Ang nakaraan The Vampire Diaries:
Multo na ang kapatid ko at 'di man lang ako nakapagpaalam.
Matt, pakiusap!
Matt.
Vicky?
Hinahanap nila si Mikael, bampirang pumapatay ng bampira.
'Wag mo siyang gigisingin. Papatayin niya kayong lahat.
Dugo 'to ni Elena. Inumin mo.
Mabait na bata.
-Magandang senyales 'yan. -Nagbago na siya.
-Wala na si Stefan at 'di na babalik. -'Di mapipigilan 'yon.
-Dapat sobra mo 'tong gustuhin. -Bakit, kasi mahal kita?
-Tama, Stefan, dahil mahal mo 'ko. -Ang mas malakas pa
sa pagkauhaw mo sa dugo ay ang pagmamahal mo sa isang babae.
-Patayin mo. -Hindi!
-Patayin mo! -Ano'ng ginawa mo?
Inayos ko siya.
Magandang umaga.
Ang lakas ng suntok mo magpapalabas ng patalim.
Madali lang.
Kakaiba 'yan.
-Baka sira o kung ano. -'Di ka pa ganoon kalakas.
Magbuhat ka muna. Magpalaki ng katawan.
Salamat 'di mo ko inuto.
Alam mo kung ano 'to?
Granadang vervain. Nakagamit na 'ko noon.
Kung ganoon alam mong elemento ng sorpresa lang ang lamang mo.
-Sorpresa. -Diyos ko.
Hindi 'to biro lang sa'kin, Ric.
Akala mo nagbibiro ako?
Kukunin ng bampira lahat.
Sasaktan kahit sino. Ng walang awa.
-Likas 'yon sa kanila. -'Wag ka ng gumamit ng panghalip.
-Pwede mong sabihin Stefan. -Alam ko bakit nandito ka.
Nasaktan ka ni Stefan. Ayaw mo ng maulit 'yon.
Pero akala mo baliw ako na paniwalaan na kaya kong protektahan sarili ko...
mula sa bampirang kinalimutan ang pagkatao niya.
Palagay ko alam mo na na kung pa'no bumangon sa umaga.
Kaya ikaw na ang pinakamalakas na taong nakilala ko.
Tingin ko magagawa mo na halos lahat ng bagay.
MALIGAYANG PAGBABALIK
Heto na tayo. Senior na.
May nag-iisip kaya na mas magbibigay 'to ng kapangyarihan?
Okay, palpak ang gabi ng lokohan.
Pero tatanggapin natin 'yon at kakalimutan.
Tama ka. Bakit ko hahayaan na ang nobyo kong nakikipagkita sa multo...
ng namatay na nobya ay pigilan ang karanasang 'to.
Tama. At bakit ko hahayaan na ang nobyo kong naging hybrid...
sisirain ang napakagandang araw?
Anibersaryo namin ngayon.
Unang araw ng eskwela no'ng isang taon kami nagkakilala ni Stefan.
Oo na, panalo ka na.
Sigurado ka gusto mo rito?
Kailangan nandito ako. Kailangan ko ng kalimutan.
Bagong taon, bagong buhay.
Oo.
Alexandra. Kaliwang kamay. pakiusap.
May utang sa'kin na Persian rug ang dalawang 'yon sa hagdan.
May utang sa'ting dalawa. Bahay ko rin 'to, kapatid.
Gusto mong paikutin?
Ito'ng nasa isip ni Klaus ng pinuwersa ka niya na protektahan si Elena?
Tinutulungan ako ng mga babaeng 'to na maging ako.
-Nasaan si Stefan? -Sino ka?
Iniwan niya ako rito. 'Yung kapatid ko ang nag iwan sa'kin.
Pasensya na, parang dapat ba may pakialam ako.
Kapatid mo si Klaus?
Ako si Rebekah. Natutuwa ka, sigurado.
-Alin ang silid ko? -'Di ka titira rito.
Bastos. Kayong dalawa.
Ako na maghahanap.
Mukhang dito na siya.
Ano, 'di na masayang makipag-usap sa juniors?
Huy. Maligayang unang araw.
-Galit ka. -Hindi. Ayaw ko lang isipin...
na kahati ko sa relasyon natin sina Anna at Vicki.
-Matagal ko ng 'di nakakausap si Vicki. -Hindi 'yon ang punto, Jeremy.
Alam ko. Okay? Pero kailangan kong makita si Anna ulit.
-May impormasyon siya para kay Damon. -Naintindihan ko, pero lumagay ka sa'kin.
Minahal mo silang dalawa. At 'di kayo naghiwalay, namatay sila.
At hinahayaan mo silang bumalik.
Akala mo ba gusto ko 'to?
Na sa'yo desisyon kung makikipagkita ka sa kanila o hindi.
Tandaan mo 'yan, okay?
Mas magaling ka talaga sa'kin dito.
Paumanhin.
'Di pwedeng sumusulpot ka na lang. Nagugulat ako.
Multo ako. 'Yon lang paraan.
At 'di naman ako susulpot kundi mo ako iniisip.
Iniisip ko lang, unang araw natin no'ng isang taon.
Nag aalala ako na makita ko si Elena at sabi mo--
Tiisin mo, magpaka-lalaki ka, ipakita mo kung anong nawala sa kanya.
Tama, tapos nakakita siya ng bampira.
Ayos ka lang, Matty?
Parang hindi ka masaya.
Oo. May iniisip lang sa buhay.
Alam mo, nang mawala kayo ni nanay...
ang hirap mag-isa.
Buti na lang nakakausap kita. Namiss kita.
Namiss rin kita.
Pa'no kung sabihin ko na may paraan para makabalik ako?
Anong ibig mong sabihing, makabalik?
Donovan.
Anong ginagawa mo? Halika na, pare.
Kinakausap mo sarili mo?
Bakit ang saya mo?
Seniors na tayo pare. Masaya ang buhay.
Halika, Mikael. Almusal na.
Ang sarap.
Mikael, gumising ka.
-Ano? - "Ano?"
Dalawang araw na kitang tinatawagan.
Dalawang araw na rin kitang 'di pinapansin.
Sabi ni Jeremy natagpuan mo na si Mikael.
Parang ganoon nga. Wala lang silbi.
Ayaw kumain. Sinubukan ko na lahat.
Sepultorero, nagdadalamhati, daga, paniki. Hindi siya interesado.
Pilitin mo. Kailangan niyang patayin si Klaus...
bago pa mawasak ni Stefan ang bahay ko.
Oo na. Susubukan ko ulit.
Binabantayan mo ba 'ko? Ayos lang ako.
Oo, baka gusto mong pumunta rito sandali.
May bago kaming kasama sa bahay. Si Barbie-Klaus.
Si Rebekah? Sa inyo siya nakatira? Bakit?
'Di makaalis.
Iniwan siya sa ere ni Klaus pagkabanggit ko kay Mikael.
Si Stefan? Ano'ng balak niya?
Kilala mo si Stefan. Nagsusulat. Nagbabasa. Inaayos buhok niya.
Damon, matatanggap ko. Ano?
Bell ba 'yon? Ring, ring. Ayaw kong mahuli.
SPIRIT SQUAD BALIK ESKWELANG BONFIRE
Nakalimutan ko ang bonfire.
Kailangan mong pumunta. Unang spirit squad natin 'to.
-At ito magdidikta ng buong taon-- -Relaks, Caroline. Pupunta ako.
Salamat. Kasi naman--
Masayang unang araw.
-Dugo ba 'yan? -Diyos ko.
-Ano'ng nangyayari? -Bampira 101.
'Wag isusuot ang almusal sa eskwela.
-Kalma, dugong naka-bag 'to. -Mula saan?
-Sinama ko ni Rebekah. -Rebekah?
Ano naman pinaguusapan n'yo?
Sinabi ni Klaus na bantayan ako.
-Protektahan mahalaga sa kanya. -Ano?
Bakit natutuwa ka rito?
Ako ang unang hybrid niya, Caroline.
Ang galing no'n 'di ba?
-'Di ako makapaniwala sinasabi mo 'yan. -Aalis na 'ko.
Suwertehin ka sana.
Kumusta, Elena.
Ano'ng ginagawa mo rito?
Ano'ng ibig mong sabihin? Mag aaral ako.
- Go Timberwolvers. -Ano? Bakit?
Gusto ni Klaus na bantayan ka. Ginagawa ko lang utos sa'kin.
-Mahuhuli na 'ko. -Dito ang klase.
Bitawan mo ako, Stefan.
Elena, akala mo gusto kong maging senior ng isang daang beses?
Hindi. Pero wala akong pagpipilian, at ikaw rin.
-Sabi ko bitawan mo ako. -Bitawan mo siya.
Stefan, tumigil ka.
'Di mo gustong kalabanin ako, Ric?
Kita tayo sa History.
-Ano'ng ginagawa niya rito? -Pinuwersa siya ni Klaus na bantayan ako.
Isa na ako sa mahalaga kay Klaus dahil dugo ko lang ang makakagawa ng hybrid.
-Bantay na siya ngayon? -Hindi ko alam, pero 'di siya si Stefan.
Hindi makakabuti sa'tin na nandito siya. Gumawa tayo ng paraan.
Upuan ko 'yan.
Kumusta.
AP AMERICAN HISTORY
Maligayang pagbabalik, seniors.
Paganahin muli ang utak, simulan natin sa orihinal na nakatuklas ng bansang ito.
-Ang mga Native Americans. -Pa'no mga Vikings?
Walang ebidensya na ang mga Vikings...
ay nanirahan sa Estados Unidos.
-Sino ka? -Ako si Rebekah.
Bago. At paborito ko ang kasaysayan.
Wala kang gagawin sa stoner pit.
-Sabi ko na kumportable ka rito. -Tama.
Anong ibig mong sabihin na pwede kang bumalik?
Sa ngayon makakabalik lang ako tuwing iniisip mo 'ko.
-Pero may paraan para makalaya ako. -Paano?
Mukhang kabaliwan, pero may tutulong sa'kin sa kabilang mundo.
Kabilang mundo?
Pare, ano'ng ginagawa mo diyan?
-'Yan din tanong ko sa'yo. -Hinahanap ang kapareha ko.
Sige, kita tayo.
-'Di ka na ba niya nakikita? -Kausap niya si Vicki.
-Sa labas. -Paano?
Ng mamatay siya at bumalik, baka no'n niya nagsimulang makita.
Sabi niya maari siyang makabalik. May tutulong sa kanya sa kabilang mundo.
Tulong? Ano'ng klaseng tulong?
Sinong tutulong sa'yo?
Mangkukulam na pinuntahan ko sabi niya may ritwal.
Kaya niyang gumawa ng mahika mula sa panig ko papunta sa inyo.
Posible ba 'yon? Pwede siyang makabalik?
-Siguro kong malakas kapit niya. -Parang angkla?
Eksakto. Sa ngayon nakatali ako sa'yo
Ang daan ko lang papunta sa panig n'yo ay ikaw.
Kung makakakuha siya ng malakas na kakapitan...
Makakaalis at makakabalik ako kung kailan at saan ko gusto.
-Hindi na aasa sa'yo. -Multo ka pa rin, Vick.
Sa lugar ng mga bampira, taong lobo at mangkukulam.
Makakasabay ako.
Seryoso? Magbibiro ka tungkol dito?
Matt, kalma lang.
Walang ibang makakakita sa'kin.
Masamang balita siya, Jeremy. Kadiliman lang ang bumabalot sa kanya.
Si Vicki ang pinag uusapan natin.
Hindi siya masamang tao.
'Di mo pwedeng gambalain ang kalikasan ng walang kapalit.
Kung gumagamit siya ng enerhiya ng mangkukulam...
'di mo alam kung anong kapalit no'n.
Magiging bahagi ako uli ng buhay, Matt.
Imbes na mag isa ako sa kabilang mundo.
Hindi ka na rin mag iisa.
Ano'ng kailangan kong gawin?
TIMBERWOLVES
Nakita n'yo si Dana?
Mukhang magbubukas ng pwesto sa squad.
Ano'ng ginagawa mo?
Huy. Huy.
'Di pwedeng basta ka na lang papasok sa buhay namin.
Sa'yo lang ako interesado.
Sa angas mo. Sa kasikatan mo.
Pwedeng pati sa nobyo mo.
'Di to ballet. Kilos, kilos.
Tingin ko tapos na tayo.
Nawawala ka sa sarili? Balik sa linya.
Mas maganda 'to.
Tumahimik ka para makapag inuman kami sa bonfire.
Maligo na kayo.
-Konting pino pa, Tyler. -Galing sa reyna ng kapinuhan?
Kalma. Kontrolado ko 'to.
-Bakit ka ganyan? -Tigilan mo na, Caroline.
Ayos lang ako. 'Di pa 'ko naging ganito.
-Binigyan ako ni Klaus ng regalo. -Teka. Ano?
Huy, tingnan mo 'yong bago.
Sige lang, Rebekah, kaya mo 'yan.
-Diyos ko. -Magaling siya.
Tingnan mo nga naman, lakas mo na.
Pupunta ka ba sa bonfire?
-Mukhang masaya, tama? -Seryoso, Stefan, layuan mo 'ko.
Naiinis ka na, hintayin mo homecoming.
Sino'ng isasama mo? Ayaw kong mailang.
Pasensiya na.
-Tumingin ka nga, bwiset. -Sino ka?
Ang naatasang protektahan ang dugo ng mga tao.
Wala akong masamang ibig sabihin.
Ano?
Hindi.
Ilayo mo 'yan.
-Kailangan mo ng dugo. -Ilayo mo 'yan sa'kin.
Masaya ka na?
Salamat.
Naaalala kita.
Sa Chicago, 1920. Hinahanap mo si Klaus.
'Di ka nakakatakot para sa matapang na bampirang pumapatay ng bampira.
-Dadaganan mo bampira? -Naintindihan mo ba ang nangyayari?
Tinawag akong bag ng dugo ni Stefan. Ibang-iba na siya.
-Ano'ng ginagawa mo? -Tinutulungan ka.
-Damon. -Sige lang, Buffy.
Tumigil ka.
Hindi pa sapat ang isang nakakasuklam na Salvatore.
Tinawag mo 'ko, nandito ako.
-Ano'ng plano mo, mandirigmang prinsesa? -Gusto kong ikulong si Stefan.
Hanggang sa dumating si Mikael, patayin si Klaus at mawala puwersa.
May puwersa o wala, lulong sa dugo ng tao si Stefan, okay?
-Napigilan natin siya noon. -Iba 'to. Hindi kaya ng rehab.
Wala na pagkatao niya. Patay na. Wala ng natira.
Gawin mo para sa'kin, Damon.
Tuwing nakikita ko siya pakiramdam ko nabibiyak ako.
At hindi ko ibibigay sa kanya ang kasiyahang 'yon.
Ano'ng ginagawa mo?
Nararamdamam mo?
'Yan ang sternum.
Solidong parte ng buto.
Dito, sa baba ng tadyang.
Sa tabi ng spine.
Diyan ang daan papunta sa puso ng bampira.
Gagawin ko lahat ng ipagagawa mo, Elena.
Walang mananakit sa'yo.
Lalong hindi ang kapatid ko.
PAARALAN NG MAHIWANG TALON
Ilalayo ko si Stefan sa bonfire. 'Pag nawala atensyon niya--
Babarilin ko siya.
-'Di pwedeng kulamin siya ni Bonnie? -Ayaw ko ng isali si Bonnie.
Wala kong tiwala na 'di siya sasaktan ni Stefan.
Caroline, ayos na?
Oo, sisiguraduhin ko na handa na ang lumang kulungan ng Fobes.
May nakalimutan kayong importante. Si Rebekah.
Kung nasaan si Stefan, nandoon siya.
Trabaho mong ilayo siya.
Paano? Isa siyang Orihinal. At wala na tayong patalim.
-Gamitan mo ng karisma. -Humanap na lang ng patalim.
-'Di na matatapos galit mo sa'kin, Ric? -Duda ako.
Pasensiya na, huli ako. Ano'ng mayroon?
Kumuha ka ng vervain sa supply ng nanay mo.
-Sapat lang na patulugin si Stefan. -'Di n'yo pwedeng gawin 'yan.
- Bakit hindi? - Maniwala ka Tyler, para sa kanya 'to.
-Oo. -Pero 'di kay Klaus.
Si Klaus ang masama, Tyler.
Bakit umaarte ka na parang aliping hybrid?
-Ano? -Si Klaus ang may gawa sa'kin, Caroline.
-Utang ko sa kanya lahat. -Naman.
Okay, pwedeng kalma lang tayo sa komento?
Ano'ng nangyayari?
Aalis na 'ko.
Ano'ng ginawa mo?
-Nahikayat na siya. -Ano?
Nahiyakat. Loyal na siya kay Klaus dahil dugo nito ang gumawa sa kanya.
Paano'ng loyal?
Gusto niyang tanggapin siya nito. Hindi karaniwan. 'Di sa mga hybrid.
Paano ko siya maayos?
Magpalit ka ng nobyo.
Ayos ka lang?
-Akala ko pupunta si Tyler. -Si Tyler na gusto mo ngayon, huh?
Bigyan mo 'ko ng oras, mag-uusap tayo.
hanggang hindi pa, may pangangailangan ang babae.
Mawalang galang.
Elena. Anong ginagawa mo?
Nagsasaya, Stefan. May problema?
Okay. Hinay lang. Alam natin na madali kang malasing.
Talaga? Tingin mo hahayaan ko isang adik sa dugo sabihan ako pa'no uminom?
Ako ang isipin mo, Matty.
Sobrang kaiba 'to.
Pokus ka lang. Mabuti ito.
Sabihin mo, tinatanggap mo ako.
Tinatanggap kita.
Tinamaan mo ba--
Naramdaman ko 'yon.
Naramdaman ko rin.
Gumana. Nandito ako, Matty.
Sinabi mo na ba 'to kay Anna?
Nasa kabilang mundo siya. Baka may alam siya.
Tungkol saan? Sila lang do'n.
Nakikipag-usap si Vicki sa isang malakas na mangkukulam.
Kung may ibang mangkukulam, 'di ba dapat sa'kin ka pumunta bago kay Anna?
Sabihin mo 'wag magalit. Gusto kong makatulong.
'Wag ngayon, Anna.
-Nandito siya? -Gusto lang niya tumulong.
-'Di 'ko 'to kaya ngayon. -Bonnie--
Gustong buhayin ni Matt ang patay niyang kapatid. 'Yon na lang aasikasuhin ko.
Nararamdaman ko 'to.
Nararamdaman ko lahat.
Hindi sinabi ng mangkukulam 'to?
Ang kasunduan namin tutulungan niya kong gawin ang kailangan kong gawin.
Ano'ng sinasabi mo? Anong kasunduan, Vick?
Kung gusto kong manatili rito, tutulungan ko siyang ibalik ang balanse.
Hindi pwedeng mabuhay ang hybrid ni Klaus.
-'Di mo pwedeng patayin si Tyler, Vicki-- -Hindi si Tyler.
Si Elena siya ang susi sa paglikha ng hybrids.
Ano? Vicki, hindi--
Patawad, Matty.
Pero ayaw kong umalis.
Inom! Inom! Inom!
-Ano? Wala kang kaibigang ka-edad mo? -Parang ikaw.
Masaya ba 'to dapat? Pang sampu na 'to.
Mali kasi tingin mo.
Tingnan mo, magaspang sa labas, pero sa loob...
-Masarap nga. -Oo.
Ano'ng tingin 'yan?
Tingin na ano?
Lumalandi kapatid ko. Nagseselos ka.
'Di ako nagseselos
Okay lang magselos. Sigurado matutuwa si Damon.
Hindi ako nagseselos, Stefan.
Okay. Mali ako.
Bahala ka. Alis na 'ko.
Matt. Matt, dahan dahan lang. Ano'ng nangyari?
Nagkamali ako, Bonnie.
Ano? Pa'no? Nasaan siya?
Tulungan mo ko dito, pare.
'Di ako naniniwala na 'di mo pa natitikman 'to.
Siyamnapung taon akong nasa kabaong.
'Di yon dahilan.
Bakit ang bait mo? Ayaw mo sa'kin. Dapat masama ka.
Pwede akong maging masama kung 'yon ang gusto mo.
Nililibang mo 'ko. Bakit?
Gusto ko lang maging mabait na kasama sa bahay.
Walang patas na laban sa'tin, Damon.
Tandaaan mo 'yan.
Anong? Pa'no ko nakauwi?
Dinala kita rito. Nakaka-asar ka.
Ano'ng problema mo?
Ang problema ikaw na, nahikayat. Alam mo ba ibig sabihin no'n?
Ibig sabihin si Klaus ang uunahin mo. Alipin ka na niya ngayon.
Hindi ako alipin ng kahit sino, Caroline. 'Di niya 'ko kontrolado.
May nagpapasunod sa'yo. Bakit ka sana bumalik sa dating ikaw.
-Dating ako? -Oo, dating ikaw.
Bago ka naging taong lobo. Isang kasuklam-suklam na 'di ko kakaibiganin.
Teka, teka, sandali.
Pasensiya na. Ayaw kong maging ganoon. Galit ako sa taong 'yon.
Bampira ka na ngayon, Tyler.
Malakas ang buong personalidad mo. Kaya mag-ingat ka.
Mag-iingat ako.
Pangako. 'Wag ka lang magalit sa'kin.
Ikaw ang lahat sa'kin.
Alam ko bawat konstelasyon. Pa'no ko nakalimutan lahat?
Lasing ka. Umuwi ka na.
Okay. Hahanapin ko lang kotse ko.
Nagbibiro ka, tama?
Pulis ng kasiyahan.
Akala ko si Stefan ang buhay ng pagtitipon.
Okay, ipagmamaneho na kita pauwi. Halika na.
Ano ka limang taon? Bumaba ka.
Bakit? Natatakot ka ba na baka--
Muntik na 'yon. 'Di matutuwa si Klaus sa'yo.
Ang ingay mo.
Tingnan mo, Stefan. Walang hawak.
Alam ko sasaluhin mo 'ko.
Okay ka lang?
Oo. Okay lang ako.
-'Di ka mukhang matino. -Gumana plano. 'Yon ang importante.
Alisin na natin siya rito.
Patawad. 'Di ko alam na gagawin niya 'to.
Nagtiwala ako sa kanya.
Sabihin mo anong ginawa mo para makalabas si Vicki...
para alam ko kung pa'no siya ibabalik.
Lahat ng henyo nagpunta sa bonfire ngayong gabi.
Elena! Elena!
-Buksan mo pinto! -Ayaw bumukas.
Anong?
Patawad, Elena.
Nakita ko na orasyon na pipigil sa mahikang tumutulong kay Vicki.
-Ano'ng gagawin ko? -Akin na kamay mo.
Stefan.
Elena.
Hindi!
-Ano'ng ginagawa niya? -Inaayos mali ko.
-Patigilin mo siya. -Bonnie, bilis.
Gumagana na orasyon, Matt. Nandito pa siya dahil sa'yo.
Matt, pakiusap.
Hindi ko hahayaan na makasakit ka, Vicki.
Hindi na. Titigil na 'ko. Huwag mo lang akong paalisin.
Kailangan. Mali 'to. Wala ka dapat dito.
Patawad.
Ayaw ko lang mag-isa.
Ako rin.
Pero kailangan kitang pakawalan.
Paalam, Vick.
Wala na siya.
-Bilisan mo bago pa sumabog. -Teka, sandali.
Bigay mo sa'kin. Ako na.
-Damon, sige na-- -Elena.
Muntik ka ng maihaw. Pangunang lunas lang magagawa ko.
Ayan.
Ginalingan mo ngayong gabi.
-Talaga? -Oo, nagawa mo na si Rebekah...
maglaway sa'yo at sa marshmallow mo.
Oo, bago niya 'ko tinuhog.
Akala ko lasing ka na para mapansin.
Nagkukunwari lang ako.
Ako rin.
Handa ka ng umalis, Elena?
Ang galing mo ngayong gabi, Ric. Pasensiya na sa kotse.
-Lagi ka na lang umaalis. -Paghirapan mo magdamag.
Tinatanggap ko ang hamon.
-Paalam. -Paalam.
-Ano'ng ginagawa mo rito? -May dala ako.
-Ano? -Munting regalo.
-Umalis ka na. -Sigurado ka?
Tingin ko gusto ng kapatid ko, ang hybrid niya...
magpakasawa sa lahat ng bagay sa buhay.
Pasensiya na sa pagwawala ko.
Mas naintindihan mo sana kung alam mo na inaayawan...
ko na ang dugo ng tao, hangga't sa naaalala ko.
Bakit mo ako ginising?
Naisip ko baka alam mo kung pa'no patayin si Klaus.
Pero parang alam ko na mali ako.
Pwede mo kong tulungan dito?
Sigurado ko, walang paraan na mapapatay ko si Klaus sa ilalim nila.
-Ibig sabihin alam kung pa'no? -Kaya kong patayin si Klaus.
At gagawin ko.
Salamat.
Mapapabilis paggalaw ng mga laman na 'yan ng konting dugo.
-Hindi ako kumakain ng may buhay. -Ano'ng kinakain mo?
Ayos lang kung makikipagkaibigan ka kay Damon.
Ayaw ko.
Tingin ko namimiss ka niya.
Nakuha mo 'ko ngayong gabi.
-'Di ko inaasahan 'yon. -'Yon ang punto.
Oo.
Magalit ka kung gusto mo, pero kailangan ako ni Elena.
Poprotektahan ko siya.
Palagay ko mas mabuti sa inyo na nandito ako.
Elena, sandali.
Pwedeng iniwan mo na lang akong mamatay sa sunog.
-Bakit 'di mo ginawa? -Dahil umaasa pa rin ako.
Pagkatapos ng lahat ng nagawa ko...
sa tingin mo mababawi ko pa ang pagkatao ko?
Oo.
Kilala ko kung sino ka. Higit kahit kanino, Stefan.
At hindi ako susuko.
Elena, alam mo ba kung ga'no kaawa-awa?
Hindi, Stefan. Pinapalakas ako nito.
Bonnie, tigilan mo na 'di pagpansin sa tawag ko.
Hindi ba natin 'to pwedeng pag-usapan man lang.
Wala ako dapat dito.
Walang biro.
Hindi, ibig kong sabihin hindi ako dapat nandito, Jeremy.
Bakit mo ako iniisip?
Hindi ko naisip.
Ewan ko. Okay. 'Di ko alam kung anong ginagawa ko, Anna.
Ang problema, palagay ko 'di ko kayang pigilin na isipin ka.
Hindi ko rin mapigilang isipin ka
Anong gagawin natin?
Nararamdaman mo 'to?
Ano'ng nangyayari?
Nararamdaman kita.
Paano'ng nararamdaman kita?
Tuloy mo 'yan, Stefan.
Masaya 'to.
Isinalin sa Tagalog ni: Jayne Valdez g pigilin na isipin ka.