Ang nakaraan sa The Vampire Diaries:
-Ikaw siguro si Elena? -Pa'no tayo naging magkamukha?
Ikaw ang kamukhang Petrova, ang susi sa pagputol ng sumpa.
-Sumpa ng araw at buwan? -Si Klaus ang tunay.
Unang henerasyon ng mga bampira.
Hinahabol ako ng pinamatandang bampira sa kasaysayan?
Si Elijah. Isa sa orihinal. Alamat.
-Naghanda ako ng kasunduan. -Ano'ng kasunduan?
Tayong dalawa ang hahanap kay Klaus.
-At 'di masasaktan mga kaibigan mo. -Tapos?
-Tapos papatayin ko siya. -May regalo ako.
Ito ang papatay sa isang Orihinal.
Pagpapakamatay ang patayin si Elijah. Hindi ko kaya.
Kahit na may patalim at abo ng oak?
Kapag pinatay mo si Elijah, habang buhay na ako rito.
Hanggang nakabaon ang patalim, 'di siya mabubuhay.
Ganoon nga.
Pa'no ka nakalabas?
Alam kong 'pag nakiusap ako na 'wag mo patayin si Elijah, 'yon ang gagawin mo.
Kapag namatay ang isang orihinal, mawawala ang puwersa.
Ano'ng sinabi sa'yo ni Luka?
Tungkol sa anak mo. Alam kong hawak siya ni Klaus.
Gusto kong tumulong na mabawi siya, pakiusap.
Hindi.
Kinuha niya ang kapangyarihan ko.
Stefan, huli na tayo sa eskwela.
-Magpahuli pa tayo. -Stefan, eskwela 'yon.
Ang bagay na nakakalimutan natin?
-Huy. -Eskwela?
-Wala pang bell. -Stefan.
Stefan. Okay, limang minuto.
-Limang minuto lang. -Limang minuto?
Magandang umaga, Damon.
Ano'ng ginagawa mo rito?
-Ano'ng problema mo? -Suot mo damit niya?
Para namang gagana 'yan.
Akala mo ba si Katherine ako?
Bakit mo naisip 'yon? Nasa libingan si Katherine.
Hindi ba?
Ano'ng nangyayari rito?
Hindi ko alam, sabihin mo sa'kin. Nasa libingan ba si Katherine o wala?
-Ano'ng ginagawa mo? -Pa'no mo nagawa 'to?
-Stefan, nasasaktan ako. -Tumigil ka, Katherine.
Tumigil sa ano?
Nagiging madali ng maging ikaw.
-Ano'ng ginagawa niya rito? -Ng mapatay natin si Elijah...
nawala ang puwersa, nakalaya siya.
-Pa'no naging posible 'yon? -Orihinal siya.
May mga espeyal silang kakayahan.
Hindi kita gusto rito. Paalisin mo siya.
Kailangan mo ako, Elena. Lahat kayo.
-Hinding hindi. -Iisa lang ang gusto natin:
Patayin si Klaus. Pero heto kayong lahat...
nagtatago na parang mga manok na walaag ulo.
Hindi ko kailangan ng tulong mo at ayaw ko.
At isang katangahan 'yon.
Alam mo ba kung nasaan si Klaus?
Kung kailan siya darating, ano'ng itsura niya?
Kung may alam ka, sabihin mo kung hindi lumayas ka.
Sige. Pupunta na lang ako sa Grill...
at manananghalian, baka pwede si Aunt Jenna.
LIVE MUSIC NGAYON SA MAHIWANG GRILL
-Huy, Matt. -Huy.
-Live band? -Oo, mahina ang negosyo.
Sinisikap ng Grill na makasabay.
Hindi ba lahat naman tayo?
May balita ka na kay Tyler?
Wala pa. Ikaw?
Wala mula ng huli kaming magkausap...
nag iwan ako ng mga mensahe sa telepono niya.
Nakipagkita siya sa'yo? Ano'ng sinabi niya?
Wala naman masyado. Parang...
nagpapaalam ng hindi pinapahalatang nagpapaalam siya.
-At 'di ko nahalata. -'Yon lang ang sinabi niya?
Oo. 'Yon lang ang sinabi niya, Caroline.
Bakit? May gusto ka bang sabihin?
Oo. Ibig kong sabihin... wala, ano...
-Hindi kasi madali. -Hindi ko maintindihan.
Kailan pa nangyaring ako nagsasalita at ikaw walang masabi?
Tama ka, at pasensiya na.
Alam mo kung anong nararamdaman ko.
Ikaw na bahala. Magdedesisyon ka...
o iwan mo na lang ako.
Bakit nandito pa siya? Malaya na siya.
IIsa ang gusto natin, kamatayan ni Klaus.
Akala niya tayo na ang pagkakataon niya.
Baka gusto lang niyang isama kayo ni Damon.
-Gusto kong mawala siya. -Ako rin.
Pero tama ka, hindi siya umalis.
Siguro dapat nating alamin kung bakit?
Paano? Sinungaling siya.
Ayaw ko rin naman, pero may punto siya.
Wala tayong alam kay Klaus. Siya mayroon.
Tama, pero 'di ibig sabihin ayos sa akin na dumidikit siya sa'yo.
Okay.
Siguro doon muna tayo sa inyo ngayong gabi.
Hindi pwede. Sinabihan ko sina Bonnie at Caroline...
na pumunta. Natatakot si Bonnie...
nawala kapangyarihan niya at problema na naman ni Caroline si Matt.
Para sa mga babae ang gabing 'to.
Siguro pwede naming isali si Katherine.
Halika na.
Nagsusunog ka ng laman.
Nagsasayang ka ng oras kung akala mo matatanggal 'yan. Wala siyang katapusan.
Walang biro. Paano'ng marami kang alam sa mga Orihinal na bampira?
-Limang daan taon ko ng tinatakbuhan. -Sinabi ko sa'yo papatayin ko si Elijah...
bakit 'di mo sinabi na mamatay ako 'pag ginamitan ko siya ng patalim?
Ah, marami kasing patakaran. Nakakalito lahat.
-Alam mo ba na mamatay ako? -Sinabi ba sa'yo ni Elijah plano niya?
May patalim ba siya na papatay kay Klaus?
Bakit nandito ka pa?
Dahil hindi mo pa ako sapilitang pinapaalis.
Hindi mo kaya.
Ah, kaya ko.
Damon, mag isip ka. Gusto kong mamatay si Klaus...
gaya mo. Higit pa.
Kung 'di ako tapat sa pagtulong...
matagal na akong umalis, okay?
Pwede mo akong kamuhian.
Pero pareho tayo ng gusto.
At alam mong...
lagi kong nakukuha ang gusto ko.
Gusto kong makalabas ng libingan. Kahit sino pa maging kabayaran.
Siyempre alam ko na mamatay ka.
-Nakalabas na siya ng libingan? -Oo. Inaasikaso namin 'yon.
Mag ingat ka. Nagiging magaling na siya...
-sa panggagaya kay Elena. -Kay Katherine...
hahanap kami ng paraan para maibalik ang kapangyarihan mo.
Gusto kong maging kakampi ang mga Martin. Gusto kong magtulugan tayo...
-ngayon na wala na si Elijah. -Imposible 'yon. Galit sila sa'tin.
Kukumbinsihin mo sila o may mamamatay.
Tingin mo makukumbinsi mo sila kahit na sibil na usapan lang?
-Susubukan ko. -Salamat. Balitaan mo ako.
Sige. Papasok na ako sa klase.
Okay, magkita tayo.
Naman, wala naman si Elena rito.
Sasabihin ko na sa kanya. Pangako.
Sige.
Ang sama no'n. Alam mong si John ang may gawa ng tungkol kay Isobel...
-ngayon alam na niya nagsinungaling ako. -Mamamatay si John.
Oo, mas madaling sabihin kaysa gawin.
Sinoli ko na singsing niya. Kaya...
Panay ang tanong ni Jenna tungkol kay Isobel.
Alam mo yon, pinatay ba siya? Bakit 'di pa nakikita ang bangkay niya?
Hanggang kailan siya paglilihiman?
Palagay mo dapat na nating sabihin ang totoo?
'Di pwedeng kasama ko siya at wala akong sinasabi.
Hindi 'yon patas at 'di ganoong relasyon ang gusto ko,
Bukod pa sa delikado na sa kanya na wala siyang nalalaman.
Akala ko pwedeng ipagpaliban hanggang 'di pa tayo tapos kay Klaus.
Alam mo 'yon, at kahit pa ganoon...
pa'no natin sasabihin sa iba ang nalalaman natin?
Pa'no 'yon tatanggapin ng iba?
Pasensiya na, binuhos ko sa'yo.
Pero pakiramdam ko, na sa'yo ang desisyon.
At kahit ano pa 'yon, irerespeto ko.
Gusto kong maging tapat sa kanya. Pero hanggang hindi pa...
tapos na kami Jenna.
-Salamat sa pagpunta. -Wala akong balak.
Pero sabi ng anak ko pakinggan namin kayo.
Sabi ni Bonnie, may impormasyon ka tungkol kay Elijah.
Patay na si Elijah. Pasensiya na.
Makinig ka. Matutulungan namin kayo. Pakiusap.
Alam namin na hawak ni Klaus ang anak mo.
Pasensiya na kung pa'no ko nalaman...
pero mabuti ng nalaman namin.
Pwede tayong magtulungan na mabawi siya.
-Paano? -May hinala ako na kayo ni Elijah...
may planong patayin si Klaus.
Hayaan mo akong tulungan ka na ituloy 'yon.
Mapagkakatiwalaan mo kami. Pangako. Lahat kami.
-Ano'ng balak mo? -Wala ka na ro'n.
Magsusungitan tayo?
Talaarawan ng mga Gilbert?
-"Labing walo't anim napu't apat". -Pa'no kita matutulungan...
-kung wala kang sasabihin? -Alam mo ba kung saan ang mga mangkukulam...
pinatay sa bayang 'to ilang siglo na nakalipas?
-Hindi. -Kung ganoon 'di ka makakatulong.
Kung may konsulasyon man...
natutuwa ako't buhay ka.
Sinabi sa'kin ni Emily Bennet ang tungkol sa pagpatay.
Malaking bagay 'yon sa alamat ng mangkukulam.
Kapag namatay ang mga ito karahasan, naglalabas sila ng mahiwagang enerhiya...
na nagbibigay ng kapangyarihan sa lugar kung saan sila namatay.
Gustong malaman ni Elijah kung saan nangyari ang pagpatay.
-Ano'ng gagawin niya rito? -Hindi ko alam.
Ano'ng sabi ng mag-amang mangkukulam?
Hindi ba dapat wala na siya o patay na?
Huli na 'to, nandito ako para tumulong.
Pwede bang wala ng lihiman?
Walang sandata si Elijah na papatay kay Klaus.
Naniniwala siya na kung makakakuha ang mangkukulam ng sapat na kapangyarihan...
hindi na nila kailangan nito.
Gaya ng kapangyarihan sa lugar kung saan namatay ang maraming mangkukulam?
Kailangan nating mahanap ito.
-Pa'no kung mahanap nila ang lugar? -Hindi. Ilang linggo nating sinubukan.
Wala tayong ibang plano at kailangan nating gawin lahat.
Ililigtas natin siya.
Pero si Elijah ang kasagutan hindi sina Stefan.
Kalaban natin sila. Dapat silang parusuhan.
-Ano, papatayin mo sila? -Hindi.
Hahayaan ko si Elijah ang gumawa no'n.
-Lutong intsik o pizza? -Kailangan pa bang tanungin 'yan.
Ako na.
Naniniwala ka na sinsero si Jonas?
Hindi ko na alam kung anong paniniwalaan.
Tingin ko ligaw pa siya. 'Di niya alam kung sino pagkakatiwalaan.
Sumali ka.
Ano'ng balak mo sa panunuorin? The Notebook na lang?
Caroline, ilang beses mo ng napanood 'yan?
-Hindi naman 'yon. -Oo nga, pero...
-Huy. -Ano'ng mayroon?
Gabi ng mga babae.
Kumusta ka na?
Nabalitaan n'yo away namin ni Ric.
Ang sama ng loob niya.
Sinusubukan n'yo bang pasayahin ako?
Hindi, kami lang 'to nagsasaya.
At alam mo, nandito lang kami kung gusto mo ng kausap o...
Dahil magaling ako pagdating sa pakikipagrelasyon.
-Ikaw rin? -Hindi mo lang alam.
Okay, sige.
'Yung tungkol kay Isobel. May nililihim siya sa'kin.
Maiba lang, baka naman may dahilan kung bakit 'di niya sinasabi sa'yo.
Baka gusto ka lang niya protektahan.
Hindi siya ang magdedesisyon no'n.
-Karapatan kong malaman totoo. Lahat tayo. -Minsan 'di ganoon kadali.
Hindi kung mahalaga siya sa'yo, 'di ba.
Alam mo kung anong kailangan natin?
Sumayaw. May banda ngayon sa Grill.
-Sali ako. -Ako rin.
Ako rin.
Sigurado ka ba rito?
Ako na lang kung kaya ko.
'Di pa 'ko ganoon kalakas para dalhin ka.
Pero kaya ko 'to.
Hindi ako kakalas.
Gamitin mo lahat ng enerhiya ko.
-Kapag nanghihina ka-- -Tay.
Gusto ko rin 'to.
Isipin mong mabuti si Elijah.
Ilarawan mo siya sa isipan mo.
Kuha ko na.
Nasa loob ako ng bahay ng Salavatore.
Maaring nasa loob ang katawan niya.
Ano'ng nakikita mo?
Sina Elena at Damon. Nagbabasa.
Magaling.
Kung nandiyan si Elijah, mararamdaman mo siya. Mag pokus ka.
May maitutulong ba ako?
Naiinip ako.
"Kinuha ng konseho si Emily Bennet.
Dinukot siya at dinala sa lugar kung saan...
sinunog ang mga ninuno niya ilang daan na ang nakaraaan."
Namatay rin si Emily kung saan nangyari ang mga pagpatay.
Sinabi ba kung saan?
Hindi.
Alam mo 'tong kunwaring pagkakaibigan na 'to?
Hindi ako naniniwala.
Walang dahilan para magsinungaling, Damon.
Kasinungalingan.
Nagugutom ako.
'Di ka naman imbitado. Kumain ka mag-isa.
Walang kahit ano rito.
May nakita ka?
Wala.
-Malas mo. -Oo, bwiset.
Nilalabanan ako ni Elena.
Ano'ng problema?
Mas malakas siya sa'kin.
Dahil hindi 'yon si Elena.
Si Katherine Pierce 'yon. Patayin mo siya, Luka.
-Ano? -Bampira siya.
Humanap ka ng panaksak at itusok mo sa puso niya.
Damon.
Katherine.
Ano'ng nangyari?
Damon...
Luka, ano'ng nangyayari?
Luka. Luka!
-Ano'ng ginagawa mo? -Isang baliw na...
pag atake ng mangkukulam. Puntahan mo at gawan mo ng paraan.
Sige na.
Hindi!
Diyos ko. Luka. Luka. Patawarin mo ako.
Pakiusap. Gumising ka, anak.
Buksan mo mga mata mo.
Luka.
Anak.
Kailangan ko ng maiinom.
Huy, Matt.
Ako na kukuha para sa'yo.
Nakakailang.
-Jenna. -'Wag ngayon, Ric.
Ipagpapalit kita ngayon gabi kay senor tequila.
Tama.
Hindi ka tinatrato ng tama ni senor tequila.
May pagkakatulad kayong dalawa.
-'Di ko gusto na mainis ka sa'kin. -Talaga, kasalanan mo.
Kung ano man ang inililihim mo sa'kin...
ano man 'yang akala mo 'di ko kayang tanggapin...
nagkakamali ka.
Kasi no'ng isang taon isa akong estudyanteng humihithit ng damo...
at 'di ako makabuhay ng limang goldfish. At ngayon isa na akong magulang...
kaya sa tingin ko kaya ng tanggapin lahat, Ric.
-Jenna. -Sabi niya na sa'yo na ang bola.
Tama, pero wala akong magawa.
Bakit wala? Wala ka ng ginawa kundi sabihin kung ga'no siya kahalahaga sa'yo.
Oo nga, pero marami pa rin akong nililihim.
Parang si Alaric kay Jenna. At siguro 'yon ang pagkakamali natin.
Pinoprotektahan natin ang mga tao...
sa pamamgitan ng paglilihim, pero sa huli, nasasaktan pa rin natin sila.
Ano'ng ginagawa mo?
Saan ka pupunta? Saan siya pupunta?
Sa inyong lahat.
Para sa banda. Ang galing nila 'di ba?
Hindi 'to maganda.
May isang lalaki.
At sinabi niya sa'kin na sabihin ko sa kanya...
ang nararamdaman ko para sa kanya.
Na parang madali lang 'yon.
'Di porke't madaldal ako alam ko lagi...
ang sinasabi ko.
Gaya ngayon, parang ang tanga ko...
at 'di ko talaga alam kung pa'no ipahayag ang damdamin ko.
Kumakanta ako.
-Oo. -Kumakanta?
Alam n'yo, kakanta na lang ako.
Tara na, bumaba ka na.
'Di mo pipigilan ang pantasya kong mag rock...
at ikaw ang back up ko.
Anong kanta?
Magaling siya.
Oo nga.
Matt, ako...
Pinatay mo siya.
-Patay na siya at wala ng natira sa'kin. -Hindi.
At ngayon mararamdaman mo kung ano'ng naramdaman niya.
Heto.
Ano'ng?
Para sa hindi pagsasabi na mamatay ako sa patalim.
Sa susunod...
sa puso mo na.
Ganyan mo ba tinatrato ang taong...
-gustong tumulong sa'yo? -Gusto mong tumulong?
-Magsalita ka. -Gusto ko sana...
pero hindi mo magugustuhan.
-Subukan mo. -Sige.
Gusto ni John Gilbert at Isobel na kayo ni Stefan...
ay mawala sa buhay ni Elena.
Lumang balita na 'yan.
Hindi ang bahagi na inalok niya ko ng kasunduan.
Alam niya na ang pagkamatay ni Elijah ang magpapalabas sa'kin.
kaya binigyan niya ako ng pagpipilian.
Hindi ako aalis at tutulong para kay Klaus o papatayin niya si Stefan.
Pero sinubukan niya pa rin akong patayin.
Tama. Kasama 'yon sa kasunduan.
Isa lang pwede kong iligtas.
Kaya si Stefan ang pinili mo.
Siyempre naman.
Gusto mo ng katotohan, Damon.
Mas gusto mo ng kasinungalingan?
Ay, pasensiya.
Pasensiya na, Elena.
-Kailangan ko talagang bumalik sa trabaho. -Oo naman.
'Di pwede. Sina Caroline at Matt ay...
-Sa banyo? -Kung masaya sila, masaya ako.
Huy, usapang masaya...
magagalit ka ba kung lalabas kami ng kapatid mo?
-May gusto ka sa kapatid ko? -Alam ko na kakaiba 'to...
pero mabait siya at malakas.
Napapasaya niya ako.
At 'di ko alam kung ano'ng iniisip mo ngayon.
Iniisip ko na...
mas marami ng sakit sa buhay na pinagdaanan ang kapatid ko...
kaysa sa ilang daan sakit ng ibang tao...
at nararapat lang ang isang kahanga- hangang tulad mo para sa kanya.
Talaga?
Talaga.
Telepono.
Stefan, nasa Grill ako.
'Di kita marinig. Sandali lang-- Oo.
Saan ka pupunta?
Patay na si Luka Martin. Pupuntahan ng tatay niya si Elena.
-Sasama ako sa'yo. -Hindi ka sasama.
-Sandali. -'Di ko kailangan ng tulong mo.
-Ayaw ko. -Alam kong gagawin, Damon.
Hayaan mo kong gawin 'yon.
Dr. Martin. Ayos ka lang?
Nasaan siya?
'Di ko maintindihan.
Patay na ang anak ko.
Kung ano man naiisip kong gawin, may mas magandang paraan.
Pinatay nila si Elijah at ngayon si Luka.
At ang paraan na lang para mabawi ang anak ko ay si Elena.
Hindi. Hindi, Dr. Martin.
Nasaan siya?
Hindi ko alam. 'Di ko siya nakita.
Ano'ng?
-Nawalan ng kuryente. -Mas maganda.
Sana nga, pero dapat siguro--
Huy.
-May problema tayo? -Ano'ng nangyayari?
Nandito si Jonas at gusto niya si Elena.
-Diyos ko. -May plano kami...
pero kailangan kong ilabas si Elena rito.
-Ano'ng magagawa ko? -Oras na para umalis dito.
-Kailangan kong mahanap si Elena. -Kasama niya si Stefan.
Walang makakalabas rito hanggang 'di ko siya nakukuha.
'Wag mong gawin 'to. Pakiusap 'wag.
Bonnie. Huy, Bonnie.
Bonnie. Bonnie. Huy, Bonnie.
Halika na. Halika na.
Dr. Martin. Patawad sa nangyari kay Luka.
'Di namin gustong mangyari 'yon...
pero hayaan mong tumulong kami na mabawi ang anak mo.
Si Elijah lang ang makakagawa no'n.
Hindi mo kailangan si Elijah.
Caroline.
Lumayo ka sa kanya.
Matt, 'wag!
Matt!
Matt. Hindi.
Matt. Matt.
Diyos ko. Diyos ko.
Okay.
Huy. Huy.
Huminga ka, Caroline, huminga ka lang.
Inumin mo. Pakiusap.
Luka.
'Di ako makapaniwala na patay na siya.
-Pagkatapos ng ginawa natin. -Hindi, pagkatapos ng ginawa niya.
Pasensiya na, alam ko masama loob mo sa lahat ng 'to...
-pero ako hindi. -Wala akong nagawa para makatulong.
Wala akong silbi. Ayaw ko ng ganito.
-Salamat sa Diyos. -Hindi pa tapos.
-Ano'ng nangyayari? -Ipapaliwanag niya.
Kailan pa kayo naka uwi?
-Kanina lang. -Tiningnan n'yo na ba ang bahay?
Bakit namin kailangan tingnan ang bahay?
Walang anuman.
-Hindi mo siya kailangang patayin. -Kailangan.
Umalis ka.
Pa'no n'yo siya nakumbinsi na gawin 'to?
Hindi. Siya ang nakaisip nito.
Wow, 'di maganda 'yan.
Hindi talaga maganda.
Naayos na lahat.
Hulaan ko gusto mo 'tong bawiin.
Pero kailangang labhan mabuti ang damit mo.
Kailangan wala na siya rito bago pa makauwi si Jenna.
'Yon lang ang sasabihin mo?
Walang nabago sa tingin ko sa'yo.
Hindi rin naman kita gusto.
At sa totoo lang, matutuwa akong makita kang patay na...
pero kung gusto nating mapatay si Klaus, kailangan ka namin ng buhay.
Kaya 'di na ako banta sa'yo Elena.
Kung may gusto man kayong paniwalaan, paniwalaan n'yo yan.
Salamat sa paghahatid.
Nakakaloka 'yon.
Jenna, ayos ka lang ba?
Patay na si Isobel.
At may mga bagay sa pagkamatay niya...
na 'di ko masasabi sa'yo. Hindi 'yon para sa'kin na sabihin.
Maiinis ka at magagalit sa'kin.
Alam ko 'yon. Pero tandaan mo...
mahal kita.
'Yun lang kaya kung sabihin.
Magandang gabi, Ric.
Magandang gabi.
Huy, nakauwi ka na.
Kakaiba ang gabing 'to.
Kwento mo sa'kin.
-Nagaalala ako sa'yo. -Huwag.
Seryoso ako, Bonnie.
'Yung mangkukulam na makapagbabalik ng kapangyarihan mo namatay...
at tingin ko ayaw mo 'yung tanggapin...
gusto kong malaman mo na nandito lang ako kahit anong mangyari at 'di--
Hindi naman masama ang 'di pagtanggap.
Ikaw ba...?
Ng hinawakan niya ako...
binalik niya ang kapangayrihan ko.
At mayroon pa.
Gusto ni Jonas na patayin ko si Klaus.
Sinabi rin ba niya kung paano?
Oo.
Sinabi niya.
-Alam m 'di ko maisip? -Ano 'yon?
Pa'no nalaman ng bayan na mangkukulam si Emily Bennet.
Kasi ayon kay Jonathan Gilbert...
siya lang ang nakakaalam.
Alam ko na 'di niya 'to pinagkanulo.
Marami sana akong nalaman.
Magulo siya. Gusto ko ng maayos.
-Alam mo 'di ko maintindihan? -May pakialam ba ako?
Bakit 'di mo sabihin kung saan nangyari ang pagpatay sa mga mangkukulam.
Dahil wala akong ideya.
Alam mong si Emily Bennett ang susi sa paglabas ko.
Alam kong ginamit mo lahat ng kapangyarihan mo...
para masiguro na ligtas siya...
pero wala kang ideya kung saan siya pinatay.
Sinong sinungaling ngayon?
-Sinaktan mo 'ko ngayon. -Gantihan lang.
Ang sama mo. At sobrang salbahe.
At halimaw.
Dapat lang sa'yo.
-Gusto ko 'tong Damon na 'to. -Katherine.
Katherine, may anim na silid sa bahay na 'to.
Humanap ka ng isa.
Hi.
Anong?
Ang mukha mo...
lahat ng dugo'ng 'yan. I--
Ininom ko ang dugo mo.
Mamamatay ka na. Pinagaling ka ng dugo ko.
Ano'ng ibig mong sabihin, pinagaling ako?
Pa'no ko mapapagaling ng dugo mo?
Dahil 'yon ang nagagawa ng dugo ng bampira sa mga tao...
at 'yon ako.
Isa akong bampira, Matt.
-Hindi. -Pero ayos lang 'yan.
Sasabihin ko sa'yo lahat...
at maintindihan mo kung bakit inilihim ko 'to....
-at magiging ayos tayo. -Magiging ayos?
Oo, dahil magkasama tayo at nagmamahalan.
Bampira.
Diyos ko.
Si Vickie, sa ospital, akala ko nagbibiro lang siya.
-Ano? -Si Vickie, alam niya tungkol sa bampira...
at...
Ano'ng ginawa mo?
-Wala. Wala. Matt. -Kailangan kong umalis dito.
Hindi, hindi. 'Di kita papayagan.
-Okay, hindi ganito. -Ano'ng ginawa mo sa kapatid ko?
Wala. Sinusumpa ko, wala talaga.
-Ano'ng ginawa mo? -Wala.
Kumalma ka muna. Matt.
Tulog ba sina John at Jeremy?
Palagay ko.
'Pag natulog ako ngayon...
may tsansa na magigising ako ng walang hangover.
Sino 'yan?
Kumusta. Ikaw siguro si Jenna.
Ako ang nanay ni Elena.
Isobel.
Isinalin sa Tagalog ni: Jayne Valdez g hangover.