I tidigare avsnitt:
Vampyrer och varulvar härjade fritt tills en schaman förbannade dem.
Varulvar förvandlas vid fullmåne och vampyrer tål inte solen.
Månstenen håller varulvsdelen borta.
-Du är Elena. -Varför ser vi lika ut?
Som dubbelgångare kan du bryta förbannelsen.
Du känner min dotter Elena.
-Det är så lätt att vara du. -Åk härifrån.
Vi vill samma sak: Klaus död.
Är historiens äldsta vampyr ute efter mig?
Elijah hade inga vapen.
Om en häxa kan kanalisera tillräcklig kraft, behövs det inga.
Kraften från platsen där 100 häxor dött.
Jag är en vampyr. Du får inte gå. Inte så här.
-Du... -Vad gjorde du med min syster?
Jenna frågar om Isobel. Isobel är död.
Hej, du måste vara Jenna.
-Jag är Elenas mor. -Isobel.
Hej, Elena. Trevligt att träffa dig igen.
Igen?
Så du är kvinnan som dejtar min man.
Jag vill prata med Elena. Får jag komma in?
Nej, nej. Bjud inte in henne.
-Jag måste prata med dig, Elena. -Nej.
Visste du att hon fortfarande lever?
Och Ric? John? Visste de?
-Jag kan förklara allt, Jenna. -Nej.
Nej. Snälla Jenna. Snälla Jenna.
Vänta. Jenna. Jenna, vänta.
Du måste prata med mig.
Jag måste förklara vad det är som pågår.
Jenna, jag...
Isobel dök precis upp hos Elena.
-Vad gör hon här? -Jag ska ta reda på det.
-Berätta inte att jag är här. -Varför inte det?
Det är bäst att hon och John inte vet att jag är här.
Du är ju i maskopi med dem. Du har ett avtal med John.
Jag gjorde allt för att komma ur gravvalvet.
Jag omprövar min allians nu.
Vad är det du vet?
Att jag vill se Klaus död, vilket platsar mig i erat lag.
Och om ni vill att jag ska föreställa Elena igen-
-är det bäst att så få som möjligt vet att jag är här.
Tänk efter, Stefan. Var smart.
Du kan väl ringa Alaric-
-och berätta att hans fru precis dök upp hos flickvännen?
Är hon vaken än?
Hon vägrar att komma ut.
-Vad sa du? -Inget. Hon vill inte prata med mig.
-Vi måste ordna upp det här. -Ja.
-Hej. -Jenna.
Jag vill inte ha dig här, Ric. Gå.
Jag kan inte ens föreställa mig vad du känner just nu.
Vrede och svek.
-Vart ska du gå? -Jag tänker bo på universitetet.
Jag skriver en avhandling och vill inte vara här.
Stanna, Jenna. Låt oss förklara vad det är som pågår.
Kan du åka till Lockwoods idag-
-och ta emot en check till din mors stiftelse?
Ja, men...snälla Jenna...
Jag orkar inte höra på fler lögner från er.
-Jenna... -Låt henne gå.
Bäst att hon inte är här, med tanke på allt som sker.
Om du hade varit ärligare mot henne från början, skulle det...
Förlåt, Elena.
Du vet väl att det är ditt fel, va?
Ja.
Han är borta. Han är inte hemma och svarar inte i telefonen.
-Hur kunde du låta honom gå? -Mamma kom. Vad skulle jag göra?
-Hörde din mamma något? -Nej, hon tror vi grälade.
Han vet vad jag är och blev hysterisk om Vicki.
Hör på. Du måste hitta honom. Lugna ner honom.
-Tar han järnört? -Han fick det i sin dryck.
Men inte igår, så det är borta ur kroppen.
Han ska jobba hos Lockwood idag. Jag försöker där.
Ring till Matt.
Det är Matt. Lämna ett meddelande.
Det här är illa. Isobel, Jenna och nu Matt.
-Det är katastrofalt illa. -Ja.
Kan du komma ner, Elena? Jag vill prata med dig.
-Jag har inget att säga. -Snälla du. Det är viktigt.
Du med, Stefan.
Jag bad John om en nystart.
Bjöd du in henne?
Hon har information om Klaus.
Lyssna på henne, är du snäll.
Okej. Vad är det du vet?
Jag har gjort allt i min makt för att försöka hitta Klaus.
Vår bästa chans är att hitta honom innan han hittar dig.
-Bästa chans till vad? -Hålla Elena vid liv.
Du har ingen talan. Inte efter allt som du har gjort.
-Lyckades du hitta Klaus? -Nej. Ingen vet var han är.
Men det förekommer en massa rykten att dubbelgångaren existerar.
Vampyrer som vill hålla sig väl med Klaus kommer att vilja fånga dig.
Jag tror inte på något av det här.
Sist du var här, struntade du i mig.
Och nu vill du hjälpa mig?
Isobel har hjälpt oss hela tiden.
Klaus har velat hitta Katherine i hundratals år.
Om en endaste vampyr från gravvalvet spred ryktet att Katherine levde-
-skulle han ta sig till Mystic Falls.
Du skulle bli upptäckt. Så vi dödade dem.
-Och närapå dödade Stefan och Damon. -Ja.
Jag har ett säkert hus jag kan föra dig till. Det står i ditt namn.
Inga vampyrer kommer in utan din tillåtelse. Inte ens jag.
Låt mig hjälpa dig.
Vill du hjälpa mig?
Stick härifrån då.
Ja, alla är döda.
Vi borde packa ihop Grimoirerna.
De ska förvaras säkert.
-Vi kan kremera honom. -Var inte vanvördig.
-Inte mot honom. -Jag begraver honom.
-Vad letar vi efter? -Enligt Lucas far...
...finns en formel i en av dessa som fångar energin från en döda häxa.
-Inte visste jag att ni var vänner. -Det var vi inte.
När jag fick mina krafter tillbaka gav han mig ett meddelande.
Om jag hittar stället i staden där Salemhäxorna brändes-
-kan jag uppfånga energin och använda den.
Vi sätter det på åtgärdslistan. Utnyttja kraften från döda häxor.
-Vet du var häxorna brändes? -Sa jag inte det?
Måste vi läsa igenom varje bok tills vi hittar formeln?
Inte precis.
-Det är den här. -Bra. Ta resten, så sticker vi.
-Vilket fint hus. -Det finaste utmätta huset.
Kom hit.
Vad trevligt att se dig, Katherine
-Du har visst varit upptagen. -Ja, det har jag.
Upptagen med att ingå ett avtal med Klaus för att rädda ditt liv.
Här.
Det är en vinhandlare jag en gång kände.
Han smakar gott.
Varför kom du på ett överraskande besök hos Gilberts?
John sa att Ric dejtade moster Vardaglig. Jag blev avundsjuk.
Du har tydligen John virad runt ditt lillfinger-
-när du fick honom att bjuda in dig.
Han tror att jag beskyddar Elena.
Han var till nytta när han berättade om allt som har hänt.
Berätta för mig vad du vet.
Jag kom inte i närheten av Klaus.
Men jag kom nära någon annan i hans närmaste cirkel.
-En av hans häxor. -Klaus och hans häxor.
Han sa att Klaus kan ge dig din frihet-
-om vi ger honom månstenen och dubbelgångaren.
Jag kan fixa månstenen.
Du kommer att svika Salvatorebröderna igen
Jag var villig att spela enligt deras regler-
-men de krånglar till allt.
Deras häxa har inga krafter och de har använt enda vapnet mot Elijah.
Hos dem är jag död.
Men ditt uppdykande förändrar allt.
Tror ni på Isobel? Att alla känner till om dubbelgångaren?
Jag tror inte på ett ord, men vi är dumma om vi ignorerar varningen.
Det är lättare för oss att hålla ett öga på dig här.
I ett hus där vampyrer kan dyka upp?
-Hennes hem är säkrare. -Då stannar vi där.
Är det planen? Att inte släppa mig ur sikte?
Säg till om du kommer på något bättre.
Då får en av er följa med mig...
-...till lunchen hos Lockwood. -Jag går.
Jag och Bonnie ska hålla på med häxsaker.
Innebär det att du tar henne till...?
Tystna inte för min skull.
Om du har en plan att bekämpa den annalkande vampyrundergången-
-vill jag gärna veta.
Helt allvarligt.
Hur lyder planen att ta oss ur den här röran?
Jag gav er en månsten, en varulv och en dolk att döda Klaus med.
Allt ni har kvar är månstenen.
-Påstår ni. -Vi har den.
-Var är den? -På ett väldigt säkert ställe.
-Jag har varit ärlig mot er. -Jag ska vara ärlig.
Förväxla inte det faktum att vi har låtit dig leva med tilltro.
Bra. Som ni vill.
Brandchefen har inte luskat ut vad som orsakade branden-
-men han hittade blod.
Ingen kropp, men blod.
-Tror du att vampyrer var inblandade? -Jag antar att svaret är ja.
-Hej. -Mrs Lockwood, har du sett Matt?
Jobbar han inte vid lunchen idag?
Nej, det har jag inte.
Kan du fråga om han har hört något från Tyler om du ser honom?
Ja, självklart. Inget nytt?
Nej. Han skrev att han behövde tid att tänka.
Jag önskar att jag visste var han är.
Ursäkta mig.
-Hej. Har du hittat Matt? -Nej.
Tänk om han berättar för någon? Eller för alla?
Vi måste hitta honom och förhindra det.
Vet du var han kan vara?
Nej, men han är inte typen som flyr.
Det var inte så här det skulle vara.
Jag skulle ha berättat för honom vid rätt tillfälle.
Han skulle förstå, för han älskar mig.
Vi hjälper dig. Jag ska bara ta emot en sak för Jenna.
Ring mig när ni är klara. Jag letar vidare.
Han kanske ändrar sig. Du gjorde det.
Är detta platsen där även Emily Bennett blev dödad?
Grundarna brände henne där de andra häxorna hade brunnit.
-Hur vet du var de brändes? -Jag försökte rädda henne.
Emily var min länk till Katherine.
Det var innan jag visste vilken slyna Katherine var.
Är du säker på att det är rätt plats?
Lägg av.
Om du försöker skoja, är det inte kul.
-Jag gör inget. -Jag kan inte röra mig.
Min ring funkar inte. Gör något.
Jag tror inte häxorna gillar att du är här.
-Det verkar vara rätt plats. -Jag tror att jag väntar utanför.
Hej, Ric.
Isobel.
-Vad vill du? -Ordna upp mina oavslutade affärer.
-Vi har inga oavslutade affärer. -Jag har det.
-Jag vill be om ursäkt. -Det är lite sent för det.
Inte för vad jag gjorde i det förflutna.
Förlåt för att jag avslöjade dig för din flickvän.
Oavsett vilka jäkla vampyrgottgörelser-
-du kommer med, är jag ointresserad.
Därför att jag tvingade dig att låta mig gå.
Jag vill inte göra det jag måste göra-
-utan att tala om för dig hur mycket jag älskade dig.
Och det gjorde jag.
Jag älskade dig så mycket.
Han är din.
Kan ni skynda på lite därinne?
Dra åt helvete du med, Emily.
Ni får klara er ensamma därinne.
Ge mig Grimoiren.
Är du säker på det här?
-Är du orolig för mig? -Ja, självklart.
Jag är säker.
Vad är det?
Det är andarna från häxorna som dog här.
Jag kan känna dem.
Vad säger de?
Jag...det vet jag inte.
Fantastiskt.
Vart ska du gå?
Här.
Det är här.
Hjälp mig att ordna ljusen.
Vad fasen säger de?
Vad är det?
Inget.
De är redo.
Och den som tar emot donationen till Miranda Gilberts stipendiefond-
-är Elena Gilbert.
-Vad gör du här? -Jag skapar tumult.
Historiska sällskapet var min mors skötebarn.
Hon såg er alla som sin familj-
-och skulle ha varit ärad över denna gåva.
Vilken snygg klänning.
Får jag låna den?
Låt polischefen göra sitt jobb.
-Han blöder. Mår han bra? -Jag tar hand om det.
Backa undan. Han behöver luft. Allt är bra.
Elena?
-Mår du bra? -Jag ringer Damon.
Kom, vi går härifrån.
-Det måste vara Isobel, Damon. -Han måste ta itu med Johns kropp.
Du får en del att förklara för rådet om att John inte är helt död.
Var fasen är hon?
Förlåt, men du får inte följa efter mig.
-Åh, Gud. -Bonnie? Bonnie?
Du skrämmer mig.
Bonnie!
Hur mår du?
Jag gjorde det.
Det är bra.
Förlåt att ni blev rädda, han ramlade olyckligt.
Läkarna är på väg.
Hej.
-Hur mår han? -Han är död.
-Han klarar sig. -Vad pratar du om? Han är död, Damon.
Ja...
Så här ligger det till. Johns ring?
Gilberts gamla släktklenod skyddar sin ägare från döden-
-genom sitt magiska väsen.
-Han andas inte och har ingen puls. -Han kommer att andas, tro mig.
Vi måste ha en historia.
Ett epileptiskt anfall, bananskal eller något annat.
Men nu måste jag få bort honom.
Det var ett falskt alarm hos Lockwoods.
Bra, tack så mycket.
-Hej. -Polischef Forbes.
-Vad är det, Matt? -Jag vill se Vickis journal.
Jag vill se min systers journal.
Jag vill se hur de dolde att hon dödades av en vampyr.
Lugna dig, Matt. Du är upprörd.
-Du vet inte... -Ljug inte.
Du måste lugna dig.
Stefan? Hann jag hem före dig och Elena?
Vad?
Åh, nej, nej.
Är kusten klar?
Jag är i ditt hus. Vi måste skynda oss, Damon är oss på spåren.
De kommer snart att fatta var du bor.
Vi är långt borta innan dess.
Bra. Hur långt har ni kommit?
Förlåt mig, Katherine-
-men jag var tvungen att lyda order.
Han ville ha månstenen och dig.
Han? Vilken han?
Hej, Matt. Om du hör detta har du säkert hört-
-de senaste 25 meddelandena som handlar om samma sak.
Ring mig.
-Du är här. -Din mamma tog hit mig.
Jag anklagade henne för att mörka Vickis död och blev nästan gripen.
-Sa du något mer till henne? -Ingenting om dig.
Hon skulle nog inte tro på mig, så jag höll tyst.
Hon körde hit mig och blev bortkallad.
Matt.
Varför är du här om du är rädd för mig?
Jag vill veta mer.
Om Vicki.
-Och om dig. -Jag berättar allt som du vill veta.
Det måste stå något i Grimoiren som kan översätta mässandet.
-Det var en varning. -Vilken varning?
-Det är oviktigt. -Det är viktigt för mig.
Jag har tillgång till många krafter.
De sa åt mig att vara försiktig med dem.
Exakt hur mycket kraft kan du få från 100 döda häxor?
Bonnie.
Svaret på din fråga är mycket.
-Tror du att det är huset? -Det är stadens finaste utmätta hus.
-Om hon inte är här... -Var inte en sådan pessimist.
Jag kollar övervåningen.
Det är Isobels saker. Det är rätt hus.
-Var är de? -Jag vet inte, Stefan.
GROVE HILL KYRKOGÅRD
Du kan inte påverkas, men jag kan tvinga dig att följa med.
Blev du tvingad att svika Katherine?
Om så vore, berättar jag inget.
Så du ljög. Du hittade Klaus, eller hur?
Han vet var jag är nu.
För du mig till honom?
Vad är det här?
Till minne av ISOBEL FLEMMING
Mina föräldrar-
-dina morföräldrar satte dit den, när de förstod-
-att polisen inte skulle hitta min kropp.
De besöker den varje vecka och sätter dit blommor-
-trots att ingen är begraven här.
Den Isobel de kände, är död.
Kanske en del av mig finns begraven här. Den mänskliga delen.
Den del jag övergav, då jag beslöt mig för att bli vampyr.
Den del som drömde om-
-att få lära känna sin dotter.
Vad?
I stället får du möta den andra delen.
Delen som skulle svika sitt eget kött och blod.
Jag har Katherine och månstenen.
-Är dubbelgångaren välbehållen? -Ja.
-Släpp henne. -Ska jag släppa henne?
Klaus har allt han behöver. Din del är över.
-Du gjorde vad han ville. -Är jag klar?
Du är klar.
-Vem var det? -Jag är ledsen, Elena.
Jag var en sådan besvikelse för dig.
Efter jag skadade dig i skogen fick jag dig att glömma.
Jag lovade mig själv att hålla mig undan.
Men jag kunde inte...
...för jag älskar dig.
Det gör jag. Jag älskar dig så mycket, Matt.
Jag är ledsen för vad som hände Vicki.
Jag önskar att du ville säga något.
Jag är alldeles ensam.
-Nej, det är du inte. -Mamma bryr sig inte.
Min syster är död och alla mina vänner ljuger.
-Och du är en... -Jag är fortfarande jag.
Jag är fortfarande jag, bara lite...
Sluta.
Det är för mycket. Det är helt enkelt för mycket.
-Jag vill inte veta det här. -Vad kan jag göra?
Säg vad jag kan göra. Jag vill hjälpa dig.
Hjälp mig att glömma. Du har gjort det förr.
-Jag tror inte att det är... -Hjälp mig att glömma, Caroline.
Jag vill inte se på dig och se vad jag ser just nu.
Om ett tag kanske...
Få mig att glömma, Caroline.
Okej.
Okej, Matt.
Är det Isobels?
Jag trodde inte jag skulle bli ledsen för att hon är död...
Hon var din mor.
Varför lät de mig gå?
Allt som John sa till Isobel måste Klaus känna till.
Han vet att du inte förvandlar dig till en vampyr.
Han vet att vi beskyddar dig.
Han vet att jag inte flyr.
Därför måste vi vidta försiktighetsåtgärder.
Vi har alla blivit lurade.
-Vad är det här? -Överlåtelsehandlingen på vårt hus.
När du undertecknar den blir det ditt.
Ger ni mig ert hus?
Isobel hade rätt om ett säkert hus. Bo här tills allt är över.
Du bestämmer vem som får komma in eller ej.
Fast jag blir skitförbannad om du låser mig ute.
Jag visste inte vad hon skulle göra. Jag är ledsen.
Jag är så ledsen.
Låt honom gå, Damon.
Han och jag måste prata.
-Var inte orolig, sa jag ju. -En varning.
Det här är en slags varning, Bonnie.
Om du använder för mycket kraft dödar den dig.
Hur mycket behövs för att döda en ursprungsvampyr?
-All kraft. -Det tillåter jag inte.
Jeremy, tror du att jag föddes med dessa krafter-
-för att få fjädrar att flyga och blåsa ut ljus?
Det finns ett skäl till detta.
Inte att bli dödad. Elena låter dig inte dö för hennes skull.
Därför ska du inte säga något.
Förstår du vad du ber mig om?
Det är inte bara för Elenas skull, Jeremy.
Det är för din och för allas.
Om jag är den enda som kan göra slut på det här-
-är det mitt beslut.
Inte någon annans. Bara mitt.
Jag gjorde det.
Jag drack järnörten.
Jag åkte dit och fick henne att berätta allt.
Sedan bad jag om att få glömma.
Tack, Matt.
Jag vet att det inte var lätt, men...
...jag är glad att du berättade om gårdagen.
Berätta allt vad hon sa.
Det känns som om hon dog.
Det gjorde hon.
Jag visste att hon och Katherine var vänner-
-men jag insåg inte att Isobel och hon var emot mig.
Två av världens mest själviska vampyrer.
Och ändå var de riktiga vänner.
Varför litade du på henne?
För att jag var där när hon födde dig.
Jag såg hennes förtvivlan när hon lämnade dig.
Och hon var den första som jag älskade.
När hon sa att hon skulle hjälpa till att beskydda dig-
-trodde jag på henne.
Jag gör allt vad du vill att jag ska göra.
Om du känner dig säkrare när jag inte är i din närhet, går jag.
Du sabbar allt, John. Allt som du rör vid, faller samman.
Men du är den ende föräldern jag har kvar.
Jag kanske kan lära mig att inte hata dig.
Okej.
Bonnie sa att formeln funkade. Hon är fulladdad.
Åtminstone en sak lyckades idag.
Katherine vet inte att Bonnie har krafterna tillbaka.
Och Isobel visste inte vart du och Jeremy tog Bonnie idag.
Vi är de enda som vet.
Det gör Bonnie till vårt hemliga vapen.
Alaric?
-Jag har saknat dig. -Klaus. mliga vapen.