Tidigare i "The Vampire Diaries":
Varulvar strövade fritt tills en shaman la en förbannelse på dem.
Varulvar omvänds av fullmånen-
-och vampyrer försvagas av solen.
Varulvsdelen av förbannelsen förseglas med månsten.
Han berättade om Katherine.
-Du måste vara Elena. -Varför är vi identiska?
Nej, Damon. Du behöver mig. Elena är i fara.
-Månsten bryter förbannelsen. -Offer bryter den.
En dubbelgångares blod. Du.
Jag vill vara med dig, Stefan, men jag vill vakna-
-och veta att de jag älskar är trygga.
-Du flydde från något. -Alla har ett förflutet.
Rose och jag retade originalen.
-Vad har du gjort? -Han litade på Katerina.
Eilijah, förlåt mig.
Bulgarien, 1 490
Lite till... Lite till.
Krysta... Lite till.
Lite till, lite till. Krysta!
Det blev en flicka.
En flicka.
Snälla, mamma... Låt mig få se henne.
Kvinna, låt bli! Vad gör du?
Låt mig hålla henne en gång...
Bara en gång...
Glöm det, du har vanärat familjen!
Pappa, snälla! Nej, pappa... Nej!
Nej, Katerina, det här är bättre!
-Det är bättre för henne! -Nej, mamma, snälla...
Släpp taget om henne, Katerina.
Snälla, mamma...
Hej, Elena.
Är Stefan här?
Han ringde. Sa att det var viktigt.
Den här vägen.
Hej.
Vad gäller det?
Dig.
Jag vet bara vad jag hört genom åren.
Och jag vet inte vad som är sant.
Det är problemet med den här vampyskiten. Men Klaus är äkta.
-Vem är han? -Ett av originalen. En legend.
-Första generationen vampyrer. -Som Elijah.
Nej, Elijah var påskharen jämfört med Klaus.
Han är en fotsoldat. Klaus är äkta varan.
Klaus är den äldste.
Så du menar-
-att historiens äldste vampyr är ute efter mig?
-Ja. -Nej.
-Om det hon säger är sant... -Vilket det är.
Säger du det inte för att få leva?
-Nej. -Då har vi ett heltätt kanske.
Elijah är ju död. Ingen annan vet ens att du finns.
-Inte vad du vet. -Tack för det.
Jag har inte ens träffat nån som sett honom.
Vi snackar om sekel av sanning blandat med fantasier.
Vi vet inte vad som är sant. Han kan vara en godnattsaga.
Han är äkta och han ger inte upp.
Vill han ha nåt, får han det. Ni är idioter om ni inte är rädda.
Okej, vi skakar. Vi fattar.
Vart ska du?
Till skolan. Jag är försenad.
-Jag följer med dig. -Det behövs inte.
Jag hittar dit.
Förnekelse.
Håll tyst, Damon.
Vänta ska jag hjälpa dig.
-Tack. -Varsågod.
-Var är Elena? -Hon är försenad idag.
Vill du ses på Grill och spela lite biljard?
Vinnaren bestämmer.
-Varför då? -Vad då?
Du har aldrig frågat mig förr. Varför just nu?
Jag vet inte. Tänkte att det kunde vara kul. Glöm det.
Vänta. Okej.
-Visst. Det är bara... -Bara vad då?
Du är Elenas bror och...
Visst. Fast jag är urusel på biljard.
-Ja, jag tänkte nog det. -Ursäkta. Vet ni var kontoret är?
Ja. Genom dubbeldörrarna-
-rakt fram, vänster och sen första till höger.
-Du måste vara ny. -Ja, det är svårt dölja.
-Jag heter Luka. -Jeremy. Det här är Bonnie.
Hej, Bonnie.
Jag ska också åt det hållet. Häng på.
-Det kan vara rörigt. -Okej, tack.
Trevligt att träffas, Bonnie.
Säg att jag inte mådde bra och gick hem från skolan.
Fattar inte att jag gör det här. Jag ljuger dåligt.
Uppehåll Stefan. Jag vill inte att han vet.
Skitdålig på dubbelspel. Och det vet du.
Du klarade av att uppehålla mig när Katerina hälsade på Stefan.
Ja, för att hon hotade mig.
Jag menar inte att du ska använda det som taktik. Det är...
Stefan genomskådar mig.
Caroline, som min vän, lovar du eller inte?
Du var tvungen att ta till bästiskoden, eller hur?
Okej.
-Jag lovar. -Okej.
Varför får inte Stefan veta?
För att han inte skulle tillåta det.
Vill du verkligen göra det här?
Ja. Hon är den enda som vet sanningen om Klaus...
...som vet hur han stoppas.
Du ber om sanningen från en som antagligen aldrig sagt sanningen.
-Är du säker? -Jag kan inte bara sitta och vänta.
Jag måste få veta.
Snälla.
Katherine?
Jag klarar mig nu.
Hej, Elena.
Kom du för att se mig tyna bort?
Adjö, Caroline.
Om jag håller mig på den här sidan dörren kan hon inte skada mig.
Snälla.
-Vet Stefan det här? -Jag tog med ett par saker.
Du tänkte muta mig. Vad vill du?
Att du berättar om Klaus.
Du har legat i.
Jag tog med det här med.
Din släkthistoria.
Här står det att du är den sista i ditt släktled.
Det är bevisligen inte sant.
Trodde du att jag skulle öppna mig om du tog med en släktklenod?
Jag tog med det här också.
Du ser inte frisk ut. När lägger din kropp av?
Om tio, tjugo år? Måste vara smärtsamt att torka ut.
Jag kan inte ens föreställa mig.
Du har Petrovaglöden.
Mer blod?
Klaus och jag är en lång historia.
Den startade i England 1 492 efter att jag lämnat Bulgarien.
Eller blev utkastad.
-Utkastad? -Min familj, dina riktiga förfäder...
...de försköt mig. Mina snedsteg tolererades inte på den tiden.
Jag födde ett oäkta barn.
-Skammen. -Det hölls hemligt.
Mitt barn lämnades bort.
Jag förvisades till England och fick anpassa mig.
Jag blev snabbt engelsk.
En adelsman vid namn Klaus blev intresserad av mig.
Jag tyckte om honom först tills jag fick reda på vad han var-
-och vad han ville ha av mig.
Sen sprang jag utav helvete.
Hon är här.
Katerina? Jag vet att du är nära.
Jag känner lukten av ditt blod.
Det är lönlöst att fly.
Klaus hittar dig var du än är.
Den här vägen. Det finns mer blod där borta.
Gå österut. Jag kan inte vilseleda dem längre.
-Jag kan inte springa mer. -Okej.
Det finns en stuga där du är säker.
Gå nu.
Så...
...vad ville Klaus?
Samma sak han kommer att vilja ha av dig.
Bryta förbannelsen.
Genom att offra Petrovadubbelgångaren.
Han vill tömma min kropp på varenda droppe blod.
Okej, Rosebud...
...jag vill ha information.
Säg inte att du gråter för att Trevor blev tokig.
Är du så här känslig?
Det finns ett vampyrläge för just sånt här.
-Tar bort känslorna. -Slå på det du, så gör jag det också.
-Pikar du? -En observation.
Måste vara svårt att vara kär i sin brors tjej.
-Jag är inte kär i nån. -Ursäkta?
Ta inte fram min dåliga sida.
Visa mig din goda, då.
-Var hittar jag Klaus? -Han hittar dig.
Nån måste veta var han finns, eller?
Lägg till 200 till och du kommer ändå inte i närheten.
Du tog kontakt med Elijah. Hur gjorde du det?
Via en lågt stående på totempålen.
-Slater i Richmond. -Perfekt. Jag kör.
Nej. Alla klarar inte solsken.
Då får du köra.
Kom.
-Stefan. Hej. -Hej.
Jag behöver prata med dig. Vart ska du?
Elena gick hem. Jag vill se hur hon mår.
-Dumpare. -Jag är orolig för henne.
Det är klart du är. Gå du.
Vi kan prata senare.
Om vad då?
Jag kanske har gjort nåt.
Vad då?
Berättat för Tyler att jag är vampyr.
Vad har Petrovasläktledet med Klaus att göra?
Det är riktigt tröttsamt...
...men förbannelsen var förbunden med offer av Petrovablod.
Häxor är påhittiga med sina förtrollningar.
Dubbelgångaren skapades som ett sätt att bryta förtrollningen.
När dubbelgångaren dyker upp kan förbannelsen brytas.
Så du flydde innan han dödade dig.
Ungefär så.
Hjälp. Snälla, hjälp mig.
Snälla, hjälp.
-Jag släpper inte in främlingar. -Nej...
...Trevor. Han sa att ni skulle hjälpa.
Jäkla Trevor. Lovar alltid sånt jag inte vill hålla.
Släpp in flickan.
Ge henne vatten och nåt att äta.
Du måste vara Rose. Tack.
Jag skulle visa det här.
Bevis för att jag är jag. Du skulle ge mig frihet.
Stal du den från Klaus?
Den skulle ingå i offerritualen, så jag tog den och flydde.
Man flyr inte från Klaus. Alla som försöker hamnar i hans våld.
Alla som hjälper dem dör.
-Jag vet risken du tar. -Jag riskerar inget.
Jag för dig till Klaus och ber honom visa oss nåd.
Nej!
Bakvägen. Så lämpligt.
Alla kan inte ha dagsljusringar.
-Hur vet du att han ens är här? -Jag ringde. Han är alltid här.
Bra. En sak bara. Om du försöker lura mig-
-sliter jag ut ditt hjärta och trycker ner det i halsen.
Nåt jag är väldigt bra på.
Jag är äldre och starkare än du.
Ta inte fram min dåliga sida.
Du kan lita på mig.
-Solskenet, då? -Tonade tvåglasfönster.
UV-strålarna kommer inte igenom. Ser du tjusningen?
-Det och gratis Wi-Fi. -Hej.
-Hur är det? -Bra.
Vad gör du här?
En lång historia. Får jag presentera...
Damon Salvatore. Omvänd 1 864, Mystic Falls-
-av Katherine Pierce, känd som Katerina Petrova.
Så jag hade rätt, då?
Det jag sa om graven under kyrkan?
-Ja, det stämde. Tack för tipset. -Varsågod.
Trevligt att träffas.
Kanske.
Vad är det?
Var är Trevor?
Rose tog aldrig med dig till Klaus, va?
Nej.
Men inte för att hon ändrade sig.
Det är kväll. Dags att gå.
-När hände det här? -I skogen. Jag ramlade.
Nej, jag skulle ha känt lukten.
Jag dör hellre än återvänder till Klaus. Låt mig få dö.
Om du dör, dör Trevor med dig.
Nej. Nej..!
Var är hon?
Du leder oss båda till döden.
Hoppas Klaus inser äran av att föra tillbaka henne.
Han kommer att offra henne.
Må så vara.
Jag älskar henne.
Han dödar dig.
Han ger sig inte förrän våra huvuden rullar.
Då flyr vi tills vi dör.
Tog du livet av dig?
Klaus behövde en mänsklig dubbelgångare.
Som vampyr hade han ingen användning för mig längre.
Men det funkade inte. Du flydde inte. Du har sprungit ända sen dess.
Jag underskattade hans hämndkänsla.
Att bo i kappsäck är bättre än att dö-
-så att ens blod spills över nån fånig sten.
Vad är det?
Är du rädd att jag har rätt?
Vill du inte dö?
Det finns en annan utväg.
Skynda dig. Din chans går bort, går bort och där är den borta.
Jag valde det andra.
Vad har du gjort?
Jag hade hjälpt dig leva.
Du skulle ha hjälpt mig fly.
Det hade aldrig räckt.
Jo, för mig.
Förstår du inte, Trevor?
Du skulle hjälpa henne fly och jag omvända henne.
-Klaus kommer att se vår roll. -Det är jag ledsen för.
Jag också...
-...för det här. -Nej!
-Förstå, snälla. -Du skrev precis under vår dödsdom.
Bättre att ni dör än jag.
Rose och Trevor har flytt i 500 år för att du utnyttjade dem.
Trevor blev dödad. -Han levde längre än jag trodde.
Du struntar i att du har förstört deras liv.
Jag skyddade mig själv.
Det kommer jag alltid att göra.
Det borde du också om du är smart.
Ledsen dra hit dig, men äter jag inte får jag döda-oskyldiga-drifter.
Tyler blir också så förresten.
-Vad sa du mer till honom? -Inte mycket.
Jag försökte ligga lågt med frågor.
-Är du arg? -Ja.
Jag är faktiskt arg.
Du utsatte dig för fara. Får Damon veta...
-Du kommer inte att berätta. -Självklart inte, då dödar han dig.
Du ser alltid efter mig.
Du gör det inte lätt för mig precis.
Varför gör du det, då? Varför är du en så bra vän?
Jag vet inte. Du påminner mig väl om nån.
Min bästa vän, Lexi.
Har du en vän?
Du säger det med nedslående liten förvåning.
Nej, jag bara... Förlåt...
Berätta om henne.
Ja, nån annan gång. Jag måste gå.
Vänta. Hur gör jag med Tyler?
Jag vill inte att Damon dödar honom för det är fullmåne på gång-
-och Tyler är skitskraj för det.
Hej, Bonnie.
Hej, Luka.
-Hur var första dan? -Toppen.
Får jag presentera dig för min pappa?
Hej, jag heter Bonnie Bennett.
Dr Jonas Martin.
Trevligt att träffas, Bonnie Bennett.
-Vill du slå dig ner? -Jag väntar på en vän.
Men han är inte här än, så ja.
Varsågod och sitt.
-Varifrån är du? -Louisiana.
-Stor skillnad. -Eller hur?
-Det är ganska bra här. -Det ljusnar.
Bennett, alltså?
Jag kände några Bennetts när jag praktiserade i Massachusetts.
Har du släkt i Salem?
Ja, faktiskt.
Nämen. Världen är liten, eller hur?
Där är min vän.
Trevligt att träffas, dr Martin.
-Vi ses i skolan. -Ja.
-Förlåt att jag är sen. Är allt bra? -Ja.
Är du säker på att Elijah är död?
Mer än död.
Trevor var en bra kille.
Hjälpte mig med min avhandling om sexuella avvikelser under barocken.
Jag jobbade på min fil.kand.
Slate har gått på college sen -74.
Då jag blev omvänd. Jag har 18 examen, tre masters, fyra fil.kand.
Vad är poängen?
Precis. Vad är poängen?
Vad ska jag göra med min evighet?
Upplys mig om du har ett svar.
Vi behöver din hjälp.
Hur gör du om nån vill komma i kontakt med Klaus?
-Craigslist. -Jaså?
Jag svarar på en personlig annons som skickas till nån-
-som vet nån som känner Elijah.
Som är död.
Och där slutar mina kontakter.
-Du är verkligen dålig. -Jag sa ju det.
-Fuska om du vill ha din värdighet. -Kom igen, spela.
Okej. Jag fick vinnare.
Redo. Slakten är nästan över.
-Var är din pappa? -Jag ska följa honom hem.
-Okej, nu går jag. -Vänta.
Nej, nej. Du har två sekunder att erkänna.
-Vad menar du? -Jag skulle tro mer på dig...
...om jag inte visste hur bra du är på att distrahera på beställning.
Var är Elena?
Det får jag inte säga.
Skämtar du med mig?
Tyvärr, men jag får inte.
Elena blev kidnappad. Hon kunde ha dött.
-Tänker du inte berätta var hon är? -Hon är inte i fara.
Det skulle jag inte ha tillåtit.
I fara var då?
-Hon är med Damon, va? -Nej.
Var är hon då?
Om du är min vän-
-som du har låtsats hela dan-
-så berättar du var hon är.
Stefan...
Jag är din vän. Men jag är Elenas vän också.
Jag är ledsen-
-men jag berättar inte var hon är.
Hur mycket av din berättelse är sant?
Jag har ingen anledning att ljuga.
Ingen anledning att göra nåt utom att sitta här och läsa och ruttna.
Om det ens delvis är sant är det anledningen till att du kom tillbaka.
Du ville vara den som lämnade över mig till Klaus.
Efter femhundra år på rymmen kanske han vill göra upp.
-Så Mason hittade månstenen åt dig. -Rätt igen.
Vad behövs mer för att bryta förbannelsen?
Titta vem som blir smartare.
Det är inte bara jag eller stenen, va?
Annars skulle det inte vara-
-nödvändigt att starta Tylers varulvsförbannelse.
Häxor och deras trolldomar.
Så många ingredienser, så många att offra.
Du behöver en varulv.
De är svåra att få tag i.
-Mer? -En häxa för trolldomen.
Min stack, men lilla Bonnie duger bra.
-Och mer? -En vampyr.
Caroline.
Kunde ha varit vem som helst, men jag gillar poesin kring Caroline.
Du skulle alltså lämna över oss för att bli dödade.
Bättre att ni dör än jag.
Elijah rörde sig på dagarna.
Vilket betyder att originalen vet hemligheten om dagringen.
Varför skulle Klaus ta bort sol- och månförbannelsen?
Så att inte varulvarna tar bort den.
Om en vampyr bryter solförbannelsen-
-är varulvarna fast med månförbannelsen och vice versa.
Men varulvar är nästan utrotade.
Ja, jag har aldrig sett nån, men enligt ryktet finns de.
Inte bara ryktet.
Mystic Falls?
Jag måste åka dit nån gång. Det låter skithäftigt.
Skithäftigt räcker inte.
Kan vi över huvud taget stoppa förbannelsen från att brytas?
Vad menar du?
Kan vi göra månstenen verkningslös?
Antagligen, men varför skulle vi vilja det?
Berätta hur.
Tror ni jag tänker hjälpa er göra nåt som retar ett original och-
-hindrar mig från att gå i solen?
Vill du gå i solen? Det kan jag ordna om du hjälper oss.
Åh, herregud.
Kom.
-Det blir bra. -Jag vet. Jag bara...
-Vem låg bakom? -Vet inte.
-Var är Slater? -Iowa. Vem vet.
-Han är inte ansvarig. Han är bra. -Vem, då?
Det är Klaus. Fattar du inte?
Du känner honom inte. Vi är döda.
Hej, Bonnie.
Förlåt för det där förut.
Pappa. Han var inte så finkänslig med Bennett-Salem-frågan.
Han kände av dig, men han testade bara.
Han menade inget illa.
Jag kände också nåt.
Jag vet. Det är därför vi pratar nu.
Han vill inte att nån ska veta-
-men vi oroar oss båda två för att du ska sätta dit oss.
Han vill bara att vi ska passa in. För en gångs skull.
Det är jobbigt att vara annorlunda.
Är du en häxa?
Vi föredrar termen "trollkarl".
Elena.
-Vad gör du här? -Jag skulle kunna fråga detsamma.
-Caroline berättade. -Nej, hon bevarade hemligheten.
Det var inte svårt att fatta vad som var så viktigt...
-...att du undanhöll mig det. -Du hade stoppat mig.
Vad hon än har sagt så är det lögn.
Lyssna inte på henne. Hon ljuger.
Tänk om hon inte ljuger?
-Du hörde inte vad hon sa. -Oroa dig inte.
Jag tänker inte låta nåt hända dig.
Det är just problemet.
Du kommer att dö på kuppen, men hur är det bättre?
Det finns inget du kan göra.
Jag har inte ens berättat bästa delen.
Bulgarien, 1 492
Nej, nej. Mamma.
Nej.
Han dödade dem.
Hela min familj.
Bara för att hämnas min flykt.
Vad ni än gör för att fly från Klaus så hämnas han.
På dina vänner, din familj, alla du nånsin älskat.
Nej, titta på mig. Lyssna inte på henne.
Alltid en beskyddare.
Men till och med du måste inse att hon är fördömd.
Ni kan inte stoppa det.
Om ni inte har den här förstås.
-Va? -Nej, där är den.
Den ultimata lögnen, eller hur?
Du har fixat det så att vi måste ta stenen ifrån dig.
Jag har inte fixat nåt. Det är sant.
Nej. Låt mig gissa.
Vill du byta stenen mot din frihet?
Din manipulativa, psykotiska bitch.
Min frihet?
Där har du fel. Jag vill inte ha min frihet.
För när Klaus dyker upp för att döda oss, och det gör han-
-så är jag i graven.
Där inga vampyrer går in för de inte kan komma ut.
Jag blir den säkraste psykotiska bitchen i stan.
Jag är ledsen för idag.
Jag visste inte att det skulle hända.
Jag tror dig.
Jag önskar vi kunde rädda Elena. Jag vet att du vill det.
Och det ska jag.
Du påminner om Trevor.
Varför just han?
För att han alltid snackade vitt och brett.
Han hade alltid ett eget syfte.
Men han var den bäste vän man kunde ha.
Vad fick han ut av det?
Han dog.
Min lojalitet till honom dödade nästan mig.
Skål för vänskap.
Bra att du kämpar emot.
Det du känner för henne.
Varför då?
För om vi vill överleva-
-får vi inte bry oss om någon.
Att bry sig om blir ens död, va?
Det kanske är dags för avstängningsläget på känslorna.
Jag gör det om du gör det.
-Elena. -Jag kan inte prata om det.
Du måste. Stäng mig inte ute.
Snälla.
Jag ville höra sanningen och det fick jag göra.
Det är inte bara jag som är i fara.
Det är Caroline, Tyler och Bonnie.
De ingår i att bryta förbannelsen.
Jag kan inte skylla på nån annan längre.
Det är inte för att du kom till stan eller för att vi blev kära.
Det är inte därför alla jag älskar är i fara. Det är jag.
Allt beror på mig och jag...
Det är faktiskt inte sant.
Det finns inget avstängningsläge.
Jo, när man är ny, men efter några hundra år-
-får man helt enkelt låtsas.
-Hallå? -Rose?
Slater? Är du okej?
Ja, förlåt att jag stack. Jag var skitskraj.
Förlåt att jag drog in dig.
Jag vill inte bli inblandad, men jag har grävt lite.
Vad hittade du?
Man kan förstöra förbannelsen, men man behöver månstenen.
Hur då? Vad menar du? Jag fattar inte.
Kan din vän få tag i månstenen? Du behöver den.
-Ja, det kan han. Sen då? -Vi behöver en häxa.
Fixa månstenen. En häxa kan nog lista ut resten.
Lycka till, Rose.
Snyggt jobbat.
Tack. Jag har examen i skådespeleri.
Hur kan du betvinga mig? Det går inte, vampyr mot vampyr.
Jag är en speciell vampyr.
För att du är ett original?
Jo-
-jag vill att du tar den här och kör den igenom ditt hjärta.
Men då dör jag för evigt.
Jag vet.
Men det är nödvändigt.
Var det verkligen det?
Det måste göras.
Han lämnade sitt meddelande.
Nu dröjer det inte länge. .