada awak?
Sebab saya seorang saja yang boleh masuk ke dalam rumah.
Awak ada pelawat.
Beritahu pelawat saya, saya dah hampir menang.
Dia kata nama dia Mikael.
Jadi kita tak boleh biarkan dia menunggu.
Pindahkan semua orang ke belakang.
Saya mahu berbual dengan ayah saya.
Tony, awak tahu apa mahu buat.
Helo, Niklaus.
Helo, Mikael.
Awak tak mahu masukkah?
Oh ya, saya terlupa. Awak tak boleh.
Atau awak boleh keluar kalau awak mahu.
Atau saya boleh tengok hibrid-hibrid saya robek awak daripada tulang.
Mereka tak boleh bunuh saya.
Betul, tapi ia akan jadi permainan yang hebat.
Saya hanya perlu petik jari ini dan mereka akan menerpa.
Serigala besar yang jahat.
Awak tak berubah.
Awak masih bersembunyi di sebalik mainan awak seperti pengecut.
Awak lupa, mereka mungkin disihir oleh awak...
tapi mereka masih sebahagian daripada puntianak.
Mereka boleh dipukau oleh saya.
Keluar dan bersemuka dengan saya, Niklaus.
Atau dia mati.
Teruskan. Bunuh dia.
Tidak, Klaus. Dia akan lakukannya.
Kalau dia mati, semua ini adalah kekejian terakhir awak.
Saya tak perlukan mereka.
Saya hanya perlu hapuskan awak.
Untuk apa, Niklaus?
Supaya awak boleh hidup selamanya tanpa sesiapa di sisi awak?
Tiada sesiapa yang peduli tentang awak lagi, budak.
Siapa lagi yang awak ada selain mereka yang setia kerana dipaksa?
Tiada sesiapa.
Saya panggil awak penipu, ayah.
Bunuh dia.
Keluar dan bersemuka dengan saya, pengecut.
Saya tak perlu buat begitu.
Sepanjang hidup saya, awak memandang rendah pada saya.
Kalau awak bunuh dia, awak akan hilang keistimewaan.
Jadi, teruskanlah.
Ayuh. Bunuh dia.
Ayuh, orang tua.
Bunuh dia.
Bunuh dia!
Gerak hati awak, Niklaus.
Ia akan sentiasa menjadi satu-satunya perkara...
yang menghalang awak jadi benar-benar hebat.
Katherine.
Alamak.
Apa yang awak buat?
Dia dah dapat kebebasan dia.
Terima kasih, kawanku.
Awak tak perlu ikut cakap saya lagi.
Awak dah bebas.
- Awak tak apa-apa? - Apa pendapat awak?
Saya minta maaf kerana tikam awak.
Itu saja yang saya boleh fikirkan untuk keluarkan awak dari sana.
Yakah?
Bukan "Hai, Caroline.
Saya risau tentang apa yang akan berlaku malam ini.
Apa kata awak balik dan tengok Dancing with the Stars?"
Kalau awak tahu kawan-kawan awak akan berkumpul...
dan cuba tumpaskan Klaus, adakah awak akan pergi?
- Tidak. - Sebab itulah.
Saya selamatkan awak daripada kedegilan awak sendiri.
Ini tak kelakar, Tyler.
Macam mana saya mahu bersama awak kalau awak disihir mengikut dia?
Saya mahu awak faham, Caroline.
Faham apa?
Awak dah jadi orang jahat sekarang?
Fahamkan yang inilah diri saya yang sebenar.
Saya tak boleh buat apa-apa.
Klaus tak boleh dibunuh.
Saya tak boleh diperbaiki.
Fahamkan yang saya tak kisah.
Namun macam mana awak boleh terima?
Sebab itu lebih baik.
Saya tak perlu bertukar, Caroline.
Melainkan jika saya mahu.
Saya tak perlu lalui penderitaan itu lagi.
Jika disihir oleh Klaus apa yang saya perlu bayar, jadi biarlah.
Namun awak tak boleh kawal diri awak.
Saya tak pernah buat begitu sebelum ini.
Bulan penuh mengawal saya.
Selepas semua yang kita lalui...
awak sentiasa ada bersama saya.
Jangan berpaling daripada saya sekarang.
- Tyler... - Betul.
- Saya cuma... - Baiklah.
Macam mana boleh jadi begini?
Kami fikirkan semuanya, Elena.
Klaus ada hibrid. Mikael berpaling tadah.
Kami bawa masuk Katherine supaya awak tidak berada dalam bahaya.
Apa saja yang mungkin jadi halangan, kami dah bersedia!
Saya tak faham.
Stefan mahu Klaus mati lebih daripada segalanya.
Itu yang kita harapkan.
Kita musnahkannya.
- Mana Katherine? - Seperti biasa, larikan diri.
Sebaik saja keadaan menjadi buruk. Siapa yang salahkannya?
Klaus boleh hancurkan dia.
Saya dah tangkap dia, Elena.
Saya dah tangkap Klaus!
Semua ini boleh berakhir!
Hei!
Damon, hei.
Hei, dengar sini.
Kita akan atasinya.
kita selalu atasinya.
Percayalah.
Kita takkan dapat Stefan semula.
Awak tahu, bukan?
Jadi kita akan lepaskan dia.
Okey?
Kita perlu lepaskan dia.
Tidak berminat dengan persembahan kegagalan kami sekarang, Katherine.
Saya telefon untuk ucap selamat tinggal.
Saya tak tahu mahu cakap apa.
Awak ada rancangan yang bagus, Damon.
Itu pujian tertinggi daripada saya.
Ia tak begitu indah buat masa ini.
Awak mahu menyorok lagi?
Sekurang-kurangnya hidup saya tak membosankan.
Selamat tinggal, Damon.
Jaga diri, Katherine.
Dia tak tahu di mana silapnya.
Dia tak perlu tahu.
Awak boleh teruskan dari sini?
Saya perlu pergi sejauh yang boleh daripada Klaus...
secepat mungkin.
Stefan?
Stefan.
- Elena. - Tidak sebenarnya.
Bersedia.
Saya ada seminit saja sebelum mereka sedar saya tiada di parti.
Awak nampak gementar.
Saya tak gementar. Saya cuma tak suka awak.
Ramai yang memburu saya selama seribu tahun.
Saya sentiasa selangkah di hadapan.
Jadi apa saja yang awak fikirkan untuk cuba lakukan...
silakan, buat yang terbaik.
Awak takkan berjaya.
Tak rugi untuk mencuba.
Awak patut beritahu Damon untuk jaga adab dia malam ini.
Sebab kalau saya mati, saya dah pastikan dia akan mati bersama saya.
Walaupun mati, hibrid saya dapat arahan mereka.
Jadi jika awak bunuh saya, awak bunuh dia juga.
Macam mana awak tahu saya akan halang Damon?
Saya tak tahu.
Saya hanya berharap yang awak mahu.
Jika Klaus dibunuh, dia bawa Damon bersama.
Jadi hentikan rancangan itu.
Hadapi kemarahan Mikael?
Kita semua akan mati.
Lihat, saya tahu...
awak padamkan sifat kemanusiaan awak...
dan sebab itu awak tak peduli.
Jadi hanya ada satu penyelesaian.
- Apa dia? - Pedulikannya, Stefan.
Pedulikannya untuk selamatkan nyawa Damon.
Sebab saya akan kembali ke parti dan saya akan lihat rancangan ini.
Klaus akan dibunuh dan kita akan bebas.
Namun Damon juga akan mati.
Abang awak akan mati, Stefan.
Melainkan awak cukup ambil berat untuk buat sesuatu tentangnya.
Sudah 500 tahun awak mahukan Klaus mati.
Kenapa awak ambil semua risiko itu hanya untuk selamatkan nyawa Damon?
Saya bukan hanya mahu selamatkan nyawa Damon, Stefan.
Saya cuba selamatkan nyawa awak.
Sifat kemanusiaan awak.
Anggap saja saya sukakan awak yang dulu.
Tidak.
Ayuh Katherine, awak cuma pentingkan diri sendiri.
Tak pernah yang lain.
Kita berdua tahu itu tak benar.
Saya cintakan awak.
Saya juga cintakan Damon.
Kemanusiaan ialah kelemahan terbesar puntianak.
Tak kira betapa mudah untuk padamkannya...
ia terus cuba untuk datang kembali.
Kadangkala saya biarkannya.
Saya tak boleh biarkannya datang semula.
Saya tak mahu.
Tidak selepas semua yang saya dah buat.
Sudah tentu awak tak mahu.
Namun kalau awak tak biarkan diri awak rasa...
awak tak boleh buat apa yang saya mahu awak buat seterusnya.
Apa itu?
Rasa marah.
Rebekah, di mana awak?
Jawablah telefon, sayang. Ayah dah mati.
Masa untuk pertemuan semula keluarga.
Stefan. Rindu saya?
Saya telefon untuk ucap terima kasih atas kebebasan saya.
Saya percaya saya lelaki yang berpegang pada janji.
Lebih kurang.
Namun, harganya terlalu tinggi.
Awak ambil semuanya daripada saya, Klaus.
Jangan mengenang perkara yang sudah berlalu.
Percayalah, perasaan marah takkan membuahkan apa-apa.
Awak tahu apa yang akan membuahkan hasil?
Dendam.
Tidak.
Kenapa, Klaus?
Hilang sesuatu?
Apa yang awak buat?
Saya hanya menikmati kebebasan saya.
Saya akan bunuh awak dan semua orang yang awak pernah jumpa.
Awak buat begitu, awak takkan jumpa keluarga awak lagi.
Saya tertanya, Klaus.
Sebagai seorang yang selangkah di hadapan untuk seribu tahun...
adakah awak dah bersedia untuk ini? dapan untuk seribu tahun...