Previamente en Diarios de Vampiros:
-Debes ser Elena. -¿Cómo somos iguales?
Eres una doble, la llave para romper la maldición.
¿La del sol y la luna?
-Klaus es superior. -Primera generación de vampiros.
¿El vampiro más antiguo está tras de mí?
-Elijah. -Un Original, una leyenda.
Mientras la daga siga ahí, seguirá muerto.
Elijah no tenía un arma para matar a Klaus.
Creía que si una bruja canalizaba suficiente poder, no necesitaría una.
Como el poder de cien brujas muertas.
Dice que si usas mucho poder, te matará.
-¿Cuánto poder para matar un Original? -Todo.
-Soy una vampira. -No quiero saberlo.
Dime qué puedo hacer.
Bebí verbena, le pedí que la alejara.
Cuéntame todo lo que dijo.
Llegué a alguien de su círculo de confianza.
Un brujo de Klaus.
Es todo tuyo.
Tengo a Katherine en la tumba. Klaus tiene todo lo que necesita.
¿Alaric?
Katerina, te extrañé.
Klaus.
¿Quién es este sujeto, el rey del safari?
De acuerdo, ¿malo o peor?
-Lo oscuro te queda mejor. -Gracias.
De acuerdo, preguntas.
¿Salvatore posee la daga y la ceniza blanca?
La daga se usó para matar a Elijah.
Lo encontrarás en el sótano de la casa.
La daga debe estar exactamente donde está.
Lo último que necesito es resucitar a Elijah.
Es un aguafiestas.
Estás peleado con Jenna.
Cierto, la tía de Elena. Por las mentiras sobre Isobel.
-¿Qué más? -Eso es todo.
Estás muy nerviosa.
Por favor, solo mátame. Te he dicho todo lo que sé.
Mira, creo que tú crees eso.
¿Pero qué cosas no sabes?
¿Qué podrían estar ocultándote?
¿Se te ocurre algo?
Dímelo.
Trataban de ver si Bonnie puede encontrar una manera...
...de matar un Original sin una daga.
¿Bonnie la mejor amiga?
Dijiste que no tenía sus poderes.
No los tiene o no los tenía. No lo sé.
Me secuestraste. No estoy al tanto.
Debemos llegar al fondo de eso.
Solo mátame y termina con esto.
¿Y mostrarte piedad?
Te he buscado durante más de 500 años.
Tu muerte va a durar al menos la mitad de ese tiempo.
Ahora, quiero que tomes este cuchillo...
...y te apuñales.
Ahora, sácalo.
Ahora, mientras no estoy, quiero que lo hagas una y otra y otra vez.
Y cuando te aburras, cambia de pierna.
¿Adónde vas?
Voy a posar mis ojos sobre mi preciosa doble.
No te pongas triste, Katerina.
La diversión solo está empezando.
De nuevo.
DIARIOS DE VAMPIROS
-Firme aquí y aquí. -De acuerdo.
¿Este lugar es todo tuyo? ¿Te lo dieron?
Por ahora.
Como única dueña, solo yo puedo invitar a cierto tipo de personas.
-Tu propia casa de seguridad. -Esa es la idea.
No querría limpiarla.
¿Crees que Bonnie puede con Klaus?
Dijo que puede canalizar el poder para matarlo.
Elijah creyó que funcionaría y era un Original.
-Solo necesitamos encontrarlo. -Sí.
¿Puede hacer un hechizo localizador?
No. No sin algo que pertenezca a Klaus.
Créeme, ya se lo pregunté.
¿Crees que la mató?
¿A Katherine?
Probablemente.
No es que no se lo viera venir.
Sí.
Gracias, señor Henry.
Lo siento. Lo olvidé completamente.
Stefan.
¿Quieres entrar en mi casa?
Me encantaría.
Gracias.
-¿Cuánto tenemos, 12? -Uno de nosotros sí.
Si te dejo entrar, ¿prometes obedecer a la dueña de esta casa?
-No. -En serio, Damon.
A mi manera. Lo prometiste. Yo decido.
Sin mentiras ni agendas secretas. ¿Recuerdas?
Sí, Elena. Seguro.
Entonces, pasa.
Cállate.
-Gracias. -¿Adónde vas?
A la escuela.
No creamos una casa de seguridad para que salgas.
Sí, Klaus está afuera. Lo sabemos.
Sí. ¿Pero dónde?
Nadie lo sabe.
Miren, de veras aprecio lo que están haciendo.
Podré dormir a la noche sabiendo que estaré a salvo...
...pero no seré una prisionera.
A tu manera, Elena.
No se preocupen, estoy lista.
Si aparece, puedo vencerlo. Sé cómo hacerlo.
En mi opinión, estar junto a Bonnie es el segundo lugar más seguro.
Vamos.
Esperen, voy con ustedes.
-Caroline salió temprano. -Lo sé. Vine a verla a usted.
No sé qué hacer. Qué decir, cómo actuar.
No puede saber que sabes.
-Quiere que la lleve al baile. -Llévala.
No lo lograré. Me conoce. Se dará cuenta.
Maldición, Matt, hazlo.
Es mi hija. Es mi bebé.
-Necesito tiempo. -Lo sé, pero...
Si lo que Caroline te dijo es verdad, no es la única.
Los Salvatore son vampiros.
Los Gilbert están involucrados.
-Tyler Lockwood es Dios sabe qué. -Un hombre lobo.
No puedo confiar en nadie en este pueblo.
Solo necesito tomarme un tiempo y resolver qué hacer.
Eso no la engañará.
Sí, lo harás.
Hasta donde ella sabe, tú no recuerdas nada.
Dame un poco de tiempo. Por favor, Matt.
¡BAILE DE LOS AÑOS 60 ESTA NOCHE!
Hola, clase.
¿Qué aprenderemos hoy?
Por el baile, hablamos de los años 60 toda la semana.
Bien. Los años 60.
Los...
Los años 60...
Ojalá pudiera decir algo bueno de los años 60, pero...
Apestaron. Salvo por los Beatles. Los hicieron soportables.
¿Qué más pasó?
La crisis de los misiles cubanos... Caminamos sobre la luna.
-El Watergate. -Eso fue en los 70.
Es decir, señor Saltzman.
Cierto. Aquí arriba se me mezcla todo, los años 60, los años 70.
Gracias, Elena.
BAILE DE LOS 60 ESTA NOCHE
-Hola, Dana. -Hola.
-¿Puedes encargarte? -Seguro.
Gracias.
Hola.
¿Por qué fue eso?
Practico para esta noche.
Encontré un traje si aún quieres que sea JFK esta noche.
Perfecto.
¿Le dijiste a Elena lo que implica el hechizo de Klaus?
No, y no se lo dirás.
-Debe saber que no puedes hacerlo. -No lo sabemos. Ten fe.
Eso no es justo.
No puedes reunir el poder de cien brujas. Te matará.
No estamos seguros.
Prometiste guardar mi secreto, confío en ti.
Voy a hacer esto y si se lo dices a alguien...
¿Qué? ¿Qué vas a hacer?
Hola, Jer. ¿Cómo estás?
¿Estás bien solo en casa con John?
No es lo ideal.
¿No has oído de Jenna?
Parece que está viviendo en el campus. Llego tarde a clases.
-¿Qué pasa? -Le dije que debía disfrazarse...
...y se puso tenso.
Oye, Elena, ahí estás.
Esto va a sonarte alocado...
...pero un sujeto muy guapo me pidió que te preguntara...
...si vas a ir al baile esta noche.
Dile que tiene novio.
Al menos conócelo.
Estará en el baile. Búscalo. Se llama Klaus.
Lo siento, ¿qué acabas de decir?
Se llama Klaus.
El nombre es estúpido, pero juro que es guapo.
¿Dónde está? ¿Está aquí?
No lo sé.
Ha sido compelida.
Quiere saber si guardarás el último baile para él. ¿No es lindo?
Vamos al baile y lo encontramos.
¿Cómo lo haremos? No sabemos cómo es.
No va a tener 16 años ni granos.
Puede estar donde sea cuando sea. Compelió a alguien.
Esto no es tan seguro como pensaron, ¿no?
Ahí estás.
Lamento llegar tarde.
Ponme como chaperón en el baile.
Klaus hizo su primera jugada.
¿Lo encontramos y qué? ¿Cuál es nuestro plan de ataque?
Yo.
Yo soy el plan. No tiene idea cuánto poder puedo canalizar.
Si pueden encontrarlo, puedo matarlo.
Eso no será tan fácil.
Es el vampiro más grande y malvado.
Alaric tiene razón. ¿Qué tal si...?
Bueno, a mí me impresionó.
No importa si es un Original.
Puedo derrotar a cualquiera.
Puedo matarlo, Elena.
Sé que puedo.
Tienes razón.
La bruja está fuerte y lista para matar.
Qué terrible.
Tendremos que matarla, Maddox.
Ahora, ¿crees que este Alaric tiene ropa clásica?
¿Ballestas, balas de madera y automáticas?
-¿Quién es este sujeto? -El cazavampiros local.
Eso explica la ropa.
Solo encontré esto.
Le gusta el whisky.
Sabía que tenía algo que me gustaba.
Hay un baile...
...y necesitaré que mates a la perra bruja.
Si tiene tanto poder, puede percibirme.
No podré acercarme a ella. Debes hacerlo tú.
¿Con este cuerpo? Soy un maestro de historia.
Podría lastimarme.
Es decir, no a mí, no a Klaus, pero sabes a qué me refiero.
Ningún brujo puede canalizar todo ese poder.
La matará. A mí me mataría.
Debes hacer que lo use.
¿Hablas de provocar su muerte?
No llevará mucho. Atácala hasta que la mate.
El cuerpo de Alaric durará más que el suyo.
¿Cómo? Es humano.
Puedo ayudarte con eso.
Puedo hacer un hechizo para protegerte.
Aquí estás. Por poco no me ves.
¿Cómo me veo?
¿Jackie O?
-Te ves bien. -Gracias.
¿Todo está bien?
Es estrés por el trabajo.
Trabajas demasiado.
-Señor presidente. -Hola.
Hola.
-Sheriff. -Lo siento.
-Diviértanse. -Lo haremos.
-Adiós. -Adiós.
Tus parientes eran cachivacheros.
De acuerdo, ¿qué te parece?
¿Twiggy o hippy sexy?
Sabes que no es tarde para arrepentirte.
¿Y qué, perderme toda la diversión?
Oye.
Todo este tiempo me estuve preocupando por Klaus...
...y creo que me convencí de que no es real.
Pero lo es.
Y esta noche...
...terminaremos con él.
Te amo.
Quiero que me lo digas al terminar la noche.
En cualquier momento de la noche.
Lindo traje, señor Saltzman. Muy original.
Gracias, Dana. Gracias. ¿Quién es tu cita?
Chad, de la tercera hora.
Chad, por supuesto.
¿Tú y tus amigos quieren ganar puntos extra?
Espera.
Mira, quiero que tengas esto.
Si quieres formalidad, eso era en los 50.
No, hablo en serio, Bonnie.
-No funcionará. -Fue hecho por una bruja.
Para proteger de lo sobrenatural, no para alguien que lo es.
Bueno, debo hacer algo. No puedo permitir que te hagas matar.
Que unas brujas muertas me alertaran no significa que voy a morir.
¿Hay una probabilidad de 50-50 de que no morirás?
Mira, lo siento...
...pero sabes que no tengo buena suerte con mis novias.
Oye.
Escucha, yo... No puedo explicarlo, pero puedo sentirlas.
Tengo el poder, puedo hacerlo.
Sé que puedo.
Soy lo suficientemente fuerte.
Damon.
Buenas noches.
Hola, chicos. Te ves bien.
Tú también.
¿Listos para hacer esto?
Gracias por estar aquí.
Tenemos un saludo personal esta noche.
Esto es para Elena.
De Klaus.
Fue una jugada pésima y vil. Quiere atraernos.
Conozco a todos.
Tal vez no está aquí. Pero quiere que creamos que sí.
Es una fiesta. Mézclense.
-Dejen que vengan. -Buena idea.
-No, no, no tengo ganas de bailar. -Qué lástima.
Ahí está Ric.
Enseguida regreso.
¿Y?
¿Una dedicación especial? Este sujeto es retorcido.
-No estoy impresionado. -¿No?
Avísame si ves algo fuera de lo común.
Caroline está aquí. No sabe nada. Debemos avisarle.
Yo me encargo.
¿Cómo estás?
Un poco nerviosa. ¿Tú?
Fresco como un pepino.
¿Recuerdas el baile de la última década?
Los vampiros gritaban... Y tú gritabas...
Es cierto, y ganamos.
Sí, ganamos.
-Eres bueno. -Tengo pasos que nunca has visto.
-Baila conmigo. -Soy un pésimo bailarín.
Sé que mientes.
¿Qué?
Estás hermosa esta noche.
Hola, chicos.
-Hola. -Hola, ¿qué tal?
¿Te molesta si te robo a tu cita un momento?
No, para nada. Traeré algo para beber.
Gracias. Oye.
¿Qué pasa?
Klaus está aquí.
-¿Qué? -Sí.
-¿Dónde? -No tenemos idea.
Pero mantente alerta a todo lo que parezca extraño.
¿Me permites?
Me oíste hablando con Jeremy, ¿no?
-¿Es verdad? -Sí.
La parte sobre que tu probabilidad de sobrevivir es 50-50, ¿es verdad?
Él estaba mal. No quería preocuparlo.
Te jugarás la vida por Elena, pase lo que pase.
-Pase lo que pase. -Bien.
-No se lo digas. -Tu secreto está a salvo.
Pero, con todo ese poder, ¿no hay manera de mejorar tus chances?
Cuidado, Damon. Podría pensar que te importa.
No querríamos eso.
¿Qué planean?
¿Quién sabe?
¿Pasa algo, Jer? ¿Estás bien?
Estoy bien.
Oye, ¿todo está bien?
No estoy segura.
Jeremy.
¿Qué haces? Elena cree que debemos estar juntos.
Sí, estoy bien. Tengo mi anillo.
Es... Es Bonnie.
¿Qué pasa?
Si tienes algo en tu mente, dilo.
Si Bonnie se enfrenta a Klaus...
...canalizar toda esa energía va a matarla.
¿Qué?
Pero no quiere que Elena lo sepa, porque si no tratará de detenerla.
Y es Elena la que podría terminar muerta, y...
¿Qué se supone que debo hacer?
Sí.
Necesito hablar contigo.
Ven aquí. Dime que no sabías que Bonnie tenía una misión suicida.
Genial. Jeremy te lo dijo y se lo dijiste a Elena.
Sí. Le prometiste nada de secretos.
Cambié de opinión.
-¿Por qué no me lo dijiste? -Sabía cómo reaccionarías.
-No. No es una opción. -Es nuestra única opción.
Encontraremos otra manera.
No morirás para salvarme.
Tengo el poder de salvarte.
Si no lo uso y pasa algo, eso me mataría.
No puedo dejarte.
Responde una pregunta.
Si la situación fuera al revés...
...¿lo harías por mí?
Entonces sabes por qué debo hacerlo.
No. No.
¿Qué pasa, chicos?
¿Estás bien? No te ves bien.
¿En serio? Día equivocado, chico equivocado.
Oigan, idiotas.
Adivinaré. Klaus nos envía saludos.
No lo mates. Está compelido.
-¿Entonces? -Es una distracción.
Ve por Bonnie y Elena. Yo me encargo. Ve.
Elena.
-¿Qué pasa? -Tiene a Jeremy.
-¿Qué? -Klaus tiene a Jeremy. Vamos.
-¿Adónde nos llevas? -Un poco más lejos.
Espera.
-Algo no está bien. -¿Dónde está Jeremy?
Tenía que salir de ese baile.
Los años 60.
No es mi década.
¿Quién la eligió? Prefiero los años 20.
Ya saben, el estilo, las fiestas, el jazz.
Alaric.
¿Tomaste verbena?
¿Por qué me preguntarías eso, Elena?
-Está compelido. -No. Sigan adivinando.
¿Qué pasa?
De acuerdo, les daré una pista.
No soy Alaric.
-Klaus. -Sorpresa.
No.
No, no es posible.
Relájate, Elena. No vine a lastimarte.
Hoy no estás en mi lista de asesinatos.
Pero tú sí.
Ahora, ¿mencioné que conozco a un brujo?
Tendrás que atacarme mucho más fuerte.
Adelante, dispara.
Si matas este cuerpo, conseguiré otro.
-Tal vez Jeremy. -Vamos. Corre. Corre.
-¿Qué pasó? -Klaus está en el cuerpo de Alaric.
-¿Qué? -Lo está poseyendo o algo así.
-Busca a Stefan. Ahora. -De acuerdo.
Ahora.
-¿Puedes matarlo? -Tiene un hechizo protector.
Tienes el poder de cien brujas. Rómpelo.
Eso intento. Si mato a Alaric, poseerá a otro.
Sabe que tengo mi poder. Está tratando de matarme.
No. Klaus no va a ganar esta noche, de ninguna manera.
¿Sigues dispuesta a todo para matarlo?
Oye, ¿estás bien?
Sí, yo solo...
Busco a Stefan.
En serio, ¿qué pasa?
Solo... Quédate con Matt, ¿de acuerdo?
-¿Qué fue eso? -Ya sabes, el drama de siempre.
¿Por qué tardaste tanto?
Ahora, ¿quieres hacer esto por las buenas o por las malas?
Por las malas.
Ya entendí.
¿Matarías a tu profesor de historia favorito?
Es lo que Alaric querría.
Y querría que sufrieras.
Mírate.
¿Es todo lo que tienes?
Averigüémoslo.
-Ahí están. -¿Qué haces?
-¿Dónde está Bonnie? -Haciendo lo que debe.
-¿Qué? -¿Dónde está?
-Déjala. -Maldición, ¿dónde está?
¡Bonnie, no!
¡Muere!
¿Bonnie?
¡No!
Bonnie, Bonnie. Bonnie, Bonnie, oye, oye.
Stefan, no respira.
Stefan, Stefan, no encuentro su pulso, Stefan.
Haz algo, por favor.
Stefan, por favor. Dale sangre, haz algo, por favor.
Es demasiado tarde. Lo siento.
No. No.
No, no, no.
Bonnie. Bonnie, por favor, no.
No, no, no.
Saca a Elena de aquí. Me encargaré del cuerpo.
-¿De qué hablas? -La sheriff no puede enterarse.
No necesitamos una muerte misteriosa.
Es Bonnie.
Llévala a casa. Ahora.
Para que yo pueda limpiar esto.
Oye, oye, oye.
No. Jeremy.
Dios mío, Jeremy. ¿Y Jeremy?
-Yo lo encontraré. -No.
Damon. Oye, recibí tu mensaje, no encuentro a nadie.
¿Dónde están Elena y Bonnie?
Tenemos que hablar.
Oye.
Toma, bebe esto.
-No puedo. -Sí.
Sí que puedes. Por favor bebe esto.
-Es mi culpa. -No, no, no.
No. Oye.
Fue Klaus. Escúchame.
Klaus hizo esto.
-¿Qué hiciste con ella? -¿Puedes calmarla?
No hables como si no estuviera en frente de ti.
Por favor cálmate.
Lo sabías. ¿No?
Sabías que si reunía todo ese poder, moriría, ¿no?
Sí.
Sí, lo sabía.
Necesitas escucharme y prepararte para lo que voy a decir.
Bonnie tenía que morir.
Fue una sorpresa que Klaus usara el cuerpo de Alaric.
Ella no estaba preparada para eso.
Y él no iba a detenerse.
Y no íbamos a detenerlo hasta que supiera que estaba muerta.
Tenía que creerlo.
Hola. Hola. Hola.
Hizo un hechizo.
Bonnie está bien.
Podías habérmelo dicho.
¿Cómo sé cuando vas a ir a contarle a tu novia?
¿Sabes lo que la hiciste sufrir?
¿Ves? Por eso no te lo dije.
Porque no lo habrías soportado.
No me malinterpretes. No me importa ser el malo.
Tomaré las decisiones de vida o muerte...
...mientras tú te preocupas por el daño colateral.
Hasta dejaré que me odie por eso.
Pero al final del día, seré yo el que la mantenga con vida.
-¿Estás segura que estás a salvo aquí? -Estoy segura.
-¿Qué es eso? -Es Internet móvil.
Si vamos a estar aquí, al menos tendremos Internet.
No tienes que quedarte aquí conmigo.
Oye, no te dejaré fuera de mi vista.
Necesito que hables con Elena por mí.
Dile que lamento mucho lo que hicimos Damon y yo.
Bueno...
...¿por qué no se lo dices tú misma?
-Bonnie. -Elena.
Elena. Elena, lo siento mucho.
Está bien, está bien.
Solo necesitaba verte.
No había tiempo para decírtelo.
Está bien, en serio. Damon me explicó todo.
Mira...
...Klaus debía pensar que estaba muerta. Tu reacción debía ser real.
Entiendo por qué lo hiciste.
Klaus fue engañado y Bonnie está viva.
Brindo por la duplicidad.
Pero aclaremos algo, Damon.
Bonnie no morirá por mí, no dejaré que eso pase.
Debemos matar a Klaus.
Al verdadero Klaus. Quien pronto vendrá a visitarte...
...ahora que sabe que Bonnie está muerta.
Ella es la única que puede hacerlo.
Encontraremos otra manera.
Eso espero.
Mira, no debí haberte golpeado.
Acepto tus disculpas.
Déjame que te aclare algo.
Si debo volver a optar entre tú y la bruja, dejaré morir a Bonnie.
Siempre te elegiré a ti.
Buenas noches, Damon.
Buenas noches.
DIARIOS DE VAMPIROS .