Tapahtunut aiemmin:
-Olet Elena. -Miksi näytämme samalta?
Tapoin kaksoisolennonkin. Mitä teen väärin?
-Etsi kirouksen luonut noita. -Eli alkuperäinen noita.
Kaulakoru on talismaani, joka oli alkuperäisen noidan oma.
-Katherine. -Lähdetäänkö reissuun?
Aika herätä, pikkusisko.
Kun tutustuimme, teitä etsi mies. Pelkäsitte häntä. Kuka se mies oli?
Stefan kyseli Mikaelista. Hän ei ole puolellamme.
Sinä salaat minulta jotain. Aion selvittää, mitä se on.
Tervetuloa takaisin Mystic Fallsiin.
Tervetuloa takaisin, oppilaat
Oliko ihan pakko?
Sotkit hetkessä kovan työn tuloksen.
Unohdit abien jekkuillan.
Miten saatoit unohtaa? Tätä on odotettu jo pari vuotta.
Jos minä olen mukana, sinunkin on pakko osallistua.
Miksi te olette tässä mukana?
-Caroline pakotti meidät. -Olemme koulun vanhimpia.
Muistamme abivuoden aina...
...siksi siitä pitää ottaa kaikki irti.
Naljaile ihan vapaasti.
Ei teitä kestä kukaan. Vielä 10 luokkaa jäljellä.
Mihin olet menossa?
Liimaamaan Alaricin pöytää. Menen luomaan muistoja.
-Olet ihana. -Hoida opettajien vessa.
Dana tarvitsee apua liikuntasalissa. Pannaan hösseliksi.
-Terve, tyttöseni. -Klaus.
Sinun piti olla kuollut. Mitä asialle pitäisi tehdä?
Pysähdytäänkö syömään? Huoltoasema vai huoltomies?
-Älä yritä olla hurmaava. -Olen kuitenkin.
Olen ajanut jo tuntikausia. Minne olemme menossa?
Niin kauas, ettet voi sännätä takaisin.
En aio sännätä. Mystic Falls ja minä pidämme taukoa.
Sinä ja Mystic Falls vai sinä ja Elena?
Elenalla ja minulla on erilainen käsitys siitä-
-miten minun pitäisi käyttäytyä.
Elena siis haluaa, että olet sankari.
-Sinä taas et halua teeskennellä. -Suunnilleen niin.
Se on hänen menetyksensä.
-Mitä tuo oli? -Minun piti kokeilla.
Rehellisesti sanottuna, en enää syty sinusta.
Tervetuloa takaisin. Sait selkäsaunan.
Äkkipikainen veljeni oli kimpussasi koko iltapäivän.
-Miksi olemme Mystic Fallsissa? -Älä leiki tyhmää.
Veljeni selvitti nopeasti, mitä olet salannut.
En salaa mitään. Olen tehnyt kaiken mitä Klaus käskee.
Et vain muistanut kertoa, että kaksoisolento on yhä elossa.
-Missä Klaus on? -Kaiketi tappamassa sitä narttua.
-Missä Elena on? -Rakastat häntä syvästi.
Olen mustasukkainen.
Olet sotkenut suunnitelmani pahasti.
Muutuin hybridiksi luodakseni lisää kaltaisiani.
En ole onnistunut hankkeessani. Se johtunee siitä, että olet elossa.
-Tapa minut sitten. -Haluan ensin varmistuksen.
Nyt saat kärsiä vähän.
Huomio, kaikki abit.
Jäitte kiinni itse teosta. Jekkuilta on nyt ohi.
Menkää kotiin.
Teidät kaksi minä tunnistan.
-En muista sinua. -Näytin viimeksi toisenlaiselta.
Nosta jalkasi, Dana.
Jos Dana laskee jalkansa maahan, hakkaat hänet hengiltä.
-Ei sinun tarvitse satuttaa ketään. -Tietysti tarvitsee, nuppuseni.
Miksi pysähdymme?
Saat pitää pienen tauon, muuten lankeat pian jalkoihini.
-On sinun vuorosi ajaa. -Hyvä on.
Emme aja minnekään, ennen kuin kerrot kaiken.
Hyvä on.
Tunnistatko tämän korun?
Klaus haluaa kuulemma saada sen käsiinsä.
-Miksi Klaus haluaisi Elenan korun? -Onko sillä väliä?
Klaus haluaa korun, joten minulla on ote hänestä.
Ole aina askeleen vihollista edellä.
-Kiitos neuvosta. -Olennaista on se...
...että korua varastaessani sain tietää jotakin tärkeää.
Mistä sinä puhut?
Oletko valmis tekemään mitä vain Klausin pysäyttämiseksi?
-Ilman muuta. -Hyvä.
Koska tästä tempusta suosiosi ei ainakaan kasva.
Miksi kaappasit Jeremyn?
Olen huolissani Mattista.
Minä suutelen sinua, ja sinä mietit exääsi.
Olen vain huolissani rakkaan ystävämme voinnista.
Matt taitaa olla aika yksinäinen.
Minusta Matt ei myönnä muille, kuinka vaikeaa hänellä on.
Minusta sinulla on upean suuri sydän.
Haluan että tästä tulee hyvä vuosi.
Haluan kaikkien olevan onnellisia vastoinkäymisistä huolimatta.
Minä olen onnellinen.
Olettepa te söpö pari.
-Kuka sinä olet? -Olet Elenan kaveri Caroline.
Joten sinä olet Tyler eli ihmissusi.
-Kuka sinä olet? -Olen uusi oppilas.
Caroline!
Onhan tämä on hauskaa.
-Kuulostat Carolinelta. -Hän puhuu asiaa.
-Tästä pitää ottaa kaikki irti. -Tiedän. Missä Jeremy on?
En ole puhunut hänen kanssaan tänään. Meillä on...
Hän kertoi minulle Vickin aaveen vierailuista.
-Hyvä että kertoi. -Tekeekö kipeää puhua siskostasi?
Ei ollenkaan. Haluaisin itsekin hyvästellä hänet.
Siitä on vain vuosi, kun olimme täällä uimavalvojina.
Silloin ainoat ongelmani olivat-
-ettei Elena halunnut minua ja etten hallinnut elvytystä.
-Kaikki oli silloin toisin. -Niinpä.
Elena seurustelee vampyyrin kanssa. Sinä olet noita.
Siskoni on aave ja...
Minä vain ihmettelen. miten tässä näin kävi.
Tämä on tosiaan ihan hullua. Olet joutunut kokemaan kovia.
Siksi en oikein jaksa innostua abien jekkuillasta.
Käyn hakemassa lisää rullia. Mennään seuraavaksi liikuntasaliin.
LEPÄÄ RAUHASSA Vicki Donovan
Olen tässä, Matt. Voin auttaa sinua.
-Älä laske jalkaa. -Missä Stefan on? Mitä teit hänelle?
Stefan on jäähyllä.
Mene pois, Bonnie!
Ehdin jo kaivata sinua. Nyt voimme aloittaa.
Dana saa rentoutua. Istu Chadin viereen.
Lienet vastuussa siitä, että Elena elää.
Pitää paikkansa. Syyllinen olen minä.
En etsi syyllistä. Mutta sekaantumisellasi-
-oli ikäviä sivuvaikutuksia.
Koska aiheutit ongelman, saat myös ratkaista sen.
-Päästä irti. -Ole hiljaa.
Tässä on sisareni Rebekah. Hän osaa olla ilkeä.
-Älä viitsi. -Anna hänen olla.
Sanon nyt asiani suoraan.
Kun yritän tehdä ihmissudesta vampyyrihybridin-
-se kuolee aina muutoksen aikana. Se on aika karmiva juttu.
Bonnie saa keksiä keinon pelastaa hybridit.
Tylerin takia toivon...
...että pidät kiirettä.
-Hän tappoi Tylerin. -Klausin veri muuttaisi vampyyriksi.
Jos Bonnie onnistuu, Tyler selviää muutoksesta hengissä.
Kipitäpä hakemaan loitsukirjasi.
Minä pidän Elenasta hyvää huolta.
Olet siis viimeisin kaksoisolento.
-Alkuperäinen oli kauniimpi. -Tuo riittää, Rebekah.
Veisitkö susipojan pois silmistä?
Älä välitä hänestä. Rebekah on pikkumainen.
-Mitä aiot tehdä? -Ei aavistustakaan.
Kirous on 1 000 vuotta vanha, joten kirjoistani ei ole hyötyä.
-Saisitko taas apua noidilta? -En saa enää heihin yhteyttä.
He panivat välit poikki, kun herätin Jeremyn henkiin.
Nyt minä keksin. En saa yhteyttä kuolleisiin, mutta Jeremy saa.
-Anna tulla. -Mitä jos Klaus voitaisiin tappaa?
-Pääsisimme hänestä lopullisesti. -Valehtelet tai olet humalassa.
Tai valehtelet humalassa.
-Muistatko kaverini Pearlin? -Elävästi.
Hän kertoi minulle vampyyrista, joka voi tappaa Klausin.
-Sitten hän vaikeni. -Miksi?
Pearl tiesi sen tiedon arvon.
-Siksi hän ei avautunut minulle. -Hieno homma.
-Pearl on kuollut. -Mutta hän avautui yhdelle ihmiselle.
-Kenelle? -Tyttärelleen Annalle.
-Vainaa hänkin. -Josta tie johtaa...
...minuun.
Tie johtaa minuun.
Stefan.
-Klaus. -Tulitko pelastamaan neitosi?
Tulin pyytämään anteeksi.
Lupaan olla lojaali sinulle.
Rikoit valasi jo kerran.
Elena ei merkitse minulle enää mitään.
Mitä ikinä pyydätkin, teen sen viipymättä.
Olkoon sitten niin. Juodaan rauhanmalja.
Tapa heidät.
-Mitä siinä vitkastelet? Tapa. -Älä tee sitä, Stefan.
Ei Klaus satuta minua. Hän sanoi jo...
Etkö tosiaan välitä Elenasta? Valehtelet nyt jatkuvasti.
Jos annat Elenan mennä, teen mitä vain.
Sanasi ei enää paljoa paina. Luotin siihen koko kesän-
-jonka aikana en joutunut turvautumaan tähän.
-Älä vastusta minua enää. -Älä tee sitä.
Odotin vain uskollisuutta, mutta sinut pitää pakottaa siihen.
-Lopeta. -Teet täsmälleen mitä sanon...
...etkä lähde karkuun.
Sinä yksinkertaisesti vain tottelet minua.
Ei.
Stefan.
Tee heistä selvää jälkeä.
Ei tästä tule mitään.
Tyttöystäväsi pelkää, että karkasit aaveen kanssa.
Teinidraama sikseen. Nyt pitää keskittyä.
-En aio auttaa heitä. -Mutta he yrittävät pysäyttää Klausin
Sama se. Kumpikaan ei ole ystäväsi.
-Mitä hän sanoo? -Ettei aio auttaa teitä.
Minulla on ehdotus.
Jos tekee munakasta, pitää rikkoa munia.
Älä sitten ota tätä henkilökohtaisesti.
-Mitä hemmettiä? -Kerro mitä tiedät, Anna.
Silloin jätän poikaystäväsi rauhaan.
-He etsivät Mikaelia. -Mikael!
-Sekö hänen nimensä on? -Kuka Mikael on?
Vampyyri, joka metsästää vampyyreja.
Jos herätätte Mikaelin, hän tappaa teidät.
Mitä Anna sanoo?
Mikael on vampyyri ja metsästäjä. Vain ääliö herättäisi hänet.
-Mitä oikein tarkoitat? -Mennään etsimään avaimet.
Silloin ennen ei ollut kännyköitä.
Ne olisivat varmaan helpottaneet elämää.
-Missä Tyler on? -Hän on kuollut...
...ainakin suunnilleen.
-Mitä teit hänelle? -Tyler tavallaan torkkuu.
Herätessään hänestä tulee hybridi.
Kohta lentää laatta.
Onko tuo minun kaulakoruni?
Miksi tuolla nartulla on minun kaulakoruni?
On aina ilo katsella luontoaan toteuttavaa vampyyria.
Yleensä hän vain murjottaa.
Tämä on sinun syytäsi.
Kutsuin kyllä Stefanin juhliin, mutta hän nousi pöydälle tanssimaan.
Missä kaulakoruni on?
-Mistä sinä puhut? -Tytöllä on kaulakoruni.
Voi tätä valheiden määrää.
Missä se koru on?
-Minulla ei ole sitä. -Valehtet.
-Nyt saa riittää! -Purista totuus hänestä.
-Missä kaulakoru on? Vastaa. -Katherine varasti sen.
Katerina.
Niinpä tietysti. Harmin paikka. Jos meillä olisi se koru-
-Bonnien tehtävä helpottuisi. Mutta tässä tilanteessa-
-meidän pitää panna kello käyntiin.
Ellei Bonnie keksi ratkaisua 20 minuutissa...
...sinä ruokailet taas. Tosin tällä kertaa syöt Elenaa.
Mielesi tekee kuitenkin.
Älä tee sitä hänelle.
Jos Elena yrittää paeta, murtakaa hänen selkärankansa.
-Tavoititko Jeremyn? -Soitin hänelle 20 kertaa.
-Tarkistetaan, onko hän kotona. -Nähdään autolla.
Mitä hemmettiä?
Ei voi olla totta.
Voin auttaa, mutta sinun pitää ensin kuulla minut.
Nimetön: Voin auttaa sinua, Matty.
Vicki?
-Mikä sinua viivyttää? -Tämä kuulostaa hullulta...
...mutta Vicki yrittää saada yhteyttä minuun.
-Hän voi auttaa pelastamaan Tylerin. -Jeremy voi auttaa.
Hän on kateissa. Pakko yrittää jotain muuta.
Tarvitsen apuasi ideani toteutuksessa. Tule altaalle.
-En nyt ymmärrä. -Jeremy näkee aaveita...
...koska herätit hänet kuolleista. Herätä minutkin.
-Tuo on hirveän huono idea. -Se toimii varmasti.
-En pysty enää sellaisiin taikoihin. -Taikoja ei nyt tarvita.
Sinun pitää vain hallita elvytys.
Älä nukahda. Sait ehkä aivotärähdyksen.
-Kiitos huolenpidosta, liero. -Älä murjota.
Otit iskuja joukkueen takia. Kun Klaus on kuollut, olet sankari.
-Missä puhelimeni on? -Aiotko kertoa Elenalle...
...että hakkasit hänen veljensä.
-Otit puhelimeni. -Läsnäolosi takaamiseksi.
Anna se takaisin. Nyt.
Bonnielta on tullut viestejä.
-Mistä on kyse? -Klausista.
Nyt ei enää käännytä takaisin. Keskity kokonaisuuteen.
Jos löydämme Mikaelin, voimme päihittää Klausin.
Sinä jäät Katherinen luo. Palaan Mystic Fallsiin.
Kerjäät verta nenästäsi. Et ollut ennen noin typerä.
En olisi tehnyt näin takiasi.
Herää nyt, Matt. En pysty tähän.
Tein jo kaiken mahdollisen.
Matt.
Vicki?
Matt.
-Heräisit nyt. -Näen sinut, Vicki.
Kuuntele tarkkaan, minulla ei ole paljoa aikaa.
-Missä me olemme? -Ei sillä väliä.
Välitä Bonnielle seuraava viesti.
Ei mitään hätää. Selviät kyllä.
Carolinen isä pystyi vastustamaan pakotusta.
-Joten on ehkä mahdollista... -Kyse on siis vain mielenhallinnasta.
Jos vain keskityn ja treenaan pari vuosikymmentä...
Pystyt kyllä hillitsemään itsesi. Kun summeri soi, juo minusta.
Et nyt yhtään ymmärrä. En minä pysty lopettamaan.
Kun kuuntelen sanojasi, kuulen vain-
-miten sydämesi lyö ja veri virtaa kehossasi.
Kun tuo aika umpeutuu...
...minun pitää saada vertasi.
Pahinta tässä on se, etten pysty silloin lopettamaan.
En usko tuota. Sinun pitää vain päättää vastustaa kiusausta,
-Koska rakastan sinua. -Täsmälleen.
Kaiken kokemamme jälkeen sinun pitää taistella.
Olkoon sitten niin. Olet oikeassa.
Saan kiittää sinua kaikesta.
Sinun takiasi en ole voinut luopua...
...inhimillisyydestäni. Mutta olen silti vampyyri-
-jonka nälkä kasvaa syödessä. Jos minulle tarjotaan vertasi...
...olet tuhon oma.
Missä minä olen? Mitä tapahtui?
Älä ujostele.
Mitä täällä tapahtuu?
Klaus tekee sinusta hybridiä. Olet muutosvaiheessa.
Älä kaunistele totuutta, nuppuseni.
Selviät hengissä vain, jos noita onnistuu.
Muuten olet tuhon oma.
Sinä selviät varmasti. Kaikki järjestyy vielä.
Mitenhän tyttö pärjää?
Aika on käymässä vähiin.
-Kunhan tokenet, aion tappaa sinut, -Mutta temppuni toimi. Näin Vickin.
Hän pyysi minua välittämään sinulle viestin.
Klausin kironnut noita sanoi, ettei Elena olisi saanut selvitä.
Hybridien tekeminen ei onnistu, koska Elena elää.
-Mutta Tyler. -Hän taitaa kuolla.
En olisi siitä yhtään varma.
Kaksoisolennosta ja hybridistä valitsen aina hybridin.
-Sinun pitää paeta. -Mutta Klaus sanoi...
Muistan kyllä, muttet voi jäädä.
Ole kiltti, Elena.
-Sinun on pakko paeta. -On toinenkin vaihtoehto.
Voit hillitä halusi.
Rakastan sinua, Stefan. Et saa antaa periksi.
En voi tälle mitään.
Juokse, Elena!
Kohtaamme taas yllättäen.
Tämä on kiehtovaa. En ole ennen nähnyt moista.
Rakkautesi tähän tyttöön on verenjanoasikin voimakkaampi.
-Sammuta se. -Enkä.
Anna mennä vaan. Inhimillisyytesi tuhoaa sinut.
Syyllisyydentunto uuvuttaa. Sammuta se.
-Enkä. -Stefan.
Olet vahva, mutta et tarpeeksi vahva.
Sammuta inhimillisyytesi.
En tee sitä!
Sammuta se!
Mitä sinä teit?
Korjasin hänet.
Nyt on pienen testin paikka.
Haluatko nauttia lasillisen...
...kaksoisolennon kaulasta?
Alkuperäisen noidan mukaan kaksoisolennon pitää kuolla.
-Voimme siis tappaa hänet. -Päinvastoin.
Aion seurata vaistoani.
-Juo Elenan verta. -Älä tee sitä, Tyler.
Jos Tyler ei juo, hän kuolee. Hän on koekaniinini.
Anna mennä.
Jo alkoi lyyti kirjoittaa.
Olet oikein kiltti poika.
Tuo oli oikein hyvä merkki.
-Missä olen? -Sairaalassa.
-Olet kokenut kovia. -Minun pitää lähteä.
Et mene minnekään. Menetit paljon verta.
-Otatteko minusta verta? -Se on tärkeää ystävälläsi Klausille.
-Et saa. -Älä vastustele turhaan.
Klausin mukaan tarvitset lepoa.
Kaksoisolento ei olekaan ongelma. Hänen verensäkö on ratkaisu?
-Siltä vaikuttaa. -Mistä tiesit sen?
Alkuperäinen noita vihasi minua.
Siksi tuntui järkevältä tehdä päinvastoin kuin hän käskee.
Se akka huijaa sinua, vaikka on ollut kuollut jo 1 000 vuotta.
Hänen näkökulmastaan valehtelu oli varmasti järkevää.
Noita valehteli siltä varalta, että rikkoisin kirouksen.
Kaksoisolennon kuoltua muuttuisin hybridiksi, mutta tuo kuolema...
...estäisi hänen verensä käyttämisen hybridien luomiseen.
Joten olen ikuisesti yksin.
Siksikö hybridit ovat sinulle pakkomielle?
Pelkäätkö sinä yksinäisyyttä?
Haluan nyt vain ottaa mukaan tyttöni ja hybridini-
-ja lähteä tästä tuppukylästä.
Menisitkö hakemaan auton? Minä haen Elenan.
Olet aika pahasti myöhässä.
-Missä hän on? -Elenako? Elena on tekemässä hyvää.
-Et saa sekaantua. -Tapa minut sitten.
Nauttisin siitä, mutta lupasin veljellesi.
Toisin kuin hän olen sanojeni mittainen mies.
Tosin veljesi tuskin enää välittää.
Etkö haluakaan kuulla ystävästäsi Mikaelista?
-Mitä tiedät hänestä? -Mikael tietää olinpaikkanne.
Katherine ja minä löysimme hänet. Hän on meidän valttikorttimme.
Damon.
-Oletko varmasti kunnossa? -Oloni on loistava.
Veri kohisee suonissani. En oikein osaa kuvailla tätä.
Kaikki on vain jotenkin paremmin.
Tästä tulee hieno vuosi.
Oletko valmis lähtemään? Tarvitsen yhä kyydin Jeremyn luo.
Tulen ihan kohta.
Kuuntele minua.
Yritit vain auttaa ja kaipaat sisartasi-
-mutta temppusi oli holtiton ja typerä.
Tiedän sen, Bonnie.
-Mutta temppuni onnistui. -Ei kannata sekaantua tähän.
Olet meistä ainoa, joka voi elää tavallista elämää.
Vaikka olisit eksyksissä, älä unohda sitä.
Ymmärrän kyllä tuon.
Tulen ihan kohta.
Vicki on täällä kanssani.
Haluaisin hyvästellä hänet.
En aio tehdä mitään typerää, Bonnie. Minä vain...
Vicki?
Hei, Matty.
Ota tästä viskiä.
Se auttaa unohtamaan.
Tujakkaa tavaraa.
Minäkin voin auttaa unohtamaan.
-Pääsisit eroon ikävistä muistoista. -Et saa pakottaa minua.
Minun pitää muistaa. Ihan kaikki.
Varastin sen takaisin.
Stefan on nyt lopullisesti poissa.
Näin muutoksen omin silmin. Emme pystyneet auttamaan häntä.
Nyt Stefan on poissa.
Missä muuten olit?
En olisi saanut lähteä.
Lupaan sinulle, etten enää koskaan jätä sinua.
Aikamoista hempeilyä.
Mitä sinä täällä teet?
Minähän muistaakseni asun täällä.
Klaus lähti kaupungista. Sain tehtäväksi vahtia Elenaa.
Tästä lähtien minä suojelen sinua.
Poistun nyt häiritsemästä.
Mistä tiedät, että Anna puhui totta?
Olemme nyt hautausmaalla, johon noita kuulemma hautasi Mikaelin.
Katsohan tuota. usmaalla, johon noita kuulemma hautasi Mikaelin.