Sebelum ini dalam The Vampire Diaries.
Apa yang lebih kuat daripada ketagihan awak pada darah...
ialah cinta awak terhadap gadis ini.
Padamkannya.
Tidak!
Padamkannya.
- Apa yang awak buat? - Saya dah baiki dia.
Klaus dah pergi tapi dia minta saya awasi awak sehingga dia kembali.
Mulai sekarang, awak dalam perlindungan saya.
Ia seperti tarik dan tolak.
Saya menolak dari alam lain, cuba hubungi awak.
Dan kadang-kadang, seperti tadi, kalau awak tarik...
Bonnie, jangan elak panggilan daripada saya.
Kenapa awak teringatkan saya apabila awak hubungi dia?
Saya tak rasa saya boleh berhenti fikirkan awak.
- Siapa lelaki yang bersama Carol? - Mason Lockwood.
Mason Lockwood ialah serigala jadian.
Dia akan bunuh saya apabila dia dapat peluang.
Ini pasti menyeronokkan.
Biar betul.
- Menyakitkan, bukan? - Stefan.
Itu tak adil, Stefan.
Tidak adil.
Apa yang berlaku pada awak?
Apa saja permainan yang awak main, jangan libatkan saya.
Saya tak buat ini.
Jangan main-main.
Bukan saya.
Ia bercelaru, bukan?
Ya.
Ya. Jangan risau.
Saya akan lepaskan diri saya.
Sebagai ahli lama dalam persatuan sejarah...
saya rasa bangga dapat melancarkan pesta ini.
Terima kasih, sukarelawan.
Malam ini, kita padamkan lampu bandar...
dan nyalakan tanglung kita sebagai tanda hormati Malam Iluminasi...
yang dimulakan oleh pengasas kita seratus lima puluh tahun lalu.
Ini dia ahli keluarga Tobias Fell dengan pelajaran sejarah.
Apa yang kita buat di sini?
Tobias Fell ialah ketua jabatan sejarah.
Terima kasih banyak, Datuk Bandar Lockwood.
- Saya tiada pilihan. - Terima kasih.
Baiklah, itu menjelaskan apa yang awak buat di sini.
Saya boleh gagalkan awak kalau awak tak tolong saya.
Hei, maaf saya lewat.
- Apa yang saya terlepas? - Hanya penipuan fakta sejarah.
Awak tak terlepas apa-apa.
Iluminasi yang pertama diadakan...
untuk meraikan kemakmuran yang baru ditemui...
di Mystic Falls selepas perang.
Selepas keluarga pengasas curi daripada semua puntianak.
Pengasas memasang tanglung di atas pintu mereka...
Apa yang kelakar?
Untuk menunjukkan yang ia selamat...
untuk jiran mereka keluar semula.
Selamat daripada puntianak.
Malam itu merupakan satu peluang...
buat komuniti di Mystic Falls untuk bantu binanya semula.
Peluang untuk kukuhkan ikatan antara jiran, pemilik perniagaan...
dan askar yang baru pulang.
Jadi apabila awak buat jampi untuk halau Vicki...
ia boleh hapuskan Anna juga?
Kalaulah boleh.
Saya cuma halang magis yang membantu Vicki...
bertapak secara fizikal di sini.
Jeremy masih ada talian tetap ke alam lain...
dan selagi dia mahu jumpa Anna dan Anna mahu berjumpanya...
dia masih di sini.
Okey, awak tak rasa saya dapat tahan daripada komen tentang perkara itu.
Itu dia. Awak beri komen.
Bonnie...
Awak nak saya cakap apa, Caroline?
Saya melawan keseimbangan alam apabila hidupkan kembali Jeremy...
dan sekarang saya akan terima akibatnya.
Saya nak awak cakap yang awak tak okey dengannya.
Saya seribu kali tak okey dengannya.
Saya cuma tak tahu nak buat apa.
Selamat sejahtera, Blondie.
Ahli sihir.
Rasanya wayar-wayar voodoo awak jadi bercelaru...
apabila awak hapuskan Vicki Donovan.
Apa maksud awak? Kenapa?
Sebab saya pasti saya baru saja didera...
oleh hantu Mason Lockwood.
- Apa? - Kenapa awak fikir begitu?
Mungkin sebab dia rantai saya pada kerusi...
dan cucuk besi panas di dada saya.
Mungkin saya cuma lalui perkara yang saya pernah lalui dulu.
Saya ingatkan awak kata...
hantu tak boleh berinteraksi secara fizikal dengan manusia.
Tak boleh.
Saya tiada masa untuk dendam Lockwood.
Apabila saya bunuh seseorang, mereka sepatutnya kekal mati.
Apa saja kesilapan awak, betulkannya.
Jer, saya nak awak tolong saya buat sesuatu.
Ada apa?
Saya dah lihat jurnal lama Stefan.
Setiap kali dia terbabas di masa lalu...
kawan baik dia, Lexi yang bawa dia pulang.
Jadi di mana dia sekarang bila kita perlukan dia?
Dia dah mati.
Awak nak saya cuba hubungi dia, bukan?
Kalau saya tahu macam mana Lexi buat, mungkin saya boleh tolong dia.
Saya tak tahu pun kalau dia di alam lain.
- Itu namanya? - Itulah yang Anna panggilnya.
Tiada satu risalah rasmi atau apa-apa.
Jadi, macam mana keadaannya, alam barzakh untuk hantu?
Anna kata ia seperti berada di sini bersama kita semua...
cuma kita tak boleh nampak dia atau dengar suara dia.
Dia tak boleh berinteraksi dengan sesiapa.
Dia keseorangan.
Vicki boleh berinteraksi.
Dia letupkan kereta saya.
Vicki dibantu oleh ahli sihir di alam lain.
Anna, dia buat semua ini sendiri.
Mungkin kita dapat pengajaran tentang menyeru orang yang sudah mati.
Saya tak pernah jumpa Vicki, sumpah.
Saya hantar dia balik macam yang awak suruh.
Awak pasti?
Sebab dia pun ada sebab tersendiri untuk menghantui Damon...
seperti Mason Lockwood.
Dia dah pergi, Bonnie.
Kalau dia ada di sini, saya tahulah.
Kenapa awak fikir ini Vicki dan bukan Mason?
Sebab kalau ada hantu selain Vicki Donovan...
mempunyai pegangan fizikal di pihak kita...
maknanya betullah kata-kata Damon...
dan ada sesuatu yang tak kena.
Sudah banyak sangat cerita tentang hantu yang saya dengar.
Jadi kamu semua jangan libatkan saya kali ini.
Kasihan dia.
Dia kumpul banyak kekuatan untuk hantar adiknya pergi.
Ya.
Sangat kuat sebagai seorang lelaki.
Ada masalah hantu yang perlu diselesaikan, Caroline.
Simpan syarahan Jeremy untuk nanti.
- Okey, buku mantera awak ke... - Saya rasa.
Okey, tolong beritahu saya itu adalah resipi untuk biskut ahli sihir?
Itu mantera kebenaran.
Ia digunakan untuk mendedahkan hal yang dirahsiakan.
Apa hal yang dirahsiakan?
Hantu.
Awak rasa bolehkah kita hubungi Lexi?
Saya tak tahu.
Saya tiada hubungan emosi dengan dia.
Saya tak pernah jumpa pun dia.
- Bolehkah kita lupakannya? - Saya tak boleh lupakannya, Ric.
Saya tak tahu nak buat apa lagi.
Awak tak rasa kita ada terlalu banyak puntianak yang sudah mati...
untuk kita duduk di sini dan fikirkan tentang mereka memerhati kita?
Saya tak fikir semua roh pergi ke alam lain.
Saya rasa ada yang berjumpa ketenangan.
Anna ada di sini tak sekarang?
Jangan beritahu dia saya ada di sini.
- Dia takkan suka. - Tidak.
Saya nak periksa jadual kerja saya.
Hei, semua.
Siapa yang lupa jemput saya ke persidangan keluarga?
Saya...
Semua perkataan ini.
Saya lupa saya pernah ambil berat.
Saya tak.
Elena, baik awak jangan seksa diri...
dengan kenangan lama.
Eloklah kita berdua teruskan hidup dan terima keadaan seadanya.
Awak tak perlu berada di sini, Stefan.
Alaric, awak betul. Saya salah.
Tapi Elena ada di sini, dan saya jaga Elena.
Lagipun, ramai orang akan datang malam ini.
Jadi akan ada banyak makanan.
Saya bergurau saja.
Relakslah.
Saya tak boleh lupakannya, Ric.
Jadi di sini awak hidupkan Jeremy kembali.
Ya.
Maaf, saya tahu ia menyeramkan...
tapi kami perlukan tempat privasi begini untuk lakukan mantera.
Tak mungkin ia dihantui oleh beratus-ratus ahli sihir yang mati...
yang mati dibakar di sini, bukan?
- Mereka tiada di sini lagi. - Ya.
Dan mereka nyatakan dengan jelas takkan kembali.
Betul.
Mereka bersumpah?
Kenapa?
Kenapa awak suruh saya menipu?
Elena ialah kawan baik Bonnie.
Dia takkan suka apa yang jadi antara kita.
Apa yang jadi antara kita?
Macam mana kita boleh bersentuhan?
Vicki perlu guna magis untuk buat begitu.
Entahlah.
Secara jujur, saya tak tahu.
Ahli sihir dari alam lain yang beri Vicky tempat berpijak...
dia tolong awak sekarang?
Apa? Tidak!
Saya keseorangan, Jeremy. Saya dah beritahu awak.
Bersumpahlah.
Saya sumpah.
Saya tak membahayakan awak atau sesiapa, saya janji.
Hei.
Saya nak awak percayakan saya.
Saya tak patut bercakap dengan awak.
Ini tak boleh jadi.
Kalau begitu, hantar saya pergi.
Saya ada di sini sebab awak nak bersama saya...
sebanyak mana saya mahu bersama awak.
Hantar saya pergi, Jeremy.
Senang saja.
Saya tak tahu kenapa ini berlaku atau bila ia akan berhenti.
Tapi sebelum ia tamat, saya perlu buat ini.
Sedia? Awak nak saya buat apa?
Phasmatos ex obscurum.
Lux lucis ex nusquam res.
Baiklah. Okey
Saya akan dapatkan Jeremy.
Saya akan kembali.
Tak, dah cukup puntianak hari ini, terima kasih.
Ayuhlah. Minumlah dengan saya. Kita ada masalah.
Awak yang ada masalah. Nampak? Kita bukan sepasukan.
Awak cuba bunuh saya, okey?
Kita bukan kawan. Saya tak suka awak lagi.
Tapi ingat masa awak sukakan saya dulu...
dan kita berpakat untuk bunuh pakcik serigala jadian Mason Lockwood?
- Ya, dan? - Rasanya dia masih marah.
Phasmatos ex obscurum, lux lucis ex nusquam res.
Bonnie, saya tak suka ini.
Phasmatos ex obscurum, lux lucis ex nusquam res.
Bonnie?
Phasmatos ex obscurum, lux lucis ex nusquam res.
Oh, Tuhan.
Itu awak punya...
nenek?
Anna?
Lexi.
- Mason. - Saya rindu wiski.
Saya dah cakap.
Hai.
- Awak dah mati. - Secara teknikalnya, awak pun sama.
- Macam mana saya boleh nampak... - Nampak saya? Saya tak tahu.
Saya juga tak tahu berapa lama ia akan bertahan...
jadi kita berterus terang saja.
Awak dah tersasar. Jauh tersasar.
Tak tahu bagaimana awak ada di sini, tapi tinggalkan saya sendiri, okey?
Kawan jenis apakah saya ini...
jika saya tak tolong awak keluar daripada masalah ini?
Saya tak nak bantuan awak.
Awak selalu cakap begitu.
"Saya tak nak bantuan awak. Saya tak nak jadi lebih baik.
Jangan ganggu saya."
Mungkin awak patut dengar kali ini.
Atau mungkin saya patut buat begini.
Tak sangka awak ada di sini.
Berhenti menangis, kita tiada masa nak menangis.
Gembira jumpa awak lagi, Caroline.
Hai, Cik Sheila.
Kamu buat masalah yang rumit, sayang.
Ahli sihir beritahu kamu akan ada akibatnya...
untuk hidupkan Jeremy dan kamu tetap lakukannya.
Saya tiada pilihan.
Saya cintakan dia dan saya...
saya tak boleh lepaskan dia begitu saja.
Saya faham.
Tapi kamu buka pintu ke alam lain.
Ada seorang ahli sihir tua di sini.
Dia ambil kesempatan.
Dia ambil kesempatan ke atas kamu, sayang.
Apabila kamu buat mantera untuk halau Vicki Donovan...
dia buka pintu luas-luas.
Beri pas percuma pada sesiapa yang ada urusan yang belum selesai.
- Macam mana nenek tahu? - Perbualan ahli sihir.
Begitu juga di alam lain.
Kamu rasa siapa yang buat peraturan?
Apa yang ahli sihir itu nak?
Itu urusan puntianak sejati, bukan kamu.
Nenek tak mahu kamu terlibat sama.
Nenek di sini sebab kamu ganggu keseimbangan semula jadi.
Dan jadi tugas kamu untuk betulkan keadaan.
Kamu perlu tutup pintu itu.
Macam mana?
Nampaknya, ahli sihir tua itu boleh tarik kuasa daripada alam ini...
disebabkan tangkal dia.
Tangkal?
Rantai saya?
Ia sejenis sumber kuasa roh jahat.
Dan saya tahu awak takkan suka...
tapi Bonnie perlu hapuskannya.
Saya baru saja terserempak dengan Jeremy...
bercium sebab itu saya tak kisah.
Apa? Awak berguraukah?
Kalaulah betul. Saya tiada rantai itu.
Damon simpan di tempat lain.
Mesej dia. Saya akan hubungi awak semula.
Elena...
Awak perlu hilangkan diri atau buat apa saja yang hantu buat.
Hei, itu bukan salah dia.
Betul, ini salah awak.
- Macam mana boleh jadi begini? - Saya tak tahu.
Okey? Saya tak tahu. Ia cuma...
Ia jadi.
Elena, tolonglah.
Awak tak boleh beritahu Bonnie.
Jangan risau. Saya akan benarkan awak buat begitu.
Selepas saya tolong dia halau hantu-hantu pergi.
Nampaknya hari ini hari yang baik untuk fikirkan saya, Elena.
Lexi?
Ikut saya.
- Di mana? - Detoksifikasi Ripper 101.
Kursus segera.
Saya...
Maaf, bukankah awak kata yang awak terdesak...
untuk bantuan saya menyelamatkan nyawa Stefan?
Mari.
Cerita rantai itu takkan berhenti.
Salah seorang daripada awak akan bayar ini, bukan?
Minum.
Mari kita mulakan.
Saya yang bunuh awak.
Awak nak balas dendam. Berbarislah.
Sebenarnya, saya nak awak minta maaf.
Semoga berjaya.
Awak tiada keluarga yang perlu dihantui?
Anak saudara awak dah jadi hibrid mini tanpa akal.
Sebab itulah saya datang ke sini.
Untuk membantu Tyler.
Maaflah sebab beritahu awak, kawan. Tapi Tyler tak boleh dibantu.
Selagi Klaus masih hidup.
- Iaitu selamanya. - Tak juga.
Tidak jika awak jumpa senjata yang boleh bunuh dia.
Tiada senjata yang...
Apa yang awak tahu?
- Saya tahu awak perlu minta maaf. - Awak buat lawak.
Awak tiada rasa sesal? Minta maaf sajalah.
Awak betul.
Saya tak perlu bunuh awak.
Saya buat banyak benda yang saya tak perlu buat.
Itu dah cukup bagus.
Jumpa saya di bilik bawah tanah Lockwood.
Bawa penyodok.
Datang seorang diri.
- Awak nak tanam saya hidup-hidup? - Jangan tarik minat saya.
City Jail Mystic Falls Dibina 1860
Klaus memang kenakan dia ya?
Dia pukau untuk tutup sifat kemanusiaan dia.
Kita hanya perlu yakinkan dia untuk membukanya semula.
Saya perlu beri amaran, ia takkan jadi elok.
Saya boleh hadapinya.
Bangun, si mengantuk.
Bagaimana keadaan awak?
Apa ini?
Lepaskan saya.
Suara di dalam.
Saya cuba nak masuk dalam fikiran awak.
Elena, tolong hapuskan dia.
Tidak.
Langkah pertama, keringkan dia.
Kebulurkan ketagihannya terhadap darah dan buang minatnya.
Ini takkan berkesan, Lexi. Awak tak boleh buat begini.
Awak dengar bahagian yang tak elok?
Saya dengar.
Apa yang awak buat?
Awak buat apa, Lexi?
Saya buat apa yang saya mahir buat, kemanisan.
Saya akan selamatkan nyawa awak.
Saya terkejut awak datang.
Saya tersekat dengan petunjuk Klaus yang lain.
Jadi saya sangat bersemangat.
Mikael? Ya.
Tak menjadi sangat, bukan?
Macam mana awak boleh tahu banyak benda?
Tak banyak untuk dibuat di alam sana...
tapi duduk dan lihat orang lain buat silap.
Apa yang kita cari?
Ada legenda lama keluarga Lockwood tentang senjata...
yang boleh membunuh puntianak sejati.
Seperti rahsia mereka yang lain, mereka tanamnya.
Cepatlah, beri saya barang itu.
- Ke tepi. - Baiklah.
Lakukannya.
Awak dulu.
Awak ingat saya perangkap awak?
Ada juga saya terfikir.
Saya lapar.
Saya lapar. Saya lapar.
Lepaskan saya!
Lepaskan saya. Tolong lepaskan saya.
Apa yang berlaku?
Dia berhalusinasi.
Tiga bulan tanpa darah.
Lepaskan saya!
Sekarang dia berada di sana selama sembilan bulan.
Dua tahun.
Lima.
Pernahkah saya beritahu awak betapa gembiranya saya yang awak dah mati?
Saya pun rindu awak, kawan.
Helo?
Jadi rantai itu tiada di tempat yang diberitahu Damon...
dan sekarang kita tak dapat hubungi Damon.
Saya nak awak suruh Bonnie tangguhkan hantar hantu balik.
Apa?
Tapi awak kata awak sokong penghapusan mereka.
Betul. Ya.
Lexi ada di sini dan dia sedang menolong Stefan.
Okey, kita cari dulu...
dan kita akan pilih antara drama teman lelaki dan hantu.
Apa yang awak cakap ini?
Lexi datang balik, jadi Elena mahu kita tangguhkan...
memusnahkan rantai itu.
Awak sebut drama teman lelaki. Lebih daripada satu.
Ada apa, Caroline?
Elena nampak Jeremy cium Anna.
Apa?
Maafkan saya.
Dia menciumnya?
Dia ada pegangan sekarang...
jadi dia mungkin fikir yang dia akan tinggal di sini.
Tapi kita berdua, Bonnie. Kita akan jumpa rantai itu, okey?
Okey.
Anna?
Maaf.
Anna?
Hei, maaflah tentang itu.
Tiada masalah, kawan.
Awak ada nampak Tobias Fell?
Dia sepatutnya mengendalikan majlis pencahayaan.
Tidak.
Baiklah.
Frederick?
Anak perempuan Pearl.
Little Annabelle.
Selamat petang, tuan-tuan dan puan-puan.
En. Fell nampaknya ada hal lain...
jadi En. Saltzman dari jabatan sejarah...
telah bersetuju untuk menggantikan tempat beliau.
Anna!
Masih berkawan dengan budak Gilbert itu, bukan?
Nampaknya awak dah lupa yang keluarganya bunuh awak dan mak awak.
Itu pun awak.
Hei, semuanya okeykah?
Tanya nenek moyang kamu.
Apa yang awak buat di sini, Frederick?
Ia majlis keramaian pengasas.
Dan kami...
kami ada urusan yang belum selesai dengan keluarga pengasas.
Bagi pihak Persatuan Sejarah Sekolah Tinggi Mystic Falls...
mari kita nyalakannya.
Elena, Elena.
Saya terluka. Tolonglah saya.
Jangan dengar. Padamkannya.
Saya sedang menolong awak, Stefan.
Saya akan buat apa saja. Saya akan berubah. Saya janji.
Ia satu penipuan.
Dia akan cakap apa saja sekarang.
Elena, maafkan saya.
Maafkan saya. Hentikan saja.
Tolong hentikannya.
Awak perlu asingkan diri daripada perasaan awak.
Jangan biarkan dia mempermainkannya.
Hei, pandang saya. Pandang saya.
Elena, saya sayang awak, okey?
Saya cintakan awak.
Saya sangat sayangkan awak.
Saya sangat sayangkan awak, Elena.
Maafkan saya, Stefan. Saya tak percayakan awak.
Saya tak nak bantuan awak pun.
Saya harap saya tak pernah jumpa awak.
Setiap saat saya bersama awak...
adalah satu pembaziran.
Nampak?
Itu roh jahat yang bercakap.
Apabila dia dah cukup lemah, awak perlu buat dia sakit.
Buat dia rasa sesuatu.
Marah, mengamuk, apa saja.
Awak perlu buat dia nampak di sebalik darah.
Anggap saja ia sebagai satu sistem.
Hari demi hari.
Macam berlari di atas mesin senaman.
Macam buat kopi.
Sehingga dia bersedia untuk diselamatkan.
Saya akan siat-siat awak, Lexi!
Tak boleh. Saya dah mati.
Tak boleh.
Saya mengaku kalah.
Ia tiada di mana-mana dalam bilik ini.
Apa yang awak nak, Jeremy?
Caroline?
- Awak dah jumpa rantai itu? - Belum lagi.
Nanti, apa yang sedang berlaku?
Hantu puntianak kubur bunuh Tobias Fell.
Awak mungkin perlu cari rantai itu...
sebelum mereka mula mengikut abjad...
keluarga pengasas.
Ia tiada di tempat yang sepatutnya.
Melainkan ada orang ambil.
- Siapa? - Awak rasa siapa?
Saya tak.
Dia kata dia tak ambil.
Oh, dan awak percayakan dia.
Saya tak ambil, Jeremy.
Awak tahu apa? Ya, saya percayakan dia.
Awak tahu apa?
Awak lebih dungu daripada yang saya sangka.
Jadi bangunlah, Jeremy, sebelum awak hilang semuanya.
Jeremy?
Apa yang berlaku?
Saya masih menunggu kejadian seterusnya.
Motif kamu seolah-olah suci.
Buat apa yang kamu cakap, tapi kamu akan buat apa saja untuk adik kamu.
Awak takkan tipu saya selagi kita ada agenda yang sama.
Saya kena percaya yang awak takkan tipu saya?
Baiklah. Arah mana?
Entahlah. Baling syiling.
Bukankah awak sepatutnya tahu semuanya?
Saya hantu. Bukan Tuhan.
Pergi ke kiri.
Atau tidak.
Awak ada isu kepercayaan. Ada sesiapa beritahu awak?
Hai.
Bantu seorang kawan?
Mason?
- Di mana Anna sekarang? - Saya tak tahu, okey?
Saya tak pasti dia ambil rantai itu atau tidak.
Dia seorang saja yang dengar perbualan kita.
Tentulah dia yang ambil.
Okey? Kita mesti dapatkannya semula.
Kita perlu musnahkannya kemudian tutup pintu.
- Saya tahu, tapi... - Tapi apa?
Apa, Jer?
Saya boleh sentuh dia, Elena.
Saya boleh cium dia lagi.
Dan saya tahu itu salah.
Dan saya tahu tak patut rasa begini...
tapi saya rasa.
Saya cintakan dia.
Saya memang cintakan dia.
Tapi itu bukan realiti.
Dia dah mati.
Hilang. Semua yang awak pegang adalah dari masa lampau, Jer.
Awak nak bercinta dengan hantu sepanjang hayat?
Dia di permulaan hidupnya, Anna.
Awak cuma menghalang dia.
Awak pun tahu.
Hubungi Bonnie.
Beritahu dia awak ada rantai itu.
Suruh dia halau hantu.
Hari ini sangat teruk.
Maaf, mungkin awak perlukan ini.
Sama-sama.
Apa permainan awak?
Saya bunuh awak.
Saya asak tumbukan ke dada awak...
dan keluarkan hati awak.
Tak mungkin kepercayaan antara kawan ini wujud.
Awak tahu bagaimana keadaan di alam lain?
Kita semua keseorangan.
Kita perhatikan orang yang kita tinggalkan dan sesali keputusan kita.
Itu dia.
Saya tak boleh ubah apa yang berlaku pada saya.
Tapi mungkin saya boleh ubah apa yang berlaku kepada Tyler.
Saya tak perlu dendam, Damon.
Saya mahu menebusnya.
Okey.
Jeremy ada rantai itu.
Dia akan jumpa kita di rumah ahli sihir.
Okey.
Apa yang berlaku di sana?
Itu kereta Pn. Lockwood.
Bonnie?
- Saya nak keluar daripada kereta. - Apa?
Awak pula akan pergi dari sini.
Tak mungkin! Saya takkan tinggalkan awak.
Bonnie, awak ada drama teman lelaki awak.
Elena ada cerita dia.
Sekarang, mak saya akan jadi umpan.
Jadi, pergi hantar mereka kembali ke alam lain, okey?
Mantera ini akan memecahkan pegangan awak, betul?
Awak masih ada di sini. Saya masih boleh jumpa awak.
Saya tak perlu ucapkan selamat tinggal pun.
Tidak.
Tapi ia sepatutnya begitu.
Betul cakap Elena.
Saya menghalang awak.
Anna...
Maaf sebab saya ambil rantai itu.
Saya cuma fikir, apabila semua puntianak kubur keluar, mungkin...
Awak mungkin akan jumpa mak awak.
Saya tak tahu dia di mana, Jeremy.
Saya tak tahu kalau dia sudah teruskan dan jumpa ketenangan...
atau ada ke ketenangan untuk ditemui.
Ada, Anna.
Okey? Mesti ada.
Ya, saya percaya, okey?
Saya cuma...
Saya tak nak keseorangan lagi.
Pandang saya.
Awak takkan keseorangan. Saya takkan biarkan awak keseorangan.
Jangan melawan lagi, Stefan.
Saya tahu awak ada di dalam.
Tidak lagi, Lexi.
Awak selalu cakap begitu.
Sampai saya buat awak rasa lagi.
Awak bazirkan seluruh hidup awak menjaga saya.
Sekarang awak dah mati dan awak masih tiada kerja lain.
Kita kesuntukan masa.
- Kau kena beri aku lagi. - Tak boleh.
Tidak.
Sehinggalah saya berjaya tembusi.
Saya tak boleh, Lexi.
Mereka ada rantai. Mereka akan tutup pintu.
Rantai itu.
Okey.
Rantai itu.
Sekurang-kurangnya beritahu saya apa yang awak rasa tentangnya.
Awak jumpa ketika waktu kegelapan.
Dan awak kata, apabila awak berjaya melaluinya...
rantai itu melambangkan harapan.
Ironinya, ia akan dipecahkan.
Ini tak mungkin berlaku.
- Apa pula sekarang? - Saya tak boleh tembusi.
Seperti saya tak dijemput masuk.
Tunggu.
Saya takkan berhenti hanya sebab awak tersekat.
- Saya beritahu apa yang saya jumpa. - Ya, tapi...
Nampaknya awak perlu percayakan saya.
Bonnie?
Universa Ruina.
Jadi, apa yang awak jumpa?
Ini...
Tidak.
Tidak. Awak ke mana? Mason? Mason!
Dia masih di sana, Elena.
Awak cuma perlu tembusi saja.
Tak apa, Lexi. Saya dah tahu nak buat apa sekarang.
Awak boleh bebas.
Mak?
Annabelle.
Kamu lebih kuat daripada semua ini.
Nenek sangat bangga dengan kamu.
Awak dah sampai. Dah tiba masanya.
Tiada orang lain yang boleh dihubungi?
Tidak. Tiada.
Kerana saya perlukan yang bukan puntianak untuk masuk ke gua...
dan selain Elena, awak saja yang saya percaya.
Cara awak menunjuknya memang teruk.
Kalau Mason Lockwood boleh lupakan yang saya bunuh dia...
boleh awak beri muka pada saya, Ric?
Saya tak patut melupakannya.
Saya kawan awak, Damon.
Awak tak patut buat begitu dari awal.
Kadang-kadang saya buat benda yang saya tak perlu buat.
Awak kitar semula permohonan maaf yang sama...
yang awak beri Mason Lockwood?
Ya. Sebenarnya...
Saya tak maksudkan dengan dia.
Jadi, awak nak buat apa, Elena?
Awak nak berdiri di sana...
menunggu saya kering?
Tak, saya nak balik rumah, jaga adik saya.
Berkawan dengan Bonnie dan semua yang saya perlu buat.
Baguslah.
Saya tertanya-tanya bila awak akan putus asa.
Lexi beri cukup gambaran tentang masa depan awak yang tragis?
Saya belum putus asa, Stefan.
Saya masih ada harapan.
Tapi saya tak boleh buat apa-apa selagi awak tak dapat harapan semula.
Hei.
Awak boleh atasi ini.
Lawan dia. Rasa sesuatu.
Apa saja, Stefan.
Kalau tidak, awak akan kehilangan saya selama-lamanya.
Saya tak mahu menyintai hantu seumur hidup saya.
- Bonnie... - Pergilah, Jeremy.
Okey, saya perlu jelaskan kepada awak.
Matt lepaskan kakak dia sebelum awak lepaskan Anna.
Kakaknya, Jeremy.
Awak tahu apa yang awak hutang pada saya?
Saya tak berniat nak dengar penjelasan awak.
Saya minta maaf, Bonnie.
Awak kena pergi.
- Tapi... - Pergi sajalah, Jeremy.
Mason main-main dengan saya atau ada apa-apa di dalam?
Ric.
Saya jumpa sesuatu.
Apa dia?
Saya tak tahu. atu.