الراوي: في الحلقات السابقة في "يوميات مصاص دماء":
كاثرين: هل تستمتع "إيلينا" بوجود كلاكمها بجانبها؟
لقد سمعت عنك. مصاص الدماء المجنون والمندفع في عشق حبيبة أخيه.
- أردت أن أعطيك هذا. - يا إلهي، إنه جميل.
- لا يمكنني التخلي عنك يا "ستيفان". - لقد انتهى الأمر.
لا أريد رؤيتك ولا أريد أن أكون معك.
- أبي؟ بيل: - أنا أهيئك...
- لربط مصاصة الدماء بالألم. - مرحبًا يا "بيل".
غلوريا: - هجين يود صنع مزيد من الهجناء؟ كلاوس: - ما الخطأ الذي اقترفته؟
علينا الاتصال بالساحرة التي صنعتها.
تقصدين الساحرة الأصلية. غلوريا: أحضر لي "ريبيكا"، لديها ما أحتاجه.
حان وقت الاستيقاظ يا أختي الصغيرة.
ستيفان: - إنه جميل. - أعطتني إياه ساحرة.
- ما الذي تمتلكينه وتحتاجه "غلوريا"؟ - أين عقدي؟
أخبريني أنه ليس ما تحتاجه! (أغنية "READY 2 GO" لمارتن سولفيغ وكيل على مكبرات الصوت)
♪ If you wanna do it We can do it right ♪
♪ I can see you coming home 'Cause you're ready to go ♪
♪ 'Cause I'm ready to go ♪
♪ I'm ready to go, if you say so ♪
ريبيكا: لابد أن هناك بقية لهذا الفستان.
كلاوس: لا يوجد.
♪ I'm ready to go ♪
إذن النساء في القرن الـ 21 يرتدون كالعاهرات؟
كانوا يرمقونني بنظرات قذرة لارتداء البنطال.
إذا كنت ترتدين البنطال، إذن يمكن لنساء اليوم التعري.
هذه الموسيقى تبدو وكأنها حادث تلفريك.
إنها موسيقى الرقص.
- أيرقص الناس على هذه الموسيقى؟ - أجل.
هل انتهينا؟
ولم أنت غاضب لهذا الحد؟
احتجت شيئًا واحدًا منك لساحرتي لمعرفة سبب موت الهجناء.
شيء واحد: عقدك، وقد أضعته.
لم أضعه. لقد كان مفقودًا منذ 90 عامًا.
ما رأيك؟
يعجبني.
- ماذا؟ قلت إنه يعجبني. - أعرفك دائمًا عندما تكذب.
- أحسنت صنعًا. - أنت الذي أخرج الخنجر منها.
ريبيكا: - لقد سمعت ذلك. - قرف.
حسنًا، سأذهب لاستنشاق بعض الهواء النقي.
دايمن: لا أعرف سبب إعدادك الفلفل الحار للحفل.
الجميع سيحضرون الفلفل الحار.
- مرحبًا يا "ريك". - كيف الحال؟
في أي وقت ستذهب إلى حفل "لوكوود"؟
أنا لست من محبي حفلات المؤسسين.
يبدو أن هناك 9 أشخاص آخرين أحضروا الفلفل الحار.
إنها وصفة عائلية قديمة، حسنًا؟
أجل، أعرف. كنت أعرف عائلتك القديمة. لقد صنعوا فلفل حار مقزز.
("إيلينا" تضحك)
- لم أنت هنا بالضبط؟ - إنها تعلم.
إنه يظنني سأنهار. أنا لن أنهار.
سأستمر في تحضير الفلفل الحار، وأتظاهر وكأنني لم أقضي الصيف...
في البحث عن شخص لم يرغب أن يتم العثـور عليه.
- إنها في مرحلة الإنكار. - أنا لست في مرحلة الإنكار. حقًا؟
ما زلت ترتدين هذا العقـد.
أليس هذا تذكيرًا بعلاقتك غير القابلة للكسر مع "ستيفان"؟
ماذا تفعلين هنا بحق الجحيم؟
تبدوان صديقان حميمان.
"كلاوس" صديقك المقرب الجديد؟
لو اكتشف أنك في "شيكاغو"، فستموتين.
أنا سعيدة بمعرفة أنك ما زلت تكترث.
أخبرني لو كنت مخطئة: عقد "ريبيكا" الذي يبحث عنه "كلاوس"...
هو ذلك العقد الذي أعطيته لـ "إيلينا".
- وداعًا يا "كاثرين". - مهلاً، انتظر.
أنت عازم على أمر ما. أخبرني.
إنهما لا يعلمان مكان العقد. لابد أن أمنعهم من اكتشاف ذلك.
كل شيء تحت السيطرة.
أرجوك أخبرني أن لديك خطة أفضل، أليس كذلك؟
بحقك يا "ستيفان"، أنت لست من النوع الشيطاني.
مهما كانت خطتك فلن تنجح.
إذا كانت المرأة الأكثر شيطانية التي أعرفها لا تستطيع اكتشاف ذلك...
إذن فلابد أنني أنفذ الأمر على نحوٍ صحيح.
نسيت أنك شرير الآن.
لا تغتـر بنفسك كثيرًا.
"كلاوس" أذكى منك. إنه أذكى من الجميع.
وقد سمعت عن تلك الأخت.
كن حذرًا. ستدمرك.
أنا سعيد بمعرفة أنك ما زلت تكترثين.
"جيريمي".
"آنا"؟
- أسمعتني؟ - ماذا تفعلين هنا؟
أسمعتني فعلاً، أو سمعت...؟
- أين كنت؟ - أريد أن أعرف أنه يمكنك سماعي.
لقد أخبرتني ألا أثق بـ "فيكي" ثم اختفيت.
- "جيريمي"، أخبرني أنه يمكنك سماعي. - نعم، أستطيع سماعك، حسنًا؟
ما هذا بحق الجحيم؟
- ما الأمـر؟ - لقد كنت أحاول أن أجعلك تسمعني.
- كنت أصرخ باسمك. - حقًا؟
ما الذي تغير؟ لطالما كنت أحاول التواصل معك.
- لم الآن؟ - لقد كنت أحلم بك.
أنا...
كنت تحلم بي؟
لا أصدق أن هذا يحدث، فأنت هنا بالفعل.
أنا هنا.
لقد جئت محملة بالهدايا.
أرجوك أخبريني أنه ليس الفلفل الحار.
- "بوني". - لقد عدت!
أتنقلب أحوالكما بمجرد رحيلي عن البلدة في الصيف؟
جيريمي: "بوني".
"جيريمي".
دايمن: إذن العمدة "لوكوود" اتصلت بطليقك المثلي...
لتعذيب ابنتك مصاصة الدماء؟
فوربس: نعم، لقد احتجزته...
للتأكد من أن خلو جسده من الفيرفيان، حتى تتمكن من...
- ألا يمكننا قتله فحسب؟ - لا يا "دايمن".
- إنه والد "كارولاين". - يبدو أنه غبيًا.
كوننا أنت وأنا على وفاق...
لا يعني أنني من كبار مؤيدي أسلوب حياتك.
أهذا ما قلتيه له عندما انفصلتما؟
تفحص خلو جسده من الفيرفيان مرتين قبل الاستحواذ عليه.
آه!
- أأحضرت مصاص دماء آخر؟ - إنه أفضل شيء لنا جميعًا.
إذن يا "بيل"، سمعت أنك لعبت دور الأب الذي عذب ابنته مصاصة الدماء.
كنت أحاول مساعدتها.
حسنًا، إذا كان هناك أي شخص لا يحتاج إلى مساعدة...
فهي ابنتك المزعجة المهووسة بالسيطرة.
هه.
(نخـير بيل)
- أجل، إنه خال من الفيرفيان. - امسح ذاكرته فحسب يا "دايمن".
لدي سؤال لك يا "بيل".
ما الذي يجعلك تعتقد أن بوسعك تغيير الطبيعة الأساسية لمصاص الدماء؟
العقل أداة قوية.
يمكن تدريبه وإعادة تدريبه.
- لابد أن تكون قويًا بما يكفي فحسب. دايمن: - مم.
أنا أتفق معك تمامًا.
أنا في الواقع أحب السيطرة الذهنية.
ستغادر البلدة على الفور.
كل ما ستتذكره أنك عدت لإحضار مستلزمات العودة للمدرسة لابنتك.
- لقد تركتنا. ستيفان: - أجل، أنا آسف.
كاد رأسي أن ينفجر من العلاج النفسي بالشراء
كلاوس: حدث ولا حرج.
- ماذا تفعل؟ - إنها تفشل.
من الصعب العثور على شيء عندما لا يكون لديك شيء
تستند عليه. إذن استخدميني، لقد ارتديته 1000 عام فقط.
أترى؟ هذه تقدم حلاً.
حسنًا، أعطني يدك يا ​​حبيبتي.
إنها...إنها تبحث عن العقد، صحيح؟
مشكلة الجانب الطبيعي لعائلة والدي...
هي أن الطبيعية تجعل الصيف مملاً للغاية.
بعد الأيام القليلة الماضية، كنت لأقتل لأحظى بعائلة طبيعية.
- متى تعلمت الطبخ؟ - "دايمن" ساعدني قليلاً.
- "دايمن" يساعدك في الطبخ؟ - توقفا عن النقد.
إنه يحاول أن يكون طيبًا فحسب...آه!
- أرششتك بالماء؟ - كلا، إنه عقدي.
يمكنني الشعور بشيء ما. لقد أحرقني.
- إشارة بألا ترتديه. - "كارولاين".
ماذا؟ أقول ذلك فحسب. إذا كنت ستطبخين بدون "ستيفان"...
(التلفظ بتعويذة)
دعبني أراه.
(التلفظ بتعويذة)
(تشهق)
لقد وجدته. - أين هو إذن؟ - لا يسير الأمر على هذا النحو يا صغيرتي.
أرى صورًا. هناك فتاة مع صديقاتها.
فتاة ميتة مع صديقات ميتات، إذا لم أحصل على عقدي.
يجب أن أعود لمعـرفة التفاصيل.
- عودي إذن. - أحتاج لمزيد من الوقت.
والمساحة.
- أنت تزعج تعوذيتي. - يمكننا الانتظار.
أنا متأكدة أنه يمكنك الانتظار.
لكن هذا ليس ما طلبته.
مهلاً، لم لا نعود لاحقًا.
أنا جائع على أي حال. سأدعك تختار فريستنا.
(أغنية "GO OUTSIDE" لفرقة ذا كالت على مكبرات الصوت) ♪ I really want to go out ♪
♪ I really want to go outside ♪
مرحبًا، لقد أحضرته.
لدي تعويذة تعريف...
قد تتمكن من إخباري بالسحر الذي يؤثر على العقد.
سيستغرق الأمر بعض الوقت، لذا أخبراني إذا حضر أحد، اتفقنا؟
إذن أنت لا تبديلين بين الأخوين "سالفاتور"، أليس كذلك؟
- ماذا؟ - "كارولاين".
حافظي على تركيزك. بصفتي صديقتك القلقة عليك...
- ما طبيعة العلاقة بينك وبين "دايمن"؟ - لا توجد علاقة.
لقد كان يركز على العثور على "ستيفان" فحسب.
هذا لا يغير من طبيعة "دايمن".
إذا كان والدي، الذي أحبه كثيرًا، لا يمكنه تغييري...
فلا أحد يمكنه تغيير "دايمن" ولا حتى أنت.
لم نتحدث عن هذا الأمر؟
يا رفاق.
- ماذا تفعلين؟ - لا أفعـل شيئًا.
يمتلك سحره الخاص.
(يسخر) سأخبرك بسر صغير.
حفلات المؤسس مجرد عذر للمجلس للاجتماع في الغرف الخلفية...
والتآمر ضد مصاصي الدماء.
أعتقد أنك بحاجة للتمهل قليلاً مع "إيلينا".
- عفوًا؟ - أيًا كان ما تحاولان فعله...
- فأظن ذلك فكرة سيئة. - لا أظن أن هذه مشكلتك.
إنها مشكلتي، من المفترض أن أعتني بها، وهذا ما أفعله.
ما الذي تظنني أفعله؟
ما أظن أنه عليكما التمهل فيه.
"دايمن"، آسفة، العمدة دعت للتو لاجتماع المجلس.
لقد ماتت فتاتي وأشعر بالملل.
لم تكن تمزح بشأن شعورك بالجوع.
- لقد كان يومًا شاقًا. - حاول أن تكون قريبًا منها.
أنت تتصرف بلؤم. لم تتصرف بلؤم؟ لقد كنت تحبني.
لقد مرت 90 سنة على ذلك يا "ريبيكا"، امنحيه بعض الوقت.
- لماذا تنحاز إلى جانبه؟ - لأن يا أختي العزيزة...
أشعر بالشفقة على أي رجل لا يمنحك ما تريدين.
توقف عن إظهاري مزعجة. أنا لست مزعجة.
1000 سنة من الخبرة تقول خلاف ذلك.
أنت أيضًا لا يسهل التعامل معك. لقد قضيت صيفًا واحدًا معك...
وأشعر برغبة في تفجير رأسي.
(تضحك)
مذهـل.
لابد أن أذهب.
- إلى أين هو ذاهب؟ - ليكتب اسمًا على الحائط.
إنها قصة طويلة.
"آنا"؟
أين أنت؟ ليس لدينا الكثير من الوقت.
لدينا كل ما في العالم من وقت.
أنا آسف عما بدر مني، أنا مشوش قليلاً.
لا بأس، أفهم الأمر. لم لم تخبرها؟
- لم تكن موجودة طوال الصيف. - أجل، أعلم ذلك.
لم لم تخبرها الآن؟
أتعلمين، أنا شخصيًا لا أفهم كيف يكون أي من هذا ممكنًا.
حسنًا، هذا نوع من الدفع والسحب.
أنا أدفع من الجانب الآخر في محاولة للتواصل معك...
وأحيانًا، كما هو الحال الآن، إذا سحبت أنت...
- "الجانب الآخر"؟ أهكذا يسمونه؟ - هكذا أسميه.
أنا وحيدة تمامًا هنا.
كأنني جزء من عالمك، فلا أحد يمكنه رؤيتي.
أنا فقط على الجانب الآخر.
انتظري دقيقة. ماذا عن "فيكي"؟
كلما تقول أنك تراها أشعر بشيء.
أشعر بظلمة. عندما أحاول إخبارك بعدم السماح لها بالتواصل معك، يحدث شيء جنوني.
كما لو أنها تحاول إبعادي.
مثل كسر النوافذ.
توخي الحذر. حاول ألا تسمح لها بالتواصل معك فحسب.
لن تتمكن من التواصل معك، ما لم تسمح لها بذلك.
أنت لا تفهم كم هو رائع أن أتمكن من التحدث معك أخيرًا.
أنا وحيدة تمامًا هنا، ليس معي أحد.
أنا آسفة.
أعلم أنه لا يمكنك الشعور بأي شيء.
افعليها مجددًا.
ها أنت ذا.
- ظننتك تستريحين. - حسنًا، كلانا لديه سر الآن.
ماذا رأيت؟
بل ما سمعته كان مثيرًا للاهتمام.
أتعلم، الفتيات اللواتي يحملن العقد كن يتحدثن عنك.
لكنك لم تخبري "كلاوس".
لماذا؟
لن أساعد ذلك الهجين في أي شيء.
العقد هو تعويذة من الساحرة الأصلية نفسها.
- أريده. - حسنًا، أنا آسف، لا يمكنني مساعدتك.
لا تكن صعب المراس.
أكره إخبار "كلاوس" أن صديقه الحميم كاذب.
(نخير ستيفان)
أعتقد أنني يجب أن أخرجه منك بالطريقة الصعبة، صحيح؟
ستيفان: آه!
(نخير ستيفان)
ما هذا؟ لم لا يمكنني التحرك؟
غلوريا: استرخ. إنها مجرد تعويذة صغيرة للشلل.
ليست بالأمر الجلل.
ستيفان: آه! أوه!
آه!
يجب الحصول على هذه معلومة من رأسك الصغير.
أتعلم، ساحرات هذا العصر يملن إلى مواد من العصر الجديد.
آه!
أما أنا أميل أكثر إلى مدرسة السحر القديمة. هذا لوقف قدرتك المزعجة على الشفاء.
(لهث ستيفان)
(صراخ)
لن أخبرك بأي شيء.
(صراخ)
لست مضطرًا لذلك.
أتشعر بهذا؟ هذا هو جوهرك.
روحك هي ما تتيح لي إجراء اتصال.
الأعشاب تساعد أيضًا.
عشبة العراف وعشبة ويتشهازل.
لكن المفضل لدي...
هو الفيرفيان.
(أزيز)
(صراخ)
لم تقع حوادث مثيرة للاهتمام منذ الربيع. الوضع هادئ تمامًا.
هل لدى أي شخص آخر ما يضيفه؟ "دايمن"؟
لا، أعتقد أن المأمورة تكفلت بالأمر أيتها العمدة "لوكوود".
يبدو أننا نجحنا في تجاوز الأسوأ.
حسنًا، ليس ما أضيفه، لذا أشكركم جميعًا على حضوركم.
(ثرثرة الناس)
تسرني رؤيتكم.
دايمن: - كارول. - "دايمن".
لدي سؤال.
فوربس: "بيل".
أتعتقدون ثلاثتكم أن جميع أعضاء المجلس جهلة بما يحدث أم أغبياء؟
حسنًا، أخبرني إذا وجدت أي شيء في كتب السحر هذه تتضمن...
معادن ثمينة أو رمز يشبه العقد.
ألا يمكنك سؤال الساحرات الميتات اللواتي تتواصلين معهن؟
لم يعد بإمكاني التواصل معهن.
- منذ متى؟ - منذ أن أعدتك إلى الحياة.
لقد عبثت بتوازن الطبيعة، وكانت هناك عواقب.
أنا آسفة، أعلم أنه كان يجب أن أخبرك.
أخبرت "إيلينا" عندما حدث ذلك. لم أكن أريدك أن تشعر بالغرابة حيال ذلك.
مهلاً، لا. ليس عليك الاعتذار على أي شيء.
أنت لم ترتكبي أي خطأ.
قالت "إيلينا" إنك تمر بوقت عصيب منذ ذلك الحين.
لا، أنا بخير. لقد كنت مشوشًا مؤخرًا فحسب.
أيجب أن أركز على الكتب الأقدم أم...؟
- أعني ما مدى قدم هذا العقد؟ - عتيق.
(بوني تضحك)
أجل.
"جيريمي". الظلمة...
موجودة هنا.
(بوني وجيريمي يلهثان)
"جيريمي"!
(التلفظ بتعويذة)
هل أنت بخير؟
- ماذا حدث للتو بحق الجحيم؟ - ليس لدي أي فكرة.
غلوريا: أنا منبهرة. تتحلى بالانضباط يا "ستيفان".
لن يفيدك هذا كثيرًا، لكن...
(نخير ستيفان)
أخبرني فحسب يا عزيزي.
(أزيز) (صراخ ستيفان)
- ها نحن أولاء. - آه!
غلوريا: - هناك الفتاة صاحبة العقد. - آه!
أنت تحبها.
- قد تفعل أي شيء من أجلها، وأنت تفعل ذلك. - آه! آه!
- الكثير من الظلمة والكثير من الذنب. - آه!
كل هذا لإبعادها عن "كلاوس". لماذا قد يكون مهتمًا بهذه الفتاة؟
لا تفعلي هذا. لا تفعلي هذا.
(نخير ستيفان)
إنها النظيرة.
يفترض أن تكون ميتة، ولهذا لا يتمكن "كلاوس" من صنع الهجناء، صحيح؟
- هيه، هيه، هيه. كاثرين: - حسنًا، هذا مخيف.
(نخير غلوريا)
ربما تحتاج مساعدتي بأي حـال.
كارولاين: هل أخبرك "ستيفان" من أين حصل على العقد؟
لا، لم أسأله أبدًا. آمل أن تكتشف "بوني" ذلك.
- أرجوك أخبريني أن هذا وقت الذهاب. - بل أكثر من ذلك. أين "دايمن"؟
ربما في مكان ما يقوم بأعمال شريرة لأناس طيبين.
اعتبريني شرطة الحقيقة.
ما هذا؟
- ما الأمر؟ - إنه والدي.
- لماذا قد يأتي هنا؟ - لا أعلم.
- لكني لا أستطيع... - لقد فهمت.
- سأتصل بك لاحقًا. - حسنًا.
حسنًا، ما سبب كل هذا؟
بالحديث عن فعل الأشياء الطيبة للأناس الطيبين...
دايمن: انتظر يا "هيوستن"، لدينا مشكلة.
- أين كنت؟ - أحاول السيطرة على "بيل فوربس".
- إنه منيع ضد السيطرة الذهنية. - كيف؟
لا أدري. لكنه هدد بفضحي. لا تجعلني أبدأ في السخرية من ذلك.
ماذا فعلت؟ كيف عرفت أن السيطرة الذهنية لا تعمل؟
هذه ليست أهم معلومة ذكرتها.
- ماذا يريد؟ - السيطرة على المجلس.
يقول أنه قد تم اختراقه. - هذا صحيح.
يريد أن يضع الفيرفيان في الماء. إيلينا: ليست فكرة سيئة.
سيساعدك هذا على التحكم في نفسك...
- الآن طالما أن "ستيفان" ليس هنا - لماذا؟ للتحكم بي؟ ليجعلني أحسن التصرف؟
- ينبغي أن أقتله. - إنه والد "كارولاين" يا "دايمن".
سيكون لديها والد واحد أكثر مما لدينا.
بحقك يا "دايمن".
أنت لا تتوقف عن إفساد متعتي اليوم يا "ريك"، تنح جانبًا.
لن يحدث ذلك.
انعم بجنازتك المؤقتة.
إيلينا: لا يا "دايمن"!
ما خطبك؟
لقد كنت أفكر في خطتك الشيطانية.
أوه، أخبريني.
يجب أن تعلم أن "كلاوس" شديد الارتياب بحيث أنه لا يثق بك تمامًا.
لكن الأخت تحبك كما لو أن الأمر حدث بالأمس
إنها الهدف الأسهل.
لكن لا يمكنك التظاهر باهتمامك بها فحسب، لأن "كلاوس" سيعلم ذلك بسهولة.
لذا ستفعل العكس وتوثق علاقتك به.
اجعلها تشعر بأنها مهملة. هذا سيجعلها ترغب بك أكثر.
إذن ما تقصدينه هو أن ألعب وفقًا لقواعد لعبة "كاثرين بيرس".
السؤال الوحيد هو لماذا يا "ستيفان"؟
أفهم أنك تريد إبعاد "كلاوس" عن "ميستيك فولز"...
ولكن ما الذي تتوقع الحصول عليه منه أيضًا؟
أتعلمين ما المضحك في ذلك؟
أنك تواصلين الحديث معي كما لو أنني أثق بك بما يكفي لإخبارك بأي شيء.
بربك يا "ستيفان"، لقد تخطينا ذلك.
لقد أنقذتك من "هيلدا" كاهنة السحر الأسود.
حسنًا.
كنت أعرفهم في العشرينيات من القرن الماضي.
كانا يهربان من شخص أخافهما.
صياد.
لقد سمعت قصصًا عنه منذ قرون مضت.
ألا تريدي معرفة لم يخاف مصاص دماء أصلي لا يمكن قتله...
من صياد مصاصي الدماء؟
إذا كنت تخطط لاتخاذ خطوة ضد "كلاوس"...
فأنا أريد أن أشارك في ذلك.
هذا جيد.
من الجيد تمني الأشياء يا "كاثرين".
- "ستيفان". - "كاثرين".
أنا في هذا وحدي.
إذا كنت تبحثين عن شريك شيطاني في الجريمة...
فأنصحك بالبحث في مكان آخر.
- كيف كان تمرين كرة القدم؟ - ماذا تفعلين هنا؟
أختبئ من والدي، إنه هنا.
هل أنت بخير؟
- أتريديني أن أبرحه ضربًا؟ - هيه، هيه، هيه.
أجل. لا.
لقد اشتريت له القميص الذي يرتديه، إنه باهظ الثمن حقًا.
تايلر: حسنًا.
وبالرغم من كل شيء...
فهو لا يزال والدي.
أتفهم قصدي؟
- يا إلهي! رائحتك كريهة. - ماذا؟
- أجل، هذا سيء. - هذا؟ إنه مثير.
- لا. إنه سيء. - لا.
(كارولاين تضحك)
(رنين الهاتف الخلوي)
- انتظر، إنه هاتفي. - بربك.
أنا أجيب فيما لو كان هناك صديق في حالة طارئة فحسب.
إنها حالة طارئة.
رائع. أهذا سكوتش؟ ظننتك ممتنعًا عن المسكرات.
كل شيء باعتدال يحمي العقل من السيطرة.
- كالسيطرة الذهنية لمصاصي الدماء؟ - لقد حاولت إخبارك...
أجل. أجل. العقل أداة قوية، فهمت.
أنا منبهر. لا يمكنني القول أنني رأيت ذلك من قبل.
يتطلب ذلك تركيزًا بشريًا شديدًا.
إنها مهارة كنت أعمل على صقلها منذ عقود.
بالإضافة إلى أن أسلوبك بطيء نوعًا ما.
هذا مفهوم.
يساورني الفضول لم لا تفضحنا بكل بساطة أمام المجلس؟
أنت تعتقد أنني الرجل الشرير، لكنني لم أكن لأفضح ابنتي أبدًا لهؤلاء الحمقى.
ألا تعتقد أن مواجهتي خطوة محفوفة بالمخاطر؟
كنت أعلم ما أخاطر به عندما لم أغادر البلدة، لكنني تصورت...
أنك لن تدمر نفسك لدرجة قتل طليق المأمورة.
هذا يجعلك ثالث شخص يقلل من قدري اليوم.
(بيل يصرخ)
هوو.
أتعلم، باستمرار كل هذا التعديل السلوكي...
كدت أنسى مذاق الدم عندما يكون طازجًا.
ماذا ستفعل، هل ستقتل كل من يكتشف سرك؟
لا، لن أقتلك يا "بيل".
أنا أجد المتعة في لحظات صغيرة مثالية كهذه.
بيل: آه!
كارولاين: أووه!
- أبي. هل أنت بخير؟ - سأكون بخير.
تفضل، هذا سيشفيك.
- قلت أنني بخير. - تصرف بنضج.
دعيني أعطي هذا الأحمق درسًا في الحياة.
- اخرج من هنا فحسب. - أو ماذا؟
كارولاين: آه!
أنا أقوى منك أيتها الفتاة الصغيرة.
أنا أكثر غضبًا منك. أه!
يا للأسف.
أنا أحب قتال الفتيات الجيد. - لا يمكنك فعل هذا بعد الآن يا "دايمن".
ليس في هذه البلدة، ليس بالقرب مني. - لم لا؟
لا يوجد شئ لم أفعله من قبل
لم يهتم الجميع فجأة بإبقائي منضبطًا؟
لا أريدك أن تكون ما يعتقده الآخرون.
ماذا، وحش؟ آسف لتخييب ظنك، لكن آخر معلوماتي أنني ما أزال مصاص دماء.
أتمنى ألا تكون مضطرًا للتصرف كواحد منهم! أنا لست
"ستيفان". ما رأيك أن تتوقفي عن محاولة تحويلي له.
"جيريمي"، هناك رماد في كل مكان.
- سأحضر المكنسة. - لا، سأعتني بالأمر.
هل أنت بخير؟
- إياك. - ماذا؟
"بوني" هنا، حسنًا؟ عليك التوقف.
كنت أحاول تحذيرك فحسب، شعرت بشيء سيء.
شيء خطير.
لا يمكنك الظهور فجأة في كل مرة نتواجد فيها معًا.
علاقتنا عبارة عن طريق ذو اتجاهين يا "جيريمي".
أنا لا تظهر إلا عندما كنت تفكر بي.
لهذا لم تخبرها، أليس كذلك؟
أنت لا تريدها أن تعرف أنك مازلت تهتم بي.
لا يمكنني فعل هذا الآن. لا يمكنني، الأمر يفوق الحد..
- أنا آسفة، ما كان ينبغي أن أقول ذلك. - وداعًا يا "آنا".
إياك يا "جيريمي"، أرجوك. لا تنهي التواصل معي.
ما الأمر؟
لقد سألتني من قبل إن كنت أعاني من مشكلة وقلت لا.
أجل؟
لقد كانت تلك كذبة.
لقد كنت أكذب عليك.
- عندما أعدتني إلى الحياة... - أخبرني أنه يمكنك سماعي يا "جيريمي".
- أرجوك! - حدث شيء ما.
أنا وحيدة.
(نحيب)
ريبيكا: لقد عدت.
أخيرًا.
ذهب "نيك" لتفقـد الساحرة.
أمر كئيب، أليس كذلك؟
- شحنات عائلية. - امم.
لم لا تزيلي خناجرهم؟
لأنه قد يلاحقني ويقتلني.
أخي حقير انتقامي.
لكنك ما زلت تهتمين به. لماذا؟
حسنًا، لقد كرهته منذ زمن بعيد. لقد كان هذا مرهقًا.
أتعلمين، عندما التقيت بكما...
كنتما تهربان.
كان ذلك مرهقًا أيضًا.
- ممن كنتما تهربان؟ - ماذا تقصد؟
آخر ليلة رأيتك...
كان هناك رجل يبحث عنكما.
كلاكما بدا خائفًا.
أنا فقط... لم أتوقع أن "كلاوس" قد يخاف من أي شخص.
لا أحد في هذا العالم لا يخاف يا "ستيفان" ولا حتى "نيكلاوس".
من كان ذلك الرجل؟
لا يمكنني إخبارك، أرجوك.
إذا علم "نيك" أننا كنا نتحدث عن هذا، فسوف...
لا، لا. أنا آسف. انسي...
إنني سألتك عن هذا.
اتفقنا؟
أخبرني "نيك" عن الفتاة التي أحببتها.
الفتاة التي ماتت.
أخبرني أيضًا أنك معه لأنه أنقذ أخاك فقط.
هذا صحيح.
أعتقد أنه معجب بذلك فيك سرًا.
أنك قد تضحي بأي شيء من أجل العائلة.
لا تقل له إنني أخبرتك بذلك.
سرك بأمان معى.
أتعتقد أنك ستحب أحدًا مثلما أحببت تلك الفتاة؟
ربما يومًا ما.
أستطيع دائمًا أن أكتشف عندما تكذب يا "ستيفان".
ماذا؟ أنا لا...
لا تهتم. فقد فضحتك قبلتك بالفعل.
لقد اختفت "غلوريا"، لا أثر لها. علينا إيجاد ساحرة جديدة على الفور.
ما الذي يجري؟
هناك خطب ما. لقد كان يسأل عن "مايكل".
- إنه ليس معنا يا "نيك"، أشعر بذلك. - إنها مخطئة.
"كلاوس".
استيقظ.
(لهث آلاريك)
(سعال)
دايمن: رائع.
لقد استغرقت وقتًا أطول من المعتاد، صحيح؟
ربما ينبغي فحص هذا الخاتم. آمل ألا يسوء الأمر.
- لقد قتلتني. - لقد أغضبتني.
أنت قتلتني! لا ضغينة بيننا يا "ريك". لقد كنت على وشك الانهيار قليلاً.
كان الجميع يحاول إخباري كيف أتصرف.
ربما أدركوا أخيرًا أنك أخـرق.
كارولاين: لن أقول أنني سبق وأخبرتك.
- شكرًا لك. - لكني أخبرتك. لذا...
حسنًا، أنت و"دايمن" محقين. لقد كنت أحاول تغييره.
- لكن إذا أراد أن يكون في حياتي... - لا، مهلاً. أنا...
لقد كان أسبوعًا شاقًا، لذا سأكون صريحة.
بغض النظر عما يفعله "دايمن"، أنت معجبة به.
هذا ليس صحيحًا.
يا إلهي، اعترفي بذلك يا "إيلينا". اتفقنا؟
أنت منجذبة إليه بكل أمجاد أخيه السيئة.
- لا. - لا أنت لست منجذبة له...
أو لا يمكنك الاعتراف بذلك؟
لا يمكنني يا "كارولاين". إذا اعترفت بذلك...
إذا سمحت للفكرة ولو لثانية واحدة...
فكيف سيظهرني ذلك؟
سيظهر أنك بشرية يا "إيلينا".
- أتريديني أن...؟ - لا. سأتولى الأمر.
(صرير قفل الباب)
مرحبًا.
لا تقلقي، سأعود إلى المنزل قبل أن يقتلني أحدهم.
- كيف حال...؟ - لقد شفي، أترين؟
شكرًا لك...
لمجيئك وإنقاذي.
على الرحب والسعة.
وداعا يا "كارولاين".
أبي؟
سأكون بخير.
أنت مصاصة دماء يا حبيبتي.
لا أعتقد أنك ستكوني بخير مجددًا.
فوربس: أفهم ما ترمي إليه، لكن...
عائلة "غيلبرت" عائلة مؤسِّسة، وهم يستحقون صوتًا في المجلس.
طالما أعتني بهم، يجب أن أكون ذلك الصوت.
- هذه ليست طريقة سير الأمور. آلاريك: حقًا؟
أخبريني إذن طريقة سير الأمور. وظيفة المجلس هي حماية أهل هذه البلدة.
الآن ابنتك مصاصة دماء وابنك مستذئب.
إذن من الذي سيعتني بالبشر الطبيعيين؟
قد يكون بعضهم أقارب أو أصدقاء، لكنهم ما زالوا خارقين للطبيعة.
إنهم لا يتبعون قواعدنا، إنهم يهتمون بأنفسهم فحسب.
وهذا ما يتعين علينا القيام به.
أراكما في الاجتماع القادم.
- مرحبًا. - مرحبًا.
لقد رأيت "جيريمي"، قال أن عقدي معك.
لم أكتشف ما خطبه.
أعلم، لكني أشعر بالغرابة بدونه.
- كل ما تبقى من "ستيفان". - حسنًا.
هل أخبرك "جيريمي" أيضًا...
أنه كان يرى أشباح حبيباته الميتات طوال الصيف؟
- ماذا؟ - "فيكي" و"آنا".
- لقد كان يتحدث معهما. - أنت تمزحين.
أتمنى ذلك. هذا لأنني أعدته إلى الحياة.
قالت الساحرات أنه ستكون هناك عواقب لذلك.
أعتقد أنهن كن محقات.
ما الذي يفترض بي أن...؟
سأقبل الاعتذارات الخطية فقط.
(ضحكة خافتة)
هل أنتما يا طائري الحب تتشاجران بالفعل؟
"كاثرين".
رائع. ماذا تريدين؟
أنا مجرد فتاة تبحث عن شريك في الجريمة.
أترغب في القيام برحلة؟ الخروج من الأمر برمته؟
توقيتك ممتاز.
قيل لي أنني يجب أن أتمهل قليلاً.
هل هذه نعم؟ سأقود أنا.
لم لا؟
بدأت أشعر بالاختناق هنـا.
- إلى أين سنذهب؟ - بعيدًا عن هنا.
هذا كل ما سأخبرك به الآن. لكن صدقني...
الأمر يستحق.
امم.
اعطني فقط فرصة لأوضح لك الأمر، اتفقنا؟
لا حاجة لذلك. أنا لست مجنونًا، أنا فضولي فحسب.
"ريبيكا" تعتقد أنك تتمسك بشيء ما:
جزء من حياتك القديمة.
الأمر هو أنها غرائزها لا تشوبها شائبة. حدود خارقة للطبيعة.
لذلك فكرت في التحقق من ذلك.
أنا أرى بنفسي ما الذي كنت تخفيه.
مرحبًا بعودتك إلى "ميستيك فولز" يا "ستيفان". خارقة للطبيعة.