Sebelum ini dalam The Vampire Diaries.
Adakah Elena suka bila kamu berdua mencintai dirinya?
Saya ada dengar tentang awak.
Puntianak yang tidak waras dan jatuh cinta pada teman wanita adiknya.
Saya nak awak simpan ini.
Oh, Tuhan. Cantiknya.
- Saya masih tak putus asa, Stefan. - Dah berakhir.
Saya tak nak jumpa awak. Saya tak nak bersama awak.
Ayah?
Ayah sedang sediakan kamu...
untuk mengaitkan aktiviti puntianak dengan kesakitan.
Helo, Bill.
- Untuk hasilkan lebih banyak hibrid? - Apa salah saya?
Kita perlu hubungi ahli sihir yang menciptanya.
Itu adalah ahli sihir asli.
Bawa Rebekah kepada saya. Dia ada apa yang saya perlukan.
Masa untuk bangun, adik.
- Ia cantik. - Dapat daripada seorang ahli sihir.
Apa yang Gloria perlukan daripada awak?
- Mana rantai saya? - Cakap bukan itu yang diperlukan!
Baju ini mesti ada tambahan lagi.
Tiada.
Jadi, wanita abad ke-21 berpakaian macam pelacur?
Saya dipandang serong kerana memakai seluar.
Kamu pakai seluar supaya wanita hari ini tak pakai apa-apa.
Muzik apa ini? Ia kedengaran seperti kemalangan kereta kabel.
Ia muzik tarian.
Menari dengan muzik ini?
Dah siap?
Kenapa awak merungut?
Saya perlu sesuatu daripada awak...
supaya ahli sihir saya tahu kenapa hibrid saya mati.
Satu sahaja. Rantai awak. Awak hilangkannya.
Saya tak hilangkannya. Ia cuma tidak dapat dikesan selama 90 tahun.
Jadi, apa pendapat awak?
Saya suka.
Apa? Saya kata saya suka.
Saya sentiasa boleh tahu apabila awak menipu, Stefan.
Sangat sesuai. Bagus.
Awak yang tarik keluar pisau itu daripadanya.
Saya dapat dengar.
Baiklah. Saya nak hirup udara segar.
Saya tak tahu kenapa awak nak bawa cili ke jamuan.
Semua orang bawa cili.
- Hei, Ric. - Ada apa?
Pukul berapa awak mahu ke parti Lockwood?
Saya tak berapa gemar parti pengasas begitu.
Hadir dan ada sembilan orang lagi yang bawa cili.
Ini resipi lama keluarga, okey?
Ya, saya tahu. Saya kenal keluarga awak. Mereka buat cili kasar.
- Kenapa awak ada di sini? - Dia tahu.
Dia fikir saya akan kecewa. Saya takkan bersedih.
Saya akan terus buat cili...
pura-pura macam saya tak habiskan musim panas...
mencari seseorang yang tak mahu ditemui.
- Dia menafikannya. - Saya tak menafikannya.
Tidak?
Awak masih pakai rantai ini.
Bukankah ini peringatan hubungan yang takkan putus dengan Stefan?
Apa awak buat di sini?
Awak berdua nampak akrab.
Klaus sahabat karib baru awak?
Kalau dia tahu awak di Chicago, habislah awak.
Saya gembira awak masih ambil berat.
Beritahu saya jika saya salah, rantai Rebekah yang Klaus cari...
rantai itu yang awak beri kepada Elena.
- Selamat tinggal, Katherine. - Hei. Tunggu.
Awak sedang merancang sesuatu. Beritahu saya.
Mereka tak tahu di mana rantai itu.
Saya hanya perlu pastikan agar mereka tidak cari.
Semuanya dalam kawalan saya.
Tolonglah cakap awak ada rancangan yang lebih baik daripada itu.
Awak ada.
Stefan, awak bukan seorang yang kejam.
Apa saja rancangan awak, ia takkan berhasil.
Kalau wanita paling kejam yang saya kenal tak dapat faham...
saya mesti sudah buat sesuatu dengan betul.
Saya terlupa. Awak dah jahat sekarang.
Jangan terlalu angkuh.
Klaus lebih bijak daripada awak. Dia lebih bijak daripada semua orang.
Saya pernah dengar tentang adik itu.
Hati-hati. Dia akan musnahkan awak.
Saya gembira awak masih ambil berat.
Jeremy.
Anna?
- Awak dengar saya? - Apa yang awak buat?
Tunggu. Betul-betul dengar atau...
- bunyi seperti... - Awak pergi mana?
Saya perlu tahu yang awak boleh dengar saya.
Awak singgah dan kata jangan percaya Vicki dan lepas itu awak pergi.
Jeremy, beritahu yang awak boleh dengar saya.
Ya, saya boleh dengar, okey? Apa ini?
- Ada apa? - Sudah beberapa hari saya cuba...
untuk buat awak dengar saya.
- Melaung nama awak. Menjerit. - Yakah?
Apa yang berubah?
Saya cuba hubungi awak.
Kenapa sekarang?
Saya mimpikan awak.
Awak mimpikan saya?
Saya tak percaya semua ini berlaku...
awak ada di sini.
Saya di sini.
Saya datang bawa hadiah.
Tolong cakap itu bukan cili.
- Bonnie. - Saya dah balik.
Saya tinggalkan bandar waktu musim panas
dan semuanya jadi huru-hara untuk awak berdua?
Bonnie.
Jeremy.
Jadi, Datuk Bandar Lockwood panggil bekas suami awak...
untuk menyeksa anak awak yang puntianak itu?
Ya. Saya dah lama tahan dia...
pastikan verbena dikeluarkan daripada sistem badannya, supaya awak...
- Tak bolehkah kita bunuh saja dia? - Tidak, Damon.
- Dia ayah kepada Caroline. - Seperti seorang yang keji.
Hanya sebab kita berdua sudah berbaik...
tak bermakna saya tiba-tiba menyokong gaya hidup awak.
Itu yang awak beritahu dia apabila awak berdua bercerai?
Penjara Bandar dibina tahun 1984 Mystic Falls
Periksa kadar verbena sebelum awak pukau dia.
Awak bawa seorang lagi puntianak ke sini?
Itu perkara terbaik untuk kita semua, Bill.
Bill, saya dengar awak terlibat dengan ayah-anak...
puntianak-seksaan mengerikan itu.
Saya hanya cuba untuk bantu dia.
Kalau ada sesiapa yang tak perlukan bantuan...
dia ialah anak awak yang suka mengawal dan menjengkelkan itu.
Ya. Dia dah bebas daripada verbena.
Padam saja memorinya, Damon.
Bill, saya ada soalan.
Kenapa awak fikir awak boleh ubah sifat semula jadi puntianak?
Otak ialah alat yang kuat.
Ia boleh diajar dan dilatih semula.
Awak hanya perlu kuat.
Saya sangat setuju.
Saya sebenarnya suka mengawal minda.
Awak akan tinggalkan bandar ini serta-merta.
Awak hanya ingat awak datang untuk bawa anak awak...
membeli barang-barang sekolah.
- Awak tinggalkan kami. - Ya, maaf.
Membeli belah boleh buat kepala saya meletup
Saya tahu.
- Apa yang dia buat? - Dia gagal.
Susah nak cari sesuatu kalau awak tiada apa-apa.
Jadi, gunakanlah saya.
Saya hanya pakai selama 1,000 tahun.
Nampak? Sekarang, yang ini tawarkan satu penyelesaian.
Baiklah, hulur tangan awak, sayang.
Dia cari rantai itu, bukan?
Masalah dengan keluarga belah ayah saya yang normal ialah...
normal menjadikan musim panas yang sangat membosankan.
Selepas beberapa hari yang lalu, saya harap sangat ada keluarga biasa.
Sejak bila awak pandai memasak?
Damon bantu sedikit.
Damon tolong awak masak sekarang?
Kamu berdua, berhenti menghakimi. Dia cuba nak jadi baik...
- Awak kena percikan? - Tidak. Rantai saya.
Saya boleh rasakan sesuatu.
Ia membakar saya.
Mungkin itu tanda awak tak patut memakainya.
Caroline.
Apa? Saya cakap saja. Kalau awak nak masak tanpa Stefan...
Biar saya lihatnya.
Saya dah jumpa.
- Jadi, di mana ia? - Bukan begitu, sayang.
Saya dapat gambaran. Seorang gadis dan kawan-kawannya.
Ya, kalau saya tak dapat rantai saya, saya mati.
Saya perlu selami dan dapatkan butirannya semula.
Sila selam.
Saya perlukan lebih banyak masa.
Serta ruang.
Awak mengganggu roh saya.
Kami boleh tunggu.
Saya pasti awak boleh.
Tapi bukan itu yang saya pinta.
Hei.
Apa kata nanti kita datang semula.
Saya memang lapar pun.
Saya akan benarkan awak pilih siapa yang kita makan.
Hei. Okey, baiklah.
Saya ada mantera pengenalan...
yang mungkin boleh beritahu saya apa kesan rantai itu.
Ia akan ambil masa, beritahu jika ada orang datang, okey?
Awak bukan bertukar Salvatores, bukan?
- Apa? - Caroline.
Kekal fokus.
Sebagai kawan awak yang risau tentang awak setiap hari...
apa perjanjian awak dan Damon?
Tiada perjanjian.
Dia cuma fokus untuk mencari Stefan sama seperti saya.
Ya, tapi itu tak membuatkan dia berubah.
Kalau ayah saya yang saya sayang tak boleh ubah saya...
tiada sesiapa boleh ubah Damon, termasuklah awak.
Kenapa kita bercakap tentang ini?
Hei, semua.
- Apa yang awak buat? - Saya tak buat apa-apa.
Ia ada kuasa ajaibnya sendiri.
Cili Keluarga Fell
Saya akan beritahu awak satu rahsia.
Parti pengasas adalah alasan...
untuk Majlis berkumpul di bilik belakang...
dan merancang untuk menentang puntianak.
Hei, saya rasa awak kena putus dengan Elena.
- Maafkan saya? - Apa saja yang kamu berdua buat...
saya rasa itu idea yang tak bagus.
Saya rasa itu bukan masalah awak, Ric.
Itu masalah saya.
Saya sepatutnya jaga dia dan ini yang saya sedang buat.
Awak fikir saya sedang buat apa?
Saya rasa awak kena putuskan.
Damon.
Maaf.
Datuk Bandar baru telefon untuk mesyuarat Majlis.
Anak saya dah mati. Saya bosan.
Awak tak bergurau tentang lapar.
- Hari ini sangat memenatkan. - Cuba ada kaitan dengan dia.
Kejamnya. Kenapa awak kejam sangat? Awak pernah mencintai saya.
Dah 90 tahun, Rebekah, beri dia masa sekejap.
Kenapa awak menyebelahi dia?
Kerana adik sayang, saya rasa kasihan kepada mana-mana lelaki...
yang tak beri apa yang awak nak.
Bolehkah berhenti buat saya seperti budak kecil? Saya bukan budak kecil.
Pengalaman hidup seribu tahun berkata sebaliknya.
Awak pun bukannya baik sangat.
Saya baru habiskan satu musim panas dengan awak dan...
saya rasa macam nak letupkan kepala saya.
Hebat.
Saya pergi dulu.
- Dia nak ke mana? - Tulis nama di dinding.
Panjang ceritanya.
Anna?
Awak di mana? Kita tiada banyak masa.
Kita ada banyak masa.
Saya minta maaf tentang sebelum ini. Saya cuma terleka.
Tak apa. Saya faham.
Kenapa awak tak beritahu dia?
- Dia tiada sepanjang musim panas. - Ya, saya tahu.
Kenapa awak tak beritahu dia?
Entahlah. Saya tak faham...
bagaimana semua ini boleh berlaku.
Ia seperti ditarik dan ditolak.
Saya menolak dari Alam Lain, cuba menghubungi awak...
dan kadangkala, macam tadi, kalau awak tarik...
Alam Lain? Itu namanya?
Itu yang saya panggil.
Saya seorang diri di sini.
Saya sebahagian daripada dunia awak, cuma tak siapa boleh lihat saya.
Saya di Alam Lain.
Tunggu sekejap. Macam mana dengan Vicki?
Setiap kali awak cakap nampak dia, saya rasa sesuatu.
Kegelapan. Apabila saya cuba beritahu jangan benarkan dia masuk...
sesuatu yang tak masuk akal berlaku.
Seolah-olah dia cuba singkirkan saya.
Macam tingkap yang pecah.
Hati-hati.
Jangan benarkan dia masuk.
Dia tak boleh masuk kalau awak tak benarkan.
Awak tak faham betapa hebatnya...
akhirnya dapat bercakap dengan awak.
Saya seorang diri di sini.
Saya tiada sesiapa.
Maafkan saya.
Saya tahu awak tak rasa apa-apa.
Buat sekali lagi.
Itu pun awak.
Ingatkan awak sedang berehat.
Sekarang, kita berdua ada rahsia.
Apa yang awak nampak?
Apa yang saya dengar, lebih menarik.
Gadis yang ada rantai itu...
mereka bercakap tentang awak.
Tapi awak tak beritahu Klaus.
Kenapa?
Sebab saya takkan tolong keturunan separa hibrid itu dengan apa saja.
Rantai itu adalah tangkal daripada ahli sihir asli sendiri.
Saya nak.
Maaf, saya tak boleh tolong awak.
Jangan menyusahkan.
Saya tak mahu beritahu Klaus yang orang kanannya penipu.
Mungkin saya kena dapatkan daripada awak dengan cara susah?
Apa ini? Kenapa saya tak boleh bergerak?
Bertenang. Itu cuma mantera melumpuhkan.
Tak teruk.
Saya cuma nak keluarkan maklumat itu daripada dalam kepala awak.
Ahli sihir sekarang, mereka suka benda-benda Zaman Baru.
Tapi saya suka cara voodoo lama.
Untuk menghentikan rasa tidak selesa.
Saya takkan beritahu apa-apa.
Awak tak perlu buat begitu.
Rasa?
Itu pati awak.
Roh awak. Ia membolehkan saya buat hubungan.
Herba juga membantu.
Herba Diviner's sage . Herba Witch Hazel .
Tapi kegemaran peribadi saya...
herba Verbena.
Tiada insiden berlaku sejak musim bunga.
Sunyi saja.
Ada sesiapa nak tambah apa-apa?
Damon?
Saya rasa syerif dah sebut semuanya, Datuk Bandar Lockwood.
Nampaknya kita dah harungi saat-saat getir.
Saya tiada apa-apa nak ditambah. Terima kasih sebab datang.
- Gembira jumpa puan. - Gembira bertemu awak.
- Carol. - Damon.
Saya ada soalan.
Bill.
Kamu bertiga fikir semua ahli Majlis...
tak tahu apa-apa atau dungu?
Beritahu saya jika awak nampak dalam kitab sihir ini yang berkaitan...
logam berharga atau simbol yang menyerupai rantai.
Tak bolehkah awak tanya ahli sihir yang dah mati itu?
Saya tiada akses dengan mereka lagi, mereka dah putuskan.
- Sejak bila? - Sejak saya hidupkan awak semula.
Saya kacau keseimbangan alam dan ada akibatnya.
Maaf, saya patut beritahu awak.
Saya beritahu Elena apabila ia berlaku.
Saya cuma tak nak awak rasa pelik tentangnya.
Hei, jangan. Tak perlu minta maaf untuk apa pun.
Okey? Awak tak buat salah.
Elena kata awak ada banyak masalah sejak itu.
Tak, saya tak apa-apa. Kebelakangan ini saya rasa janggal.
Jadi, patutkah saya tumpukan pada buku-buku lama atau...
- Berapa umur rantai ini? - Tua.
Ya.
Jeremy. Kegelapan ada di sini.
Jeremy!
Awak tak apa-apa?
Apa yang berlaku?
Saya tak tahu.
Saya kagum. Awak ada disiplin, Stefan.
Ia takkan membantu awak, tapi...
Lepaskan saja, sayang.
Itu dia. Begitu.
Itu gadis yang ada rantai itu.
Awak cintakan dia.
Awak sanggup buat apa saja untuk dia dan awak buktikan.
Banyak kegelapan. Banyak rasa bersalah.
Semua untuk jauhkan dia daripada Klaus.
Kenapa pula dia berminat dengan seorang perempuan?
Jangan buat begini. Jangan.
Dia ialah pelanduk dua serupa.
Dia sepatutnya sudah mati...
dan sebab itulah Klaus tak boleh buat hibrid, bukan?
Ini menyeramkan.
Mungkin awak memang perlukan bantuan saya.
Pernahkah Stefan beritahu dari mana dia dapat rantai itu?
Tidak dan saya tak pernah tanya. Harap Bonnie akan dapat selesaikan.
Tolong beritahu saya dah tiba masa untuk pergi.
Dah lambat. Mana Damon?
Mungkin ke suatu tempat, buat benda jahat kepada orang baik.
Anggaplah saya polis jujur.
- Ada apa? - Kenapa?
Ayah saya.
- Kenapa dia datang ke sini? - Entahlah.
- Tapi saya tak boleh... - Saya faham.
- Saya akan hubungi awak nanti. - Okey.
Okey, apa semua ini?
Bercakap tentang buat jahat kepada orang yang baik...
Sekejap. Houston, kita ada masalah.
- Awak ke mana tadi? - Mengurus Bill Forbes.
Rupa-rupanya dia tak terkesan dengan pukau.
- Bagaimana? - Saya tak tahu.
Tapi dia ugut nak bunuh saya.
Jangan biar saya mula tentang ironinya ayat itu.
Apa awak buat pada dia? Macam mana awak tahu pukau tidak berkesan?
Itu bukan maklumat terpenting yang saya sebut, Elena.
- Apa yang dia nak? - Untuk mengawal Majlis.
- Katanya dah tercemar. - Ya.
Dia nak letak verbena di dalam tangki air di bandar ini.
Mungkin itu bukan idea yang teruk.
Ia akan bantu awak mengawal diri...
memandangkan sekarang Stefan tiada di sini untuk...
Untuk apa?
Untuk mengawal saya? Buat saya jaga kelakuan?
Dia patut dibunuh pagi tadi.
Dia ayah Caroline, Damon.
Ya, apabila saya bunuh dia, dia ada lebih ibu bapa daripada kita.
Tolonglah, Damon.
Awak berulang kali mengganggu saya hari ini, Ric.
- Ke tepi. - Ya, ia takkan berlaku.
Pengebumian sementara awak.
Damon, jangan!
Kenapa dengan awak ini?
Saya fikirkan tentang rancangan jahat awak.
Saya nak tahu.
Awak mesti tahu yang Klaus terlalu paranoid untuk percayakan awak.
Tapi adiknya, dia sangat cintakan kamu macam baru semalam.
Dia sasaran paling mudah.
Tapi awak tak boleh pura-pura peduli sebab Klaus akan perasan.
Jadi, awak buat perkara yang bertentangan, berbaik dengan dia.
Buat dia rasa tersisih.
Itu hanya akan buat dia mahukan awak.
Maksud awak, saya ambil satu muka surat daripada buku Katherine Pierce.
Persoalannya sekarang ialah kenapa, Stefan.
Saya faham. Awak nak menjauhkan Klaus daripada Mystic Falls tapi...
apa lagi yang awak nak dapat daripadanya?
Awak tahu apa yang kelakar?
Awak asyik bercakap dengan saya seperti saya percayakan awak...
untuk beritahu awak apa-apa.
Tolonglah, Stefan. Kita sudah melepasi tahap itu.
Saya selamatkan awak daripada Hilda, ahli sihir atasan.
Okey.
Saya kenal mereka ketika zaman 20-an dulu.
Mereka lari daripada seseorang yang menakutkan mereka.
Pemburu.
Saya pernah dengar cerita tentang dia berkurun dulu.
Awak tak nak tahu kenapa...
puntianak asli yang tak boleh dibunuh, takutkan pemburu puntianak?
Jika awak merancang untuk melawan Klaus...
saya nak turut serta.
Baguslah.
Bagus untuk mahukan sesuatu, Katherine.
Stefan.
Katherine.
Saya seorang saja.
Kalau awak nak cari rakan kongsi dalam jenayah...
saya cadangkan awak cari di tempat lain.
Macam mana dengan latihan bola?
Apa awak buat di sini?
Bersembunyi daripada ayah saya.
Dia dah sampai.
Awak tak apa-apa?
Awak nak saya sepak dia?
Ya. Tidak.
Saya belikan dia baju yang dia pakai. Ia sangat mahal.
Melalui segalanya...
dia tetap ayah saya.
Awak tahu?
- Aduhai, busuknya. - Apa?
- Ya, memang teruk. - Ini? Ini sangat seksi.
- Tak. Ia sangat teruk. - Tidak.
Sekejap. Telefon saya.
Tolonglah.
Saya cuma jawab sebab takut kawan saya ada kecemasan.
Ada kecemasan.
Adakah itu Scotch?
Saya fikir awak boleh menahan nafsu.
Semuanya secara sederhana.
Menjauhkan fikiran daripada gangguan.
- Macam pukau puntianak? - Ya, saya cuba beritahu awak...
Ya. Alat yang berguna. Faham.
Saya kagum.
Saya tak pernah nampak sebelum ini.
Ia memerlukan fokus manusia.
Ia kemahiran yang saya dah asah selama berdekad-dekad.
Lagipun, teknik awak malas.
Saya akur.
Saya pelik. Kenapa tak dedahkan sahaja kepada Majlis?
Awak fikir saya yang jahat di sini, Damon...
tapi saya takkan dedahkan anak saya kepada si dungu itu.
Agak berisiko untuk cabar saya, bukan?
Saya tahu risiko apabila saya tak tinggalkan bandar. Tapi saya rasa...
awak tak cukup ganas untuk membunuh bekas suami syerif itu.
Awak orang ketiga yang pandang rendah pada saya hari ini.
Dengan semua perubahan tingkah laku yang berlaku sekarang...
saya hampir lupa betapa sedapnya rasa darah apabila segar.
Apa awak nak buat, bunuh semua orang yang tahu rahsia awak?
Tidak, saya takkan bunuh awak, Bill.
Saya rasa seronok apabila ada detik-detik yang sempurna begini.
- Ayah. Awak okey? - Saya tak apa-apa.
Nah. Ia akan menyembuhkan awak.
- Saya kata saya okey. - Jadilah dewasa.
Biar saya ajar awak satu pelajaran hidup.
- Keluar saja dari sini. - Atau apa?
Saya lebih kuat daripada awak.
Saya lebih marah.
Sia-sia saja.
- Saya suka pertarungan dengan gadis. - Tak boleh buat begini lagi, Damon.
- Bukan di bandar atau keliling saya. - Kenapa tidak?
Bukan saya tak pernah buat.
Kenapa tiba-tiba penting untuk semua orang kawal saya?
Sebab saya tak nak awak jadi macam yang orang lain fikir.
Apa, raksasa?
Maaf mengecewakan awak, Elena, kali terakhir saya periksa...
saya masih puntianak.
Ya. Saya harap awak tak perlu berkelakuan seperti itu!
Saya bukan Stefan. Berhenti cuba tukar saya menjadi dia.
Hei, Jeremy.
Ada abu di mana-mana.
- Saya pergi ambil pembersih vakum. - Tak apa, saya dah dapat.
Awak tak apa-apa?
- Jangan. - Apa?
Bonnie ada di sini, okey? Awak kena berhenti.
Saya cuma nak beri amaran. Saya rasa sesuatu yang buruk.
Bahaya.
Awak tak boleh datang setiap kali saya dan dia bersama.
Ia jalan dua hala, Jeremy.
Saya cuma muncul apabila awak fikirkan tentang saya.
Sebab itulah awak tak beritahu dia, bukan?
Awak tak nak dia tahu awak masih ambil berat.
Saya tak boleh buat sekarang.
Tak boleh, ini dah melampau.
Maafkan saya. Saya tak patut cakap begitu.
Selamat tinggal, Anna.
Jangan. Jeremy, tolonglah. Jangan sisihkan saya.
Kenapa?
Awak tanya saya dulu, jika ada yang tak kena dan saya nafikan.
Ya?
Itu satu penipuan.
Saya tipu awak.
Apabila awak hidupkan saya semula...
Cakap yang awak boleh dengar saya, Jeremy.
- Tolonglah! - Ada sesuatu berlaku.
Saya keseorangan.
Kamu dah balik.
Akhirnya.
Nik pergi periksa ahli sihir itu.
Membosankan, bukan?
Kargo keluarga.
Kenapa awak tidak cabut pisaunya?
Sebab dia akan buru dan bunuh saya.
Dia seorang pendendam.
Tapi awak masih ambil berat tentang dia. Kenapa?
Saya dah lama benci dia.
Ia begitu memenatkan.
Apabila saya jumpa awak berdua...
kamu berdua sedang melarikan diri.
Juga memenatkan.
Awak lari daripada siapa?
- Apa maksud awak? - Malam semalam saya nampak awak...
ada seorang lelaki yang mencari awak.
Awak berdua nampak takut.
Saya tak fikir Klaus takut pada sesiapa.
Tiada sesiapa di dunia ini yang benar-benar berani, Stefan.
Termasuklah Niklaus.
Siapa lelaki itu?
Tak boleh. Tolonglah.
Kalau Nik tahu kita bercakap tentang ini, dia...
Tidak. Maafkan saya. Cuma...
lupa yang saya tanya.
Okey?
Nik beritahu saya tentang wanita yang awak cintai.
Yang mati itu.
Dia juga beritahu awak bersama dia sebab dia selamatkan abang awak.
Betul.
Saya rasa itu yang dia kagumi dengan senyap tentang awak.
Awak sanggup korbankan apa saja demi keluarga.
Jangan beritahu dia, saya yang beritahu awak.
Rahsia awak selamat dengan saya.
Awak akan cintakan perempuan lain macam awak cintakan dia?
Suatu hari, mungkin.
Saya boleh tahu apabila awak menipu, Stefan.
Apa? Saya bukan...
Tak perlu. Sudah boleh tahu daripada ciuman awak.
Gloria dah pergi. Dia dah kosongkan semua.
Kita perlu cari ahli sihir baru dengan segera.
Apa yang berlaku?
Ada sesuatu yang tak kena. Dia tanya tentang Mikael.
Dia tak bersama kita, Nik. Saya boleh rasa.
Dia salah.
Klaus.
Bangun.
Lama sedikit daripada biasa, bukan?
Baik saya periksa cincin itu. Harap-harap tak menjadi.
Awak bunuh saya.
Awak buat saya marah.
Awak bunuh saya!
Ric, jangan terasa hati. Baiklah, saya hampir menangis.
Semua orang nak beritahu saya cara jaga kelakuan.
Mungkin mereka akhirnya sedar yang awak memang tak guna.
Saya takkan cakap saya yang suruh.
- Terima kasih. - Tapi saya dah beritahu. Jadi...
Okey, awak dan Damon dua-dua betul. Saya cuba ubah dia.
- Kalau dia ada dalam hidup saya... - Tidak, tunggu.
Saya...
Minggu ini sangat memenatkan, jadi saya akan terus terang.
Tak kisahlah apa yang dia buat. Damon buat awak tidak senang duduk.
Itu tak benar.
Oh Tuhan, mengaku sajalah, Elena. Okey?
Awak tertarik kepada dia dan semua cerita-cerita jahatnya.
- Tidak. - Nanti, awak tidak...
tertarik kepada dia atau tidak, awak takkan mengakuinya?
Saya tak boleh, Caroline.
Kalau saya mengaku...
Kalau saya biarkan fikiran itu hadir walau sesaat...
apa yang tertulis tentang saya?
Awak manusia, Elena.
- Awak nak saya... - Tak apa, saya boleh.
Hei.
Jangan risau. Saya akan balik sebelum ada orang bunuh saya.
- Bagaimana dengan... - Sudah sembuh. Nampak?
Terima kasih...
kerana datang menyelamatkan saya.
Sama-sama.
Selamat tinggal, Caroline.
Ayah?
Saya akan okey.
Awak puntianak, sayang.
Saya tak rasa awak akan okey lagi.
Saya faham maksud awak, tapi...
Keluarga Gilbert adalah keluarga pengasas.
Mereka layak memberi suara dalam Majlis.
Saya yang jaga mereka, saya patut jadi suara itu.
Bukan begitu caranya, En. Saltzman.
Yakah? Ceritakan bagaimana caranya.
Tugas Majlis adalah untuk melindungi rakyat di bandar ini.
Anak perempuan dah jadi puntianak dan anak lelaki pula serigala jadian.
Jadi, siapa yang menjaga orang-orang sebenar?
Mungkin ada ahli keluarga atau kawan...
tapi mereka masih ada kuasa ghaib.
Mereka tak ikut peraturan atau undang-undang kita.
Mereka jaga diri sendiri. Itulah yang kita perlu buat.
Jumpa lagi di mesyuarat akan datang.
- Hei. - Hei.
Saya baru jumpa Jeremy. Dia kata awak masih simpan rantai saya.
Ya, saya belum tahu apa yang berlaku.
Saya tahu tapi saya rasa pelik kalau tak pakai.
- Stefan dan semua ini. - Okey.
Jeremy ada beritahu awak...
yang dia nampak hantu teman wanitanya sepanjang musim panas?
Apa?
Vicki dan Anna. Dia bercakap dengan mereka.
- Awak bergurau. - Kalaulah begitu.
Sebab saya hidupkan dia semula.
Ahli sihir kata ada akibatnya nanti.
Saya rasa mereka betul.
Apa yang saya patut buat?
Saya hanya akan terima permohonan maaf bertulis.
Kamu berdua sedang bergaduh?
Katherine.
Bagus. Apa yang awak nak?
Saya hanya gadis yang mencari rakan kongsi jenayah.
Awak rasa nak mengembara?
Keluar dari Dodge?
Awak datang tepat pada masanya.
Saya diberitahu yang saya perlu rehat..
Maksudnya, awak setuju? Biar saya pandu.
Kenapa tidak?
Saya mula rasa terkurung di sini.
Kita nak ke mana?
Pergi dari sini.
Itu saja yang saya akan beritahu awak sekarang. Tapi percayalah saya...
ia seronok.
Berilah saya peluang untuk jelaskan, okey?
Tak perlu. Saya tak marah. Saya cuma nak tahu.
Rebekah fikir yang awak pegang sesuatu.
Sebahagian daripada hidup lama awak.
Masalahnya, naluri dia sempurna. Kuasa luar biasa.
Jadi, saya fikir saya akan periksa.
Tengok sendiri apa yang awak sembunyikan.
Selamat kembali ke Mystic Falls, Stefan.