Sebelumnya dalam The Vampire Diaries.
Kau pasti Elena.
Bagaimana kita bisa sangat mirip?
Kau doppelganger Petrova.
Kau adalah kunci untuk mematahkan kutukan itu.
Klaus adalah vampir yang lahir dari keturunan manusia serigala.
Kutukannya mencegah sosok manusia serigalanya muncul.
Dia akan rentan saat bertransformasi.
Saat itulah Bonnie masuk.
Jika dia bisa mengantarnya ke ambang kematian...
Aku akan menyelesaikannya sendiri.
Aku punya keluarga. Klaus memburu mereka satu per satu.
Dia menyebarkan mereka ke seluruh lautan...
Hingga jasad mereka tak bisa ditemukan.
Aku tidak menguburnya di laut. Tubuh mereka aman.
Jika membunuhku, kau takkan menemukan mereka.
Tidak!
Siapa yang akan menyelamatkanmu saat kau membuat keputusan?
Aku tak mau diselamatkan.
Ada cara lain.
Apa yang kau... Damon, jangan.
- Aku memberinya darahku. - Dia akan kembali sebagai vampir.
Bagaimana kau bisa mengambil pilihan itu darinya?
Dia takkan pernah memaafkanmu.
Tyler Lockwood menggigitku.
Gigitan manusia serigala bisa membunuh vampir.
Itu akan lebih mudah.
Tapi kau tahu itu.
Apa maumu?
Aku ingin minta maaf.
- Damon! - Kumohon.
Elena, aku salah memberimu darahku.
Ya, benar.
Aku tahu aku tidak pantas mendapatkan pengampunanmu...
Tapi aku membutuhkannya.
Aku butuh waktu.
Mungkin banyak waktu.
Benar. Tentu saja.
Tidak perlu terburu-buru.
Lepaskan aku.
- Jangan lakukan ini. - Aku baru saja melakukannya.
Kau tahu apa yang terjadi pada Rose, Stefan.
Aku tak peduli.
Kau takkan mati hari ini.
Apa rencananya, Superman?
Aku akan mencari jalan keluar.
Ya, tentu. Obat ajaib.
Semoga berhasil.
Aku menyuruh Bonnie mencari sesuatu, apa saja.
Kau selalu menjadi pahlawan, Stefan.
Berpamitanlah saja dan lupakan.
Jangan bergerak. Simpan kekuatanmu.
Kau sibuk.
Itu luar biasa.
Sudah berapa lama?
Hampir dua hari.
Bulan purnama datang dan pergi. Kau tetap menjadi serigala.
Aku bisa berubah sesukaku.
Senang mengetahuinya.
Aku ingat setiap pembunuhannya.
Ya, aku membersihkan kekacauan kecilmu sepanjang jalan.
Seperti dulu.
Kau sudah bersenang-senang. Aku yakin kita sepakat.
Benar.
Apa kesepakatan itu?
Ya. Tunggu. Aku ingat. Itu dia.
Kau ingin bersatu kembali dengan keluarga kita.
Kau sudah berjanji, Niklaus.
Saudara macam apa yang memutus ikatannya?
Meski kau mencoba membunuhku.
Bisa saja.
Tapi aku tidak melakukannya.
Kini tak ada yang bisa, bahkan kau.
Tenang, Elijah.
Semua sudah dimaafkan.
Di mana mereka?
Kau harus lebih santai.
Aku akan segera membawamu kepada mereka.
Maaf, kau menghubungi seseorang yang saat ini tidak berpikir jernih.
Aku butuh bantuanmu.
Kau pasti salah orang.
Aku tak boleh membantu.
Hanya duduk diam saat pacarku dikorbankan di altar darah.
Damon sekarat.
- Apa? - Tyler Lockwood menggigitnya.
Waktu kita tidak banyak.
Apa yang kau butuhkan?
Film di Alun-Alun Mempersembahkan Gone With The Wind
Kau mengajakku menonton film perempuan.
Kita harus keluar dari rumah, Jer.
Ini pengalihan tiga jam kita dari kenyataan.
Itukah yang kita lakukan?
Berpura-pura hidup kita baik-baik saja?
Kita harus melakukan ini, paham?
Bernapas, makan, tidur, bangun lalu melakukannya lagi...
Sampai suatu hari rasanya tidak sulit lagi.
Hei!
Kalian di sini.
Siapa yang lapar?
- Kita sungguh akan melakukan ini? - Ya, kita akan melakukan ini.
Kita akan meniru Scarlett.
Kita berhasil melewati perang.
Aku tahu kalian melewati neraka dan ibuku tahu aku vampir...
Jadi, pada dasarnya, ini seperti Atlanta telah terbakar.
Tapi terlepas dari semuanya, kita bertahan.
Baiklah. Apa yang kita makan?
Sesuatu yang enak.
Aku tak yakin ini akan berhasil.
Kau pernah melakukan pemanggilan arwah, 'kan?
Menghubungi Emily Bennett.
Mungkin salah satu penyihir tahu cara membantu Damon.
Semoga saja mereka mau.
Bonnie!
Emily!
Kenapa kau kemari, Stefan?
Aku butuh bantuanmu.
Aku perlu tahu apa ada mantra penyembuh gigitan manusia serigala.
Tidak.
Alam menjamin keseimbangan untuk segalanya.
Apa itu benar?
Atau kau hanya menolak karena itu Damon?
- Mungkin ini saatnya dia mati. - Tidak.
Itu bukan keseimbangan. Itu hukuman.
Aku takkan memberikan keinginanmu.
Maksudmu, aku punya jawaban?
Kumohon.
Jika kau tahu sesuatu, katakan saja.
Bantu aku menyelamatkan adikku.
Bonnie!
Mereka tak mau kita di sini.
Mereka pikir aku menyalahgunakan kuasa mereka.
Mereka tahu sesuatu. Ada jawaban.
- Mereka hanya tak mau memberitahuku. - Ya.
- Aku dengar mereka menyebut nama. - Siapa?
Klaus!
Carol! Hai, bagaimana kondisimu?
Lebih baik, syukurlah. Jatuhku mengerikan.
Bukankah seharusnya kau beristirahat di rumah?
Aku sudah beristirahat, dan kini aku siap kembali bekerja.
Aku ingin kau mengabariku situasi dengan masalah vampir ini.
Ada beberapa perkembangan...
- Tapi aku menanganinya. - Benarkah?
Karena kubiarkan kau menjaga keamanan kota ini...
Tapi belakangan ini, aku tidak melihat hasil.
Aku bilang sedang menanganinya.
Pastikan kau melakukannya, Sherif...
Karena jika kau tak bisa, aku akan mencari orang yang bisa.
- Hei. - Hei.
Lihat siapa yang tak bisa menolak romansa epik.
Maukah kau berjalan-jalan denganku?
Kau melanggar peraturan.
Malam film seharusnya pengalihan.
Besok, kita bisa kembali ke drama rutin kita.
Aku tahu. Kuharap ini bisa menunggu, tapi tidak bisa.
Dengar, kemarin malam, saat Damon membantu Tyler...
Sesuatu terjadi.
Tyler mulai berubah dan Damon digigit.
Apa?
Apa dia akan...
Ya.
Astaga.
Dia datang ke rumah pagi ini dan mencoba meminta maaf.
Aku membanting pintu di depannya.
Dia melarangku memberitahumu...
Tapi kupikir jika kau ingin bicara dengannya...
Aku takkan menunggu.
- Stefaan. - Ini belum berakhir.
Mungkin ada obatnya, tapi Klaus harus kutemukan.
Tidak. Dia akan membunuhmu.
Dia punya kesempatan membunuhku, tapi tidak melakukannya.
Apa pun yang Damon lakukan, apa pun yang membawanya ke sini...
Aku yang membuatnya menjadi vampir sejak awal...
Jadi, jika ada kesempatan untuk obatnya...
Aku berutang kepadanya untuk menemukannya.
Bicaralah dengannya.
Katakan saja kepadanya bahwa masih ada harapan.
Tuan Salvatore, memata-matai wanita adalah tanda perilaku buruk.
Maaf, Nn. Katherine.
Tapi karena kau ada di sini, tali korsetku sepertinya terikat.
Aku ingin tahu apa kau bisa membukanya.
Tentu saja.
Apa kau akan merindukanku selagi melindungi Selatan?
- Tentu. - Lantas, semoga kau lekas kembali.
Aku takut akan kesepian jika kau pergi.
Kurasa Stefan seharusnya sudah cukup menemanimu.
Salahkah jika aku menginginkan kalian berdua?
Damon!
- Elena. - Kau tak lihat?
Dia mempermainkanmu.
Kau hanya perlu menolak dan pergi.
Kau punya pilihan.
Berjanjilah kau akan segera kembali.
Aku berjanji.
- Halo, Katherine. - Aku sudah menunggu dua hari.
Seharusnya aku sudah bebas dari paksaan Klaus.
Dia seharusnya sudah mati.
- Kita menemui kesulitan. - Kesulitan?
Tidak penting. Aku hanya perlu menemukannya.
Kau tahu di mana dia?
Klaus, kau kembali.
Lihat siapa yang memutuskan untuk berkunjung.
Kau terus muncul, ya?
Aku butuh bantuanmu.
Untuk saudaraku.
Apa pun itu, dia harus menunggu.
Aku punya kewajiban kepada kakakku...
Yang membutuhkan perhatian langsung dariku.
Kau mengerti betapa pentingnya keluarga...
Atau kau takkan ada di sini.
Saudaraku berjanji dia akan mempertemukanku dengan kaumku.
Maka aku akan melakukannya.
Apa yang akan kulakukan denganmu?
Kau merasakannya?
Itu menggesek jantungmu.
Jika bergerak sedikit saja, kau akan mati.
Dia hanya berusaha membantu kakaknya.
Penyihir bilang kau punya obatnya. Buat kesepakatan denganku.
Beri saja aku obatnya dan aku akan melakukan apa pun yang kau inginkan.
Masalahnya, aku tak tahu apa kau akan berguna bagiku...
Dalam kondisi sekarang.
Kau hanya malu karena tak berguna.
Itu tampak buruk.
Rasanya lebih buruk.
Alam bawah sadarku menghantuiku, Ric.
Tolong katakan kau punya obat untuk itu.
Dua seloki.
Bagus.
Jadi, kakakku mengirimmu untuk pengawasan bunuh diri?
Dia hanya berusaha membantu.
Dia melakukan apa yang selalu dia lakukan...
berusaha memperbaiki kesalahan di masa lalu.
Kau seharusnya menginginkan aku mati.
Aku penyebab Jenna terbunuh.
- Aku tak menyalahkanmu atas Jenna. - Tentu saja tidak.
Jangan lupa, aku mengubah istrimu menjadi vampir.
Kau pasti sangat membenciku karena itu.
Baik, berikan gelasmu.
Kita berdua tak cukup mabuk untuk percakapan ini.
Bunuh aku. Kumohon.
Persetan denganmu.
Tidak.
Elena?
Elena tidak ada di sini, Damon.
Jangan bersuara.
Aku butuh darah.
Di mana Damon?
Sekarang bukan waktu yang tepat, Sherif. Percayalah.
Sherif, sebelah sini.
- Aku takkan masuk ke sana. - Aku hanya ingin bicara dengannya.
Aku takkan masuk ke sana.
Liz!
Menunggu kabar merusak Scarlett untukku.
Alaric! Hei.
Katakan kau bersama Elena.
Dia menemui Damon.
- Kukira kau di sana. - Tidak, dia baru melarikan diri.
Kurasa, dia mencarinya dan polisi mengejarnya.
Dengar, kondisinya buruk, Jeremy.
jadi, jika kau menemukannya, bawa dia ke tempat yang aman, ya?
Aku akan ke sana.
Jika Damon salah...
Tak ada yang bisa kau lakukan untuk menghentikannya.
- Biarkan kami mengurusnya. - Kau terus melakukan ini.
Kau meninggalkanku sebelumnya dan Jenna tetap tewas.
Sekarang, aku akan mencari adikku. Coba saja hentikan aku.
Aku mendengar tentang vampir ini.
Pria gila, selalu mabuk-mabukan selama puluhan tahun.
Saat libur, dia luar biasa.
Tahun 1917, dia pergi ke Monterey...
Lalu memusnahkan seluruh desa migran.
Pencabik sejati.
Terdengar tak asing?
Sudah lama aku tidak seperti itu.
Aku bisa membuat kesepakatan dengan vampir.
Itu bakat yang bisa kugunakan...
Saat aku meninggalkan kota ini.
Katerina, kemarilah.
Tidak.
Tidak...
Aku...
Kau ingin obatmu?
Itu dia.
Darahmu adalah obatnya.
Alam memang hebat.
Sekarang...
Mari bicara, kau dan aku.
Katherine.
Damon!
Di mana Elena? Aku harus bertemu Elena sekarang.
Hei. Ayo keluar dari sini dahulu, ya?
Di mana Damon?
Apa yang kau lakukan kepadanya?
Kenapa kau peduli?
Kau tahu siapa mereka dan apa yang mereka lakukan.
Dengar, aku mengerti kenapa kau membenci mereka, tapi kau salah.
Mereka pembunuh, Elena. Titik.
Damon, Salvatore baru saja terlihat di luar...
- Memasuki Grill. - Tunggu.
Kau harus izinkan aku ikut.
Dia sakit. Dia bukan dirinya sendiri.
Jaga dia di sini.
Hei, ini aku.
Aku bersama Damon di Grill.
Astaga.
Ada korban tembakan di Grill.
Panggil paramedis kemari.
Kau akan baik-baik saja.
- Semua akan baik-baik saja. - Jeremy!
Ibu. Apa yang Ibu lakukan?
Aku membidik Damon.
Dia masih punya cincinnya.
Dia manusia. Cincin itu takkan mempan padanya.
- Caroline. - Aku tahu.
Ayo, Jeremy. Minumlah.
- Ayo, Jeremy. Minum. - Apa yang kau lakukan?
- Aku membantunya. - Jeremy, minum.
Kumohon...
Bonnie, apa yang terjadi?
Astaga.
Aku tahu apa yang harus kulakukan.
Aku ingin kau menangkapnya.
- Bawa dia bersama kita. - Tidak. Kau tak bisa memindahkannya.
- Ini TKP. - Ibu, biarkan mereka pergi.
Baiklah, kemarilah, Kawan.
Aku memegangmu.
Itu dia.
Kau ingin menyelamatkan adikmu?
Bagaimana kalau pesta minum satu dekade?
Aku punya rencana besar untukmu saat kita meninggalkan kota ini.
Aku tidak seperti itu lagi.
Sayang sekali.
Kau akan menjadi pendamping yang hebat.
Tunggu.
Itu lebih baik.
Aku ingin kau ikut minum denganku.
Habiskan.
Semuanya.
Kau melakukan semua perintahku dan aku menyelamatkan adikmu.
Itu kesepakatannya.
Lagi.
Apa ini mungkin?
Ada mantra untuk itu jika mereka memberiku kekuatan...
Untuk menggunakannya.
- Tidak. - Apa? Ada apa?
Mereka marah kepadaku karena kembali ke sini.
Mereka tak mau membantu.
Mereka harus membantu.
Mereka bilang akan ada konsekuensi.
Dia hanya anak-anak. Suruh mereka diam.
Emily!
Emily.
Aku tahu kau di sana.
Tolong aku.
Aku mencintainya.
Tidak!
- Astaga. - Bonnie!
Astaga, Jeremy.
Astaga.
Apa yang terjadi?
Tak penting.
Kau baik-baik saja.
Terima kasih.
Tak banyak yang bisa diambil Yankee, ya?
Kita harus bergegas...
Sebelum api mencapai amunisi itu.
Elena!
Damon! Hei, ayolah. Ayo. Kita harus mengeluarkanmu dari sini.
- Kau harus disembunyikan. - Kita mau ke mana?
Ke mana-mana!
Tunggu aku. Aku ingin ikut denganmu.
Hei.
Tenang. Kita harus mengeluarkanmu dari sini.
Kau lebih cepat daripada dugaanku.
Kenapa kau selalu lari dariku?
Karena aku tahu kau akan mengejar.
Kalau begitu, biarkan aku mengejarmu selamanya.
Beri aku darahmu.
Aku takkan memberimu makan, Damon.
Jika kau menginginkannya, ambil saja.
Itu pilihanmu.
Aku memilihmu, Katherine.
Lihat aku. Hei. Ini Elena.
Ini Elena.
Berjanjilah kau takkan memberi tahu kakakku.
Aku berjanji.
Ini akan menjadi rahasia kecil kita.
Tidak. Damon.
Tidak.
Aku harus...
Jika kita mau bersama selamanya.
Damon, hentikan. Kau menyakitiku.
Damon, kau tak perlu melakukan ini. Tolong hentikan.
Kau menyakitiku!
Elena!
Damon!
Itu Bonnie.
Jeremy masih hidup.
Kukira aku membunuhnya.
Memang.
Aku tak mengerti.
Aku pernah menjelaskannya kepadamu.
Aku harus membuatmu lupa...
Karena aku sangat takut dengan apa yang mungkin kau lakukan.
Tapi sekarang...
Aku tak mau bohong.
Aku takkan takut kepadamu lagi.
Lalu...
Aku tak mau kau takut kepadaku lagi.
Aku masih gadis kecil Ibu.
Ini aku.
Ini aku, Ibu.
Kembali dari kematian
Kembali dari kematian, Bonnie Menelepon
Hei. Apa kabar?
Mencoba mencari tahu masalahku.
Terasa berbeda, aneh.
Ya, kau sudah mati. Aneh jika kau merasa normal.
Bonnie, aku...
Aku tidak tahu cara berterima kasih kepadamu.
Kau bisa berterima kasih besok.
Lalu hari berikutnya.
- Selamat malam, Jeremy. - Selamat malam.
Hei, Kawan.
Aku mau pergi. Butuh sesuatu?
Tidak. Kurasa aku baik-baik saja.
Setelah kupikir lagi, aku mungkin akan menginap di sini.
Apa tak masalah?
Ya. Tentu. Terserah.
Baiklah.
Alaric...
Terima kasih untuk semuanya.
Kau bisa berterima kasih besok.
Lalu hari berikutnya...
- Hari berikutnya. - Bung, ayolah!
Aku tahu kau mendengarkan.
Lalu hari berikutnya.
Elena!
Tak apa-apa, Damon. Aku di sini.
Elena, pergi dari sini. Aku bisa menyakitimu.
Tidak. Tidak akan.
Aku di sini sampai akhir. Aku takkan meninggalkanmu.
Pergi dari sini.
Hei. Bertahanlah.
Tidak apa-apa...
Ini tidak baik.
Bertahun-tahun, aku menyalahkan Stefan.
Tidak ada yang memaksaku untuk mencintainya.
Itu pilihanku sendiri.
Aku membuat keputusan yang salah.
Beri tahu Stefan aku minta maaf.
Mengerti?
Baiklah.
Kau sangat kooperatif.
Seolah-olah kau menikmatinya.
Tidak lagi.
Tidak sampai kau memberiku obatnya.
Tidak sampai kita sepakat.
Itu pilihanmu, Stefan.
Kau bisa tetap di sini, menjalani hidupmu di Mystic Falls...
Atau kau bisa menerima dirimu yang sebenarnya...
Tinggalkan kota ini bersamaku, dan selamatkan nyawa adikmu.
Itu baru semangat.
Sayang.
Bawa ini ke Damon dan segera kembali.
- Kau ingin aku pergi? - Tidak!
Ya.
Lalu jika aku menjadi dirimu...
Aku akan bergegas.
Dia takkan memberikannya.
Ini bahkan lebih menyedihkan daripada dugaanku.
Masih ada harapan.
Aku membuat banyak pilihan yang membawaku ke sini.
Aku pantas mendapatkan ini.
- Aku pantas mati. - Tidak.
Tidak.
Aku pantas, Elena. Tidak apa-apa.
Karena jika aku memilih yang berbeda, aku takkan bertemu denganmu.
Maafkan aku.
Aku melakukan banyak hal untuk menyakitimu.
Tidak apa-apa.
Aku memaafkanmu.
Aku tahu kau mencintai Stefan.
Itu akan selalu Stefan.
Tapi aku mencintaimu.
Kau harus tahu itu.
Aku tahu.
Kau seharusnya menemuiku pada tahun 1864.
Kau pasti akan menyukaiku.
Aku menyukaimu sekarang.
Apa adanya.
Terima kasih.
Sama-sama.
Seharusnya, kau berterima kasih kepadaku.
Maksudku, aku yang membawa obatnya.
- Kukira kau sudah mati. - Memang.
Kau bebas.
Ya. Akhirnya.
Tapi kau masih datang ke sini?
Aku berutang padamu.
Di mana Stefan?
- Kau yakin kau peduli? - Di mana dia?
Dia membayar untuk ini. Dia menyerahkan diri ke Klaus.
Aku takkan mengharapkan dia datang dalam waktu dekat.
Apa maksudmu, "dia menyerahkan diri"?
Dia mengorbankan segalanya untuk menyelamatkan adiknya...
Termasuk kau.
Untung kau punya Damon yang menemanimu.
Selamat tinggal, Elena.
Tidak apa-apa mencintai keduanya.
Aku pernah.
Kakak, kurasa kau telah bersatu lagi dengan keluarga kita.
Tempatkan dia bersama yang lain. Kita meninggalkan kota malam ini.
Jadi...
Elena, Damon baik-baik saja. Kau di mana?
Apa Katerina tepat waktu?
Kau takkan bertemu dengannya lagi.
Karena dia ada di Verbena?
Aku sudah hidup lama, Stefan. Aku jarang bisa dibodohi.
Lagi pula, dia takkan pergi jauh. Kau akan membantuku memastikan itu.
Apa yang sebenarnya kau inginkan dariku?
Semua akan dijelaskan pada waktunya.
Setelah kita meninggalkan kota kecil yang tragis ini.
Kalau begitu, kita sudah selesai?
- Bisakah kita pergi? - Tidak juga.
Aku punya hadiah untukmu.
Kemarilah, Sayang.
Jangan takut.
Aku ingin memastikan kau menghormati kesepakatan kita.
Bahwa kau akan berguna bagiku.
Aku bisa memaksanya bersikap baik...
Tapi pencabik sejati menikmati perburuan.
Sekarang, kita bisa pergi.
Alaric?
Alaric!
Jer.
Anna?
Vicki?