Ang nakaraan sa The Vampire Diaries
Naglipana noon ang taong lobo't bampira hanggang sila'y isumpa't bawasan ng lakas.
Nagbabago ang mga taong lobo sa kabilugan ng buwan at ang mga bampira ay mahina sa araw.
Selyado sa moonstone ang bahagi ng sumpa sa mga taong lobo.
Ikinuwento niya ang tungkol kay Katherine.
-Ikaw siguro si Elena. -Bakit tayo magkamukha?
Ang moonstone ang puputol sa sumpa.
Sakripisyo ang puputol nito, ang dugo ng hunyango. At ikaw iyon.
-Elijah. -Isa sa mga Orihinal.
Problema si Klaus.
Tutugisin ako ng pinakamatandang bampira sa kasaysayan?
Ano ang nangyayari?
-Bakit ka tumutulong? -Mag-isa ako noon.
Ayaw kong mangyari iyon sa iyo.
Ayaw kong maligtas kung kapalit nito ang pagpatay ni Klaus sa lahat ng minamahal ko.
-Rose Marie. -Ayaw kong tumakbo.
Wala na akong matatakbuhan.
-Natakot lang siya. Hindi niya gustong tumakas. -Tumakas siya.
Limandaang taon na siya tumatakas.
-Takbo! -Bitaw!
-Hahanap ako ng paraan para mailabas ka rito. -Poprotektahan namin siya.
-Pangako? -Iyan ang naging pinakamalaking pagkakamali
na nagawa mo sa buong buhay mo.
Sagutin mo. Sagutin mo.
Si Mason ito. Mag-iwan ka ng mensahe.
Mason, si Tyler ulit ito.
Puno na ang voicemail mo. Kailangan kita makausap.
Kabilugan ng buwan bukas...
...at nakita ko ang tala mo, at kinakabahan ako.
Tawagan mo ako.
-Pakiusap. -Tulong!
Ano ang gagawin mo ngayong nasa iyo na ito muli?
Ito ang nagbubuklod sa Sumpa ng Araw at ng Buwan.
Kung makahahanap ako ng paraan para maalis ang orasyon mula sa bato...
-...mawawalan ng silbi ang bato. -Ayon kay Katherine...
-...mapaghiganti si Klaus. -Siguro. Kung malalaman niya.
Bonnie, ngayon na?
Kasama ni Stefan sa puntod si Katherine. Kailangan natin siyang mailabas.
-Ito raw ang pagtuunan ko. -Huwag kang makinig.
Mali siya sa pag-iisip na pinoprotektahan niya ako.
Kay Stefan ako panig.
Hindi natin hahayaan na magamit ka sa ritwal ng pagsasakripisyo.
-Anong pinagtatalunan ninyo? -Wala kaming pinagtatalunan.
Kailangan ko ng kape.
-Ano iyon? -Bakit mo gustong ipahamak ang buhay mo?
Sinusubukan kong hindi masaktan ang iba.
Kaya ayos lang na mamatay ka sa pagbibigay mo kay Klaus ng moonstone?
Saan ka pupunta?
-Stefan. -Nagsisinungaling ka.
-Hindi. -Talaga?
-Halata sa mukha mo. -Seryoso ka ba?
Kinuha niya ang moonstone.
-Paano mo--? -Sinubukan ka namin. Bumagsak ka.
Pinatay ni Klaus ang buong pamilya ni Katherine dahil kinalaban siya.
Hindi ko iyon hahayaan.
-Ano ang ginawa mo? -Ito ang makabubuti, Elena.
-Kinulong mo siya sa bahay? -Iyon ang makabubuti. Magtiwala ka.
Kasing tindi ng iyo ang luhang martir ni Elena.
Magpasalamat ka na magkasundo kami ng mangkukulam.
May dala ako. Mahalagang padala.
Mga kandila, mga parol.
At tanghalian.
Ibigay mo sa akin iyan, maghahati kaming dalawa.
-Sige. -Nakagugulat ang pagiging mahinahon ninyo...
...gayong patay kayo kay Klaus pag sinira ninyo ang plano niya.
Naranasan ko nang mamatay.
Sa sandaling malutas ang sa moonstone, ilalabas ka namin.
Huwag ninyo ako alalahanin.
Siguraduhin ninyong ligtas si Elena.
-Aalis ka? -Oo.
Manananghalian ako sa Grill, may ensayo ako...
...at pagkatapos ay lalabas siguro. Gabi na ako makauuwi.
-Kumusta. -Kumusta.
Paumanhin, ang bastos ko. Hindi mo ako kilala.
Ako si Jules. Kaibigan ni Mason galing Florida?
-Ikaw siguro si Tyler. -Ako nga, nagagalak akong makilala ka.
Alam kong kakatwa ang pagpunta ko...
...hinahanap ko si Mason.
Nakabalik na siya sa Florida. Matagal na siya roon.
Ganito, iyon ang problema. Wala siya sa Florida.
MYSTIC GRILL
Nagsisilbi ako sa makasaysayang lipunan...
...para sa isang manunulat na abala sa libro sa Virginia.
-Para iyong... -Pangit.
Namatayan ng asawa si Carol Lockwood...
...at abala siya.
At saka, ang kapatid ko ang nagtago ng karamihan sa mga tala, kaya heto.
-Kumusta. -Kumusta. Ano ang problema?
May babaeng kakilala si Mason na dumalaw sa bahay.
Hindi raw siya nakabalik sa Florida.
Kinakabahan si Nanay, at kausap niya ang ina mo nang umalis ako.
-Kailangan na natin umalis. -Oo.
Dapat ikandado mo ang mga pinto.
Bigyan mo ako ng puntos para sa katalinuhan ko.
-Nakakatawa ba ito? -Oo, Elena.
Natatawa ako sa mga dapat kong gawin para laging iligtas ang buhay mo.
-Anong sabi ni Stefan dito? -Natawa siya.
At ano ang sinabi niya tungkol sa pagiging buhay ni Elijah?
Tungkol doon.
-Hindi ko iyon sinabi. -Bakit hindi?
Una, wala siyang magagawa, at pangalawa...
...ang sinabi ko.
Nasaan si Bonnie?
-Akala ko kikitain ka niya? -Siya ang ang bantay sa moonstone.
At ako'y bantay ni Elena.
Sino kay Tyler Lockwood at sa kabilugan ng buwan?
Nagprisinta si Vampire Barbie..
Sabi ko, "Bakit hindi?" Kapag sablay, kagatin niya.
-Mawawala ang dalawa sa mga problema ko. -Sandali. Ngayong gabi ang kabilugan ng buwan?
Oo, pero abala ka sa iniisip mong pagpapatiwakal para mapansin.
-Ano? -Idineklara ni Sheriff Forbes...
-...na nawawala si Mason Lockwood. -Ano? Bakit?
May babaeng taga-Florida na hinahanap si Mason sa mga Lockwood.
-Sinong babae? -Hindi ko alam.
-Pinakaba niya lahat. -Hindi iyon maganda.
-Nasaan ka? -Nasa Grill ako.
Papunta na ako.
Bagong plano. Ikaw ang magbantay.
Alam mo, dapat lumabas ka, magsaya sa ilalim ng araw.
Sandali. Hindi mo kaya.
Siguro nag- surf lang siya kung saan.
Hindi ba iyon ang hilig ni Mason?
Siguro.
-Iniisip ng babae na dapat tinawagan na siya. -Siguradong ayos lang siya.
Maiba tayo...
Halika na.
Tatawagan mo ako kapag may mabalitaan ka?
Siyempre.
-Hindi ako nakapagpaalam sa anak mo. -Kasama niya sa Grill ang mga kaibigan niya.
Ipaaalam ko sa kaniya.
Jules, umasa tayo sa magandang pangyayari.
Nandito ako.
Walang may alam kung nasaan si Mason.
Tama ka.
Nagsinungaling si Mason. May iba pang taong lobo.
Ang pamangkin niyang lalaki.
Paumanhin. Isa itong pambihirang tanong.
Kilala mo ba si Tyler Lockwood?
-Ang mahiwagang babae ni Mason. -Siya nga. Nasaan nga ba si Mason?
-Naaagnas sa sasakyan. -...ipaalam mo sa kaniya. Salamat.
-Salamat. -Walang anuman.
-Taong lobo kaya siya? -Sana hindi, bilog ang buwan, Ric.
-Dapat natin alamin. -At ano iyan?
Wolfsbane.
Sana dinala mo ang manwal.
-Sana dinala mo ang wolfsbane. -Oo.
Hindi madaling hanapin ang halamang damo na ito.
Ito na.
May mga bote ako ng tubig sa bag. Maaaring paghaluin doon.
Sige.
Kaya nito ang hanggang 5000 libra ayon sa nagtitinda sa hardware.
Higit ba iyon sa lakas ng taong lobo?
Hindi ko alam.
Tyler...
...kumusta ka?
Tao pa rin.
Diyos ko. Hindi ka maghuhubad, tama ba?
Kayang mabanat nito.
Ano ba ang dapat ko suotin?
Sa tingin ko hindi ito tulad ng kay Hulk na mayroon pa rin akong salawal.
Kumusta.
Hindi ko alam bakit masama ang loob ko. Na ipanakita ko sa iyo paano mag- channel...
-...o na muntik mo na ako mapatay. -Luka, patawarin mo ako.
Hindi ko iyon gagawin kung hindi lang talaga mahalaga.
-Mayroon mga bagay na-- -Pinapatawad na kita.
Sobrang dami ng mga gamit dito.
Ano iyan?
-Isa ba itong Grimoire? -Lahat ng iyan.
Paano ka nagkaroon ng mga ito?
Tinitipon ng mga mangkukulam sa buong mundo ang mga orasyon sa mga Grimoire...
...pero paglipas ng mga siglo, karamiha'y nawala...
...at hilig ng ama ko na hanapin sila...
...siguraduhing buo ang pamana.
Hindi maaaring lahat ito ay sa pamilya mo.
Pamilya ang lahat ng mga mangkukulam.
Katapatan sa isa't isa ang nag-uugnay sa aming lahat, na magtulungan.
-Kaya pala napakabait mo sa akin. -Isang dahilan iyon.
Makinig ka...
...alam mo bang paghiwalayin ang anting-anting at orasyon?
Depende.
Dahil ang mga orasyon ay kakaiba at tiyak.
Ngunit sigurado ako na malulutas natin ito.
Kumusta.
Isang Scotch at kung ano man ang iniinom ng magandang babaeng ito?
-Hanggang isa lang ako. -Ikaw naman, hindi naman ako bastos.
Palakaibigan lang ako sa mga bago.
Sige, kung iyon ang gusto mo.
-Paano mo nalaman na bago ako? -Hindi pa kita nakita dito.
At gabi-gabi akong nandito.
Paumanhin. Inaabala ka ba niya?
Wala akong inaabala na kahit sino.
Mabuti. Gawin mo iyan sa ibang lugar.
Hindi siya nananakit. Siya ang lasenggo ng bayan.
At kapag pagod na kami, pinauuwi namin siya...
...at pinababalik kung siya nanggaling.
-Nandito pa ako. -Bakit ka nandito?
Salamat sa inumin.
Nag-aayuno ba tayo ngayon? Lubha tayong relihiyoso.
Gaano katagal ang kinaya mo nang walang dugo?
Ang alam ko ay matutuyuan ka, Stefan, pero ang totoo, mas malala ang mangyayari.
Tumitibok pa rin ang puso mo...
...nahihirapang magbomba ng natitirang dugo.
Kapag wala na, nagkikiskis na parang liha ang mga ugat.
Napakasakit niyon.
Higit pa sa anumang sakit na mararamdaman ko ang saya na makita kang naghihirap.
Mainit sa damit na ito.
At ilang araw ko nang suot ito.
Gusto mo akong tulungan?
Ikaw naman, Stefan.
Huwag kang maging bugnutin.
Magkasama tayo rito.
Sulitin na lang natin.
Talaga bang iniisip mong magmamadali si Damon na ilabas ka?
Nasa kaniya na gusto niya.
-Si Elena. -Tumigil ka.
Uy.
Gayong tiyak ang nangyayari sa labas...
...masasabi ko na maaari mong gawin kung ano ang gusto mo rito.
Walang makaaalam.
Huwag mo akong lituhin.
Siguro kaya kong manatili rito habambuhay.
Anong ginagawa mo?
Sakto ang dating mo.
Ano ito?
Mga dokumento ng nanay mo mula sa makasaysayang lipunan.
Napilitan akong tulungan si Ginang Lockwood.
At ibig kong sabihin sa napilitan ay sobrang saya kong lumahok.
Kumusta. Ako si Elijah.
Nasa bayan si Elijah para magsaliksik sa Mystic Falls.
Ikinagagalak ko.
aaari kang manatili dito at maghalungkat.
O puwede ka namin tulungan ni Elena.
Puwede o maghahanap ako ng taong kukuha nito bukas.
-Magandang plano iyon. -Salamat sa paanyaya mo, Jenna.
At, Elena...
...sana makita kita ulit.
-Salamat sa tulong mo, Jenna. -Wala iyon.
Ano iyon?
Pinapatawag ka lang sa akin ni Jenna para tumulong sa mga kahon.
Sige.
Tama ang pinili mo.
Ano ang gusto mo?
Tingin ko oras na para mag-usap tayo.
Mayroong malapit na tulugan dito at mayroon din lagpas sa I-9.
-Tingin ko pagkakamali iyon. -Ayos lang ang simple.
Ngayong gabi lang ako rito. Mahabang kuwento. Hinahanap ko ang kaibigan ko.
-Sino? -Si Mason Lockwood.
-Kilala ko si Mason. -Talaga?
Oo, mabait siya.
Nawawala siya.
Ano ang ibig mong sabihin? "Nawawalang" nanawalang tao?
-Paano mo nakilala si Mason? -Mga kaibigan ng mga kaibigan.
Anong oras na?
Halos ika-walo na ng gabi.
Anong oras mararating ng buwan ang tuktok o kung ano man?
Mamaya pa.
Ang unang pagbabagong-anyo ayon sa talaarawan ni Mason...
...ay puwede mangyari bago maabot ng buwan ang tugatog.
Sinabi ba kung gaano katagal kang magiging lobo?
Mga ilang oras.
Maaring higit pa, maaring kulang.
Sigurado ka--? Na gusto mo gawin iyan?
Oo.
Mababawasan daw ang nito ang lakas ko para hindi ako makawala sabi ni Mason.
Tyler?
Huwag!
Huwag! Basta huwag!
Uy.
Paumanhin.
Patawad sa panghihimasok.
Wala akong balak sa pamilya mo.
Bakit mo pinatay ang mga bampirang nagtangkang dumukot sa'kin?
Ayaw kitang madukot.
Si Klaus ang pinaka-kinatatakutan at kinamumuhian.
Despeardo sa papuri niya ang mga takot sa kaniya.
Kapag makalabas ang balitang may hunyango...
...mayroong mga handang dalhin ka sa kaniya at hindi iyon puwede.
Hindi ba iyon ang gusto mo?
Sabihin nating hindi ko layuning masira ang sumpa.
Anong layunin mo?
Nababalisa si Klaus dahil sa mga kinahuhumalingan niya.
Namumuhay siya nang mag-isa.
-Pili lang ang pinagkakatiwalaan niya. -Tulad mo?
Hindi na ngayon.
Hindi mo alam kung nasaan siya, tama ba?
Kaya ginagamit mo akong pain para mapalabas siya.
Para magawa iyon, manatili ka...
-...huwag kang magpakamatay. -Totoo ang sabi mo?
Kung hindi ako tapat, patay na ang pamilya mo...
...at dinala na kita ngayon kay Klaus.
Sa halip, nakikipagkasundo ako.
Anong kasunduan?
Wala kang gagawin.
Gawin mo kung ano ang gusto mo...
...tumigil sa pakikipaglaban.
At sa tamang panahon, palalabasin natin si Klaus.
Titiyakin kong ligtas ang mga kaibigan mo.
At pagkatapos?
Papatayin ko siya.
-Ganoon lang? -Ganoon lang.
May isang salita ako, Elena. Tinutupad ko ang mga kasunduan ko.
Paano mo maliligtas ang lahat?
Napansin kong may kaibigan ka, Bonnie, tama ba?
Tila nagtataglay siya ng mahika. Mayroon akong mga kaibigan na ganoon.
Mga mangkukulam.
At magkasama, mapoprotektahan namin ang mga mahalaga sa'yo.
May kasunduan ba tayo?
Mayroon pa akong bagay na gusto.
Nakikipag-areglo ka?
Alam mo, maganda ito.
Maganda. Kita rito ang buwan.
At pribado.
Kung may tumingala...
-...iisipin nila na baliw tayo. -Hindi ba?
Ano itong mahiwagang anting-anting na kakalagin natin?
Isang puting bato.
Kahali-halina ito.
-Mukhang simple lang ito. -Anong kasamang orasyon nito?
Talaga?
Tutulong ka sa isang babae, maglilihim pa rin siya.
-Patawad. -Binibiro lang kita.
Handa ka na?
Hindi.
Uy.
Tyler? Tyler.
Nagliliyab na ako sa init.
Ang hapdi!
Alam ko. Kailangan mo lang huminga nang maayos, kuha mo?
Susubukan ko.
Dapat ka nang umalis.
-Umalis ka na. -Hindi pa.
Tyler. Tyler?
Tyler?
Tyler!
Sobrang sakit. Sobrang sakit!
Alam mo, makinig ka, malapit ako sa sheriff.
Kung mayroon man akong maitutulong para makita si Mason.
Mabuti siyang tao. Pagkatapos ng libing ng kapatid niyang lalaki, nanatili siya at...
Tumulong sa pamangkin at--
-Tyler? -Kasama niya si Mason buong panahon.
Tinulungan siya sa pinagdadaanan na kalungkutan.
Hindi mo pa ginagalaw ang inumin mo.
Hindi ako masyadong umiinom. Aalis na ako.
Ikaw naman. Isang baso lang.
Para makatulog ako.
Para sa pagtulog.
Hangal.
Sa tingin mo matalino ka?
-Ano ang gusto mo kay Mason? -Kaibigan ko siya.
Ikinalulungkot kong ipaalam na baka hindi mo na siya mahanap.
-At bakit hindi? -Dapat ka nang umalis dito.
Pinagbabantaan mo ba ako?
Sa kabilugan ng buwan. Gaano ka kahangal?
-Damon, may pangalawa pa ba? -Sa tingin ko tapos na tayo, Ric.
-Sa tingin mo natatakot ako sa iyo? -Hindi.
Iyan ang kayabangan ng bampira. Dapat lang.
Naamoy na kita pagpasok mo pa lang...
...at ang iyong walang kuwentang wolfsbane.
Bihasa na ako sa mga ganitong bagay.
At sa anumang gabi, nababaliktad ang sitwasyon.
Ngunit ngayong gabi ay hindi ang gabi para makipag-away sa akin.
May palatandaan ka na.
Gusto kong tumulong, pero hindi ko alam ang gagawin.
Wala kang magagawa.
O, Diyos ko!
Tyler.
-Lumabas ka. -Hindi.
Lumabas ka. Ayaw kong masaktan ka.
Hindi.
Hindi. Kuha mo?
Nasaan siya?
Hayaan mo na, Damon. Huwag kang hangal.
Ano? Hahayaan ko nalang siyang makatakas?
"May palatandaan ka na"?
Anong klaseng paghahamon ng away iyon mula sa isang taong lobo?
Damon, tumingala ka.
Basta tumingala ka.
Kung totoo itong tungkol sa taong lobo, isang kagat at patay ka na. Isang kagat.
Huwag kang sumugal.
Basta umuwi ka na, ikandado mo ang mga pinto, at aasikasuhin natin ito sa umaga.
Sige.
Ayos lang. Labanan mo, kuha mo?
Labanan mo.
-Alis. -Hindi.
Umalis ka na lang.
-Pakiusap! -Hindi, hindi pa.
-Umalis ka na. -Hindi maaari.
Dito lang ako.
Hindi ako pupunta kahit saan.
Laban.
Patawarin mo ako.
Hindi! Tyler, huwag--
Hindi mo talagang kayang lumayo, ano?
-Hindi mo sinasagot ang telepono mo. Ano ang gusto mo?
-Gusto kong humingi ng tawad. -Aminin mo na lang.
-Wala ka nang ibang mapupuntahan. -Ikinalulungkot ko ang nangyari kay Elena.
Hindi ako nakapag-isip ng tama. Hindi ko alam na gusto niyang mamatay.
Pero tinawagan kita. Sinubukan kong itama ang mali, okay?
Patawad, Damon.
At wala na akong ibang mapupuntahan.
Wala kang mapapala rito, Rose.
Kung ganoon.
Damon!
-Gaano ito kalala? -Masakit ito.
-Gumagaling na. -O, Diyos ko.
Akala ko nakamamatay ang kagat ng taong lobo. Akala ko--
Hindi iyon totoo.
Magiging ayos ka rin.
Nagtagumpay ka ba?
Siyempre naman.
Naniwala siya sa palabas ko at hindi at hindi naghinala ng kahit ano.
Salamat, Luka.
Bahala ka. Matutulog na ako.
Sandali.
Mayroon pang isang bagay na pinapagawa si Elijah bago mawala ang kabilugan ng buwan.
Hindi ba talaga tayo mag-uusap?
Maaari nating pag-usapan kung paano mo pinagsisihan...
...ang lahat ng ginawa mo para pahirapan ang buhay ko.
Ano ang gusto mong sabihin ko, Stefan?
Na humingi ako ng tawad sa lahat ng ginawa ko?
Nagkakamali ka, kuha mo? Pagliligtas sa sarili ang tawag doon.
Iniintindi ko ang sarili ko sa loob na ng limang daang taon.
-Tingnan mo kung saan ka dinala niyon. -Oo, marami akong ginawang mali.
Alam ko iyon.
Pero totong mahal kita, Stefan.
-Kahit na ayaw mong maniwala. -Gusto mong magtiwala ako sa iyo?
Ipakita mo. Kumilos ka.
Patunayan mo sa akin na mayroon sa loob mo...
-...na maaaring pagkatiwalaan. -At pagkatapos ay ano?
-Kamumuhian mo pa rin ako. -Siguro nga.
At siguro makikita na may pag-asa ka pa rin.
Pinaglalaruan mo ako.
Iyon ba ang ginagawa ko?
Gusto mong mahanap si Klaus?
Patayin siya para protektahan ang mahal mong si Elena?
-Huhulaan ko. Alam mo kung nasaan siya. -Hindi ko alam.
-Pero maaari kitang tulungan na hanapin siya. -May kapalit iyon, sigurado ako.
Magsimula ka kay Isobel. Ang nanay ni Elena.
Isa siyang dalubhasa sa pananaliksik. Nahanap niya ako.
Walang anuman.
Elijah.
Magandang gabi, Katerina.
Salamat at ikaw ay natakot.
Hinihiling ang paglaya mo.
-Ano? Galing kanino? -Mahirap tanggihan ang alok ni Elena.
Gayunpaman, nagkaroon kami ng isang mapayapang kasunduan, siya at ako.
Pakiusap.
Sumama ka.
-Hindi puwede. -Maaari. Pinaalis ko ang orasyon.
Para sa iyo, gayunpaman, hindi ka lalabas hangga't hindi ko sinasabi.
Kapag dumating si Klaus, gugustuhin niyang alam niya ang eksaktong kinaroroonan mo.
Malaya ka nang umalis.
Ipaliliwanag sa iyo ni Elena ang kasunduan.
Kung tutuparin niya ang sinabi niya, tutuparin ko ang akin.
Stefan, huwag. Pakiusap. Huwag mo akong iwan dito kasama siya.
Paalam, Katherine.
Tyler?
-Caroline? -Tyler.
Tyler?
O, Diyos ko.
Ayos.
Ayos ka lang.
Nagawa mo. Hindi ka lumabas. Ayos ka lang.
Hindi ako ayos.
Elena.
Kumusta.
Kinausap ko si Caroline.
Sinabi niyang nakakulong si Tyler.
Kaya si Jules, ang isa pang taong lobo, ang umatake sa iyo.
Oo. Patawarin mo ako.
Nakipag-away ako sa kaniya. Ako ang balak niyang saktan.
Nagiging maayos din ang lahat sa huli.
-Magaling ka na? -Oo.
Mukha nga.
Rose...
...masaya ako na hindi totoo ang alamat.
Siguro'y gawa-gawa iyon ng mga taong lobo para takutin ang mga bampira.
Masuwerte ko.
Mananatili ako at tutulungan kita.
-Tutulungan sa ano? -Na iligtas si Elena.
Protektahan si Elena, lahat ng iba pa.
Talaga?
-Bakit? -Kasi gusto kita.
Naniniwala ako sa pagkakaibigan. Mayroon akong bakante sa departamentong iyon...
...at kakailanganin mo ang mga kaibigan na makukuha mo.
Magkaibigan lang?
Magkaibigan lang.
Sigurado kang kaya mo gawin iyon?
Ayaw ko ng mga lalaking may mahal na ibang mga babae. Higit ako roon.
Pero maari mo akong maging espesyal na kaibigan.
Sa tingin ko gusto kita.
Ano iyon?
Isinalin sa Tagalog ni: Daryl Castrudes ibigan.