-Tidligere: -Du må være Elena.
-Hvordan kan vi være identiske? -Du er nøkkelen til forbannelsen.
-Klaus eksisterer. -Verdens eldste vampyr vil ta meg?
-Elijah. -En av de opprinnelige.
Vil du inngå en avtale? Du og jeg får tak i Klaus,-
-og jeg passer på at vennene dine er trygge.
-Så dreper jeg ham. -Ta meg med vekk.
Dette må være Jonathan Gilberts andre dagbøker.
Jeg har gaver. Slik dreper man en opprinnelig.
Og ringen Isobel gav deg... Den er min. Jeg vil ha den tilbake.
Har han fortalt hva som skjedde med kona? Spør Rick.
-Hvordan dreper man Klaus? -Etter ofringen.
-Elena må dø. -Du visste at du ikke ville overleve?
Står det mellom meg og mine kjære... Jeg vet hva jeg vil velge.
Du er en martyr. Det er ikke heroisk. Det er tragisk.
Mens ilden stilnet i Fell's Church, var vampyrenes hjemsøking over.
Krigen herjet overalt, men vår by var trygg for nattens demoner.
Trodde vi.
Monstrene vi drepte avlet nye monstere.
Hørte dere det?
-Bli her. -Nei, Thomas!
-Vampyrene er døde. -De brant i kirken, vi er trygge.
Vær så snill, Jonathan. Jeg er bekymret.
Da går jeg også.
Jeg kan bevise at det ikke er vampyrer her.
Ser du?
Thomas?
Thomas!
-Thomas! -Bli inne!
Jeg visste jeg ville dø. Man kan ikke flykte fra en vampyr.
Jeg så vampyren som drepte meg. Jeg gjenkjente ham. Stefan Salvatore.
-Hva skjer? -Jeg dusjet, barberte meg...
...spiste frokost. Jeg er veldig avslappet.
-Da er vi én. -Jeg hørte én god nyhet.
Tyler Lockwood rømte hjemmefra i går.
-Hvordan vet du det? -Jeg hørte det fra sheriff Forbes.
Han hørte det fra en veldig opprørt Carol Lockwood.
-Varulvkapittelet er over, og vi... -...kan drepe Elijah.
-Nettopp. -Det blir ikke lett.
-Jeg har en dolk. -Vi vet ikke hva en opprinnelig gjør.
Stol på meg, jeg planlegger, jeg vil ikke ha overraskelser.
-Du er forsiktig for en gangs skyld? -Ja, jeg har blitt deg. Tragisk.
Jeg må løpe, har et mord å planlegge.
Det gamle Fell-eiendommen starter bak gjerdet.
Fell, ja. En av grunnlegger-familiene.
Hvorfor sier du det sånn?
Researchen min viser at stedet var bebodd to århundrer tidligere.
Det var folk fra nordøst, Salem.
Massachusetts? Som i heksesakene?
Det betyr at grunnlegger-familiene ikke grunnla noe som helst.
Det var nok mennene som absolutt ville være grunnleggere i 1860.
-Menn er veldig territorielle. -Ja, det er de.
Elijah, dette er vennen min Alaric Saltzman.
Jeg fikk beskjeden om at du skulle vise Elijah rundt,-
-jeg tenkte jeg kunne bli med. Jeg er jo interessert i historie.
Hvor skal vi nå?
Jeg er interessert i de frigjorte slavene.
Noen sier slavenes etterkommere er amerikansk histories sanne voktere.
Jeg har den listen i bilen, er straks tilbake.
Alaric Saltzman.
-Du er en av de Elena vil beskytte. -Jenna også.
Ikke vær sjalu, jeg går ikke for yngre kvinner.
-Det er en spøk. -Morsomt.
-Hei, hva gjør du? -Tenker på gårsdagen.
-Jeg også. -Det var et vanskelig formular.
Jeg kjente det tok styrken min. Jeg må øve.
Kom på besøk i kveld, så kan vi øve.
Gjerne. Takk.
Innkommende.
-Hva faen skjedde i går? -Unnskyld meg?
Dere var her begge to, og det er alt jeg husker.
Jeg spilte biljard, og så våknet jeg på do.
Alt virket normalt. Jeg tok med kaffe til deg, og vi spilte biljard.
-Jeg tror du lyver. -Jeg tror du må gi deg.
-Er du fortsatt sint? -Ja.
Vi var uenige. Vi trenger ikke være enige om alt.
Du vil ofre deg selv til Klaus. "Uenige" er tidenes underdrivelse.
Det vet vel du.
Hva sier Jonathan Gilbert?
Mye. Det er sinnssykt hva han skrev. Han skjulte det fra familiene.
Ting ingen vet, ting du ikke har fortalt meg.
Vi var sinte på grunnlegger-familiene.
For det de gjorde mot Katherine. Vi ville ha hevn.
Jeg visste ikke om Gilberts ring, jeg visste ikke at han...
-...ville overleve. -Han beskrev deg som et monster.
Det var det jeg var.
Jeg vil du skal vite sannheten.
Jeg vil du skal høre den fra meg.
Ukene etter at jeg ble vampyr, fråtset jeg i det.
-Hvem vil dø nå? -Jeg!
Du lovte meg det!
Hva med deg? Om du ikke spiller raskere, mister du hodet.
Selskap, bror?
-Jeg har nok til å dele. -Er du gal? Hele byen jakter på oss!
Ikke vær bekymret for grunnlegger-familiene.
De er snart døde alle sammen.
Forlat dette stedet, og tenk aldri på det igjen. Deg også!
-Ikke vær sånn, det er morsomt. -Å være levende er morsommere.
Vi må være mer forsiktig. Som Katherine var.
Se hvor det førte henne.
Jeg er ferdig her. Med deg.
Jeg drar fra byen.
Du hater meg, jeg vet det.
Men du trenger ikke dra, jeg skal være flinkere.
Du får oss drept. Det får du gjøre mot deg selv.
Jeg var ikke meg selv da. Jeg hadde dårlig samvittighet.
Det jeg gjorde mot faren og broren min... Jeg måtte slå det av.
Det var den eneste måten å overleve.
Det høres ut som du var Damon.
Jeg var verre.
Bortsett fra historietimen, fikk du noe ut av Elijah?
Nei, det var kjedelig.
Men Jenna synes han er sjarmerende.
-Du høres sjalu ut. -Ja.
Kanskje vi ikke bør prate om dette her.
Andie er tvunget til ikke å fortelle hemmeligheter, ikke sant?
-Leppene mine er forseglet. -Dette er for rart.
Jeg trenger bare en mulighet.
Der er Jenna og den nye kjæresten hennes.
-Hei! -Hei, dere.
Hørte dere hadde et historisk møte i dag.
-Ja, det kan man si. -Jeg vil gjerne bli...
...men jeg har oppgaver å rette.
Vi burde ha en middagsfest.
Jenta mi er full av gode ideer. Jeg er gjerne vert.
I kveld, kanskje?
-Jenna? -Ja, jeg har fri.
-Med glede. -Flott.
Drikk opp. Flink jente.
Jeg har gaver.
Jeg fikk ikke handlet ordentlig, men har et par ting.
Blodet gjorde susen.
-Du er nesten pen igjen. -Hva vil du, Damon?
Gjett hvem som er tilbake. Din gamle venn John Gilbert.
Virkelig? Hvorfor?
Han sier han vil beskytte datteren fra Elijah og slemme-Klaus.
-Rørende. -Ikke sant?
Han fortalte hvordan man dreper en opprinnelig.
Du vil vite om det er sant? Men det sier jeg ikke.
Hvorfor ikke? Du vil også at Elijah og Klaus skal dø.
Klaus, ja. Elijah, nei. Han tvang meg til å bli her.
-Om han dør, sitter jeg fast. -Trist for deg.
Glem det, Damon. Å drepe Elijah er selvmord.
-Du klarer det ikke. -Jo da.
Ikke engang med en dolk og aske fra hviteik?
Nei, om du dreper Elijah sitter jeg fast her til evig tid!
-Du er redd. -Bare få meg ut herfra først.
-Da hjelper jeg deg. -Om jeg slipper deg ut...
...drikker du Klaus' gratis margarita på en ukjent øy. Absolutt ikke.
Det er ikke sant, jeg blir. Damon, ikke gjør det.
Takk, du har fortalt meg det jeg trenger å vite.
Du har bekreftet at det er mulig å drepe en opprinnelig.
Og det gjør jeg i kveld.
Gjett hvem som kommer på middag.
I ukevis var jeg drevet av lysten på blod.
Jakt og drep. Det var alt jeg kunne.
Hvorfor ble du ikke avslørt?
Det var krig.
Når det er krig...
...er det uendelig med anonym blodtilførsel.
Hva slags idiot er du?
Alexia Branson, som hun ble kalt da.
Lexi? Bestevennen din Lexi? Var det sånn dere møttes?
Hva gjorde hun i Mystic Falls?
Hun hørte det var et fint sted for vampyrer.
Hun visste ikke de hadde blitt massakrert.
Hun trengte et sted å sove, så jeg tok henne med hjem.
Ville sagt dette ikke var nødvendig, men du prøvde å spise meg,-
-og det er snart morgen. Jeg har ikke noe valg.
-Men kanskje jeg bør dra likevel? -Jeg skulle bli kvitt dem.
Du er massemorder. Det finnes gode og dårlige sider ved å være vampyr.
Du er de dårlige sidene.
Vel...
Det må vi forandre på.
Er du ok?
Å snakke om henne minner meg om ting jeg vil glemme.
Som at Damon drepte henne?
Hva foregår med deg og Alaric? Det virker anspent.
Jeg vet ikke.
Jeg liker ham godt...
Mer enn liker. Og jeg vil det skal fungere. Men han skjuler noe.
-John sier ting om ham. -Hva da?
Ting jeg ikke vil tro på.
Ting jeg ikke tror på, når det kommer fra John.
Tillit er nøkkelen i alle forhold. Jeg er glad Damon forteller meg alt.
-Dette er en dårlig idé. -Det finnes ingen dårlige ideer.
Bare... dårlig utførte fantastiske ideer.
Nei. Jeg liker ikke at Elijah og Jenna er i samme hus.
Jenna er trygg, Det er bare et faktaoppdrag, helt harmløst.
-Bare et faktaoppdrag? -Ja.
Ingen overraskelser som skader Jen, ok?
Jeg lover.
Jenna trenger hjelp med vinen.
Takk.
Ok...
-Hva er det? -Dessert.
Elijah er sterkere og raskere enn meg, jeg må overraske ham.
Synd, jeg liker ham. Han har gammeldags klasse.
Derfor bør du be dem ta drinkene sine her, mens du lager kaffe.
Det er for kjønnsdiskriminerende.
Ikke snakk.
-Hvem inviterte ham? -John! Overraskelse. Dra.
Da Jenna sa hun skulle på fest for Elijah, måtte jeg være med.
-Dette er bare en hyggelig middag. -Jaha...
Det han sa.
-Hei! -Hei!
Takk, den er så tung. Jeg er skrubbsulten, har dere...mat?
-Gud... Dette er en date. -Nei, ikke en date.
Mer en "jeg kysset deg, og trodde du likte det"-hengegreie.
Jeg må vite at Elena synes det er greit først.
Visste ikke at søsteren min hadde noe å si.
Hun er bestevenninna mi. Denne hengegreia...kan frike henne ut.
Greit, da henger vi, spiser og jobber med trylleformularer.
Kult.
Men du...du likte det vel?
Ja, jeg likte det.
God kveld, takk for at du kom. Kom inn.
Bare et øyeblikk.
Om du har ubehagelige planer for kvelden...
-...foreslår jeg at du tenker deg om. -Nei, ikke noe ubehagelig.
-Vil bare bli kjent med deg. -Det er bra.
For Elena og jeg har en avtale.
Om du finner på noe, dreper jeg alle. Ok?
Greit.
Jenna, flott å se deg igjen. Du ser nydelig ut.
Hater å måtte si det, men familien din grunnla ikke byen ifølge Elijah.
Fortell.
Som jeg sa til Jenna, kom det nybyggere fra Salem rundt 1690.
I løpet av 100 år skapte de et trygt samfunn.
-De var hekser. -Det er ingen beviser på det.
Andie er jounalist, og liker fakta.
Historien sier at det var antiheks-hysteri i nabokolonien.
Heksene ble samlet sammen, bundet til påler og brent.
Noen sier man kunne høre skrikene flere mil unna.
Jeg ville ikke gjentatt dette til Det historiske selskap.
Det høres ut som en spøkelseshistorie.
Hvorfor vil du vite hvor det skjedde?
-Bare av nysgjerrighet. -Selvsagt.
Jonathan Gilbert ble galere og galere.
Det skjer når man bruker livet på vampyrer.
Han forsket på de opprinnelige.
Senere i livet, se. Sider på sider med spørsmål og notater.
Hva er det?
"Treet fra bare ett tre, en gammel hviteik, kan drepe en opprinnelig.
Da treet brant trodde man alt håp var ute."
Han prøvde å finne ut hvordan man dreper en opprinnelig.
"Men asken fra treet ble reddet, og hekser laget en tilhørende dolk.
Båndet skaper den nødvendige giften..."
-Elena... -Lurer på om det er sant.
Den eksisterer. John ga den til Damon.
John ga Damon våpnenet som skal drepe Elijah? Dette?
"Det må brukes av mennesker, det dreper demoner som håndterer det."
John prøver å få Damon drept.
Vil noen ha konjakk? Jeg har spart en flaske.
Ikke til meg, takk. Ni flasker vin er grensen.
-Ring meg! -Hva foregår?
Damon skal drepe Elijah. I kveld.
Herrene bør drikke på biblioteket.
Maten var nesten like god som selskapet.
Jeg liker deg.
Vær så god, vær til nytte.
-La meg jobbe. -Jeg tar det.
-Er du ok? -Ja.
-Jeg tror dette er min feil. -Hva har du gjort?
Jeg nevnte at du ikke har vært ærlig angående din døde kone.
-Din jævel. -Jeg har vært veldig tydelig.
Jeg vil ha tilbake ringen min.
Hallo? Ro deg ned... Stefan?
La meg gjette. I tillegg til månestenen, dobbeltgjengeren,-
-løven, heksa og klesskapet... må du finne heksegravstedet?
Siden vi har et så godt forhold, ja.
-Vet du hvor det er? -Kanskje.
-Fortell hvorfor det er viktig. -Så godt forhold har vi ikke.
For en samling.
En morsom ting med bøker...
Før de eksisterte, hadde folk minner.
Mine herrer!
Vi glemte desserten.
-Elijah? -Ms Star.
Dolken dreper deg om du bruker den.
Beklager, desserten tok lenger tid enn jeg trodde.
Jeg pleier bare å pakke ut mat.
Jeg vet dette er en sosial greie,-
-men jeg vil gjerne stille flere spørsmål om arbeidet ditt.
-Jeg vil gjerne svare. -Flott.
Rick kan du hente notatblokken i vesken min?
Men Elijah... Fortalte John at han er Elenas onkel/far.
-Ja. -Men hun hater ham.
Ingen grunn til å beskytte ham.
Den er i forlommen. Unnskyld meg.
Jeg vil gjerne vite hvordan du skal drepe Klaus, Elijah.
Det er noen ting vi må gjøre klart.
Du får leve fordi du passer på Elena.
Elena får leve som hun gjør av min godhet.
Om hun blir et problem, får du aldri se henne igjen.
Mitt første spørsmål er, da du kom til Mystic Falls...
Bli kvitt ham før Jenna kommer med desserten.
-Vi må prate. -Hvorfor det, om dere lyver?
Om du ikke liker valgene mine, kan jeg ikke gjøre noe med det.
-Men om du går bak ryggen min... -Så hva?
-Det er mitt liv! -Og jeg vil du skal leve det.
Den praten om fortiden, var det noe sannhet i den?
Jeg sa det på et tidspunkt jeg trodde alt var over.
Jeg ga opp, som du gjør nå. Du vil ikke innrømme det, men du gir opp!
Lexi ville ikke la meg gi opp, og jeg lar ikke deg gi opp.
Disse mennene er døde eller døende.
-Hva får det deg til å føle? -Ingenting.
Du har stengt ute den menneskelige delen din.
-Er ikke det poenget? -Det finnes en bedre måte.
-Den er bedre? -Ikke i starten.
Du må slippe til alle følelsene igjen.
Smerten, blikket deres og skrikene idet du drepte dem.
-Hvorfor skal jeg ville det? -Når du kan ha det vondt...
...kan du elske.
Kjærlighet er poenget.
Alt er mer intenst når man er vampyr. Å ha det vondt er virkelig vondt.
Men når vi elsker...
Lexi viste meg en annen vei.
Og fra den dagen sloss jeg for det.
For min egen overlevelse.
Jeg vil bare du skal slåss.
-Du sa det ikke ble vold. -Sier fyren som drepte ham.
Fordi jeg så muligheten, ikke fordi jeg planla det med Jenna i huset.
Ikke lyv på den måten. Jeg er den eneste vennen du har.
Så ikke lyv mer.
Elijah er død.
Alaric gjorde det.
Opprinnelige trodde på ærlighet og ære.
Vampyrer kunne ikke drepe vampyrer.
Så dolken ville drepe begge.
Så lenge dolken blir sittende, er opprinnelige død.
-Hva skjedde? -Du må finne Elena.
Nå.
-Det var kult. Hvordan fungerer det? -Det er kanalisering.
Man tar kraft fra én ting, en annen heks, månen, et element.
Så du kan kanalisere meg? Jeg er et element, kroppen er mest vann.
Du har rett.
La oss se hva som skjer.
-Hva faen gjør du her? -Jeremy!
Hva har sønnen min fortalt?
Om datteren din? Jeg vet Klaus har henne. Jeg vil hjelpe deg.
-Dette er for ditt eget beste. -Nei!
Om noe skjer med sønnen min, må du svare til meg.
Det går bra...
Hva skjedde?
Han tok kreftene mine.
Han er her.
Jeg må prate med ham alene. Han kan ikke komme inn i huset.
Jeg kan ikke gå inn i huset, men jeg er veldig tålmodig.
Jeg venter så lenge jeg må.
-De skulle ikke gjort det. -Avtalen er brutt.
-Jeg vil forhandle. -Du har ikke noe å forhandle om.
Jeg vil se Klaus i Mystic Falls,-
-etter at dobbeltgjengeren blør i hjel.
-Stefan lar deg ikke dø. -Han gir meg blod for å hele meg...
...og så tar jeg selvmord og blir vampyr, som Katherine.
Med mindre du vil det skal skje igjen, lov meg det samme som før.
At du ikke vil skade de jeg elsker. Selv om de har skadet deg.
Beklager, Elena.
Jeg avslører bløffen din.
Nei!
-Greit, du får avtalen din! -Lov meg det.
Jeg lover.
Et lite tips. Ikke trekk ut dolken.
Hvor ble John av?
Kanskje det samme stedet som de andre.
-Beklager at kvelden... -Hva skjedde med Isobel?
John burde ikke tatt det opp. Han prøver å skape problemer.
-Det er ikke et svar. -Jeg kan ikke prate om dette.
Jeg tenker at det sikkert er jeg som overdriver...
..at jeg bør stole på deg, fordi det er sånn forhold er.
Men så tenker jeg at John har rett, og at du ikke er ærlig.
Er du ærlig?
Ok...
Det var et svar.
Det var ubehagelig.
Jeg kan fikse Isobel-greiene i morgen, om du vil.
Eller ikke.
Vil du ha den, ta den.
Etter det du gjorde mot Damon... trenger du den mer enn jeg gjør.
Hva har vi her? En liten månesten.
-Jeg tar den. -Så det er det?
-Så lenge dolken er der, er han død? -Ja.
Ok. God natt.
Dere vil jeg skal slåss? Greit.
Men ikke ha hemmeligheter for meg.
Fra nå av gjør vi det på min måte.
Det er rettferdig.
-Ok. -Ok.
Hun har visst forandret mening. Hvordan klarte du det?
Jeg fortalte en historie om en som viste meg en bedre vei.
-Lexi? -Ja.
Husker du henne?
Skal du noe sted?
Du må være vampyren broren min klager om.
Det er meg. Og du er broren som hater ham.
-Vi har et dårlig utgangspunkt. -Hatet du føler mot alle...
Du har det ikke under kontroll.
Det vil ta deg til sist.
-Hjelp ham. Han trenger det. -Jeg skal hjelpe ham.
Andie? Trodde du dro.
Hallo, Damon.
Har du en morgenkåpe?
Hvordan kom du deg ut?
Jeg visste at om jeg ba deg ikke drepe Elijah, ville du gjøre det.
Få vet at når opprinnelige dør,-
-brytes fortryllelsen.
-Du visste det. -Jeg er her fortsatt. Jeg stakk ikke.
Jeg skal hjelpe deg.
Så... Hva med den morgenkåpen? att. Jeg stakk ikke.