Wat voorafging:
Vindt Elena het fijn dat jullie haar beiden vereren?
Jij bent de gestoorde, impulsieve vampier, verliefd op de vriendin van je broer.
Ik wilde je deze geven. -Hij is prachtig.
Ik kan je niet opgeven, Stefan. -Het is voorbij.
Ik wil niet meer bij je zijn.
Papa? -Ik leer je...
om vampirisme te associëren met pijn. -Hallo, Bill.
Nog meer hybriden? -Wat doe ik fout?
Zoek de heks die hem gemaakt heeft. -De Originele Heks.
Rebekah heeft wat ik nodig heb. -Wakker worden, zusje.
Prachtig. -Gekregen van een heks.
Wat heb jij dat Gloria nodig heeft? -Waar is m'n ketting?
Zeg me dat dat niet is wat ze nodig heeft.
Er moet meer achter die jurk zitten. -Nee, hoor.
Dus vrouwen in de 21e eeuw zien eruit als prostituees?
Broeken worden niet gewaardeerd.
Dankzij broeken kunnen vrouwen nu niets dragen.
Deze muziek is rampzalig.
Het is dance-muziek.
Dansen mensen hierop? -Zijn we klaar?
Waarom ben je zo chagrijnig?
Ik wilde één ding van je om uit te vinden waarom m'n hybriden sterven.
Eén ding: je ketting, die je bent kwijtgeraakt.
Ik ben hem niet kwijtgeraakt. Hij wordt alleen al 90 jaar vermist.
Wat vind je ervan?
Ik vind hem mooi.
Wat? Ik zei dat ik hem mooi vind. -Ik zie het wanneer je liegt.
Goed gedaan. -Jij hebt de dolk eruit getrokken.
Dat hoorde ik.
Oké, ik ga even een frisse neus halen.
Waarom breng je chili mee naar een feest?
Iedereen neemt chili mee.
Hé, Rick. -Hoe gaat ie?
Hoe laat gaan we naar het feest? -Feestje van stichters zijn niks voor mij.
Er zijn een hoop mensen die ook chili meenemen.
Het is een oud familierecept.
Weet ik. Ik kende je oude familie. Hun chili was waardeloos.
Waarom ben je hier? -Ze weet het.
Hij denkt dat ik ga doordraaien. Dat gebeurt niet.
Ik maak chili en doe alsof ik m'n zomer niet heb doorgebracht...
op zoek naar iemand die niet gevonden wil worden.
Ze ontkent het. -Niet waar.
Niet?
Je draagt nog steeds z'n ketting.
Is dit geen teken van je onbreekbare band met Stefan?
Wat doe jij in godsnaam hier?
Wat een kameraadschap. Is Klaus nu je beste vriend?
Hij vermoordt je als hij je ziet. -Fijn dat het je nog wat kan schelen.
Corrigeer me gerust: Rebekahs ketting die Klaus zoekt...
is de ketting die je aan Elena hebt gegeven.
Vaarwel, Katherine. -Wacht even.
Je bent iets van plan. Zeg op.
Ze weten niet waar de ketting is. Ik moet ervoor zorgen dat dat zo blijft.
Ik heb alles onder controle.
Zeg me alsjeblieft dat je een beter plan hebt dan dat.
Kom op, Stefan, je bent niet het duivelse type.
Wat je ook plant, het werkt niet.
Als de meest duivelse vrouw het niet weet...
dan moet ik wel iets goed doen.
O ja, je bent nu een slechterik.
Overschat jezelf niet.
Klaus is slimmer dan jij. Slimmer dan wie dan ook.
Ik heb gehoord over die zus.
Wees voorzichtig. Ze maakt je kapot.
Fijn dat het je nog wat kan schelen.
Jeremy.
Anna?
Hoorde je me? -Wat doe je?
Hoorde je me of...
Waar was je? -Kun je me horen?
Ik mag Vicki niet vertrouwen en je verdwijnt.
Kun je me horen? -Ja, ik hoor je.
Wat nou?
Wat is er? -Ik wil al dagen dat je me hoort.
Ik roep je naam, ik schreeuw. -Echt?
Wat is er veranderd? Ik heb geprobeerd tot je door te dringen.
Waarom nu? -Ik heb over je gedroomd.
Heb je over me gedroomd?
Ik kan niet geloven dat dit echt is. Je bent echt hier.
Ik ben hier.
Ik heb iets bij me.
Zeg dat het geen chili is.
Bonnie. -Ik ben terug.
Ik ga weg voor de zomer en jullie leven wordt een hel.
Burgemeester Lockwood heeft je homoseksuele ex-man gebeld...
om je vampier-dochter te martelen?
Ik heb hem laten vastzitten...
om er zeker van te zijn dat de verbena is uitgewerkt, zodat je hem...
Kunnen we hem niet vermoorden? -Nee.
Hij is Caroline's vader. -Het is een eikel.
Ook al hebben wij geen problemen...
dat betekent niet dat ik een voorstander van je lifestyle ben.
Is dat wat je zei toen jullie gingen scheiden?
GEVANGENIS GEBOUWD 1860
Check hem nog eens op verbena voor je aan de slag gaat.
Een andere vampier? -Het is het beste voor ons allemaal.
Ik heb gehoord over dat vader-dochter, vampier-martel-gebeuren.
Ik probeerde haar te helpen.
Als er iemand is die geen hulp nodig heeft...
dan is het je irritante obsessieve dochter.
Hij is vrij van verbane. -Wis z'n geheugen uit, Damon.
Ik heb een vraag.
Waarom denk je dat je de aard van een vampier kunt veranderen?
De geest is een krachtig instrument. Hij kan gevormd en hervormd worden.
Je moet alleen sterk genoeg zijn.
Totaal mee eens.
Zelf ben ik toevallig gek op gedachtecontrole.
Je verlaat de stad onmiddellijk.
Je weet alleen nog dat je met je dochter schoolspullen ging kopen.
Je hebt ons in de steek gelaten. -Sorry.
Ik kreeg hoofdpijn van het winkelen. -Ik weet er alles van.
Wat doet ze? -Ze faalt.
Iets vinden zonder aanwijzingen is lastig.
Gebruik mij. Ik heb hem maar 1000 jaar gedragen.
Deze komt met een oplossing.
Geef me je hand, lieverd.
Is ze op zoek naar de ketting?
De normale kant van m'n vaders familie staat helaas ook garant voor een saaie zomer.
Na de laatste paar dagen doe ik een moord voor een normale familie.
Sinds wanneer kook jij? -Damon heeft geholpen.
Helpt Damon je met koken? -Ophouden, allebei.
Hij probeert gewoon een goede...
Kreeg je een spetter op je? -Nee, m'n ketting.
Ik voel iets.
Hij verbrandde me.
Vast een teken dat je hem niet moet dragen.
Ik bedoel maar. Als je zonder Stefan gaat koken...
Laat eens zien.
Ik heb hem gevonden.
Waar is ie. -Zo werkt het niet.
Ik zie beelden. Een meisje en haar vriendinnen.
Die eraan gaan als ik hem niet terugkrijg. -Ik moet er opnieuw induiken.
Duik dan. -Ik heb meer tijd nodig.
En ruimte.
Je belemmert m'n kracht. -We hebben de tijd.
Dat geloof ik graag.
Maar dat is niet wat ik vroeg.
Weet je wat? We kunnen ook gewoon straks terugkomen.
Ik heb ook honger. Jij mag kiezen wie het wordt.
Hé. Hebbes.
Ik heb een identificatiespreuk die duidelijkheid kan geven over de ketting.
Het duurt even dus geef een seintje als er iemand aankomt.
Je wisselt toch niet van Salvatores, hè?
Concentreer je. Als je vriendin die zich zorgen maakt...
wat is er tussen jou en Damon? -Niets.
Hij wil alleen ook Stefan vinden.
Maar het blijft Damon.
Als m'n eigen vader, van wie ik veel hou, me niet kan veranderen...
kan niemand Damon veranderen, ook jij niet. -Waarom hebben we het hierover?
Jongens.
Wat doe je? -Ik doe niets.
Hij heeft z'n eigen magie.
CHILI VAN DE FAMILIE FELL
Ik zal je een geheimpje verklappen.
Stichterfeestjes zijn een excuus om in achterkamertjes samen te komen...
en met vampiers af te rekenen.
Ik denk dat je het rustig aan moet doen met Elena.
Pardon? -Wat er tussen jullie ook is...
ik vind het een slecht idee. -Het gaat je niets aan.
Jawel. Ik hoor op haar te letten, en dat is wat ik nu doe.
Wat denk je dat ik doe?
Ik denk dat je het rustig aan moet doen.
Damon, sorry, de burgemeester roept net de raad bijeen.
M'n meisje is dood. Ik verveel me.
Je had inderdaad honger.
Het was 'n lange dag. -Familie van haar zijn dan.
Je bent gemeen. Waarom? Ooit hield je van me.
Het is 90 jaar geleden, geef hem even.
Waarom sta je aan zijn kant? -Omdat...
ik medelijden heb met iedere man die jou niet behaagt.
Doe niet alsof ik een verwend nest ben.
Duizend jaar levenservaring zegt wat anders.
Jij bent ook geen makkelijke. Eén zomer met jou...
en ik wil me voor m'n kop schieten.
Fantastisch.
Ik moet gaan.
Waar gaat ie heen? -Een naam op een muur schrijven.
Een lang verhaal.
Waar ben je? We hebben niet veel tijd.
We hebben alle tijd in de wereld.
Sorry van daarnet. Ik werd afgeleid.
Geeft niets. Ik snap het. Waarom heb je haar niets verteld?
Ze is al de hele zomer weg. -Dat weet ik.
Waarom heb je echt nog niets verteld?
Ik weet zelf niet eens hoe dit allemaal mogelijk is.
Het is een soort duwen en trekken.
Ik duw van de andere kant om contact met je te krijgen...
en soms, zoals nu, als jij trekt...
De andere kant? Heet het zo? -Zo noem ik het.
Ik ben hier helemaal alleen.
Ik maak deel uit van je wereld, maar niemand ziet me.
Ik ben gewoon aan de andere kant.
Wacht even. En Vicki?
Als je zegt dat je haar ziet, voel ik iets.
Een duisternis. Als ik je wil waarschuwen, gebeurt er iets raars.
Alsof ze me weg wil duwen.
Zoals ramen die breken.
Wees voorzichtig. Probeer haar niet toe te laten.
Dat kan alleen als jij het toestaat.
Je weet niet hoe geweldig het is dat ik eindelijk met je kan praten.
Ik ben helemaal alleen. Ik heb niemand.
Het spijt me.
Ik weet dat je niets kunt voelen.
Doe nog eens.
Daar ben je.
Ik dacht dat je aan het uitrusten was. -Nu hebben we allebei een geheim.
Wat heb je gezien?
Wat ik gehoord heb, dat is interessant.
De meisjes met de ketting waren over jou aan het praten.
Dat heb je niet tegen Klaus verteld.
Waarom niet?
Ik zou die hybride-halfbloed nergens mee helpen.
De ketting is een talisman van de Originele Heks.
Ik wil hem. -Sorry, daar kan ik je niet mee helpen.
Doe niet zo moeilijk.
Ik zou het vervelend vinden om Klaus te vertellen dat z'n maatje een leugenaar is.
Ik moet dus zwaardere middelen inzetten, hè?
Wat is dit? Waarom kan ik me niet bewegen?
Rustig maar. Het is maar een verlammingsspreuk.
Niets ernstigs.
Ik moet die informatie uit je mooie hoofdje halen.
Vandaag de dag doen heksen mee aan dat New Age-gedoe.
Ik hou het bij ouderwetse voodoo.
Dit zal de genezing tegenhouden.
Ik vertel je niets.
Dat hoeft ook niet.
Voel je dat? Dat is je essentie.
Je geest die mij een verbintenis laat maken.
Kruiden helpen ook.
Salie. Toverhazelaar.
Maar m'n persoonlijke favoriet:
verbena.
Er zijn sinds de lente geen incidenten geweest.
Het is rustig.
Is er iemand die nog iets te melden heeft? Damon?
Nee, de sheriff heeft alles wel zo'n beetje gezegd, burgemeester Lockwood.
We hebben het ergste gehad.
Ik heb niets nieuws te melden, dus bedankt voor jullie komst.
Fijn om je te zien.
Carol. -Damon.
Ik heb een vraag.
Bill.
Denken jullie dat iedereen in de raad onwetend is of gewoon stom?
Hé, zie je iets in deze grimoires wat verband houdt met...
edelmetaal of een symbool dat op een ketting lijkt.
Vraag het de dode heksen die je kanaliseerde.
Ik heb geen toegang meer.
Sinds wanneer? -Sinds ik jou weer tot leven wekte.
Ik heb geknoeid met de balans van de natuur en dat heeft consequenties.
Het spijt me. Ik had het je moeten vertellen.
Ik heb het Elena verteld, maar wilde jou er niet mee opzadelen.
Nee, je hoeft je nergens voor te verontschuldigen.
Je hebt niets verkeerd gedaan.
Elena zei dat je het sindsdien moeilijk hebt.
Nee, niks aan de hand. Ik ben de laatste tijd alleen wat uit m'n doen.
Moet ik me concentreren op de oudere boeken of...
Hoe oud is die ketting? -Oud.
Jeremy. De duisternis...
die is er.
Gaat het?
Wat is er in godsnaam gebeurd? -Ik heb geen idee.
Ik ben onder de indruk. Je hebt discipline, Stefan.
Niet dat je er wat aan hebt...
Laat het los, schat.
Daar gaan we.
Daar is het meisje met de ketting.
Je houdt van haar.
Je zou alles voor haar doen.
Veel duisternis. Veel schuldgevoel.
Om haar bij Klaus weg te houden. Waarom één meisje?
Doe dit niet.
Ze is de dubbelganger.
Ze zou dood moeten zijn en daarom kan Klaus geen hybriden maken, toch?
Dit is griezelig.
Misschien had je toch m'n hulp nodig.
Weet je hoe Stefan aan de ketting is gekomen?
Nee, ook nooit gevraagd. Hopelijk komt Bonnie erachter.
Is het tijd om te gaan? -De hoogste tijd. Waar is Damon?
Vast slechte dingen aan het doen bij goede mensen.
Zie me als de eerlijkheidspolitie.
Wat is er?
-Het is m'n vader.
Wat doet hij hier? -Geen idee.
Ik kan niet... -Ik snap het.
Ik bel je nog. -Oké.
Waar sloeg dat allemaal op?
Over slechte dingen doen gesproken...
Wacht Houston, we hebben een probleem.
Waar was je? -Bill Forbes aanpakken.
Helaas is hij immuun. -Hoe kan dat?
Geen idee. Hij dreigde me te ontmaskeren. Ik zie de ironie ervan.
Hoe weet je dat hij immuun was?
Dat was niet de belangrijkste informatie.
Wat wil hij? -Controle over de raad.
Die zou gecompromitteerd zijn. -Klopt.
Hij wil verbena in het water doen. -Geen slecht idee.
Dan kun je jezelf beheersen nu dat Stefan er niet is om...
Om me in het gareel te houden?
Had ik hem maar vermoord. -Het is Caroline's vader.
Dan heeft ze nog steeds één ouder meer. -Kom op, Damon.
Je blijft m'n humeur verpesten vandaag. Opzij.
Vergeet het maar.
Jouw tijdelijke begrafenis.
Wat is er met je?
Ik heb over je duivels plan nagedacht. -Vertel op.
Klaus is te paranoïde om je ooit volledig te vertrouwen.
Maar de zus houdt van je alsof het gisteren was.
Zij is gemakkelijker.
Maar je kunt niet doen alsof, want dat merkt Klaus.
Dus daarom smeed je juist een band met hem.
Zij voelt zich buitengesloten waardoor ze nog meer naar je verlangt.
Ik neem dus een pagina uit het speelboek van Katherine Pierce.
De enige vraag is: waarom, Stefan?
Ik snap dat je Klaus weg wilt houden van Mystic Falls...
maar wat verwacht je nog meer van hem te krijgen?
Weet je wat grappig is?
Je doet net alsof ik je genoeg vertrouw om je iets te vertellen.
Toe, Stefan. Dat ligt achter ons.
Ik heb je gered van Hilda de voodoo-prinses.
Ik heb ze gekend, in de jaren 20.
Ze waren op de vlucht voor iemand voor wie ze bang waren.
Een jager.
Ik heb lang geleden over hem gehoord.
Wil je niet weten waarom een Originele vampier die niet gedood kan worden...
bang is voor een vampierjager?
Als je iets gaat ondernemen tegen Klaus, dan wil ik meedoen.
Heel goed.
Het is goed om wensen te hebben, Katherine.
Ik doe dit alleen.
Als je op zoek bent naar een duivelse misdaadpartner...
zou ik ergens anders gaan kijken.
Hoe was de footballtraining? -Wat doe je hier?
Ik verstop me voor m'n vader. Die is hier.
Gaat het?
Zal ik hem ervan langs geven?
Ja. Nee.
Ik heb het shirt voor hem gekocht, dat was duur.
En ondanks alles...
is hij nog steeds m'n vader.
Snap je?
God, je stinkt. -Wat?
Het is erg. -Dit is sexy.
Nee, het is heel erg.
Wacht. Telefoon. -God, kom op.
Ik luister alleen als er een vriend in nood is.
Het is een noodgeval.
Is dat scotch? Ik had verwacht dat je niet dronk.
Alles met mate. Dat houdt de geest vrij van invloeden.
Zoals vampierdwang? -Ik zei nog...
Ja, ja. Een krachtig instrument. Ik snap het.
Ik ben onder de indruk. Zoiets had ik nog nooit gezien.
Het vereist een menselijke concentratie.
Een vaardigheid die ik al decennia aan het verfijnen ben.
Daarbij is jouw techniek nogal traag.
Staat genoteerd.
Ik ben nieuwsgierig. Waarom heb je de raad niets verteld?
Je vindt mij de slechterik, maar ik zou m'n dochter niet aan ze blootstellen.
Nogal riskant om het tegen mij op te nemen.
Ik wist wat ik riskeerde toen ik bleef, maar ik zag je niet...
als zo zelfdestructief dat je de sheriffs ex-man zou vermoorden.
Je bent de derde vandaag die me onderschat.
Met alle gedragsveranderingen die gaande zijn...
vergeet ik bijna hoe goed bloed smaakt, als het vers is.
Ga je iedereen vermoorden die je geheim ontdekt?
Nee, ik ga je niet vermoorden, Bill.
Ik ga alleen genieten van perfecte momentjes als deze.
Pap, gaat het? -Niks aan de hand.
Hier, dit zal je genezen.
Niks aan de hand, zei ik. -Toe.
Laat me die idioot een levensles leren.
Ga weg. -En anders?
Ik ben sterker dan jij, meisje.
Ik ben bozer.
Balen.
Ik ben dol op meidengevechten. -Dit kan niet meer.
Niet in deze stad, niet in mijn buurt. -Waarom niet?
Het is niets nieuws.
Waarom wil iedereen me ineens in het gareel houden?
Ik wil niet dat je bent wat anderen denken.
Een monster? De laatste keer dat ik keek, was ik nog steeds een vampier.
Je hoeft je niet zo te gedragen.
Ik ben Stefan niet. Dus probeer me ook niet te veranderen.
Hé, Jeremy. Er ligt overal as.
Ik pak de stofzuiger. -Ik doe het wel.
Gaat het?
Niet doen. -Wat?
Bonnie is er. Je moet ophouden.
Ik wilde je waarschuwen. Ik voelde iets slechts.
Gevaar.
Je kunt niet steeds verschijnen als we samen zijn.
Het komt van twee kanten, Jeremy.
Ik verschijn alleen als je aan me denkt.
Daarom heb je het haar nog niet verteld, hè?
Ze mag niet weten dat je nog om me geeft.
Ik kan dit nu niet doen. Het is me allemaal teveel.
Sorry, ik had niets moeten zeggen. -Dag, Anna.
Niet doen, Jeremy. Sluit me niet buiten.
Wat is er?
Je vroeg me of er iets mis was, en ik zei nee.
Dat was gelogen.
Ik heb tegen je gelogen.
Toen je me weer tot leven wekte... -Zeg dat je me kunt horen.
Alsjeblieft. -...gebeurde er iets.
Ik ben helemaal alleen.
Je bent er weer.
Eindelijk.
Nik is terug naar de heks gegaan.
Saai, hè?
Familievracht.
Haal de dolken eruit. -Dan zou hij me vermoorden.
M'n broer is een wraakzuchtige rotzak. -Maar je geeft nog om hem. Waarom?
Ik heb lang een hekel aan hem gehad, dat was vermoeiend.
Toen ik jullie twee ontmoette...
waren jullie beiden op de vlucht.
Ook vermoeiend.
Voor wie waren jullie op de vlucht? -Hoezo?
Toen ik jullie de laatste keer zag, was er een man op zoek naar jullie.
Jullie leken allebei bang.
Ik had nooit gedacht dat Klaus voor iemand bang zou zijn.
Niemand in deze wereld is echt zonder angst. Zelfs Niklaus niet.
Wie was die man?
Ik kan het niet. Alsjeblieft.
Als Nik wist dat we het hierover hadden... -Nee, het spijt me.
Vergeet dat ik het vroeg.
Goed?
Nik vertelde me over je meisje.
Dat gestorven is.
En dat je met hem omgaat omdat hij je broer heeft gered.
Dat klopt.
Volgens mij bewondert hij dat.
Dat je alles zou opofferen voor familie.
Zeg maar niet dat ik dat heb gezegd.
Je geheim is veilig bij me.
Zou je ooit weer van iemand kunnen houden zoals van haar?
Ooit, misschien.
Ik weet het altijd als je liegt, Stefan.
Wat? Ik lieg niet...
Doe geen moeite. Je kus heeft je al verraden.
Gloria is vertrokken. We moeten onmiddellijk een nieuwe heks vinden.
Wat gebeurt er?
Er klopt iets niets. Hij vroeg over Mikael.
Hij hoort niet bij ons. Ik voel het. -Ze heeft het mis.
Klaus.
Word wakker.
Dat duurde langer dan normaal, hè?
Laat die ring nakijken. Hopelijk wordt ie niet slecht.
Je hebt me vermoord. -Je maakte me pissig.
Je hebt me vermoord.
Even goede vrienden. Ik sloeg een beetje door.
Iedereen zei hoe ik me moest gedragen. -Ze hadden eindelijk door dat je 'n eikel bent.
Ik zal het er niet inwrijven.
Dank je. -Maar ik heb het je gezegd...
Jij en Damon hadden gelijk. Ik wilde hem veranderen.
Maar als hij in m'n leven wil... -Wacht.
Het was een lange week, dus ik zeg het maar.
Wat hij ook doet, Damon heeft invloed op je.
Dat is niet waar.
Geef het gewoon toe, Elena.
Je vindt hem aantrekkelijk, z'n hele image van slechte broer.
Nee. -Vind je hem niet aantrekkelijk...
of wil je het niet toegeven? -Ik kan het niet.
Als ik het toegeef...
Als ik de gedachte ook maar even toelaat...
wat zegt dat dan over mij?
Dat je menselijk bent, Elena.
Wil je dat ik... -Dat hoeft niet.
Maak je geen zorgen. Ik ga naar huis voordat iemand me vermoordt.
Hoe is je... -Genezen, kijk maar.
Dank je wel...
dat je me kwam helpen.
Graag gedaan.
Dag, Caroline.
Papa?
Het komt goed met me.
Je bent een vampier, lieverd.
Ik denk niet dat het ooit echt goed komt.
Ik begrijp je.
De Gilberts zijn een stichterfamilie. Ze hebben recht op een stem.
Ik zal die stem vertegenwoordigen.
Zo werkt het niet. -Niet?
Vertel me hoe het wel werkt. De raad moet de inwoners hier beschermen.
Je dochter is een vampier en je zoon een weerwolf.
Wie beschermt de normale mensen?
Sommigen zijn familie of vrienden, maar nog steeds bovennatuurlijk.
Ze volgens onze regels niet. Ze beschermen zichzelf.
En dat is wat wij moeten doen.
Tot de volgende vergadering.
Jeremy zei dat je m'n ketting hebt. -Ik weet nog niet wat ermee aan de hand is.
Dat weet ik, maar ik voel me raar zonder. Door dat gedoe rond om Stefan.
Heeft Jeremy ook verteld...
dat hij de hele zomer al de geest van z'n overleden vriendinnen ziet?
Wat? -Vicki en Anna.
Hij praat met ze. -Ga weg.
Het komt omdat ik hem weer tot leven heb gewekt.
De heksen zeiden al dat er consequenties zouden zijn.
Ze hadden dus gelijk.
Wat moet ik...
Alleen schriftelijke verontschuldigingen.
Hebben jullie nu al ruzie? -Katherine.
Geweldig. Wat wil je?
Ik zoek alleen maar een misdaadpartner.
Heb je zin om eropuit te gaan? Weg uit Dodge.
Je timing is perfect.
Ik moet het rustig aan doen.
Is dat een ja? Ik rij.
Waarom niet? De muren beginnen op me af te komen.
Waar gaan we naartoe? -Weg van hier.
Meer zeg ik nog niet. Maar geloof me...
het wordt goed.
Laat het me uitleggen.
Dat hoeft niet. Ik ben niet boos, alleen nieuwsgierig.
Rebekah denkt dat je iets verbergt.
Een deel van je oude leven.
Haar instincten zijn feilloos. Bovennatuurlijk borderline.
Dus ik ben het gaan uitzoeken.
Om zelf te zien wat je verbergt.
Welkom terug in Mystic Falls, Stefan.
(Dutch) erug in Mystic Falls, Stefan.