בפרקים הקודמים של "יומני הערפד": בעבר, ערפדים ואנשי-זאב הסתובבו חופשי
עד שמכשף הטיל עליהם קללה שהגבילה את כוחם.
אנשי-זאב יוכלו להשתנות רק בירח מלא, וערפדים נחלשים מאור השמש.
אלייז'ה. -אחד המקוריים.
זו אגדה. -קלאוס הוא הדבר האמיתי.
אתה אומר שהערפד המבוגר ביותר בהיסטוריה רודף אחריי?
אני מציע לך עסקה. -איזו מין עסקה?
תישארי במקום ותפסיקי לנסות להיהרג. ואני אוודא שחברייך לא ייפגעו.
התקשרתי לאיזבל. -מצאת אותה?
לא בדיוק.
שלום, אלנה. -דוד ג'ון.
נשיכת איש-זאב יכולה להרוג ערפד, אז אל תתחברי איתו. את מבינה?
אני ג'ולס. אני יודעת שאתה איש-זאב.
את יודעת איפה מייסון? -הוא מת, טיילר.
את רוצה לדעת מי רצח אותו? הערפדית הבלונדינית שלך.
קרוליין לא הייתה עושה את זה. -היא וחבריה הערפדים מאחורי זה.
היי.
מה קורה?
אנחנו צריכים לדבר.
כן, אנחנו צריכים.
שמע, חשבתי על זה, ואני לא רוצה לנתח את זה יותר מדי.
בסך הכל זו הייתה נשיקה אחת...
אבל מאט עדיין נמצא בתמונה.
אי אפשר להיכנס לזה, טיילר.
טוב.
יופי.
סגרנו את זה.
מה קרה לדוד שלי, מייסון?
מה? -הוא מת.
ואני רוצה שתגידי לי מה קרה.
טיילר, אני לא... -אז תני לי להגיד לך.
סטפן ואחיו דיימון הרגו אותו,
כי סטפן ודיימון הם ערפדים.
בדיוק כמוך.
מי אמר לך את זה? -זה נכון?
תן לי להסביר.
ידעת כל הזמן הזה שדוד שלי מת?
ידעת?
אני מצטערת, טיילר. אני מצטערת. -בטחתי בך.
"יומני הערפד"
מחלקת השריף מאמינה כי סמים
הם הגורם להתנהגות תוקפנית ואלימה
שגרמה למותם של שלושה אנשים אמש בתיכון המקומי.
הרשויות מאמינות גם שהתוקף מאתמול
עשוי להיות קשור להיעלמות מטיילים ושומר יערות שטרם נמצאו,
כמו גם ג'סיקה קוניג, אשר דווחה כנעדרת הבוקר.
ממשרד השריף מוסרים כי החקירות מתנהלות,
וכי לא תינתן תגובה נוספת.
לחדשות אחרות, ראש העיר לוקווד דיברה היום...
עקב הטרגדיות האחרונות שפקדו את עירנו,
נערוך אזכרה בכיכר היום, כדי לכבד את זכרם של אלה שאיבדנו.
הצטרפו אלינו בתקווה שנוכל להחלים כקהילה.
בוקר. -מה אתה עושה כאן?
קפה? -אנחנו לא עושים את זה.
עשינו את זה כבר אתמול. בלי התחמקויות. למה אתה כאן?
אני כאן כדי להגן עלייך. זה כל מה שאני יכול להגיד כרגע.
מה זה אומר "זה הכל"? -אספר לך יותר כשאוכל לסמוך עלייך.
אלוהים, אני מאחרת.
זה מה שקורה כשמכבים את הנודניק שלוש פעמים. -מה לעזאזל?
בוקר טוב לך, ג'נה. אלריק.
זה בסדר שאני מבולבלת, נכון? כי לא ציפינו לך שוב... לעולם.
הגעתי מאוחר אתמול בלילה. אלנה הכניסה אותי.
נראה לי שאני אזוז.
אני עדיין מבולבלת.
החלטתי לחזור ולהישאר לזמן מה. -אתה לא נשאר.
אבל בעצם, לא תוכלי לעצור בעדי מלגור כאן.
בעצם אני יכולה. בתור אפוטרופוס.
כן, לגבי זה.
אלנה, את רוצה שאסביר את המצב,
או שאת רוצה את הכבוד לעצמך? -טוב. מה קורה כאן?
מצטערת, ג'נה. הייתי צריכה לומר לך קודם, אבל...
אני אביה הביולוגי של אלנה.
אז הנה.
עכשיו את יודעת.
מה?
החזרת את ג'ון גילברט?
זה היה המהלך הגדול שלך להציל את אלנה? -הלכתי לחפש את איזבל ומצאתי את ג'ון.
הוא אמר שיוכל לעזור לנו, ואנחנו נואשים.
לא עד כדי כך נואשים, סטפן. הבחור הזה ניסה לצלות אותי.
דיימון, החבר המכשף החדש של בוני עובד עם אלייז'ה.
אז עלינו להניח שאבן-הירח לא הושמדה.
אלנה מאמינה באמונה שלמה
באיזו עסקה שהיא עשתה עם אלייז'ה, כדי לשמור על כולם בטוחים.
אתה סומך על אלייז'ה? אני לא סומך עליו. הוא מקורי. אי אפשר לסמוך עליו.
זה לא שאפשר פשוט להרוג אותו, כי עושה רושם שהוא לא יכול למות.
אני עדיין מחכה שתסביר למה ג'ון גילברט הוא הפתרון.
הוא ידע על הקורבן. איזבל אמרה לו.
הוא אמר שהוא מכיר דרך להגן על אלנה.
ואיך נעשה את זה? -הוא לא מדבר.
לפחות לא איתי.
עבודה מצוינת, סטפן. יוצא מן הכלל. כאילו לא היו לנו כבר מספיק בעיות.
היי, אני מצטערת על רוז.
שיהיה. הכרתי אותה איזה חמש דקות.
ואחרי חמש דקות היה לך אכפת ממנה.
מעניין מה זה אומר.
זה אומר שאכפת לי, סטפן.
זה אומר שאני משתנה ומתפתח, לאדם שמסוגל לגדולות.
כדאי שתיזהר,
כי אולי איאלץ לעשות לעצמי תספורת גיבור כמוך,
ולגנוב לך את התהילה.
- קרוליין: מקרה חירום. עכשיו. -
אני עונה, אמא.
מה קרה? -טיילר יודע עליך.
הוא יודע שדיימון הרג את מייסון. לא אמרתי לו כלום.
זו ג'ולס הזאת. היא עצבנית על דיימון.
טיילר כל כך כעס. המבט על פניו,
הוא הרגיש כל כך נבגד. -זה רע.
אתה לא הולך לספר לדיימון? -לא. הוא רוצה להרוג אותו.
הוא חושב שכל אנשי הזאב צריכים למות, וזו לא טעות.
מה אם טיילר ינסה לנקום? יש לו כל זכות. הוא עלול למות.
אנחנו לא ניתן לזה לקרות. אנחנו צריכים להגיע אליו,
ולדבר איתו בהיגיון, לפני שהוא יעשה משהו טיפשי.
אתה חייב לדבר איתו. תנסה להסביר.
אתה תמיד יודע מה לומר, טוב? אני והוא...
אנחנו חברים טובים.
צדקתי, נכון?
החברה הערפדית הקטנה שלך שיקרה.
מה את רוצה?
אני רוצה שתבין שערפד לעולם לא יוכל להיות חבר שלך.
אנחנו אויבים מטבענו.
את יודעת כמה מטופש זה נשמע? -אתה חייב לעזוב. זה לא בטוח.
אני לא יכול פשוט לברוח איתך. אני אפילו לא מכיר אותך.
אמא שלי תשתגע.
החיים שלך כאן. -החיים הישנים שלך.
חייך החדשים רק מתחילים.
יש לך כל כך הרבה מה ללמוד. -כמו מה?
איך לשרוד. הפעלת את הקללה, טיילר.
חשוב שתלמד מה המשמעות של להיות איש-זאב.
אנחנו חיים על פי קוד של נאמנות. אנחנו דואגים זה לזה.
מחובתי ומכבודי לעזור לך.
בבקשה תן לי.
איפה ג'ון? -.הוא לא כאן
הוא עזב. אני לא יודעת לאן הוא הלך.
הוא התפרץ לכאן, הודיע לג'נה שהוא אבא שלי, ואז עזב.
זה מידע ציבורי עכשיו? -מסתבר.
את בסדר? -כן.
ג'נה מבולבלת. אבל אני בסדר.
הוא אמר מה הוא עשה כאן? -לא.
סטפן חשב שהוא דובר אמת בנוגע לכך שהוא רוצה לעזור לי.
את מאמינה לו? -לא, אנ לא מאמינה לו אפילו לרגע.
גם אני לא.
מה נעשה? -נהרוג אותו.
.דיימון. -אני צוחק.
טוב, אני קצת רציני.
דיימון. -אני לא אפגע בו, אלנה.
אני בחור טוב עכשיו, זוכרת?
מה זה אומר? אני אנהל שיחה מתורבתת
עם אביך.
חכה, אני באה איתך.
אני לא הולך לפגוע בך. אני רק רוצה לדבר.
אז למה פרצת פנימה? -היית מכניס אותי?
טיילר?
אף מילה. -טיילר?
אני יוצאת לאזכרה.
בריידי?
היה קשה למצוא את המקום הזה. -אמרת לי לשמור על פרופיל נמוך.
תודה שבאת. -את בטוחה שהערפדים האלה הרגו את מייסון?
בטוחה. עלינו להיזהר.
אני לא מפחד מערפד.
אני יודעת, אבל אני רוצה את הילד יותר מאשר נקמה.
אני אומר... בואי נקבל את שניהם.
אולי התחלנו כאן ברגל שמאל.
מה קרה למייסון?
טיילר, יש לנו הרבה על מה לדבר.
לא הייתי עושה את זה. בלי ירח מלא, אתה לא מהווה אתגר עבורי.
טוב שחזרת, ג'ון. נוכל להשתמש בך.
והמועצה? מה הם עושים?
דיימון סאלבטור מוביל את המועצה עכשיו.
דבר איתו.
סלח לי.
סליחה.
ג'רמי, הנה אתה.
כנראה שישנתי כשחזרת.
לא פספסת הרבה.
אם אגיד שאף אחד לא שמח לראות אותי
המצב שונה עכשיו.
אתה לא יכול לבוא לפה ולהתחיל עם כל העניין נגד הערפדים.
אין לי שום כוונה לעשות זאת.
איך לך עם הטבעת?
שמע, אם בשביל זה הגעת, קח אותה ולך.
איזה מין אדם אהיה אם אקח אותה ממך?
רוצה לצאת לאכול צהריים? נראה לי שאוותר.
שלום, בוני.
אין לי מה לומר לך, ד"ר מרטין, או לבנך.
את בטח מרגישה מבולבלת בגללנו. .-אין בזה שום דבר מבלבל.
בטחתי בלוקה והוא בגד בי.
אלנה אמרה לי ששניכם עובדים בשביל אלייז'ה, .אז אל תשקר.
לא אשקר.
אבל זה לא אומר שאנחנו לא דואגים לך.
תחסוך ממני את שטויות נאמנות המכשפות.
אולי לא תרצי להאמין לזה, אבל אלייז'ה איש שעמוד במילתו.
תהיי בטוחה שהוא ימלא את חלקו בעסקה עם אלנה,
לשמור על הביטחון שלך ושל חברייך.
אתה צודק. אני לא מאמינה לזה.
יש כאן בעיה?
בכלל לא.
מה זה היה? -רק עוד שקרים.
אני לא מאמינה.
אלנה היא הבת של אחיו של גיסי,
ואמא שלה היא אשתו המתה של החבר שלי.
אי אפשר להמציא דברים כאלה. -זה בהחלט קצת יותר מדי.
אני לא מאמינה שהם שמרו על זה בסוד.
איך זה אפילו אפשרי לשמור סוד כזה?
היי, שניכם. אתם חושבים שאני יכול להצטרף?
אתה חייב? -אני מניח שאני לא חייב...
אבל אם אני כבר כאן.
תראו מי בא.
אנחנו רק צריכים תשובות. אל תעשה שום דבר טיפשי.
כן, אבל טיפשי זה פשוט הרבה יותר כיף.
דיימון, אני רצינית. אני רק מבקשת שתשמור על קור רוח.
.תהיה האדם הטוב יותר.
בסדר.
ג'ון, אחי.
מה קורה? הכל בסדר, דיימון.
טוב לראות אותך.
שמע, לגבי קרוליין, לא משנה מה החסרונות שלה...
ברגע האמת, אתה רוצה אותה לצידך.
היא חברה שלך. תפסיק להתנהג אליה כמו שמוק.
חשבתי שערפדים שונאים אנשי זאב.
זה שריד של מחשבה מזמן אחר.
זה לא חייב להיות ככה. אנחנו לומדים באותו בית ספר.
יש לנו את אותם חברים. אנחנו שומרים על אותם הסודות. זה יעבוד, טיילר.
כלומר, זה הבית שלך. זה גם הבית שלי. אני רוצה שזה יעבוד.
הצילו. הצילו!
של מי המספר הזה?
לעזאזל. אני מנסה להציל את חייך. אתה לא רואה את זה?
יש לנו בעיה.
אז, ג'ון, יש שמועה שאתה יודע הרבה ולא אומר שום דבר.
איך אדע שאפשר לבטוח בך, דיימון?
מקוריים יכולים לשלוט בערפדים.
ולפי סטפן, .זאת הסיבה שקתרין עדיין בקבר.
כי מקורי אילץ אותה להישאר שם.
כיוון שכל הוורבנה יצאה מהמערכת שלה.
סטפן ואני, לעומת זאת, מלאים בזה.
אתה שותים ורבנה?
זה טעם נרכש.
ואני לא רואה טבעת קסם על האצבע התפורה שלך,
אז אם אתה יודע משהו על קלאוס, כדאי שתתחיל לדבר...
(WHISPERS) או שאהרוג אותך בשנתך.
זו דרך לשכנע אותי שאנחנו באותו הצד?
קודם כל עליי לדעת שאני יכול לסמוך עליך, דיימון.
שאני יכול לבנות עליך.
ואז נדבר.
היי.
לא ראיתי אותך. -אני לא מתחמקת ממך, נשבעת.
את קצת מתחמקת ממני.
טוב, אולי קצת.
נוכל לדבר אחר כך? אני יוצא לעבודה, אבל אולי יותר מאוחר?
ננקה את המוזרות הזו בינינו. -כן. כן. אני אשמח.
אז אגיע לפני הסגירה? -נשמע טוב.
אוקיי. ביי. -אוקיי.
סלחי לי.
קרוליין, נכון? -כן.
אני מחפשת את טיילר. לא ראית אותו, נכון?
לא, לא לאחרונה. מצטערת.
אני יודעת שאת משקרת.
באמת? איך?
זה אחד מכוחות הזאב שלך?
למעשה, כן.
ובכן, גם לי יש כוח.
אני רואה שהוצאת את הכדור.
זה היה... נבזי.
יש לי המון כדורים מעץ, צעצועים אחרים.
זה יהיה לילה ארוך, מותק.
אתה רוצה שנהיה חברים, יופי. אנחנו חברים.
אתה מוכן ללכת? -אני לא יודע מה עוד לומר לך, טיילר.
חזרתי לעיירה הזו כי רציתי חיים.
רציתי לחיות בו מקום בו אוכל להכיר חברים, ובו אוכל לבנות משפחה.
יש לי את זה כאן. לשנינו יכול להיות את זה.
היי. הכל בסדר? -תלוי.
עד כמה אתה רוצה שהיא תישאר בחיים?
מי זה? -תשאל את אחיך.
איפה טיילר?
ג'ולס.
איפה קרוליין? -עשית טעות, סטפן.
אתן לך הזדמנות לתקן אותה.
איפה היא? -כאן. רוצה הוכחה?
הוא צריך הוכחה.
מה קורה? תפגעי בה שוב ואת מתה.
אני אפגע בה שוב, היא תמות. הבא את טיילר אליי,
לקרחת היער ליד וויקרי פולס. יש לך 20 דקות עד שהיא מתה.
אז, חברה שלי רוצה לפגוש אותך.
דיימון סאלבטור, זאת... -אני מכיר אותך.
הגברת מהחדשות.
כן, אנדי סטאר. נעים להכיר.
אפשר לקנות לך משקה, דיימון?
הכוס שלי מלאה, אנדי. תודה.
ממש נפנפת אותה.
אני מתרחק מנשים כרגע.
לא היית חייב להיות גס רוח. -תאמיני לי, עדיף ככה לכל הנשים.
סטפן?
מה קרה?
למה אני מגלה על זה רק עכשיו? -סטפן דאג שאתה...
שאני מה? שאהרוג אותו? כמובן. זה מה שצריך לקרות.
לא, דיימון, לא טיילר.
תעשה מה שאתה צריך כדי להחזיר את קרוליין, אבל אל תערב את טיילר, בסדר?
למה? הוא איש זאב. הוא צריך למות,
אני מוכן להרוג, אנחנו מרוויחים בכל מקרה. -דיימון, בבקשה.
בסדר? יותר מדי אנשים מתו.
את חייבת להפסיק לעשות את זה.
לעשות את מה?
להניח שאהיה נחמד כי זה מה שאת מבקשת.
תהיה אדם טוב יותר, דיימון.
אכפת לך? -מה קורה כאן?
שום דבר. -זה לא נראה כמו שום דבר.
נחש מה, ג'ון, אמון עובד לשני הכיוונים. עכשיו צא.
אין לנו זמן לזה. צריך להחזיר את קרוליין.
לא צריך לעשות כלום. אני אטפל בזה.
מטלה ראשונה כאבא, תקרקע את בתך. שתישאר פה.
אני באה איתך. -לא. אני מסכים עם דיימון.
לא. תפסיקי. את לא הולכת לשום מקום.
פשוט ספרי לי מה קורה.
אז... כמה ערפדים יש בעיר הזאת, בכל מקרה?
את לא יודעת. -למה אתה עושה לי את זה?
למה אתה עושה לי את זה?
למה? -כי את ערפדית.
למה לא?
סליחה. מה אמרת?
שחרר אותי! -סליחה? מה אמרת?
שחרר אותי מכאן!
הוצאת את זה מהמערכת? -לא.
אני רק מתחיל. -בריידי, בוא נהיה חכמים בעניין הזה.
אני רק רוצה את הנער. זה מחובתנו לעזור לו. זה מי שאנחנו.
רוצה לדבר על חובה וכבוד? אלה ערפדים.
אם הם מתעסקים עם אחד מאיתנו, הם מתעסקים עם כולנו.
אלה מי שאנחנו.
את לא עוזבת את המסעדה. -אל תגיד לי מה לעשות.
כן, אני יכול. רוצה לדעת למה? כי אני כאן כדי לוודא שאת בטוחה.
טיפלתי בזה כבר.
את מדברת על העסקה שעשית עם אלייז'ה?
את חושבת שהוא יעמוד בהבטחתו?
לסמוך עליו היה מהלך מטופש מצידך.
אתה אומר שאני צריכה להאמין לך? אחרי כל מה שעשית לסטפן ודיימון?
היו בינינו חילוקי דעות, ועשיתי טעויות.
אבל את ואני? אנחנו משפחה. -אין לך זכות להשתמש במילה הזאת.
המילה הזאת נמצאת מחוץ לתחום בשבילך.
בסדר, אבל זה לא משנה את העובדות.
אתה צודק. עובדות הן עובדות, אז תקשיב.
אתה אולי אבא שלי, אבל אני לעולם לא אהיה הבת שלך. הבנת?
אני יודעת שאתה שם בחוץ.
איפה קרוליין?
נעולה חזק.
שחררי אותה ואני אשחרר את טיילר.
זה לא חייב להיות יותר מסובך ממה שזה.
אני לא האויב שלך, ג'ולס.
קצת מאוחר מדי להכריז על הפסקת אש, אתה לא חושב?
את צריכה לעזוב את העיר.
לא צריכים להיפגע אנשים נוספים.
אני לא עוזבת בלי טיילר.
טיילר חופשי לעשות את החלטותיו בעצמו, ברגע שתשחררי את קרוליין.
אחי משכין השלום.
מאחר וסטפן הגיע לכאן לפניי, אתן לו לנסות בדרכו
לפני שאנסה את הדרך שלי, שהיא קצת יותר עקובה מדם.
אז תני לנו את קרוליין.
שחררו את טיילר. -תני לנו את קרוליין.
ללא ירח מלא זה לא יהיה קרב הוגן, ואת יודעת את זה.
אנחנו נגמור אתכם.
אני לא כל כך בטוחה בזה, מר קשוח.
בוא ננסה את זה שוב. תנו לנו את טיילר.
שמעת אותה. לך.
מי מכם הרג את מייסון? -זה אני.
חבר'ה, תדאגו שהוא יסבול.
אנחנו יכולים לגמור אותם. -אני לא בטוח לגבי זה.
טוב, אז...
טיילר. יש בריח. יש בריח על הדלת ואני לא מצליחה להגיע אליו.
טיילר?
טיילר, בבקשה.
טיילר?
קדימה.
מה קורה?
מה לעזאזל קורה כאן?
אלייז'ה הבטיח הבטחה לאלנה.
אני כאן כדי לוודא שהיא מתקיימת. אתם צריכים לזוז.
לכו מכאן. עכשיו.
העבר להם מסר.
הם צריכים לעוף מהעיר הזאת.
אמא שלך בבית? -לא, היא בעבודה.
אני יכול להיכנס אם את רוצה. -אני בסדר, סטפן.
את לא צריכה להעמיד פנים איתי.
כל אחד היה נסער אחרי לילה כמו שעבר עלייך.
אני בסדר.
אני כבר לא קרוליין הקטנטונת.
אני יכולה לדאוג לעצמי.
ברור שאת יכולה.
אני פשוט ממש רוצה להיכנס למקלחת, אז...
בסדר.
לילה טוב. -לילה טוב.
מה אתה רוצה? -לא סיימנו את השיחה שלנו.
אני אזרום.
חשבתי לעצמי, עם הרגשות בינינו בצד, דיימון,
אני חושב שאתה וסטפן תעשו הכל כדי להגן על אלנה.
אני מסכים. -אז אני מביא עמי מתנות.
מה זה לעזאזל? -בעזרת זה אתה הורג מקורי.
בתוך הבקבוקון הזה יש אפר מעץ אלון לבן,
שהיה מצוי בראשית היוולדם של המקוריים.
צריך לטבול את הפגיון באפר, ואז לנעוץ אותו בליבם.
מאיפה אתה יודע את כל זה, ג'ון? -איזבל.
היא טובה מאוד בלגלות דברים.
אבל מובן שאתה יודע את זה. -איפה איזבל?
בוא נגיד שאם היא תשלים את מה שהיא מנסה לעשות,
קלאוס לעולם לא ידרוך במיסטיק פולס.
בכל מה שקשור לאלנה, אתה ואני באותו צד.
היי. -היי. קרה משהו?
למען ה... אני מצטערת, מאט.
את בסדר? -כן.
קרה משהו עם בוני והיא הייתה זקוקה לי.
קטע של חברות. אתה מבין?
כן. אז, את איתה עכשיו?
כן. אז לא אגיע הערב, מאט.
אבל נוכל להיפגש מחר? -כן, בטח.
לילה טוב.
את בסדר?
אני בסדר גמור. -לא היה לי מושג שהם ירדפו אחרייך.
אתה יודע מה הם עשו לי?
אני מצטער.
אבל קצת מטורף כרגע.
בסדר? אני לא יודע במי לבטוח.
את שיקרת לי. -שיקרתי כדי להגן על החברים שלי.
שיקרתי כדי להגן עליך. אתה לא קולט את זה?
קרוליין... פשוט עמדת שם,
כשהם ניסו להרוג אותנו. עמדת שם.
לא עשית כלום. -לא ידעתי מה לעשות.
אתה עוזר לידידה שלך. זה מה שאתה עושה.
אני מצטער. -לא, זה מאוחר מדי.
אנחנו כבר לא ידידים יותר.
ומה שקרה לי הערב, לא יקרה שוב לעולם.
אז תגיד את כל זה ללהקת הזאבים שלך,
ותעוף לי מהבית.
אני מצטער על מקודם. -מספיק עם זה.
אני לא רוצה אותך כאן, ואני לא יכולה להיות יותר ברורה.
לא באתי לכאן כדי לריב איתך, אלנה.
כן, אני יודעת. אתה כאן כדי להגן עליי.
הבנתי. כנס לתור.
חשבתי שאולי תרצי את זה.
זה היה של אימך.
איזבל? -לא.
אמא שלך, מירנדה.
מצאתי את זה בקופסה עם כמה דברים שאבא שלך השאיר לי.
קחי. זה שלך עכשיו.
מירנדה וגרייסון היו הורייך, אלנה.
אני יודע שאני שום דבר בשבילך.
אין לך שום סיבה להאמין לי או לסמוך עליי.
עשיתי כל כך הרבה דברים נוראיים.
אבל כשאיבדת את הורייך, אני איבדתי את אח שלי.
את המשפחה שלי.
איבדתי את הדרך שלי.
לא אוכל לתקן את המצב בינינו, אני יודע את זה,
אבל אעשה כל שביכולתי,
כדי להגן עלייך ולהגן על המשפחה הזו.
אלנה?
הכל בסדר? -אני בסדר.
שמעת את זה?
אני לא מאמינה לו, סטפן. אני פשוט לא.
מה קרה הערב? איך קרוליין?
אשמח לעזרתך.
היי, כנס.
מצטער על החברים שלך.
זה לא תמיד ככה.
נכון? -לא.
נכון, בריידי? -לא, אחי.
אתה חי בשטח של ערפדים, זה הכל.
זה הרבה יותר טוב מזה.
מייסון לא סיפר לי כלום על זה. הוא נעלם.
מת, אני מניח, לפני שיכל לעזור לי.
אני לא מבין מה מייסון עשה כאן מלכתחילה.
אחיו מת, אתה יודע את זה, בריידי.
אבל למה הוא היה מספיק טיפש כדי להישאר ולהיהרג?
הוא נשאר בגלל האבן שהוא ניסה למצוא.
איזו אבן? -אבן ירח
לא היה לי מושג. -מה?
אבן ירח?
הוא מצא אותה? -כן.
איפה היא עכשיו?
לא יכולתי לספר לכם.
היי. -היי.
מה קורה? -קצת דאגתי לך.
אחרי כל מה שעברת הלילה.
אני בסדר.
יופי. אבל רק ליתר ביטחון, אני... הבאתי גיבוי.
נעשה מסיבת פיג'מות.
לא עשינו את זה שנים.
היי.
אני אוהבת אותך.
אני אוהב אותך.
אני לא מאמינה שהתקשרת אליי.
חשבתי שהתקדמתי מהר מדי כשביקשתי מג'נה שתביא לי את המספר שלך.
אני אוהב אישה שיודעת מה היא רוצה.
תודה.
אז, מה אתה רוצה, מר חתיך גבוה ושחום?
אני לא כזה גבוה.
אני צריך הסחת דעת. -אתה יכול להתקשר אליי לסטוץ מתי שבא לך.
,תראי, העניין הוא גברת עיתונאית סקסית,
יש לי בעיה שאני צריך עזרה איתה. היא ממש משגעת אותי.
ספר לי עליה.
אני מאוהב באישה שלעולם לא אשיג.
ידעתי.
אני יודעת לבחור אותם.
למה אתה לא יכול להשיג אותה? יש לה גבר אחר, אני מניחה?
כן, אבל זה לא העניין. העניין הוא שאני מאוהב בה,
וזה משגע אותי, .אני לא בשליטה.
?אתה לא בוטח בעצמך לידך a
אני לא בוטח בעצמי ליד אף אחד, אנדי.
אני רע, אנדי. אני עושה דברים.
אני הורג אנשים.
אל תפחדי.
את בסדר.
למה אתה הורג אנשים?
כי אני אוהב את זה.
זה בטבע שלי. זה מי שאני.
אז אני צריך להיות מאופס כדי להגן עליה,
והיא רוצה שאהיה אדם טוב יותר, מה שאומר שאני לא יכול להיות מי שאני.
את מבינה את הבעיה, אנדי?
אולי זה מי שאתה עכשיו.
אהבה עושה את זה, דיימון. היא משנה אותנו.
פשוט תפסיקי לדבר.
פשוט תנשקי אותי.
תהיה הסחת הדעת שלי.
אני יודע שציפית למישהו אחר.
שלחתי את סטפן למצוא את איזבל.
.היא קיבלה את ההודעה שלך. היא הייתה עסוקה אז היא שלחה אותי במקומה.
סטפן יודע שאתה כאן עכשיו?
לא. אף אחד לא יודע.
זה ביני לבינך, איזבל.
אני רוצה לצאת מהקבר הזה, ג'ון.
אני כבר מטפל בזה.
"יומני הערפד" /span>