בפרקים הקודמים של יומני הערפד
מעל למאה שנים חייתי בסוד, עד עכשיו.
אני יודע מה הסיכון, אבל אני חייב להכיר אותה.
מה אתה? -אני ערפד.
הוא סיפר לי על האקסית שלך, קת'רין.
את בטח אלנה. -איך אנחנו נראות בדיוק אותו הדבר?
בני משפחת לוקווד הם אנשי זאב.
ספר לי מה מפעיל את הקללה? -אתה צריך להרוג מישהו!
משותקת מהמותן ומטה.
ומתה. -אם מאט נכשל, אני לא יכולה להיכשל.
טיילר, מה קורה? -תתרחקי!
תתרחקי! -מה קורה?
היינו טיפשים שחשבנו שלא ניתפס, אבל זה נגמר.
אלנה נמצאת בסכנה. היא הכפילה. היא צריכה להיות מוגנת.
אז אני אגן עליה. -בבקשה, דיימון...
איפה היא? -בתא המטען.
עשיתי בדיוק מה שאמרת.
יופי. שים אותה מאחור.
תודה על עזרתך. -משהו נוסף?
עוד דבר אחד. תתקרב, בבקשה.
קרוב יותר.
יומני הערפד
יו, אלנה.
אז שרה תוקפת את טיילר והוא דוחף אותה,
והיא מעדה והיא קיבלה מכה בראש.
מאט זוכר משהו? -הוא חושב שהוא התעלף.
אבל אני חושבת... אני חושבת ששניהם נשלטו על ידי קת'רין.
ובגלל זה כיסיתי על טיילר ואמרתי שזו הייתה תאונה.
כן, אני לא מבין. הבחור אידיוט.
טוב, דה... אם טיילר יואשם במוות של שרה
זה רק יעלה שאלות שהוא לא יכול לענות עליהן.
ואתה באמת חושב שזה רעיון טוב שהוא יספר לאימו שהוא איש זאב?
טוב, לא. -ונתיב איש הזאב הזה...
מוביל הישר לשדרת הערפדים.
חשבתי ששלפתי מהר. -איפה אימא שלך?
מובילה משלחת חיפוש לאיימי בראדלי.
הם לא מצאו את הגופה שלה עדיין. -הנערים היום ששותים מתחת לגיל המותר...
טראגי. רגע, ראית את העיניים של טיילר הופכות לצהובות?
הן היו זהובות עם גווני ענבר. -אה.
הוא יכול להפוך לזאב עכשיו? -רק בליל ירח מלא.
עכשיו הכוח שלו גדל ומי יודע מה עוד?
אני תוהה כמה מייסון סיפר לו. הוא יודע עלינו?
היי. מה אמרת לו?
כלום, באמת. אני...
אני לא חושבת שהוא יודע יותר מדי ממשהו.
הוא נראה ממש מבוהל, ובכנות...
הרגשתי די רע בשבילו.
הוא בטוח יודע משהו. -בסדר, אשאל אותו.
לא, את לא, קרוליין. הוא לא יכול לדעת עלינו.
נשיכת איש זאב יכולה להרוג ערפד, אז אל תהיי חברה שלו. את מבינה אותי?
אני מבינה.
אני מאחרת לבית הספר. -נכון.
אם את רוצה לרמוז לאימא שלך שאיימי נמצאת בתחתית נקיק...
זה אולי יחסוך לאימא שלך קצת זמן.
זה נהדר. -זה מה שאמרתי לו.
היי, ג'רמי. -אלנה, חייבת לעדכן אותי
אם אני אמור לכסות עליה. ג'נה בסדר איתכם, אבל אתם מגזימים.
על מה אתה מדבר? -אתה ואלנה.
אני שמח שחזרתם. אבל אם היא ישנה אצלך...
חכה רגע. לא חזרנו.
רגע, היא לא ישנה אצלך אתמול בלילה?
לא. ראיתי אותה במסיבה. אבל זהו, היא לא ישנה אצלי.
לא ישנו במיטה שלה.
וגברת לוקווד אמרה שהמכונית שלה עדיין בחניה.
אז איפה היא?
בבקשה.
מה אתה רוצה?
בבקשה, אני פצועה. -אני יודע.
רק טעימה. -לא!
טרוור, שלוט בעצמך.
משביתת שמחות.
מה אתם רוצים ממני? -אלוהים, את נראית בדיוק כמוה.
אבל אני לא. בבקשה, מה שאתם... -תהיי בשקט.
אבל אני לא קת'רין.
קוראים לי אלנה גילברט. אתם לא חייבים לעשות את זה.
אני יודעת מי את. אמרתי שתהיי בשקט.
מה את רוצה?
אני רוצה שתהיי בשקט.
השם של קת'רין מרוח על זה. -קת'רין בקבר. אני נעלתי אותה.
באמת? -באמת מה, סטפן?
אני מודע להשפעה שיש לקת'רין עליך. -היא בקבר, נקודה. סוף הסיפור.
אבל היא כן אמרה לי משהו רגע לפני שנעלתי אותה.
חשבתי שהיא משקרת. -מה היא אמרה?
אלנה בסכנה. -ולא ביקשת ממנה להרחיב?
כל מה שהיא אומרת הוא שקר. איך אני אמור לדעת שהיא תתחיל לספר את האמת?
אנחנו חייבים ללכת לדבר איתה. -לא, לא. תן לי לספר לך איך זה ילך.
נבקש עזרה והיא תעשה משא ומתן על שחרורה.
ואתה תיתן לה את זה ואז היא תצא ותהרוג את כולנו. זה בדיוק מה שהיא רוצה.
לא ממש אכפת לי. -זה רעיון רע, סטפן.
זו אלנה.
קרוליין. -היי, מה קורה?
לא טוב. -מה שלום אימא שלך?
אימא שלי אמרה שהיא התחרפנה מכל מה שקרה עם שרה.
איך ידעת?
למה אתה מתכוון? -עליי.
איך ידעת? -ידעתי מה? שאתה מצוברח?
חשבתי שעשיתי דבר טוב בכך שכיסיתי עליך.
לא על זה אני מדבר. -תראה, זו הייתה תאונה, בסדר?
ואני חייבת לרוץ. רק בבקשה, אל תאשים את עצמך.
מה עם הבחורה? עדיין מעולפת.
לא נגעת בה, נכון? -תסמכי עליי קצת.
התקשרת אליו? -לא, התקשרתי לאחד מאנשי הקשר שלו.
אתה יודע איך זה עובד.
העברת לאלייז'ה את המסר או לא?
הם אומרים שהוא קיבל אותו. -נהדר, ומה?
זהו זה, טרוור. או שהוא קיבל אותו, או שלא. נצטרך לחכות.
עוד לא מאוחר מדי. אנחנו יכולים להשאיר אותה פה. אנחנו לא חייבים להמשיך עם זה.
נמאס לי לברוח. -כן?
טוב, לברוח שומר עלינו מלמות.
אלייז'ה הוא מהסוג הישן. ברגע שיקבל את העסקה שלנו, נהיה חופשיים.
את.
אין פה שום דבר ברדיוס של קילומטרים.
אם את חושבת שאת בורחת, את טועה. מבינה?
מי זה אלייז'ה?
הוא הסיוט הכי גדול שלך.
אני לא יכולה לבטל את כישוף הקבר, סטפן. גם אם הייתי רוצה.
סבתא שלי ואני היינו צריכות לעשות את זה יחד בפעם הראשונה.
אבל אני יכול לפתוח את הדלת, נכון? אני יכול לדבר איתה?
כן, אבל דיימון צודק. היא לא תספר לך דבר.
לא בלי לקבל משהו בתמורה. -אני יודע, אבל בוני, אני חייב לעשות משהו.
אין לי מושג מי לקח את אלנה. אין לי מושג איפה היא.
מה אם הייתה דרך אחרת למצוא אותה?
איך זה עובד?
אשתמש בדם שלך כדי למשוך אנרגיה לכישוף האיתור.
יש ביניכם קשר דם. זה יעשה את הכישוף חזק יותר.
אלאריק אומר שאנחנו צריכים לצאת מפה תוך 10 דקות.
יש לי נשקים, הוא חימש אותי.
אתה מוכן?
הנה.
היא שם. -זה במרחק 500 קילומטר מפה.
לא, בוני. אנחנו צריכים מיקום יותר מדויק מזה.
זה הכי קרוב שאני יכולה להגיע. -אנחנו יכולים למפות את זה ממבט אווירי.
זה יראה לנו מה יש מסביב ויעזור לנו לצמצם את האזור.
מושלם. תתקשר אליי עם מה שתגלו. -לא, לא. אני בא איתך.
לא ג'רמי, אתה לא. -אני לא הולך לשבת פה.
מה אם היא פצועה? או יותר גרוע. מה אם היא... -היא לא.
שניכם תחזרו לבית שלך.
אתקשר ברגע שאמצא אותה. -אתה לא יכול לעשות את זה לבד.
הוא לא. בוא נלך.
אתה בא איתי? -זאת אלנה.
היי, טיילר.
לוקווד, פה! -תתפוס אותו! תתפוס אותו!
תשמור עליו! -תחפה עליו!
תיכנס! תיכנס! -תתפוס את הבחור הזה!
תזרוק, תזרוק, תזרוק!
קדימה! קדימה! -אוי!
גבר! -אחי, מה זה היה לעזאזל?
הכדור שלנו. -מאיפה זה בא?
איך עשית את זה?
היי טיילר, לאן אתה הולך? -קדימה, גבר.
אחי, לאן אתה הולך? -בוא נלך.
אנחנו באמצע המשחק. -בוא נלך.
היי. אתה בסדר?
שיקרת לי קודם. למה?
תראה, טיילר, אני חושבת שהבנת אותי לא נכון במסיבה.
אני מבינה. זה היה מאוד טראומטי. -את משקרת.
לא, אבל אני מאחרת. -היי.
איך את... את יותר חזקה ממני?
בבקשה, זה כלום.
תקשיבי, אם את יודעת משהו את חייבת לספר לי.
כי אני לא יכול להתמודד עם זה. -מצטערת, טיילר.
אבל אני חושבת שאתה עדיין בהלם בגלל מותה של שרה.
וזה מובן.
אלאריק בהחלט אוהב נשקים.
מה זה?
זו פצצת ורבנה או משגר רימונים או משהו כזה.
מוזר. -היי, כמה זה עוד רחוק?
בערך 100 קילומטרים. -מי אתה חושב שלקח אותה?
מישהו מעברה של קת'רין. היא אמרה שהיא בורחת ממישהו.
אולי הם לקחו את הבחורה הלא נכונה.
תודה. שאתה עוזר לי.
אנחנו יכולים לא לעשות את עניין ההתחברות בטיול הזה?
הקלישאה הזאת גורמת לי לגירודים. -בחייך, דיימון.
שנינו יודעים שלסיבה שאתה נמצא במכונית הזאת עכשיו, אין קשר אליי.
והפיל בחדר נוהם בקול.
זה לא חייב להיות פיל, אתה יודע. בוא נדבר על זה.
אין על מה לדבר. -זה לא נכון. ברור שיש.
פשוט תגיד את זה. אתה במכונית הזאת כי אתה רוצה לעזור לאח שלך
להציל את הנערה שהוא אוהב, או שזה...
או שזה בגלל שגם אתה אוהב אותה?
זאת אומרת, קדימה. בטא את עצמך. אני די אוהב את ההתחברות בטיול.
תמשיך סטפן, אני יכול להפסיק לעזור בדיוק באותה קלות כמו שהתחלתי.
לא. רואה, זה היופי.
אתה לא יכול.
אלאריק בדיוק עזב עם ג'נה.
הוא מוציא אותה כדי שלא תשאל על אלנה.
הבנתי את זה בהתבסס על המפה.
אין שום דבר ברדיוס של קילומטרים חוץ מהבית הישן הזה.
שלחת את זה לסטפן? -כן.
אני שונא לשבת כאן ולחכות ככה.
היי.
היא תהיה בסדר.
את לא יודעת את זה.
לא, אני לא.
מה את עושה? -יש משהו אחר שאני רוצה לנסות.
אני לא מבין.
אני צריכה נר. ותביא את מברשת השיער של אלנה.
טוב, כן.
סטפן...
בשביל מה כל זה?
אני יודעת שזה מטורף, אבל אולי אוכל להעביר לה מסר.
בוני?
בוני.
בוני. בוני. בוני.
מה...
בוני.
בוני! בוני! בוני!
למה אני פה?
את ממשיכה לשאול אותי שאלות כאילו אני הולכת לענות עליהן.
למה שלא תעני? -הנה עוד אחת.
תפסת אותי, טוב? זה לא כאילו אני יכולה לברוח.
המעט שאת יכולה לעשות זה לספר לי מה את רוצה.
אני אישית, לא רוצה שום דבר. אני רק השליח.
משלוח למי? אלייז'ה?
השתלם לצותת!
מי הוא? ערפד? -הוא אחד מהערפדים. המקוריים.
מה זאת אומרת, המקוריים? -שוב עם השאלות.
הסלבאטורים לא לימדו אותך את היסטוריית הערפדים?
את מכירה את סטפן ודיימון? -שמעתי עליהם.
לפני 100 שנים, חברה ניסתה לשדך אותי לסטפן.
היא אמרה שהוא אחד מהטובים.
אני יותר מחבבת את הבחורים הרעים, אבל אני סוטה מהנושא.
מי הם המקוריים?
טרוור ואני נמלטים כבר 500 שנים.
אנחנו עייפים. אנחנו רוצים שזה יגמר.
אנחנו משתמשים בך למשא ומתן כדי להוציא את עצמנו מצרה ישנה.
אבל למה אני?
כי את כפילה של פטרובה.
את המפתח לשבירת הקללה. -קללה?
קללת השמש והירח? -את כן מכירה את ההיסטוריה.
למה את מתכוונת, אני המפתח? אבן הירח היא מה ששובר את הקללה.
לא, אבן הירח היא מה שחותם את הקללה.
קורבן הוא מה ששובר אותה. -קורבן?
דם הכפילה. את הכפילה.
מה שאומר שכדי לשבור את הקללה, את צריכה למות.
אימא?
מה אתה עושה פה? -אני יודע.
אתה פורץ לבית של השריף?
המהלך הזה יזכה אותך בפרס. -קדימה, תמשיכי להתחמק.
תמשיכי לשנות נושא.
אבל אני יודע.
את בדיוק כמוני, נכון?
לא. -תמשיכי, אבל אני לא קונה את זה.
ראיתי כמה את חזקה.
אני לא עוזב עד שתספרי לי את האמת.
טיילר. -את אשת זאב.
תגידי את זה.
מה?
תפסיקי לשקר. -אני לא משקרת.
פשוט תגידי את זה!
אני לא אשת זאב, בסדר?
ספרי לי עוד.
השבי הפך אותה לתוקפנית, אה?
מה את רוצה לדעת? כפילה-יפה?
ממי אתם בורחים?
מהמקוריים. -כן, היא אמרה את זה.
מה זה אומר? -המשפחה הראשונה. העולם הישן.
רוז ואני עצבנו אותם.
תיקון, אני עצבנתי אותם.
רוז הגנה עליי ומעל לחצי מילניום, הם רוצים שנמות.
מה עשית?
הוא עשה את אותה הטעות שרבים עשו לפניו וסמך על קת'רינה פטרובה.
קת'רין. -האחת והיחידה.
הכפילה הראשונה למשפחת פטרובה.
עזרתי לה לברוח מגורלה ועכשיו אני...
סליחה, סימנו אותנו מאז.
וזו הסיבה שלא נעשה את אותה הטעות שוב.
הנה, תשתי את זה. -תודה.
מה קרה? הפחדת אותי.
זה כלום. -לא, זה לא היה כלום, בוני.
השתמשתי הרבה בקסמים לאחרונה. זה מתיש אותי.
כשאני מותש אני ישן, את איבדת הכרה.
יש גבול לכישוף.
אם אני דוחפת מדי זה דוחף חזרה.
איך את יודעת את כל זה? -הכול נמצא פה.
זו כמו תזכורת שאני לא בלתי מנוצחת.
בבקשה אל...
אל תספר לאף אחד. -למה לא?
כי זו חולשה ואני לא רוצה שאנשים מסויימים ידעו עליה.
באנשים מסויימים את מתכוונת לדיימון.
אני מתכוונת לכל מי שיכול לפגוע בי.
לא אספר לאף אחד, טוב? אני מבטיח.
זה קשה, אתה יודע? סבתא נפטרה.
ואבא שלי, הוא לא רוצה לדעת מה איתי.
הוא לא שאל מאז שאימא שלי עזבה.
אני לבד לגמרי בזה.
ככה אני מרגיש הרבה פעמים. לבד.
את חושבת שזה עבד?
אין לי מושג.
סטפן ודיימון באים לקחת אותך. ב.
אנחנו מתקרבים. ג'רמי אמר שיש דרך גישה קילומטר אחרי הסימון השישי.
אם אתה רוצה, פשוט תבקש. -אני רוצה.
הו, זה כל כך מתוק.
אתה רוצה להיות גדול וחזק ולהציל את החברה שלך.
אל תדאג, אני שומר עליך. אתה תהיה בסדר.
אני לא מתלוצץ. אני שותה מעט כל יום.
הגדלתי לאט את הקיבולת שלי ובניתי את הכוח שלי.
אלנה יודעת שאתה שותה דם?
שתיתי את הדם שלה.
כל כך רומנטי.
מאחר ואנחנו מתחברים בטיול...
זוכר את הימים בהם חיית בשביל דם?
היית הבחור שהיה קורע אנשים לגזרים לכיף.
אתה מתכוון כשהייתי יותר כמוך? -כן, סטפן, בדיוק!
פעם כשהזנת אותי בדם כדי שאוכל להיות ערפד גדול וחזק.
אני תוהה אם אלנה הייתה חותכת את ורידיה בכזאת מהירות עבור הבחור הזה.
דרך אגב, מה קרה לבחור ההוא? הוא היה להיט.
אני מניח שהוא מצא סיבה אחרת לחיות עבורה.
הוא פה. זו הייתה טעות.
לא, אמרתי לך שאוציא אותנו מזה, סמוך עליי.
לא, הוא רוצה שאמות, רוז. -הוא רוצה אותה יותר.
אני לא יכול. אם תתני לו אותה הוא ירחם עלייך.
אבל אני צריך לעוף מפה. -היי.
מה אנחנו?
אנחנו משפחה.
לנצח.
אתה מפחד.
תישאר פה איתה ואל תעשה רעש.
רוז-מארי.
יש מקום בו נוכל לדבר?
כן, פה בפנים.
סלח לי על הבית. -הו לא, זה רק מעט לכלוך.
אני לגמרי מבין.
אז תגידי לי, מה נותן לך את האומץ להתקשר אליי?
רציתי את החופש שלי. נמאס לי לברוח.
יש לך את הכוח להעניק לי את זה?
יש לי את הסמכות המלאה לחוס עלייך ועל חיית המחמד הקטנה שלך...
מה שמו בימים אלו? טרוור.
אם אראה זאת לנכון.
קת'רינה פטרובה.
אני מקשיב. -היא לא נשרפה בכנסייה ב1864.
תמשיכי. -היא שרדה.
איפה היא? -אתה לא נראה מופתע מזה.
כשהתקשרת והזמנת אותי לבית השחי של הציוויליזציה...
שנמצא שלוש שעות בלבד ממיסטיק פולס,
הנחתי שזה קשור לקת'רינה.
היא נמצאת אצלך?
לא, אבל יש לי משהו יותר טוב.
יש לי את הכפילה שלה. -זה בלתי אפשרי.
השושלת שלה נגמרה יחד איתה. אני יודע את זה עובדתית.
אז העובדות מוטעות.
טוב, אז תראי לי אותה. -אלייז'ה, אתה איש של כבוד.
אפשר לסמוך עליך. אבל אני רוצה לשמוע אותך אומר את זה שוב.
יש לך את מילתי שאחוס עליכם.
בוא אחרי.
אנושית. זה בלתי אפשרי.
שלום לך.
הבית צריך להיות מאחורי העצים האלה.
חכה, יש לי יותר ניסיון ממך בדברים מהסוג הזה.
מה הנקודה שלך?
אלנה נמצאת אצל מי שכנראה רדף את קת'רין מאז 1864 ולפני זה.
ו? -זה אומר שהם בני 500 שנים וחזקים.
אתה בטוח שאתה רוצה לעשות את זה? -כן, אני בטוח.
כי אם ניכנס, יכול להיות שלא נצא.
טוב, אז אני לא אצא. -כל כך אצילי, סטפן.
אני לא מצליח לחשוב על סיבה טובה יותר למות עבורה.
אבל אם אתה רוצה להישאר פה, זה מובן לגמרי.
יש לפנינו מסע ארוך, כדי שנצא.
בבקשה, אל תתנו לו לקחת אותי. -עוד חלק אחד בעסקה,
ונסיים.
חיכיתי כל כך הרבה זמן ליום הזה, אלייז'ה.
אני באמת מאוד מצטער. -הו לא, ההתנצלות שלך לא הכרחית.
כן. כן, היא כן.
סמכת עליי עם קת'רינה ואכזבתי אותך.
טוב, כן, אתה האשם.
ורוז הצילה אותך כי היא הייתה נאמנה אלייך, דבר אותו אני מעריך.
איפה הייתה הנאמנות שלך?
אני מתחנן למחילתך.
קיבלת אותה.
אתה... -אל, רוז...
עכשיו שאת חופשייה,
בואי. -עכשיו, מה עם אבן הירח?
מה את יודעת על אבן הירח?
אני יודעת שאתה צריך אותה ואני יודעת איפה היא.
כן? -אני יכולה לעזור לך להשיג אותה.
תגידי לי איפה היא. -זה לא עובד ככה.
את מתמקחת איתי?
זו הפעם הראשונה שאני שומעת על זה.
מה הורבנה הזאת עושה סביב צווארך?
ספרי לי היכן נמצאת אבן הירח.
בקבר, מתחת להריסות הקבר.
מה היא עושה שם? -היא עם קת'רין.
מעניין.
מה זה? -אני לא יודעת.
מי עוד נמצא בבית? -אני לא יודעת.
זוזי.
רוז? -אני לא יודעת מי זה.
פה למעלה.
כאן למטה.
סלח לי.
למי ששומע,
אתם עושים טעות חמורה אם אתם חושבים שאתם יכולים להביס אותי.
אתם לא יכולים. שמעתם?
אני חוזר, אתם לא יכולים להביס אותי.
אז אני רוצה את הבחורה בספירה לשלוש.
או שראשים יערפו.
אנחנו מבינים אחד את השני? -אבוא איתך.
רק בבקשה אל תפגע בחברים שלי, הם רק רצו לעזור לי.
באיזה משחק את משחקת איתי?
פשוט תן לה ללכת.
היי, בואי לפה. נפגעת? את בסדר?
תודה.
בטח.
אלנה?
אלוהים אדירים!
את בסדר? -אני בסדר.
אני בסדר.
קיבלתי את המסר שלך.
איפה אלנה? -היא בבית.
ולמה אתה פה? -כי היא רצתה להיות עם ג'רמי.
הנה. -תודה.
תקשיב, מה שרוז סיפרה לאלנה על הקללה...
אני יודע. נגן עליה.
הדרך היחידה בה נוכל לעשות את זה היא אם לא נריב אחד עם השני.
נתנו לקת'רין להיכנס בינינו.
אם ניתן לזה לקרות עם אלנה, לא נוכל להגן עליה.
כן, סטפן, שמעתי את כל זה בעבר.
היי. -מה?
אני מצטער. -על מה?
על שהייתי הבחור שגרם לך להשתנות לפני 145 שנים.
מספיק, סטפן. מאוחר. לא צריך לחזור על זה.
טוב, אתה יודע מה? מעולם לא אמרתי את זה בקול.
אני מניח שאני צריך להגיד את זה ואתה צריך לשמוע את זה.
אני מצטער.
מה שעשיתי היה אנוכי.
לא רציתי להיות לבד.
אני מניח שפשוט הייתי צריך את אחי.
אתה יודע, זה נשמע מטורף, אבל אלכוהול עוזר.
או שהוא לפחות עוזר לי.
אתה יודע, עם כל המתח הפנימי הזה.
חם לי. זה כאילו העור שלי בוער.
באמת? מעולם לא הרגשתי את זה.
אני מניחה שאנשי זאב הם שונים.
בהתחלה, הייתי מאוד מאוד רגישה.
הכול היה מוקצן. -אני חווה את זה.
איך יכול להיות שאת ערפדית?
איך יכול להיות שאתה איש זאב?
מי עוד כמוך?
רק אני.
זה סיפור ממש ארוך, נוכל לחלוק אותו בזמן אחר.
כמה עוד אנשי זאב יש?
רק אני.
ודודי מייסון, אבל הוא עזב את העיירה.
תראה, טיילר...
אתה לא יכול לספר לאף אחד.
בסדר? לא עליך, לא עליי.
אף אחד לא יבין. -אני יודע.
אני רוצה לספר לך על אימא שלי ואימא שלך...
והמשפחות המייסדות והמועצה, אבל אני צריכה
שתבטיח לי שאף אחד לא יגלה עלינו.
זה עניין של חיים ומוות, טיילר.
אין לי למי לספר.
אני מצטער על קודם. זה פשוט...
אני לבד בזה.
זה הולך לקרות לי.
בירח הבא אני אשתנה...
ולא אוכל לעצור את זה.
אני מפחד.
טיילר. לא, זה...
מי שם?
אני לא פה כדי לפגוע בך.
למה את פה?
לקסי פעם אמרה לי שאתה אחד מהטובים.
הכרת את לקסי.
טרוור היה החבר הכי טוב שלי.
במשך 500 שנים חייתי עם אדם אחד.
והוא מת.
אני לא רוצה לברוח יותר כי אין לי יותר למי לברוח.
טוב, אני מצטער, אבל אני לא יכול לעזור לך.
אני לא צריכה את עזרתך.
אבל אני חושבת שאתה צריך את שלי.
אלייז'ה אולי מת, אבל זה לא נגמר.
למה את מתכוונת, זה לא נגמר? -זה לא נגמר.
המקוריים, הם ירדפו אחריה.
הם חייבים.
הם עושים את זה בשבילו.
בשביל מי? -קלאוס.
פיג'מה חמודה.
אני עייפה, דיימון.
הבאתי לך את זה. -חשבתי שזה נעלם.
תודה.
בבקשה תחזיר את זה.
אני רק חייב להגיד משהו.
למה אתה חייב להגיד את זה עם השרשרת שלי?
כי מה שאני הולך להגיד הוא...
כנראה הדבר הכי אנוכי שאמרתי בחיי.
דיימון, אל תעשה את זה. -לא, אני רק חייב להגיד את זה פעם אחת.
את רק צריכה לשמוע את זה.
אני אוהב אותך, אלנה.
ובגלל שאני אוהב אותך אני...
אני לא יכול להיות אנוכי איתך.
ובגלל זה את לא יכולה לדעת את זה.
לא מגיע לי אותך.
אבל לאחי כן.
אלוהים, הלוואי שלא היית צריכה לשכוח את זה.
אבל את חייבת.
יומני הערפד >