Previamente en Diarios de Vampiros:
-Debes ser Elena. -¿Por qué somos idénticas?
Maté al doppelgänger, rompí la maldición. ¿Qué estoy haciendo mal?
Tendríamos que contactar a la bruja que la creó.
Sería la bruja original.
El collar es un talismán de la bruja original.
-¿Quieres ir a pasear? -¿Por qué no?
Rebekah. Hora de despertar, hermanita.
Cuando los conocí, había un hombre buscándolos.
Ambos parecían asustados. ¿Quién era ese hombre?
Preguntaba por Mikael.
No está con nosotros, Nik. Yo lo siento.
Te aferras a algo. Creí que...
...debería saber qué es lo que escondes.
Bienvenido de vuelta a Mystic Falls, Stefan.
Bienvenidos de vuelta, estudiantes
Ay, por favor. ¿En serio?
-¿Sabes cuánto tardamos en prepararlo? -¿Olvidaste la broma de la generación?
-Claro. -¿Cómo lo olvidaste?
La hemos esperado desde primer año.
Sí, Matt. Si voy a hacer esto, tú también.
Me sorprende un poco que todos ustedes lo hagan.
-Caroline nos obligó. -Vamos a entrar al último año.
Estos recuerdos nos acompañarán por siempre. Y si no...
Y si no creamos estos recuerdos ahora, ¿para qué hacemos esto?
Adelante, búrlate. No importa.
Qué patéticas. A mí me quedan 10 aulas por preparar.
Oye, ¿a dónde vas?
A pegar el escritorio de Alaric. Para los recuerdos.
-Te quiero. -Quiten los asientos del baño de maestros.
Y Dana necesita cuerpos en el gimnasio. Corran.
-Ah, mi niña. -Klaus.
Tú debías morir.
¿Qué haremos al respecto?
DIARIOS DE VAMPIROS
¿Tienes hambre? Paremos a comer algo.
¿Ves un paradero? ¿O un conductor?
-No te hagas la linda. -Es imposible.
He conducido sin rumbo fijo por horas. ¿A dónde vamos?
Lo suficientemente lejos para que no corras de vuelta.
No hay problema, Mystic Falls y yo estamos peleados.
¿Con Mystic Falls? ¿O con Elena?
Digamos que Elena y yo opinamos diferente de mi comportamiento.
Adivino. Elena quiere que seas un héroe...
-...y a ti no te gusta fingir, ¿verdad? -Sí, puedes decir eso.
Qué tonta.
-¿Qué estás haciendo? -Quería intentarlo.
Lo cierto es que ya no me encantas.
Está vivo.
-¿Qué pasó? -Te golpearon.
Mi hermano te ha estado rompiendo el cuello todo el día. Está molesto.
¿Por qué volvimos aquí a Mystic Falls?
Ya puedes dejar de fingir.
No tardó mucho en saber lo que escondías.
No escondo nada. He hecho todo lo que Klaus dijo.
No, olvidaste mencionar que el doppelgänger está vivo.
¿Dónde está Klaus ahora?
Arrancando la cabeza de esa perra, espero.
-¿Dónde está ella? -En serio la amas, ¿verdad?
Considérame celosa.
Sí que arruinaste mis planes, querida. El punto...
...de romper la maldición y convertirme un híbrido era poder hacer más.
No he podido hacerlo.
Y apuesto que tiene algo que ver con que aún vives.
-Si quieres matarme, adelante. -No hasta que lo confirme.
Pero tengo maneras de hacerte sufrir.
Atención, estudiantes.
Oficialmente los atrapamos, la noche de las bromas se acabó.
Vayan a casa.
Ustedes.
Yo los recuerdo.
-Perdón, ¿quién eres? -No me sentía bien cuando nos vimos.
Levanta el pie, Dana.
Si baja el pie, Chad, quiero que la mates a golpes. ¿Entendiste?
No, Klaus.
-No tienes que lastimarlos. -Ay, por favor. Claro que sí.
¿Por qué paramos?
¿No querías estirar las piernas?
¿Descansar de la tensión sexual?
-Ya me cansé. Te toca. -Bien.
¡Oye!
No iré a ningún lado hasta que hables.
Bien.
¿Reconoces esto?
Un pajarito me dijo que Klaus quiere recuperarlo.
¿Por qué Klaus querría el collar de Elena?
No importa.
Lo quiere, yo lo tengo. Me sirve, Damon.
Siempre estar un paso delante de tu enemigo.
-Lo tendré en mente. -Lo más importante...
...cuando le robé el collar a Bonnie, me enteré de algo más, algo mejor.
¿Ah, sí? ¿Qué cosa?
¿Estás dispuesto a hacer lo que sea para detener a Klaus? ¿Sin vuelta atrás?
-Sin vuelta atrás. -Bien.
Porque esto no te ganará puntos buenos.
¿Jeremy? ¿En serio?
¿Crees que Matt estará bien?
¿Yo te beso y tú piensas en tu ex novio?
Te pregunto si crees que nuestro amigo...
...a quien queremos, está bien.
Creo que es probable que no tenga muchas personas con quien hablar.
Creo que le pesa más de lo que nos dice. Creo...
...que amo tu enorme corazón.
Solo quiero que el año escolar sea genial.
Quiero que todos sean felices.
Incluso en medio de todo lo que nos hace infelices.
Veme feliz.
Ay, qué adorables.
-¿Te conocemos? -Eres Caroline, amiga de Elena...
... y tú debes ser Tyler, el licántropo.
¿Y tú quién eres?
Yo soy la nueva.
¡Caroline!
Es divertido, ¿no?
-Suenas como Caroline. -Me adapto a su filosofía.
-Deberías disfrutarlo. -Lo sé.
¿Dónde está Jeremy hoy?
No he hablado con él. Tenemos un...
Él...
Me dijo que ve a Vicki.
Me da gusto que sepas.
¿Es raro hablar de tu hermana?
No, mira...
Quisiera verla yo mismo porque jamás pude despedirme.
¿Te das cuenta de que hace un verano tú y yo éramos salvavidas?
Y los únicos problemas en mi vida eran que...
...Elena estaba rompiendo conmigo y que yo no sabía RCP.
-Todo era tan diferente. -Sí.
Ahora Elena sale con un vampiro, tú eres bruja...
...mi hermana fantasma y...
...yo me pregunto cómo la vida se complicó tanto.
Es una locura, lo sé.
No me imagino cómo debe ser para ti.
Solo es...
¿Eso explica por qué no disfruto estas bromas?
Sí.
Voy por un par de rollos más, y el gimnasio es nuestro.
Descanse en paz Vicki Donovan
Estoy aquí, Matt. Te puedo ayudar.
-Que no baje. -¿Dónde está Stefan?
-¿Qué le hiciste? -Stefan está castigado.
Bonnie, sal de aquí.
Me preguntaba cuándo aparecerías. Ya podemos empezar.
Dana, relájate. Tú y Chad quédense quietos.
Supongo que eres la razón por la que Elena sigue respirando.
Correcto. Si vas a culpar a alguien, cúlpame a mí.
No hace falta echar culpas, pero tu interferencia...
...ha causado efectos secundarios indeseables.
Y como tú causaste el problema, espero que lo rectifiques.
-Ya suéltame. -Cállate.
Les presento a mi hermana.
Rebekah. Les advierto, puede ser muy mala.
-Qué feo eres. -Déjalo en paz.
Voy a hacer esto muy simple.
Siempre que intento convertir un licántropo...
...en un vampiro híbrido, muere durante la transición.
Es horroroso, en realidad.
Necesito que halles el modo de salvar a mis híbridos, Bonnie.
Y por el bien de Tyler...
...mejor apúrate.
-Lo mató. -No está muerto. La sangre de Klaus...
-...lo hará un vampiro. -Y si Bonnie lo logra...
...sobrevivirá a la transición. Adelante.
Busca tus libros y encantamientos.
Yo me quedo con Elena, para cuidarla.
Ahora tú eres el doppelgänger.
El anterior era mucho más bello.
Ya basta, Rebekah.
Llévate al lobito a otro lugar, ¿quieres?
Solo ignórala.
Eres muy bonita.
-¿Qué vas a hacer? -No tengo idea.
La maldición de la que habla tiene mil años. Mis libros no son tan antiguos.
-¿Puedes pedir ayuda a las brujas muertas? -Ya no estoy en contacto con ellas.
Me vetaron cuando devolví a Jeremy a la vida.
Eso es.
Yo no hablo con muertos...
...pero Jeremy sí.
Te escucho.
¿Y si te digo que hay una forma de matar a Klaus?
No con las dagas. Muerto de verdad.
Diría que estás desesperada y mientes, o ebria.
O que estás desesperada y ebria.
-¿Recuerdas a mi amiga Pearl? -Con cariño.
Hace siglos me dijo de un vampiro que podría matar a Klaus.
-Y no me dijo más. -¿Por qué no?
Porque era su ventaja. Sabía que era información valiosa...
-...y no me la compartió. -Oye, excelente.
-Está muerta. -Por eso jamás la mencioné.
Pero le dijo solamente a otra persona.
-¿A quién? -A su hija.
-Anna. -También muerta.
-Con lo que volvemos... -A mí.
Vuelven a mí.
Stefan.
-Klaus. -¿A salvar a la damisela?
Vine a rogar tu perdón...
...y a prometer mi lealtad.
Ese voto ya está roto.
Elena ya no me importa nada.
Lo que tú pidas de mí...
...lo haré.
Perfecto.
Brindemos por eso.
Mátalos.
¿Qué esperas? Hazlo.
No, Stefan. No.
No va a matarme, ya dijo que...
¿Ya no te importa nada?
Tus mentiras se acumulan.
Déjala ir. Haré lo que quieras. Te doy mi palabra.
Tu palabra no me importa mucho. Estuve con tu palabra todo el verano...
...y jamás tuve que llegar a esto.
-Deja de pelear. -No lo hagas, no lo hagas.
No quería.
Lo único que quería era tu lealtad, ahora tendré que tomarla.
-No. Por favor. -Harás todo lo que yo diga...
...cuando lo diga. No huirás.
No te esconderás. Simplemente...
...me obedecerás.
No.
Stefan.
Ahora, mátalos, Destripador.
Esto no funcionará.
Bonnie ¿Dónde estás?
Temo que tu novia cree que huiste con tu amante fantasma.
Ya basta del drama adolescente. Concéntrate.
No los ayudaré.
No, todo está bien. Buscamos cómo detener a Klaus.
No me importa. Katherine no es tu amiga. Ninguno de los dos.
-¿Qué te dice? -Que no quiere ayudarlos.
¿Mi opinión?
Si quieres hacer algo bien, hay que ensuciarse las manos.
Jeremy, quiero decirte que no es personal.
-¿Qué te pasa? -¡Jeremy!
Anna, sé que me oyes. Dinos lo que sabes.
Pero rápido, por el bien de tu novio.
-Están buscando a Mikael. -¡Mikael!
-¿Mikael? ¿Así se llama? -¿Quién es Mikael?
Un vampiro cazavampiros.
No deben despertarlo. Los matará a todos.
-¿Qué te dice? -¿Hola?
Es un vampiro cazador. Están idiotas si lo despiertan.
-¿Cómo que despertarlo? -Voy a buscar las llaves.
No teníamos teléfonos celulares en mis días.
Supongo que hacen la vida más fácil.
¿Y Tyler?
Murió...
...o casi.
-¿Qué le hicieron? -Imagina que toma una siesta.
Cuando despierte, será un híbrido.
Vomito.
¿Ese es mi...?
¿Por qué tiene mi collar esa maldita doppelgänger?
Siempre es lindo ver a un vampiro en su elemento.
La especie se ha convertido en un montón de tibios.
No, tú le hiciste eso.
Yo lo invité a la fiesta, amor, él está bailando en la mesa.
¿Dónde está?
¿Dónde está mi collar?
-¿De qué estás hablando? -Ella tiene mi collar. Mira.
Vaya, vaya. Más mentiras.
¿Dónde está?
-No lo tengo conmigo. -Mentiras.
-Ya cálmate. -Que me diga dónde está, Nik.
¿Dónde está el collar, linda? La verdad.
Te digo la verdad. Katherine lo robó.
Katerina.
Claro.
Bueno, qué mala suerte. El collar...
...le haría la vida más sencilla a tu bruja.
Ya que lo haremos a la mala...
...pongámosle un reloj, ¿quieren?
Veinte minutos. Si Bonnie no ha encontrado una respuesta...
...vuelves a alimentarte, pero esta vez...
...quiero que te alimentes de Elena.
Sabes que quieres.
Klaus, no le hagas esto.
Nadie se irá. Si trata de correr, rómpele la espalda.
-¿Encontraste a Jeremy? -No. Lo llamé como 20 veces.
-Voy por mis llaves y vamos a su casa. -Muy bien, te veo en tu camioneta.
¿Qué rayos...?
No me hagan esto.
Matt.
Puedo ayudar, Matty, pero tienes que oírme.
Mensaje de desconocido: Puedo ayudarte Matty
¿Vicki?
-¿Por qué tardas tanto? -Esto suena loco.
-Pero creo que Vicki trata de hablarme. -¿Qué?
-Nos ayudaría a salvar a Tyler. -Jeremy nos ayudará con Tyler.
No encontramos a Jeremy. Hay que intentar otra cosa.
Tengo una idea, pero necesito tu ayuda. Te veo en la piscina.
-No te entiendo. -Jeremy ve fantasmas...
...porque tú lo reviviste. Necesito que me hagas lo mismo.
¿Qué? No, Matt, estás loco.
-Esto funcionará, créeme. -No, Matt.
-Ya no puedo hacer esa clase de magia. -No necesitas magia, Bonnie.
Nada más debes ser mejor que yo en RCP.
No te duermas, Jer. Puedes tener una conmoción cerebral.
-Gracias por preocuparte, idiota. -No seas bebé.
Te sacrificaste. Te van a dar las gracias cuando Klaus esté muerto.
-¿Y mi teléfono? -¿Tienes que reportarte con Elena?
¿Preguntar si puedes pegarle al bebé?
Sabes que lo tienes.
¿Qué puedo decir? Te necesitaba aquí y ahora.
Katherine, el teléfono, ya.
Bonnie me envió mensajes.
-¿Qué ocurre? -Klaus.
-Sin vuelta atrás, Damon. -Cierra la boca.
Oye, debes pensar en grande.
Nuestra oportunidad de vencer a Klaus es encontrar a Mikael.
Quédate con ella para que Anna los guíe. Yo volveré.
Te van a matar.
El Damon que yo recuerdo no sería tan estúpido.
No lo habría hecho por ti.
Matt, por favor. No puedo hacerlo.
No puedo hacer más.
Matt.
¿Vicki?
Matt.
Por favor...
Eres tú.
Necesito que pongas mucha atención. No tengo tiempo.
-¿Qué pasa? ¿Dónde estamos? -Eso no importa.
Tienes que darle a Bonnie un mensaje.
Está bien, estás bien.
El papá de Caroline. Stefan, él pudo resistir la hipnosis.
No sé cómo, pero lo hizo. Tal vez sea posible...
Sí, sí. Control mental, ¿no?
Tal vez concentración y un par de décadas entrenando, se puede.
Stefan, puedes controlarte. Cuando suene la señal, bebe de mí.
No entiendes que no sé parar, Elena. Un destripador no se detiene.
Oigo las palabras que salen de tu boca y solamente escucho...
...a tu corazón bombeando sangre por tu cuerpo.
Cuando el reloj se pare...
...tendré que beber de ti.
¿Sabes qué es lo peor? Que no sabré detenerme.
No puede ser verdad. Puedes pelear, solo debes concentrarte.
-Sí, ¿porque te amo? -Sí.
Así es, Stefan, porque me amas.
Porque después de todo lo que hemos pasado, me lo debes.
Tienes razón, tienes razón.
Te debo todo.
Porque con todo esto, tú eres lo único que evita que me rinda...
...que apague lo que siento. Pero no puedo no ser esto, Elena.
Si bebo más sangre, más sangre quiero. Y si me acerco a la tuya...
Morirás.
¿Dónde estoy? ¿Qué pasó?
-Tyler. -Que no te dé pena.
¿Qué ocurre aquí?
Klaus te quiere hacer vampiro, un híbrido. Estás en transición.
No te saltes los detalles, cariño.
Solamente sobrevivirás si tu bruja tiene éxito, si no...
...te vas a morir.
Vas a estar bien. ¿Oíste? Todo va a estar bien.
Me pregunto cómo va.
Tictac dice el reloj.
En cuanto estés mejor, yo te mato.
Pero funcionó. La vi, vi a Vicki.
-¿La viste? -Dijo que tenía un mensaje para ti.
-¿Para mí? -De la bruja...
...que maldijo a Klaus. Dijo que Elena no debió sobrevivir el ritual de Klaus.
Los híbridos no sobreviven porque Elena sigue viva.
-¿Tyler? -Va a morir, ¿no es cierto?
Yo no estaría tan seguro.
Si debo elegir entre doppelgänger o híbrido, elijo híbrido siempre.
-Elena, debes correr. -Pero Klaus dijo que si...
Sé lo que dijo. Pero si te quedas, eso no importa.
Elena, por favor, por favor.
-Elena. No hay otra opción. -Sí hay otra opción, Stefan.
Que tú pelees.
Stefan, te amo. Pelea, no te rindas.
Ya no puedo.
Elena, ¡corre! ¡Vete!
Siempre nos encontramos así.
Esto es fascinante, jamás lo había visto.
Lo único más fuerte que tu ansia de sangre...
...es tu amor por esta chica.
-¿Por qué no lo apagas? -No.
Por favor, tu humanidad te está matando.
Toda esa culpa te tiene exhausto. Apágala.
-No. -Stefan.
Eres fuerte. Pero nunca tan fuerte.
Que lo apagues.
¡No!
¡Apágalo!
¿Qué hiciste?
Lo liberé.
Pero creo que hace falta una prueba, ¿tú no? Destripador.
¿No quieres un trago?
¿Del cuello del doppelgänger?
Llegó el veredicto. La bruja original dice que el doppelgänger debe morir.
-Entonces la matamos. -No, me parece que significa lo opuesto.
-¿Qué? -Es una corazonada.
-Sangre de Elena. Bébela. -No, no, no, Tyler, no.
Si no bebe, de todos modos muere. Considéralo un experimento.
Hazlo.
Muy bien.
Qué buen muchacho.
¡No!
Así me gusta.
-¿Dónde estoy? -En el hospital, linda.
-Pasaste por algo horrible. -Tengo que irme de aquí.
No es opción. Perdiste demasiada sangre.
Un momento. ¿Me sacan sangre?
Claro. Es muy importante para tu amigo Klaus.
-No. -No te resistas, cariño.
Me dijo que necesitas mucho descanso.
CENTRO MÉDICO MYSTIC FALLS
Entonces el doppelgänger no es el problema, más bien es la solución.
-Eso parece. -¿Cómo lo supiste?
¿Sabes cuánto me odiaba la bruja original?
¿En serio crees que haría algo que no fuera lo opuesto a lo que dice?
Lleva mil años muerta y aun así te manipula.
Tiene sentido si lo piensas desde su perspectiva.
Era su protección por si yo rompía la maldición.
El doppelgänger debía morir para que yo fuera híbrido, pero si moría...
No podrías usar su sangre para crear tu nueva especie.
Dejándome solo para siempre.
¿De eso se trata esto? Tu obsesión por los híbridos.
¿No quieres estar solo?
Lo que quiero es tomar a mi chica y a mi híbrido...
...y largarme de este pueblo.
Oye, ¿por qué no traes la camioneta? Voy por Elena.
Miren quién llegó por fin a la fiesta.
-¿Dónde está? -¿Elena?
Está haciendo una donación a una gran causa.
-No puedes interferir, Damon. -Tendrás que matarme.
Eso me encantaría, pero le prometí a tu hermano...
...y, a diferencia de él, yo cumplo mi palabra. Aunque, ¿sabes qué?
Tal vez no le importaría mucho.
¿No quieres saber de tu amigo Mikael?
-¿Qué sabes tú de Mikael? -Que sabe que estás aquí.
-Mientes. -Katherine y yo lo hallamos.
Él es nuestra ventaja.
¿Damon?
Hola.
-¿Seguro estás bien? -Me siento increíble.
De verdad fenomenal. Me encanta. Quisiera explicarlo.
Todo está...
...mejor.
Este año va a ser súper.
Oye, ¿estás listo? Aún necesito que me lleves con Jeremy.
Sí, un segundo.
Escúchame.
Tu intención es buena, y sé que extrañas a tu hermana...
...pero lo que hiciste fue tan estúpido...
Lo sé. Bonnie, lo sé.
-Pero funcionó. Valió la pena. -No quieres ser parte de esto, Matt.
Eres el único que podrá vivir su vida como una persona normal.
No importa cómo te sientas, no olvides eso.
Lo sé, Bonnie.
Saldré en un minuto.
Vicki está aquí, observándome, y yo...
Quiero un minuto para despedirme.
Bon, en serio, no voy a hacer nada estúpido, nada más...
¿Vicki?
Hola, Matty.
Ten, bebe whisky.
Te ayudará a olvidar.
Sí, es fuerte.
Yo podría ayudarte a olvidar.
Al menos lo que no quieras recordar.
No. Sin hipnosis.
No quiero olvidar nada.
Lo recuperé por ti.
Esta vez sí se fue.
Lo vi pasar. Después de todo lo que pasamos por ayudarlo.
Ahora se fue.
¿Dónde estabas?
No debí irme.
Te prometo que jamás me iré de tu lado.
Vaya, qué conmovedor.
¿Qué haces aquí, hermano?
Según yo, vivo aquí.
Klaus se fue, pero me pidió que te vigile hasta que vuelva.
Desde ahora tienes mi protección.
Por favor, continúen.
-¿Cómo sabes que Anna no te engañó? -Este es el lugar.
El ala más vieja del cementerio más grande.
Dijo que una bruja lo enterró aquí.
Ahí.
DIARIOS DE VAMPIROS o enterró aquí.