‫سابقًا في "يوميات مصاص الدماء"،
‫- لا بد أنك "إيلينا". ‫- كيف نبدو متشابهتين تمامًا؟ ‫أنت شبيهة "بيتروفا".
مفتاح كسر اللعنة. ‫- لعنة الشمس والقمر؟ ‫- "كلاوس" المشكلة الحقيقة.
‫مصاص دماء من الجيل الأول.
‫هل يسعى أقدم مصاص دماء في التاريخ خلفي؟
‫"إيلايجا". أحد مصاصو الدماء الأصليّون.
‫أنا على استعداد لعرض صفقة.
‫- ما الصفقة؟ ‫- سنجذب "كلاوس"، وسأحرص
‫- على بقاء أصدقائك سالمين. ‫- ماذا بعدها؟
‫- ثم سأقتله. ‫- جئت حاملًا هدايا.
‫هكذا تقتل مصاص دماء أصلي.
‫سيكون قتل "إيلايجا" مهمة انتحارية. ‫لا يمكنك فعلها.
‫حتى مع خنجر ورماد أبيض؟
‫إذا قتلت "إيلايجا" فسأبقى عالقة هنا للأبد.
‫سيبقى ميتًا طالما أننا أبقينا الخنجر هناك.
‫- إلى حد كبير. ‫- كيف خرجت؟
‫كنت أعلم أنني إذا توسلّت إليك ‫ألّا تقتل "إيلايجا" فسوف تفعل العكس.
‫لكن حالما يموت الأصليّون تزول سيطرتهم.
‫ماذا قال لك "لوكا"؟
‫أخبرني عن ابنتك. أعرف أنها بحوزة "كلاوس".
‫أريد مساعدتك في استعادتها. أرجوك.
‫لا.
‫أخذ قواي.
‫تأخرنا على المدرسة يا "ستيفان".
‫- لنتأخر. ‫- إنها مدرسة يا "ستيفان".
‫هل تذكر الأمر الذي نسيناه؟
‫- أنت. ‫- مدرسة؟
‫- لا أتذكر شيئًا. ‫- "ستيفان".
‫"ستيفان". حسنًا، 5 دقائق.
‫- 5 دقائق. ‫- 5 دقائق؟
‫صباح الخير يا "دايمون".
‫ماذا تفعلين هنا؟
‫- ما مشكلتك؟ ‫- هل ترتدين ثيابها؟
‫وكأنك ستخدعيني.
‫هل تظن أنني "كاثرين"؟
‫لماذا تظن هذا؟ "كاثرين" في القبر.
‫أليس كذلك؟
‫ماذا يجري هنا؟
‫لا أعلم، أخبرني أنت. ‫هل "كاثرين" في القبر أم لا؟
‫- ماذا تفعل؟ ‫- كيف استطعت فعل هذا؟
‫- أنت تؤلمني يا "ستيفان". ‫- توقفي يا "كاثرين".
‫أتوقف عن ماذا؟
‫من السهل جدًا أن أكون أنت.
‫- ماذا تفعل هنا؟ ‫- حين قتلنا "إيلايجا"
‫كسر هذا تأثير السيطرة، فأُطلق سراحها.
‫- كيف يكون ذلك ممكنًا؟ ‫- إنه أصلي.
‫يتمتعون بكل أنواع المهارات الخاصة.
‫لا أريدك هنا. أخرجاها من هنا.
‫أنت بحاجة إليّ يا "إيلينا". ‫كلّكم بحاجة إليّ.
‫- إطلاقًا. ‫- جميعنا نريد الأمر نفسه.
‫موت "كلاوس". ومع ذلك،
‫جميعكم تتخبطون في كل الاتجاهات.
‫لا أحتاج إلى مساعدتك ولا أريدها.
‫وهذا غبي للغاية منك.
‫هل تعرفون مكان "كلاوس"؟
‫متى سيأتي أو كيف يبدو شكله؟
‫تحدثي إذا كنت تعرفين شيئًا، أو غادري.
‫حسنًا. سأذهب إلى "غريل"،
‫وأتناول الغداء، ‫ربما تكون "جينا" مُتاحة للعض.
‫- مرحبًا يا "مات". ‫- مرحبًا.
‫- أداء حي لفرقة؟ ‫- أجل، كان العمل ضعيفًا مؤخرًا.
‫بالكاد ما زال "غريل" صامدًا.
‫ألسنا جميعًا كذلك؟
‫هل سمعت خبرًا من "تايلر"؟
‫لا. أنت؟
‫ليس منذ أن جاء إليّ ليتحدث،
‫أرسلت رسائل إلى هاتفه.
‫ذهب إليك؟ ماذا قال لك؟
‫ليس الكثير. أقصد…
‫أظن أنه ودّعني دون أن يقولها بشكل مباشر.
‫- ولم أكن أعرف ذلك. ‫- هل هذا كلّ ما قاله؟
‫أجل. هذا كلّ ما قاله يا "كارولين".
‫لماذا؟ هل هناك ما تريدين إخباري به؟
‫أجل، أقصد… أنا…
‫- الأمر ليس بهذه السهولة. ‫- أنا لا أفهم.
‫منذ متى أصبحت أنا من يعبر عما يخطر له ‫بينما انت العاجزة؟
‫لا، أنت محق. أنا آسفة.
‫تعرفين مشاعري.
‫الكرة في ملعبك. اتخذي قرارًا،
‫أو اتركيني وشأني.
‫لم ما زالت هنا؟ إنها حرّة.
‫لديها غايتنا نفسها، موت "كلاوس".
‫ربما تنظر إلينا على أننا فرصتها الوحيدة.
‫أو ربما تحاول استدراج "دايمون" ‫إلى سيطرتها مجددًا.
‫- أريدها أن تذهب. ‫- وأنا أيضًا.
‫لكنك محقة، لقد بقيت هنا.
‫ألا يجب علينا معرفة السبب؟
‫كيف؟ هي لا تتفوه إلّا بالكذب.
‫أنصتي، أنا أكرهها بقدر ما تكرهينها، ‫لكن معها حق.
‫نحن لا نعرف شيئًا عن "كلاوس". هي تعرفه.
‫صحيح، لكن هذا لا يعني أنني أريدها بجوارك.
‫حسنًا.
‫ربما يجب علينا البقاء في منزلك الليلة.
‫لا أستطبع. أخبرت "بوني" و"كارولين"
‫بأنه يمكنهما القدوم إليّ. "بوني" مذعورة
‫لأنها خسرت قواها، و"كاورلين" ‫في مشكلة درامية مع "مات" مجددًا.
‫إنها ليلة فتيات.
‫ربما يمكن لـ"كاثرين" الانضمام إلينا.
‫هيا بنا.
‫لحم محترق.
‫إذا كنت تحاول الحصول على الخنجر ‫فأنت تضيّع الوقت. لا يمكن تدميره.
‫بلا مزاح. كيف تعرفين الكثير ‫عن مصاصي الدماء الأصليين؟
‫- قضيت 500 عامًا وأنا أهرب من أحدهم. ‫- حين أخبرتك أنني كنت أخطط لقتل "إيلايجا"،
‫لماذا لم تحذريني بأنني سأموت ‫إذا استخدمت الخنجر معه؟
‫هناك الكثير من القواعد. ‫كلّها مثيرة للحيرة.
‫- هل كنت تعلمين أنني سأموت؟ ‫- هل أخبرك "إيلايجا" بخطته؟
‫هل كان لديه خنجرًا ليقتل "كلاوس" به؟
‫لماذا ما زلت هنا؟
‫لأنك لم تخرجني بالقوة.
‫لن تفعل ذلك.
‫بلى.
‫كن ذكيًا يا "دايمون". أريد أن يموت "كلاوس"
‫بقدر ما تريده أنت، بل أكثر.
‫لو أنني لم أكن صادقة بشأن المساعدة،
‫لكنت قد اختفيت بحلول هذا الوقت، اتفقنا؟
‫يمكنك أن تكرهني.
‫لكننا نريد الأمر نفسه.
‫وانت تعرف…
‫أنني أحصل على مبتغاي دائمًا.
‫أردت الخروج من القبر. ‫لم يكن مهمًا من سيدفع الثمن.
‫بالطبع علمت أنك ستموت.
‫- خرجت من القبر؟ ‫- أجل. نحن نتعامل مع الأمر.
‫احذرا. إنها تزداد براعةً
‫- بانتحال شخصية "إيلينا". ‫- بوجود "كاثرين"
‫علينا إيجاد طريقة لتستعيدي قواك.
‫أريد أن يكون الأب والابن "مارتن" إلى صفنا. ‫أريد أن نعمل معًا
‫- بعد أن أُخرج "إيلايجا" من الصورة. ‫- هذا مستحيل. هما يكرهاننا.
‫إما أن ينضما إلى صفّنا أو شخص ما سيموت.
‫هل يمكنك على الأقل إقناعهما ‫بإجراء محادثة متحضّرة؟
‫- سأحاول. ‫- شكرًا. أطلعيني على المستجدات.
‫حسنًا. عليّ الذهاب إلى الصف.
‫حسنًا، سأراك.
‫بربك. "إيلينا" ليست هنا.
‫سأخبرها قريبًا. أعدك.
‫حسنًا.
‫كان الوضع سيئًا. ‫زرع "جون" كلّ الأفكار بخصوص "ايزايبل"،
‫- والآن باتت "جينا" تعرف بأنني أكذب. ‫- سيموت "جون" على أرض المطبخ.
‫حسنًا، القول أسهل من الفعل.
‫أعدت إليه خاتمه. لذا…
‫تواصل "جينا" السؤال عن "ايزابيل".
‫متى قُتلت؟ ولماذا لم يعثروا على جثتها؟
‫إلى متى ستبقى لا تعلم شيئًا؟
‫هل تظن بأنه علينا إخبارها بالحقيقة؟
‫أقول إنه لا يمكنني البقاء معها ‫دون إخبارها.
‫هذا ليس منصفًا بحقها. ‫ولا أريد مثل هذه العلاقة.
‫ناهيك عن أن الوضع يصبح خطيرًا جدًا ‫على ألّا تعلم بالأمر.
‫ظننت بأنه يمكننا تأجيل الأمر ‫حتى نتعامل مع "كلاوس".
‫لكن، حتى حينها…
‫كيف سنخبر شخص ما بما نعرفه؟
‫كيف سيتقبل الشخص هذا؟
‫آسف أنني ألقيت الأمر عليك.
‫أنا أشعر بأنه قرارك.
‫وسأحترم قرارك مهما كان.
‫أريد أن أكون صادقًا معها. ‫لكن حتى ذاك الحين…
‫انتهت علاقتنا أنا و"جينا".
‫- شكرًا لكما على القدوم. ‫- لم أرد القدوم.
‫لكن طلب مني ابني أن نأتي لسماع ما لديك.
‫قالت "بوني" إن لديك معلومات عن "إيلايجا".
‫"إيلايجا" قد مات. أنا آسف.
‫اسمعني. يمكننا مساعدتكما. أرجوك.
‫نعلم أن ابنتك بحوزة "كلاوس".
‫آسف على الطريق التي حصلت فيها ‫على المعلومات،
‫لكن من الجيد أننا نعرف هذا.
‫يمكننا العمل جميعًا لاستعادتها.
‫- كيف؟ ‫- أعتقد أنه كان لديكما خطة
‫مع "إيلايجا" لقتل "كلاوس".
‫دعونا نساعدكما في تنفيذها.
‫يمكنكما الوثوق بنا. أعدكما. كلنا نعدكما.
‫-ماذا تفعل؟ ‫-ليس من شأنك.
‫هل أصبحت تعبس الآن؟
‫هل هذه مذكّرات "غيلبيرت"؟
‫- "1864." ‫- كيف يُفترض بي أن أساعدك
‫- إذا لم تخبرني بما تخطط له؟ ‫- هل يمكنك إخباري بالمكان
‫الذي ذُبح فيه السحرة في هذه البلدة ‫قبل قرنين من الزمان؟
‫- لا. ‫- لا يمكنك مساعدتي إذًا.
‫إن كان لكلامي عزاءً لك،
‫فيسعدني أنك لم تمت.
‫أخبرتني "إيميلي بينيت" عن المجزرة.
‫كانت حادثة كبيرة في قصص السحرة.
‫حين يموت ساحر بعنف، يطلق طاقة روحانية
‫تزوّد المكان الذي مات فيه بالطاقة.
‫أراد "إيلايجا معرفة مكان المجزرة.
‫- ماذا كان سيفعل حين يجده؟ ‫- لا أعلم.
‫ماذا قال الساحر الأب وابنه؟
‫ألم تذهب أو تمت بعد؟
‫للمرة الأخيرة، أنا هنا للمساعدة.
‫هل يمكننا تخطي الأسرار؟
‫لم يكن "إيلايجا" يملك سلاحًا لقتل "كلاوس".
‫لكنه كان يعتقد ‫أنه إذا استمد ساحر ما ما يكفي من الطاقة،
‫فلن يكونوا بحاجة إلى سلاح.
‫كالطاقة التي قد تحصل عليها ‫من موقع مات فيه 100 ساحر؟
‫علينا إيجاد الموقع فحسب.
‫- ماذا لو تمكنوا من العثور على المقبرة؟ ‫- لن يتمكنوا. حاولنا لأسابيع يا "لوكا".
‫ليس لدينا خطة احتياطية يا أبي. ‫وعلينا بذل ما بوسعنا لإنقاذها.
‫سننقذها.
‫لكن "إيلايجا" هو الجواب، ‫وليس "ستيفان" وأخيه.
‫هؤلاء الأشخاص هم أعدائنا. ‫يجب التعامل معهم.
‫- هل ستقتلهم؟ ‫- لا.
‫سأدع "إيلايجا" يقتلهم.
‫- طعام صيني أم البيتزا؟ ‫- وكأنه عليك أن تسألي.
‫سأطلب.
‫سأطلب أنا.
‫هل تصدّقان أن "جوناس" صادق؟
‫لا أعرف ماذا أصدّق.
‫أعتقد أنه في حيرة من أمره. ‫هو لا يعرف بمن يثق.
‫انضم إلى النادي.
‫ماذا سنفعل بخصوص مسألة هذا الفيلم؟ ‫كتبنا الدفتر.
‫كم مرة رأيت هذا الفيلم يا "كارولين"؟
‫- هذا ليس المقصد. ‫- أجل، أقصد…
‫- أهلًا. ‫- ماذا يجري؟
‫ليلة الفتيات.
‫كيف حالك؟
‫أنت سمعت بشجاري مع "ريك".
‫هو يشعر بالسوء.
‫هل هذه محاولة لإبهاجي؟
‫لا. إنها مجرد ليلة لنا نحن الفتيات.
‫سنكون هنا إذا أردت التحدث أو…
‫لأنني مبدعة بالعلاقات الناجحة.
‫- أنت أيضًا؟ ‫- ليس لديك فكرة.
‫حسنا إذًا.
‫قصة "ايزابيل" هذه. إنه يخفي أمرًا عني.
‫لأدافع عنه، ربما هناك سبب مهم جدًا ‫يمنعه من إخبارك.
‫ربما يحاول حمايتك فقط.
‫هذا ليس قراره.
‫- أستحق معرفة الحقيقة. الجميع يستحقها. ‫- يكون الوضع أصعب من ذلك أحيانًا.
‫ليس إذا كان شخصًا تهتمين لأمره.
‫أتعرفون إلى ماذا نحتاج؟
‫الرقص. هناك فرقة ستعزف في "غريل".
‫- موافقة. ‫- وأنا.
‫وأنا.
‫هل أنت متأكد حيال هذا؟
‫سأذهب لو كان بمقدوري.
‫لا. أنا لست قويًا بما يكفي لأسلك.
‫لكن يمكنني القيام بهذا.
‫سأبقى في مكاني.
‫وأستخدم كل طاقتي.
‫- إذا شعرت بالضعف… ‫- أبي.
‫أريد تحقيق هذا بقدر ما تريد أنت.
‫ركّز على "إيلايجا".
‫تصوّره في ذهنك.
‫عُلم.
‫أنا في منزل "سلفاتور".
‫لا بد أن جسد "إيلايجا" هناك.
‫ماذا ترى؟
‫"إيلينا" و"دايمون". إنهما يقرآن.
‫جيد.
‫ستشعر بوجود "إيلايجا" إذا كان هناك. ‫ابق مركّزًا.
‫هل يمكنني مساعدتك؟
‫أشعر بالملل.
‫"أخذ المجلس (إيميلي بينيت) اليوم.
‫اختطفوها من منزلها وأخذوها إلى الموقع نفسه
‫حيث تم حرق أسلافها قبل 100 عام."
‫لذلك ماتت "إيميلي" في موقع المجزرة أيضًا.
‫هل الموقع مذكور؟
‫لا.
‫تعاونك الودود معي هذا؟
‫لا أصدّقه.
‫ليس لدي سبب للكذب عليك يا "دايمون".
‫أنت تكذبين.
‫أنا جائعة.
‫أنت ضيف غير مرغوب فيه. ‫اذهبي وتغذّي بنفسك.
‫لا شيء في أيّ من هذه.
‫هل وجدت شيئًا؟
‫لا.
‫- هذا سيء للغاية. ‫- أجل، هذا مؤسف.
‫"إيلينا" تقاتلني.
‫ما الخطب؟
‫إنها أقوى مني.
‫هذا لأنها ليست "إيلينا".
‫إنها "كاثرين بيرس". اقتلها يا "لوكا".
‫- ماذا؟ ‫- إنها مصاصة دماء.
‫جد وتدًا واغرزه في قلبها.
‫"دايمون"!
‫"كاثرين".
‫ماذا حدث؟
‫"دايمون".
‫ماذا يحدث يا "لوكا"؟
‫"لوكا"!
‫- ماذا تفعل؟ ‫- هناك ساحر مجنون ما
‫يهاجمنا. اذهب إلى هناك وافعل شيئًا ما.
‫اذهب.
‫لا!
‫يا إلهي. "لوكا". أنا آسف.
‫أرجوك. استيقظ يا بني.
‫افتح عينيك.
‫"لوكا".
‫بني.
‫"أعتمد على الليلة، متعلق بك
‫أعتمد على القتال، ألكم وأنا ثمل
‫آسف أنني عدت ‫آسف أنني تأخرت
‫استدارت الطاولات ‫مجرد تغيير بسيط في القدر
‫ألا يجعلك هذا تشعرين بأنك صغيرة ‫في ضوء هذا العالم؟
‫ألا يجعلك هذا تشعرين ‫بأنك فتاة طويلة جميلة؟"
‫رائع.
‫"أعرف الخطة، أعرف ماذا سيأتيني
‫وضعت المسدس في يدي ثم بدأت بالركض"
‫أحتاج مشروبًا.
‫"خذي أي شيء تريدينه"
‫مرحبًا يا "مات".
‫سأحضره لك.
‫أصبحت الأمور محرجة حقًا.
‫- "جينا". ‫- ليس الليلة يا "ريك".
‫الليلة قمت باستبدالك مقابل كأس تيكيلا.
‫أجل.
‫حسنًا، لن يعاملك كأس التيكيلا جيدًا.
‫هذا قاسم مشترك بينكما.
‫- أكره أنك مستاءة مني. ‫- أجل، هذا خطؤك.
‫لأنه أيًا كان الأمر الذي تخفيه عني،
‫أو تظن بأنه لا يمكنني التعامل معه،
‫فأنت مخطئ.
‫لأنني كنت طالبة دراسات عليا السنة الماضي، ‫وكنت أدخّن الحشيش،
‫ولم أستطيع إبقاء سمكة ذهبية على قيد الحياة ‫لكنني أم الآن،
‫لذا أظن أنه يمكنني التعامل ‫مع أي شيء يا "ريك".
‫- "جينا". ‫- قال إن الكرة في ملعبك.
‫أجل، لكن لا يمكنني فعل شيء حيال الأمر.
‫لم لا؟ كلّ ما تفعلينه ‫هو أنك تتحدثين كم أنك تكترثين لأمره.
‫أجل، لكنني ما زلت أحتفظ ‫بالكثير من الأسرار.
‫يعاني "ألاريك" من نفس المشكلة مع "جينا". ‫ربما هي غلطتنا.
‫نحاول حماية الذين نحبهم
‫بإبعادهم عن معرفة الأمر، ‫لكننا نؤذيهم في النهاية.
‫ماذا تفعلين؟
‫إلى أين أنت ذاهب؟ إلى أين هي ذاهبة؟
‫مرحبًا جميعًا.
‫لنصفّق للفرقة. أليس رائعين؟
‫لن ينتهي هذا بشكل جيد.
‫هناك رجل.
‫وأخبرني أن أخبره
‫بمشاعري تجاهه.
‫وكأن الأمر سهل جدًا.
‫لمجرد أنني أتحدث كثيرًا ‫لا يعني أنني أعرف دائمًا
‫ما أتحدث عنه حقًا.
‫الآن مثلًا، أشعر بأنني مجنونة،
‫ولا أعرف حقًا كيف أعبّر عن مشاعري.
‫يمكنني الغناء.
‫- أجل. ‫- الغناء؟
‫أتعلمون؟ سأغنّي.
‫هيا، اخرجي من خشبة الغناء.
‫ستدعني أعيش أحلامي كمغنية روك،
‫وستدعمني.
‫ماذا ستغنين؟
‫"أغمض عينيك
‫أعطني يدك يا عزيزي
‫هل تشعر بنبضات قلبي؟"
‫إنها بارعة.
‫"هل تفهم؟"
‫أجل.
‫"هل ينتابك الشعور نفسه؟ ‫هل أنا
أحلم وحيدة؟ ‫هل
هذا يشعل نارًا أبديةً؟
‫أؤمن بأنه مقدّر يا عزيزي
‫أراقبك وأنت نائم ‫أنت ملكي
‫هل ينتابك الشعور نفسه؟ ‫هل أنا أحلم وحيدة؟
‫هل هذا يشعل نارًا أبديةً؟
‫قل اسمي ‫الشمس تشرق من خلال المطر
‫حياة كاملة وأنا وحيدة ‫جئت وخففت الألم
‫لا أريد أنا أخسر هذا الشعور"
‫"مات"، أنا…
‫أنت قتلته.
‫- لقد مات ولم يعد لديّ أحد. ‫- لا!
‫والآن ستكتشف الشعور نفسه.
‫تفضلي.
‫لماذا؟
‫هذا لأنك لم تخبريني ‫بأن الخنجر كان سيقتلني.
‫في المرة التالية…
‫سأغرزها في قلبك.
‫هل هكذا تعامل شخصًا…
‫- يحاول مساعدتك؟ ‫- هل تريدين مساعدتي؟
‫- ابدئي بالتحدث. ‫- أود ذلك،
‫لكن كلامي لن يعجبك.
‫- جرّبيني. ‫- حسنًا.
‫يريد "جون غيلبيرت" و"ايزابيل" ‫أن تخرج أنت
‫و"ستيفان" من حياة "إيلينا".
‫هذه أخبار قديمة.
‫ليس الجزء الذي عرض عليّ الصفقة فيه.
‫كان يعلم ‫بأن قتل "إيلايجا" سيخرجني من القبر،
‫لذا منحني خيارًا.
‫إما أن أبقى وأساعد ضد "كلاوس"، ‫أو سيقتل هو "ستيفان".
‫لكنه أرادني ميتًا.
‫صحيح. كان هذا جزءًا من الصفقة.
‫لا يمكنني إلّا إنقاذ أحدكما فقط.
‫لذا، أنت اخترت "ستيفان".
‫بالطبع فعلت.
‫أردت الحقيقة يا "دايمون".
‫هل تفضّل أن أكذب عليك؟
‫آسفة.
‫آسفة يا "إيلينا".
‫- يجب أن أعود إلى عملي. ‫- بالتأكيد.
‫ما كنت لأدخل. "كارولين" و"مات"…
‫- في الحمام؟ ‫- أنا سعيدة أنهما سعيدان.
‫انتظري، بالحدث عن السعادة،
‫هل سيخيفك إذا بدأت بمواعدة أخيك؟
‫- هل أنت معجبة بأخي؟ ‫- أعلم بأن هذا غريب،
‫لكنه رائع وقوي جدًا.
‫ويجعلني سعيدة.
‫لا أستطيع معرفة ما يدور بذهنك الآن.
‫أنا أفكّر بأنه…
‫عانى أخي بألم كبير في حياته
‫أكثر من آلام 100 شخص، و…
‫هو يستحق أن يكون مع شخص مذهل مثلك.
‫حقًا؟
‫حقًا.
‫هاتفك.
‫مرحبًا يا "ستيفان". أنا في "غريل".
‫لا يمكنني سماعك. انتظر.
‫إلى أين أنت ذاهب؟
‫مات "لوكا مارتن". والده يسعى خلف "إيلينا".
‫- أنا قادمة معك. ‫- لا، لن تأتي.
‫- انتظر. ‫- لا أحتاج إلى مساعدتك.
‫- لا أريدها. ‫- أعرف ما يمكننا فعله يا "دايمون".
‫عليك السماح لي.
‫أيها الطبيب "مارتن". هل أنت بخير؟
‫أين هي؟
‫أنا لا أفهم.
‫مات ابني.
‫أيًا كان ما تخطط للقيام به، ‫هناك طريق أفضل.
‫قتلوا "إيلايجا" وقتلوا "لوكا".
‫وفرصتي الوحيدة لاستعادة ابنتي ‫هي "إيلينا".
‫لا أيها الطبيب "مارتن".
‫أين هي؟
‫لا أعلم. أنا لم أرها.
‫ماذا جرى؟
‫- انطفأت الكهرباء. ‫- هذا أفضل.
‫أتمنى ذلك، لكني ربما عليّ…
‫أهلًا.
‫- لدينا مشكلة. ‫- ماذا يجري؟
‫"جوناس" هنا وهو يبحث عن "إيلينا".
‫- يا إلهي. ‫- لدينا خطة،
‫لكن عليّ إخراج "إيلينا" من هنا.
‫- ما الذي يمكنني فعله؟ ‫- حان وقت الخروج.
‫- يجب أن أجد "إيلينا". ‫- إنها بخير مع "ستيفان".
‫لن يخرج أحد من هنا حتى آخذها.
‫لا تفعل هذا. أرجوك.
‫"بوني".
‫هيا بنا.
‫أيها الطبيب "مارتن"، ‫آسفة لما حصل لـ"لوكا".
‫لم يرد أن يحصل هذا،
‫لكن على الأقل دعنا نساعدك ‫باستعادة ابنتك.
‫"إيلايجا" وحده من يمكنه فعل لك.
‫لا تحتاج إلى "إيلايجا".
‫"كارولين".
‫ابتعد عنها.
‫"مات"، لا!
‫"مات"!
‫"مات". لا!
‫"مات".
‫يا إلهي.
‫حسنًا.
‫أنصت.
‫تنفسي فحسب يا "كاورلين".
‫عليك أن تشرب. أرجوك.
‫"لوكا".
‫لا أصدّق أنه مات.
‫- بعد كلّ ما فعلناه به. ‫- لا، بعد ما فعله هو بك.
‫أنا آسف، أعلم أنك تشعرين بالذنب حيال هذا،
‫- لكنني لا أشعر بالذنب. ‫- لم أستطع مساعدته بشيء.
‫كنت عديمة الفائدة. أمقت هذا.
‫- الحمد للرب. ‫- لم ينته الأمر بعد.
‫- ماذا يجري؟ ‫- سيشرح هو.
‫متى عدتما إلى المنزل؟
‫- منذ بضع دقاق. ‫- هل تفقدتما المنزل؟
‫ولماذا علينا تفقده؟
‫على الرحب والسعة.
‫- لم يكن عليك قتله. ‫- بلى.
‫ابتعد.
‫كيف أقنعتماها بفعل هذا؟
‫لم نفعل. كانت فكرتها.
‫عجبًا، هذا ليس جيدًا.
‫لا. ليس جيدًا على الإطلاق.
‫تم الاعتناء بكلّ شيء.
‫أخمّن بأنك تريدين استعادة هذه.
‫لكنك ملابسك الجميلة بحاجة إلى تنظيف جيد.
‫عليك إخراجها من هنا ‫قبل أن تعود "جينا" إلى المنزل.
‫هل هذا كلّ ما ستقولينه لي؟
‫هذا لن يغيّر شعوري تجاهك.
‫أنا لا أحبك كثيرًا أيضًا، ‫إذا كنا سنتحدث بصراحة.
‫وبصراحة، سيسعدني رؤيتك ميتة،
‫لكن إذا كنا سنحاول مواجهة "كلاوس"، ‫فنحن نحتاج إليك على قيد الحياة.
‫لذا أنا لست تهديدًا لك يا "إيلينا".
‫صدّقوا هذا إن كان أحدكم سيصدّق أي شيء.
‫شكرًا لك على إعادتي إلى المنزل.
‫كان هذا أمرًا جنونيًا.
‫هل ستكونين بخير يا "جينا"؟
‫انظري، "ايزابيل" ميتة.
‫وهناك أمور بخصوص موتها،
‫والتي لا يمكنني قولها لك. ‫لست من يملك الحق لقولها.
‫يمكنك الانزعاج مني وأن تكرهيني.
‫أتفهم الأمر. لكني كوني على علم
‫بأنني أحبك.
‫على الأقل يمكنني إخبارك بهذا.
‫طابت ليلتك يا "ريك".
‫طابت ليلتك.
‫أهلًا. ها قد وصلت إلى المنزل.
‫هذه الليلة كانت غريبة جدًا.
‫أعلم ذلك.
‫- أنا قلق عليك. ‫- لا تقلق.
‫لا، أنا جادّ يا "بوني".
‫مات الساحر الوحيد ‫الذي كان بمقدرته إعادة قواك إليك،
‫وأظن أنك في حالة إنكار شديدة.
‫أريدك أن تعلمي أنني هنا معك ‫مهما حصل، ولن…
‫هذا الإنكار ليس أسوأ شيء.
‫- هل… ‫- اصمت.
‫حين أمسك بي…
‫أعاد إليّ قواي.
‫وشيئًا آخر.
‫"جوناس" يريدني أن أقتل "كلاوس".
‫وهل شرح لك الوسيلة؟
‫أجل.
‫فعل ذلك.
‫- هل تعرفين ما الذي لا يمكنني فهمه؟ ‫- ماذا؟
‫كيف علمت المدينة بأن "إيميلي بينيت" ساحرة؟
‫أقصد، وفقًا لـ"جوناثان غيلبيرت"،
‫كان الوحيد الذي علم بالأمر.
‫وأعلم بأنه لم يفضح سرّها.
‫كان عليّ التفكير أكثر.
‫كانت عبئًا. أحب التحرر من القيود.
‫- هل تعرف ما الذي لا يمكنني فهمه؟ ‫- هل أبالي؟
‫لماذا لن تخبرني ‫أين نجد موقع مذبحة السحرة.
‫لأنني لا أعلم.
‫كنت تعلم بأن "إيميلي بينيت" كانت مفتاح ‫خروجي من القبر.
‫حدسي يخبرني بأنك فعلت كلّ ما بوسعك
‫لتحرص على أن تكوني هي آمنة،
‫ومع ذلك لا تعرف أين قُتلت.
‫من الكاذب الآن؟
‫- آذيتني اليوم. ‫- العين بالعين.
‫كنت فظًا وخشنًا جدًا.
‫ومتوحش.
‫أنت تستحقين ذلك.
‫- أحب "دايمون" هذا. ‫- "كاثرين".
‫"كاثرين"، هناك ست غرف نوم أخرى ‫في هذا المنزل.
‫اذهبي وجدي واحدة.
‫مرحبًا.
‫ما هذا؟
‫وجهك…
‫والدماء. أنا…
‫شربت دمك.
‫كنت تحتضر. شفاك دمي.
‫ماذا تقصدين بأنه شفاني؟
‫كيف يمكن لدمك أن يشفيني؟
‫لأن هذا تأثير دم مصاصي الدماء ‫على البشر،
‫وهذا ما أنا عليه.
‫أنا مصاصة دماء يا "مات".
‫- لا. ‫- لكن سيكون كلّ شيء على ما يُرام.
‫سأخبرك بكلّ شيء،
‫وستتفهم لم كان عليّ إخفاء الأمر عنك،
‫- وسنكون بخير. ‫- سنكون بخير؟
‫أجل، لأننا معًا ونحب بعضنا الآخر.
‫مصاصو الدماء.
‫يا إلهي.
‫"فيكي"، في المستشفى، ‫ظننت بأنها كانت تهذي.
‫- ماذا؟ ‫- "فيكي"، كانت تعلم بوجود مصاصي الدماء،
‫وأنا…
‫ماذا فعلت؟
‫- لا شيء يا "مات". ‫- أريدك أن تخرجي من هنا.
‫لا. لا يمكنني تركك.
‫- ليس هكذا. ‫- ماذا فعلت بأختي؟
‫لا شيء. أقسم لك. لا شيء.
‫- ماذا فعلت؟ ‫- لا شيء.
‫عليك أن تهدأ يا "مات".
‫هل نام "جون" و"جيرمي"؟
‫أظن ذلك.
‫إذا ذهبت إلى فراشي الآن،
‫فهناك فرصة أنني سأستيفظ دون آثار الثمالة.
‫من هذا؟
‫مرحبًا. لا بد أنك "جينا".
‫أنا والدة "إيلينا".
‫"ايزابيل". "إيلينا".