Nos episódios anteriores...
Há mais de um século, eu vivo em segredo. Até agora.
Eu sei o risco, eu preciso conhecê-la.
-O que você é? -Sou um vampiro.
Ele me contou da sua ex. Katherine?
Não quero que você veja mais a Elena.
Tem que tirar a Elena da sua vida, eu mato todos que ela ama.
-Você deve ser a Elena. -Por que somos iguais?
Os Lockwood são lobisomens.
O gem dos lobisomens está na família Lockwood.
-Me fala como a maldição é ativada. -Você tem que matar alguém.
A parte do lobisomem da maldição é selada com uma pedra da lua.
Mas Katherine só vai destroçar seu coração. Deixa que eu faço por ela.
Não tem ideia do que acabou de fazer.
-Eu atrapalhei seu plano de mestre? -Acha mesmo...
-que eu não tenho um Plano B? -Jenna, não!
Fomos idiotas. Nos escondendo, achando que ela não ia saber.
-Mas acabou. -Eu vou atrás do Tyler Lockwood.
-E você não vai parar. -Até ele me matar.
Toma.
Ainda estou tremendo.
O que foi?
Anda, conta. Você vai adorar.
-Eu vi a Katherine hoje. -Onde?
No Grill. Dei um paradinha lá pra ver...
e quase perseguir o Matt.
-Quer uma mesa? -Não. Eu...
Não vou ficar, só preciso ir ao banheiro.
Pula o drama. Fala logo.
Aí eu tive que fingir que ia ao banheiro...
mesmo não precisando, porque sou uma boba.
-Elena. -Ei...
vi você com o Matt. Tá tudo bem?
É.
Tá.
Sei lá.
Você é boa. Como você percebeu? Foi o cabelo ou minha roupa?
Eu sei que Elena está...
A Elena está em casa.
Preciso mandar um recado.
Qual é o recado?
Diz pro Damon e pro Stefan que eu quero a pedra-da-lua...
ou destruo essa cidade até fazer chover sangue.
Conta o resto.
Hoje, no baile de máscaras.
Ela quer em público.
-Baixou a guarda com a morte do Mason. -Ela tá morrendo de medo.
-Ela fez aquilo com a Jenna por desespero. -Não podemos subestimar.
-Temos que ser mais espertos do que ela. -Por que não damos a pedra a ela?
Não. Katherine não leva nada. Chega.
Eu vou ao baile de máscaras e vou matá-la. Hoje.
-Não vai matar ninguém. -Não me vem com papo de bonzinho.
-Não vai matar ninguém. -É mesmo?
Porque eu vou.
OS DIÁRIOS DO VAMPIRO
Calma.
-Certo. -Fecha a porta, Jer.
-Sem deboche, eu estou bem. -O médico disse que precisa pegar leve.
Você não quer arrebentar os pontos, ter hemorragia e morrer, está legal?
É, eu só vou morrer mesmo é de vergonha.
-Não. -Me enfiei numa faca...
como alguém faz isso?
-Foi um acidente estranho. -É, acontece.
É, eu já fiz isso umas 20 vezes no Grill.
Admito, estou sendo solidário.
-Ei, cuidado. -Tá. Devagar.
-O que eu faço com isso? -Pode deixar.
-O que a gente vai fazer? -O almoço.
Com a Katherine.
-Não vamos fazer nada, Jeremy. -Ela tentou matar a Jenna.
-Não pode ficar barato. -Pode sim. Pela nossa segurança, pode.
E se ela tentar outra coisa?
Não vai. Ela machucou a Jenna porque não fiz o que ela queria.
Estou fazendo agora. Eu e Stefan terminamos...
Ela venceu. Fim.
Está sendo ingênua, e sabe disso.
-Aonde você vai? -Sair.
Já volto.
Onde eu coloco?
Coloca ali. Obrigada, senhorita Flowers, tem me ajudado muito.
Ah, é um prazer, querida. Avise se eu puder fazer mais alguma coisa.
Avisarei.
-Kat, calma. -Não faça isso com uma vampira.
Não ataque uma bruxa.
Bom te ver, garota.
-Que bom que veio. -Você chamou, eu vim.
-Como se tivesse escolha. -Não dá uma de mandona comigo.
Sabe que eu te amo.
-Onde se vai com isso? -A um baile de máscaras.
Hoje.
E você vai comigo.
-Ei, pode entrar. -Recebi o recado do Stefan.
Ei, trouxe o Grimório. Valeu.
O que tá acontecendo?
Vamos matar a Katherine.
-Vou explicar. -Por favor.
Vamos matar a Katherine.
Isso funciona a ar comprimido.
O gatilho é aqui. Eu tenho duas, de tamanhos diferentes.
Pra você, recomendo esse.
Cabe bem na manga da jaqueta, o gatilho é aqui, e quando estiver pronto...
Você queria ver como se mata um vampiro, então...
Que cabelo é esse?
Estou incorporando a sem-graça da minha "doppelganger", Elena.
-Tem um gosto péssimo. -Não pra homens.
Não é arriscado fingir ser ela pra toda a cidade?
Eu fiquei muito boa nisso, mesmo. E todo mundo vai usar máscaras.
É um desses eventos "comida pra sei lá quem". É por uma boa causa, Lucy.
Tá, você já viu essa tal pedra da lua?
-Eu sempre achei que era lenda. -Eu já vi...
e preciso que me ajude a pegar de volta.
Ah, é? E você vai fazer o quê?
Quer que eu quebre a maldição.
Primeiro, a gente pega. Eu preciso mesmo é de reforço.
Não tem como Damon e Stefan me entregarem...
sem alguma resistência.
Eu sei que você ama a Elena, e quer ficar com ela, mas é muito arriscado.
Muita gente pode se machucar.
Olha, quero a Elena de volta, mas é mais que isso.
O que a Katherine fez passou dos limites. Não podemos permitir que faça de novo.
-Eu sei lá, Stefan. -Olha, a Katherine me conhece, né?
Ela sabe que não vou fazer nada num salão cheio de inocentes.
Isso me dá vantagem. Posso pegar ela de surpresa.
Posso fazer um feitiço pra prendê-la. Como o da tumba.
Certo. A gente a isola dos outros.
Por favor, Bonnie?
Certo.
Pode ficar aqui se quiser. O Alaric vem pra cá.
Vai ter pizza e tevê.
Ia ser ótimo, mas eu vou ao baile de máscaras nos Lockwood.
Você não vai?
Ah, não, não com o que tá rolando com o Stefan.
É, eu tenho que ir, preciso fazer uma coisa.
O quê?
Uma coisa. Não posso falar. Mas eu tenho que ir.
-Ah, tá. Divirta-se. -É, vou de terno.
Você fica bem de terno.
Você e Stefan vão se acertar.
Eu acho que não, Matt.
Tem muita coisa entre nós dois que não tem muito jeito.
Sabe que estou sempre com você.
Tem certeza que não precisam de mim lá?
Não, preciso que fique com a Elena. Eu não quero que ela saiba.
Tá, eu não vou tirar os olhos dela.
Certo, se alguém quiser desistir, eu entendo.
É. O covarde fala logo. Não quero que dê errado...
por que alguém amarelou na hora. Caroline?
Eu não. Ela me matou.
É justo. Desde que não tenha nenhum lobisomem na parada.
Ah, eu cuidei do Mason.
E se o Tyler não matar ninguém, ele não se transforma.
Bonnie?
Está com a gente?
-Ninguém se machuca. -Só a Katherine.
Hoje a Katherine leva uma estaca no coração.
Já está bem cheio.
Essa porta tem que ficar fechada.
Seu pai não gostaria de convidados aqui.
Ah, olha você. Tão bonito.
Valeu. Você tá bonita também, mãe.
Ah, um elogio. Acho que vou desmaiar.
Escuta...
Sei que tenho sido um idiota. Muito.
Ultimamente.
É que...
-Tem notícias do Mason? -Não, e acho que não teremos.
Ele aparece e some. Ele é assim mesmo.
O oposto do seu pai.
Era melhor cancelar essa festa.
Isso das máscaras foi ideia dele.
Quer dizer, eu não sei o que tem a ver com ajuda aos sem-teto...
mas se cismasse com alguma coisa, ficava meio idiota.
Mesmo.
Mas eu o amava.
E sei que você também.
É natural se sentir abandonado.
Só não quero que se sinta sozinho.
Vai, coloca a máscara.
Vamos sair e fingir que é divertido.
Preciso de uma bebida antes.
-Elena. -Matt?
-Você está incrível. -Você disse que não vinha.
Eu não ia perder.
Está um gato de terno. Eu ia adorar...
Bom, é o seguinte: você sabe o que tem que fazer?
Vou deixar o Tyler Lockwood muito bêbado.
Vou começar uma briga e só paro de bater quando ele perder a cabeça.
-E depois? -Só paro quando ele me matar.
Nossa, está lindo.
-Agora pode ir. -Certo.
-Já achou? -Não.
-Tem certeza disso? -Com quem você tá falando?
Ah, eu tive uma chance de matá-la e eu vacilei.
Bom, essa é a diferença entre nós dois, meu amigo.
Eu não vacilo.
Você passou 145 anos apaixonado por ela. Pode acontecer.
Não vou vacilar.
Tá.
A gente não devia estar aqui.
É, eu sei, mas a gente tem que animar a festa.
-Quer mais? -Ei. Eu quero!
-Eu também. E depois a gente vai dançar. -É.
Sabe, o normal é você ser o certinho. Gosto disso.
Vamos dançar. Vamos.
-Achei essa sala boa. -É perfeita.
Esse é o livro de feitiços que estava no velho diário da minha família?
É da minha ancestral, Emily. O feitiço que estou fazendo aqui...
é parecido com o que selou os vampiros na tumba.
-Faz tudo o que está aí? -Tenho que praticar.
Eu já fiz alguns feitiços pequenos. Feitiços do bem.
Eu não quero saber muito.
Eu não gosto muito dessas coisas, caso não tenha percebido.
É, mas você é cem por cento bruxa. É muito legal.
Não tem nada de legal.
Os diários da sua família contam o que aconteceu com a Emily?
Ou com a minha avó?
Uma pessoa como eu nunca acaba bem.
Mas então por que você ajuda?
Por que não quero que ninguém se machuque.
E não sei como ficar longe disso.
-Sinto-me uma inválida. -Porque você está inválida.
-Cadê o Jeremy? Ele não vai comer? -Ele já foi pra festa dos Lockwood.
-Mas ele ia? -É. Que bom.
Ele precisa se divertir mais. Deixar essa coisa de emo.
Vou pegar guardanapo.
-O que está rolando? -Rolando?
Não falei com ninguém o dia todo. Parece que estão me evitando.
E agora o Jeremy foi àquela festa?
-Ele odeia essas coisas. -Não sei o que dizer, Elena.
Então tudo bem se eu for até lá me encontrar com o pessoal.
Peraí, peraí, peraí.
O que está escondendo, Ric?
Stefan me pediu pra cuidar de você.
Caso Katherine aparecesse enquanto ele estivesse na festa.
O Stefan também foi à festa?
Ele nunca iria sozinho nessa festa. Ele fazia essas coisas por mim.
Deixa isso pra lá, tá, Elena?
O Stefan e o Damon têm que saber que a sala tá pronta.
-Sentiu isso? -O quê? Tá com frio?
Não.
Com licença? Eu conheço você?
Não. Não, vim de acompanhante. Não conheço ninguém. Mas a festa tá ótima.
-Tudo bem? -Só tive uma sensação esquisita.
Vamos achar o Damon.
Dança comigo.
Não.
Tudo bem. Me diz quem eu mato.
Ele?
Ela é uma delícia.
A noite está linda.
Por que a charada?
E a Jenna? Eu achei que ela não ia sobreviver.
Que sorte. Desastrada. Como alguém se esfaqueia?
Katherine...
-Não quero que ninguém se machuque hoje. -Tá...
Me dá a pedra da lua e pronto.
Sabe, não está comigo.
Então nós vamos ter que ir buscar juntos.
Tenho um plano melhor.
Você vai buscar e eu tento não matar ninguém enquanto isso.
Meu jeito ou jeito nenhum.
Ei, Stefan. Não acho o Matt.
Caramba, Elena, você está linda.
-Eu amei o vestido. Você está demais. -Valeu. Adorei o seu colar.
-Ah, valeu. -Ah, tá torto. Aqui...
eu ajeito. Pronto.
Paralisada da cintura pra baixo.
E morta.
A pedra da lua, Stefan. Tic-tac.
Ei, gente. Eu vou dormir. Tudo bem aí?
Boa noite.
-Coloquei o corpo na mala do carro. -Ah, a gente desova quando voltar.
Era isso que eu não queria, Damon.
-Stefan, efeito colateral. -Certo.
-Por isso temos que recuar. -O quê?
Quem está vacilando agora? Ei. Não faz isso comigo.
Essa mulher acabou com a nossa vida. Ela destruiu a gente. Hoje acaba.
Juntos nós podemos.
Eu estou com você.
-Tudo bem? -Está bem.
Você sabe um feitiço pra tirar dez numa prova?
-Esse eu não conheço. -Ia ser a primeira coisa pra mim.
Ou um feitiço sexual, sei lá.
Quer dançar enquanto a gente espera?
Não.
Quer dizer não, obrigada.
Agora. Damon
Não me disse que tinha outra bruxa aqui.
-Não? -Não, não disse.
Ninguém pode saber que estou envolvida.
-Isso muda tudo, Katherine. -Não muda nada.
Você tá aqui porque deve um favor à sua querida amiga.
Não vai querer perder a minha amizade, vai?
Elena...
Ei, desculpe. Posso... Posso falar com a minha irmã?
-Que que é, Jeremy? -Tenho um recado do Stefan.
Ele e Damon querem que você se encontre com eles na beira do lago, no bosque.
-Eles estão com a pedra. -E por que é o molequinho de recados?
Porque eles sabem que eu não tenho medo de você.
Os homens Gilbert. Tão corajosos.
E o John, falando nisso?
Conseguiram costurar os dedos dele de volta?
O que está acontecendo?
-Ei, desculpa. -Vamos.
Sua vez
Jeremy (Celular) Sua vez.
O que Stefan e Damon estão tramando?
Mas como assim?
O Jeremy Gilbert quis me atrair até o lago. O que tá rolando?
Eu não sei, nada...
Não mente pra mim, Caroline, eles estão armando alguma. O que é?
Eu não...
Peraí, não, não, não, tá.
Estão querendo te matar.
Foi o que eu achei. Cadê a pedra da lua?
-Está com a Bonnie. -E cadê a Bonnie agora?
Eu não sei.
Ela está lá em cima. Lá em cima.
-Vão tentar matar ela aqui? -A gente viu uma chance...
-e achou que devia aproveitar. -Não tem "a gente"". Estão doidos?
-Vocês vão acabar morrendo. -A gente sabe o que tá fazendo, Elena.
E como eu vou ficar se alguém se machucar por minha causa?
Não é mais por você, Elena. Ela mexeu com todo mundo, isso tem que parar.
Por que fica me metendo nessa? Não quero fazer parte.
Calada.
Qual é a sala?
É aquela.
Cadê ela?
Consegui.
Eu achei que não ia conseguir enganar a você, mas consegui.
Mas o que...
Stefan...
Oi, Katherine.
Adeus, Katherine.
Acha mesmo que consegue me matar com isso, é?
Não.
Mas ele consegue.
-Elena? -O que é?
O que é?
O que está acontecendo?
O que foi?
Jeremy, é a Katherine.
Ela está ligada à Katherine. Mande-os parar agora.
Para. Tão machucando a Elena.
Tudo que estão fazendo tá machucando a Elena.
Acham que só vocês têm uma bruxa aliada? Errado.
E algo me diz que a minha bruxa é melhor do que a de vocês.
Jeremy. Vai ver a Elena. Veja se ela está bem. Vai.
Vamos ver se a pobre Elena está bem.
Só um pouco mais de pressão e...
-Bonnie, dói. -Não posso quebrar o feitiço. Desculpe.
Vou tentar alguma coisa pra diminuir a dor, está bem?
Tá.
-Essa vai doer muito. -Peraí.
Tudo bem. Então cadê a pedra da lua?
-Está tudo bem? -E eles?
Estão presos lá com ela. Você tinha razão.
Katherine usou um feitiço pra se ligar à Elena.
A moça que eu vi.
Aquela lá dentro. Fica com ela. Fica pressionando o ombro.
-Aonde você vai? -Tem outra bruxa aqui. Vou atrás dela.
-Não. -Aqui, toma isso.
-Não, Jeremy. -Elena, escuta.
Me escuta. Você precisa disso mais do que eu.
Não, Jeremy. Preciso que você fique seguro.
Nós três juntos. Como nos velhos tempos.
O irmão que me amava demais. E o que não me amava o bastante.
E a vampira vadia do mal que só amava a si mesma.
O que houve com você, Damon? Você era doce e educado.
-Ah, esse Damon morreu há muito tempo. -Que bom. Ele era um chato.
Por que vocês dois não param com essa briguinha?
-Cadê a pedra-da-lua? -O que você quer com ela?
A Elena gosta de ter vocês dois a idolatrando?
Aí já é apelação, Katherine.
Acha que a gente não sabe qual é a sua?
O Damon é apaixonado pela sua namorada e você não liga?
-Ah, para. -Ou o quê?
Vai me machucar?
Que isso, Stefan. Tudo que eu sinto, a Elena sente.
Então vai em frente.
Melhor.
Me beija, Damon.
Ela vai sentir isso também.
Sabe, essa coisa com o Mason me deixou confuso. Por que um lobisomem?
A pedra da lua pode quebrar uma maldição que ajudaria a destruir os vampiros.
Por que você iria querer isso?
Me desculpe pelo seu lobinho.
Devia ter colocado ele numa coleira mais curta.
Lembrarei disso da próxima vez. Ele não é o único lobo da cidade.
-Então, o que houve com a Aimee? -Não sei. Ela sumiu.
Deve estar bêbada em algum lugar.
Como eu.
Não faça isso.
O quê? É festa...
Né, papai?
Sabe, parece que seu pai quer beber.
Ei...
Isso não tá legal.
-Qual é o seu problema? -O cara era um imbecil.
Você está sendo malvado. O pai dele morreu.
Me dá a foto.
Lembra como seu pai vivia te dando tapas?
-Tá brincando? -Só me divertindo.
Larga essa foto, cara...
Certo, você tem que se acalmar agora. Agora mesmo.
Faça alguma coisa.
Eu não vou brigar com você.
Para!
O que tá acontecendo?
Para.
-Para. -Não posso. Me deixa. Tenho que acabar.
-Qual é o seu problema? -Me solta.
O quê?
Matt?
-Como você... -Matt falhou.
Se o Matt falhar, eu ajo.
Tyler, cuidado.
Não, não, não. Vai, acorda.
Sarah, Sarah. Abre o olho. Acorda.
Não pode ser.
Não, não pode ser. Não pode estar acontecendo.
Sarah. Sarah, acorda.
Sarah! Abre os olhos.
Deus, não pode estar acontecendo.
Não.
Meu Deus.
Tyler?
-Tyler, o que tá acontecendo? -Vai embora.
-Sai daqui! -O que foi?
-Droga, cadê a bruxa? -Podemos brincar de charadas?
-Você deu a pedra da lua. -O que você tá resmungando aí?
Quando você fez um acordo com George Lockwood pra simular a sua morte...
você me disse que deu ao George algo que ele precisava.
-Era a pedra da lua, não era? -Bom pra você, Stefan. Dois mais dois.
E teria dado certo, só que as pessoas descobriram que eu não estava na tumba.
Graças a você, falando nisso.
Eu já disse como sua obsessão por mim tem sido inconveniente?
Pra nós dois, querida.
E por que... Por que você quer de volta?
-Adoro você de terno. Tão bonito. -E o que você ia fazer...
com ela?
-Está perdendo tempo, Stefan. -A não ser que ela não fosse sua.
Em 1864, você simulou sua morte. Estava fugindo de quem, Katherine?
Em 1987, você estava em Chicago, indo em vários shows.
Com aquela tal de Lexi.
Vai, Stefan. Nada de surpresa.
Claro que eu sempre dava uma olhada em você.
Você estava na primeira fila, dançou a noite toda.
Você foi ver o Bon Jovi e eu fui vê-lo.
De quem você estava fugindo?
Eu te amo.
-Está me procurando? -Quem é você?
-Lucy. -O que tá fazendo aqui?
Eu devia saber que ia topar com uma Bennett.
Como você me conhece?
Tenta adivinhar. Olha, não quero arrumar briga com você.
Então tira o feitiço que colocou na minha amiga.
Dá a pedra da lua pra Katherine e eu tiro.
Por que tá ajudando a Katherine? Não sabe o que ela é?
Diga pros seus amigos entregarem a pedra, e eu colaboro.
Não vai sair daqui sem tirar o feitiço.
-Olha, não quero te machucar. -Eu não quero te machucar.
Olha, não tenho escolha...
a vadia salvou a minha vida, e eu estou devendo. Eu tenho que pagar.
Você está com a pedra da lua.
Estou sentindo.
Sentiu isso?
Pode confiar em mim.
Me dá.
Tudo bem.
Estamos perdendo a festa.
Eu quero um desses.
Agora mesmo, senhorita Katherine.
Obrigada.
-Não, não, Damon, não. -Sim, Damon, por favor.
Assim que o feitiço acabar, eu enfio essa estaca no seu coração.
Nossa, você é quente. Quando foi que ficou assim?
Katherine.
O feitiço da sala acabou, pode ir embora.
Ainda bem.
Quando eu te entregar, a minha dívida acaba.
-Feito. -Não te devo nada.
-Eu já disse. Me dá. -Eu não faria isso.
Devia ter me dito que havia outra bruxa.
Ela é uma bruxa Bennett, Katherine. Tenho certeza que você sabia.
-Espere, e a Elena? -Ela está bem.
O feitiço acabou. Ela vai se curar rápido. Bonnie está com ela.
Me desculpem por meu envolvimento.
O Matt e eu estávamos brigando... A gente terminou, sabe...
e a Sarah estava bêbada, e dançando e ela... Ela tropeçou.
-E aí não respirava mais. -Certo, sua mãe tá vindo.
E ligamos pros pais da Sarah. Foi um acidente.
Foi um acidente terrível e trágico.
Mãe.
A xerife chegou.
Eu vou falar com ela. Não saiam. Fiquem aqui, tá?
Ela vai querer ouvir a história de você.
Matt está no carro, dormindo.
Eu cuido dele. Eu não quero ele no meio disso.
O que você tá fazendo?
Consertando um situação muito ruim.
Por quê? Fui eu. Eu matei ela.
Não, foi sem querer.
-E eu acho que é melhor pra todo mundo... -Mas ela tá morta.
Não sabe o que significa.
Sabe, Tyler, eu acho que sei.
Não, não sabe, Caroline.
Sua ferida cicatrizou?
Como você...
Por favor, espera.
Ei, me desculpe pelo feitiço.
Malditos vampiros. Vivem colocando a gente no meio.
Como eu conheço você?
Quando eu te dei a pedra, como eu soube que podia confiar?
O que você sentiu.
Já tinha sentido?
Já, mas em família.
Minha avó.
Minha mãe é Johanna, prima de terceiro grau de Pauline...
sobrinha de Sheila, conhecida como...
Vovó.
Somos parentes.
É, mais ou menos.
Foi bom conhecê-la, Bonnie.
Ver você hoje serviu pra me fazer acordar.
Não posso deixar os vampiros me controlarem.
Obrigada por isso.
Por favor, não vai. Eu tenho muitas perguntas...
eu não quero ficar nesse meio. Odeio.
Como fico longe disso?
Eu não sou, mas você é do bem, Bonnie.
O meio de tudo é exatamente onde você tem que ficar.
Se cuida, prima. Pode deixar, vai me ver de novo.
Ei, eu vou pra casa. Posso te dar uma carona?
Tá tudo bem?
Quando tirou carteira?
Não sou mais criança, Bonnie.
Eu vou adorar uma carona.
Elena.
Eu estou bem. Tudo bem.
Bonnie tirou a dor e acho que estou sarando.
Eu sei, mas acho que você devia... Devia ir ao médico.
Eu vou.
Eu soube da Katherine. É verdade? Ela se foi mesmo?
Foi.
-Eu estava tão preocupado com você. -Stefan.
Eu...
A derrota da Katherine não muda nada pra você, né?
Eu quero ficar com você, Stefan, você sabe.
Mas primeiro eu tenho que acordar...
e saber que as pessoas que eu amo estão seguras.
Preciso me sentir segura.
Você entende?
É.
É, eu entendo.
Oi, Katherine.
-Onde eu estou? -Onde deveria ter estado esse tempo todo.
Agora deve ter aprendido a lição, não mexa com uma bruxa Bennett.
-Devia ter me matado. -A morte seria muito pouco.
Não, Damon. Não.
Você precisa de mim. Elena tá em perigo.
Como?
Está mentindo. Você sempre mente.
Por que acha que eu não matei ela?
Porque ela é o doppelganger. Ela tem que ser protegida.
-Então eu a protejo. -Não.
-Enquanto você apodrece no inferno. -Não. Damon, não.
Eu faço qualquer coisa. Por favor, Damon. Você precisa de mim.
Damon, você precisa de mim. Você precisa de mim!
É, Jeremy, eu vim de carro.
Diz pra Bonnie que o que ela fez tá dando certo, estou melhorando.
É, leva ela pra casa. Eu vou direto pra casa.
Tá.
OS DIÁRIOS DO VAMPIRO Eu vou direto pra casa.