Aiemmin, Vampyyripäiväkirjassa...
Olen elänyt salassa vuosisadan. Nyt haluan tutustua häneen.
-Mikä sinä olet? -Olen vampyyri.
-Olet neiti Pierce. -Sano vain Katherine.
En rakastanut sinua. Tunteeni eivät olleet aitoja.
Usko, mitä haluat, mutta tiedän totuuden.
-Musta lammas palaa. -Tyler.
-Kuka tuo mies on? -Mason Lockwood.
Mistä löydän perheen vanhoja esineitä? Etsin äitini kuukiveä.
Lockwoodeilla on salaisuus. He eivät ole vampyyrejä vaan jotain muuta.
-Lykantrooppeja. -Ihmissusiako?
Se olit sinä.
Join hänen vertaan ja Katherine tietenkin tappoi hänet.
Minulla on sudennälkä.
-Katherine. -Älä pelkää. Pidämme hauskaa yhdessä.
Katso, kuka löysi tanssikenkänsä.
Ei saa koskea, herra Salvatore. Ne ovat säännöt.
Luulin, ettet usko sääntöihin.
Veljeni on yhä poissa tolaltaan, sillä valitsit minut seuralaiseksi.
Damonin on pakko myöntää-
-että hänen pikkuveljensä on parempi tanssija.
Hän on näköjään löytänyt viihdyttäjän.
Elena.
Stefan, älä.
Elena.
On sinun vuorosi.
Valmistaudu häviämään.
Hyvä on.
Se sattuu, eikö vain?
-Lyö tuota. -Nyt tiedät, miltä minusta tuntuu.
Älä taistele sitä vastaan. Rakastit minua kerran.
Voit rakastaa minua uudelleen.
Minä rakastan sinua. Olemme vielä yhdessä.
Lupaan sen.
-Hei. Oletko kunnossa? -Hei.
Joo. Näin vain pahaa unta. Nuku uudelleen.
Katherine.
Myönnä, että olen tässä koko ajan parempi.
Oli helppoa päästä mieleesi.
Oletko hylännyt luontosi?
Teemmekö tämän uudelleen?
Tiedämme, että voisin repiä sinut palasiksi ja lakata samalla kynteni.
-Mitä haluat? -Halusin nähdä sinut.
Kaipasin sinua.
Keskity minuun vähän aikaa, ole hyvä.
Miksi tulit takaisin?
Siihen on kolme syytä. Sinä, sinä ja sinä.
En voi niellä tuota. Se juuttuu kurkkuuni.
Tiedät, että se on totuus.
Syvällä tuon ihanan kroppasi sisällä-
-on se Stefan, joka rakastui minuun.
-Mitä haluat? -Vietät siis aikaasi täällä...
...kun et puukota ihmisiä selkään.
Huijasin sinua puhumaan totta. Ei se ole selkäänpuukottamista.
Käytin omaa taktiikkaasi.
Minne olet menossa?
Sanoin asian selvästi. En halua olla tekemisissä kanssasi.
Hyvä on. Nähdään Jennan grillijuhlissa.
Miten tiedät Jennan grillijuhlista?
Ne ovat minun ideani. Jenna oli Mason Lockwoodin koulutoveri.
Ajattelin, että voimme tutustua siihen kundiin juhlissa.
Käskin Ricin kertoa Jennalle...
Tietääkö Jenna, että tulet? Hän ei ole hartain ihailijasi.
Täydellistä. Kiitos.
Toivottavasti tämä persikkapiiras pehmentää häntä vähän.
Mitä sinä juonit?
Aion panna Mason Lockwoodiin hopeaa. Todistan hänet ihmissudeksi.
Nähdään grillijuhlissa.
-Mason, onko aikaa? -Ei. Jenna Sommersilla on juhlat.
Vain kaksi minuuttia. Et voi vältellä minua.
-Olen kauhuissani. -Tyler.
Mitä haluat minun sanovan?
"Kyllä, muutuin sudeksi. Se ei tapahdu sinulle."
MIstä tiedät sen?
Et laukaise kirousta.
Isäsi ei tiennyt tästä. Enkä minä, ennen kuin se tapahtui.
-Miten kirous laukaistaan? -Parempi, ettet tiedä.
Tulit kaupunkiin yliluonnollisen salaisuuden kanssa.
-Enkä saisi kysellä mitään. -En voi kertoa enempää. Sori.
On omaksi parhaaksesi, että en kerro.
Löysitkö sen kuukiven?
Tiedätkö, missä se on?
-Mitä erityistä siinä on? -Sanoin jo.
Se oli äitini. Sillä on tunnearvoa.
Älä ole siitä huolissasi. Unohda, että mainitsin asian.
Nähdään myöhemmin.
Ei saa lukea toisten päiväkirjoja.
Tiedän. Olen pahoillani. Houkutus oli liian suuri.
Salaisimmat ajatuksesi ja tunteesi-
-pöydällä, silmieni edessä.
Damonin yksityisvarastosta.
Ai niin, et juo ihmisverta.
Luin sen.
Luin myös, että näit ihmissuden.
Yllätyit varmasti.
Mitä tiedät ihmissusista?
Tiedän, ettei niitä kannata silittää. Niiden purema tappaa.
On parasta vältellä niitä täydenkuun aikaan.
Mistä tiedät sen?
Kenen luulet hävittäneen-
-tämän kaupungin vampyyrit vuonna 1864?
-Perustajaperheet. -Joita johtivat...?
Lockwoodit.
Muistatko Säätiön tanssiaiset?
Joista näit unta?
Olin seuralaisesi.
Ennen kuin sinä ja Damon tiesitte salaisuuteni.
Nostakaa kanssani malja-
-hyvälle ystävälleni, George Lockwoodille.
George, kiitos, että puolustit niin urheasti etelää.
Se oli minulle kunnia.
Jonkunhan piti tehdä se.
Aivan.
-Saanko sanasen, neiti Katherine? -Ota lasi, Henry.
-Nämä ovat juhlat. -Pyydän.
Tutkin taannoisia hyökkäyksiä. Ne eivät olleet vampyyrejä.
Sepä hyvä. Meillä ei ole huolta.
Et taida ymmärtää.
Ne ihmiset revittiin kappaleiksi ennennäkemättömällä tavalla.
Ja pian Perustajien säätiö haluaa tutkia asiaa.
Lähdetään heti. Kerron muille.
Rauhoitu, Henry.
Tämä kaupunki on kotini ja vampyyrit ovat perhettäni.
En anna mitään tapahtua meille.
Heti tavatessani Georgen tiesin hänen tuovan harmeja.
Sanot, että kaikki Lockwoodit ovat ihmissusia.
Lockwoodeilla on ihmissusigeeni.
-Kaikki eivät ole susia. -Paljonko ihmissusia on?
Ovatko Lockwoodit ainoat?
Eivät. On muitakin.
Ei kovin paljon. He ovat lähes sukupuutossa.
Heitä on olemassa vain kirjoissa ja huonoissa leffoissa.
On minun vuoroni kysyä jotain.
Miksi säilytät tätä kuvaa?
Miksi et polta tai revi sitä?
Haluatko tietää, miksi palasin?
Minulla on parempi kysymys. Miksi itse palasit?
Elenan takiako?
Ei.
Tulit rakastumaan minuun uudelleen, etkö tullutkin?
Mitä sellaista sinussa on...
...jonka takia vielä välitän?
Mihin jäimmekään?
Olit kertomassa miksi palasit Mystic Fallsiin.
-Ei sinun tarvinnut tehdä näin. -Vastaa.
Tulin sinun takiasi.
Noudatamme nyt minun sääntöjäni.
Mitä sinä teet?
Vastaa kysymykseen.
Kidutatko nyt minua?
Teen mitä vain kuullakseni totuuden.
-Myöhemmin sinä iltana juhlissa... -En halua kuulla menneisyydestä.
Haluatpa.
Haluat kuulla juuri siitä.
Hän on yksin.
Saanko sinut viimeinkin aivan itselleni?
Isäsi on ylittänyt itsensä.
Tunnet isän. Hän haluaa varmasti pitää Säätiön juhlat joka vuosi.
Pakko myöntää, että yllätyin, kun tulit etsimään minua.
Koska olet naru Salvatoren veljesten köydenvedossa.
Ei, vaan koska olen vampyyri, joka voi tappaa sinut nukkuessasi.
Anteeksi kuinka?
Rauhoitu, George.
-Tiedän, että tiedät salaisuuteni. -Tämä keskustelu on ohi.
Minäkin tiedän sinun salaisuutesi. Olet erittäin vahva.
Mutta et näin vahva.
Mistä tiedät, kuka olen?
Asettuisinko kaupunkiin tuntematta vihollisiani?
Mitä haluat?
Mitä hän halusi?
Kiitos, että saan tuoda Carolinen. Hän saa muuta ajateltavaa.
En ole huolissani hänestä.
Miksi Damon tulee?
Koska Alaric säälii häntä.
Jenna, ole nyt kiltti.
Olen kiltti, kun Damon oppii pitämään näppinsä irti sinusta.
-Hyvä uutinen. Löysin shottilasit. -Hyvä.
Minun on aika lähteä.
Aivan kuin penkkien alla koulun urheilusalissa.
Kuin vanhoina hyvinä aikoina.
Mutta en pöllinyt tätä pulloa isältäni.
Ahaa, kallista. Pidän jo sinusta.
-Olen iloinen kutsusta. -Kiitä Riciä. Idea oli hänen.
Ihanko totta?
On kiva tavata Jennan vanhoja koulukavereita.
-Kaivella likaisia juttuja. -Niitä riittää.
Minulla ei ole salaisuuksia. Vain likaista häpeää.
-Likaiselle häpeälle. -Kippis.
-Damon. -Teemme shotteja.
-Haen sinulle lasin. -Ei, tässä.
Käytä tätä.
Hän ei pidä minusta.
Emme ole tavanneet. Mason Lockwood.
Niin. Hei. Damon Salvatore.
Tiedän. Olen kuullut sinusta hienoja asioita.
Niinkö? Outoa. Olen munapää.
Hei. Tarkistan vain.
Saitko viestini Jennan grillijuhlista?
-Soita, kun ehdit. -Oliko se Stefan?
Hän ei ole soittanut takaisin. En tiedä, pitäisikö huolestua.
Hän on varmasti kunnossa.
Voi luoja. En voi lopettaa syömistä.
Stefanin mukaan se on hyvä keino tukahduttaa himot.
On kamlaa taistella verenhimoa vastaan-
-päivän jokaisena hetkenä.
Tiedän, että Stefan vihaa sitä puolta itsestään.
Hän vihaa sitä, että olet jatkuva houkutus.
Sanoiko hän niin?
Että hän haluaa repiä kurkkusi auki aina, kun olette yhdessä?
Usko pois, se on totta.
Juuri siksi minun piti jättää Matt.
Ruoka on valmista. Tulkaa syömään.
Viimeinkin. Minulla on sudennälkä.
Voimme istua tässä niin kauan kuin haluat.
Kun alat kuivua, tuolla on hauta, jossa on nimesi.
Minä olen puhunut. On sinun vuorosi.
Teeskenteletkö olevasi ihminen, kun olet Elenan kanssa?
En teeskentele hänen kanssaan mitään.
Se on kaiken ydin.
-Saan olla oma itseni. -Tietääkö hän, että rakastat minua?
-En rakasta. -Olet väärässä.
Muistatko, kun veit minut sinä iltana kotiin?
Asuin perheesi luona.
Minulla oli hauskaa, Stefan.
Miten kauan viivyt Mystic Fallsissa?
Niin kauan kun olen toivottu.
Isäsi on ystävällinen tarjotessaan minulle huoneen.
Miten emme voisi? Menetit perheesi tulipalossa.
Hyvä, että selvisit Atlantasta.
-Taidan siis olla toivottu. -Erittäin.
Tiedän, että olemme tunteneet vasta vähän aikaa...
Ja tiedän, että minulla on kilpailijoita.
Mutta en ole koskaan tavannut sinunlaistasi naista.
Katson sinua ja näen...
...enkelin.
Kun kosketan ihoasi...
...koko vartaloni syttyy.
Kun suutelen sinua, tiedän, että olen rakastumassa.
Olen rakastunut sinuun.
On paljon asioita, joita et tiedä minusta.
Enemmän opittavaa ja rakastettavaa.
Sanon nyt hyvää yötä.
-Loukkasinko sinua? -Et.
Et loukannut. Yllätit vain.
Huomiseen.
-Mitä sinä teet täällä? -Sanoin, että tulisin.
Olen väsynyt. Sinun pitää lähteä.
Hämmennyitkö pikkuveljeni tunnustuksesta?
Et saisi salakuunnella.
-Eikö rakkauteni riitä? -Sanoin, että olen väsynyt.
Haluan olla tänä iltana yksin. Ole hyvä ja lähde.
Hyvää yötä, Katherine.
Kiduta vain minua.
Pidä minua vankinasi ja kuivata minut, kunnes muutun tomuksi.
Se ei muuta totuutta.
En lumonnut sinua rakastamaan minua.
Tunne oli aito, kuten minunkin.
-Puku. Balleriina. -Koiranpentu, jolla on tutu.
-Ei. -Koira. Verikoira.
-"Nothing But A Hound Dog." -Tanssii susien kanssa.
Mason voitti taas.
Miten tuo voi olla susi?
Jenna-täti on hiprakassa.
-Älä pumppaa häneen alkoholia. -Haluan, että hän pitää minusta.
-Entä operaatio Lockwood? -Hän on uusi paras ystäväni.
Siinähän sinä olet. Eikö tämä olekin hauskaa?
-On. Kiitos, että kutsuit minut. -Oliko minulla vaihtoehtoja?
-Tiedän, mitä ajattelet minusta... -Et tiedä.
Et ole treffaillut itseäsi. Minä olen monia sinunlaisiasi.
Olen työ, jota pitää hioa.
-Nämä ovat hienot. -Kiitos. Äitini hopeat.
Totuuden kuuleminen 150 vuoden kieltämisen jälkeen-
-on varmasti hämmentävää.
Ei se ollut todellista. Lumosit minut.
Vain näytettyäni sinulle, kuka todella olin.
Pelkäsit minua niin paljon, että pelkosi piti poistaa.
Jos tunsinkin silloin jotain, se kaikki on muuttunut vihaksi.
Viha, rakkaus. Niissä on hieno ero.
Voin odottaa.
George Lockwood aiheutti kaikenlaisia harmeja.
Hän käytti vampyyrejä peittääkseen omat jälkensä-
-ja kertoi perustajien perheille meistä.
Mutta hän oli suostuvainen sopimukseen.
Millaiseen?
Hävittää vampyyrit kaupungista.
Puhuin juuri Giuseppe Salvatoren kanssa.
-Kokoonnumme tänä iltana. -Hyvä.
Vaadi, että päät lasketaan ennen kirkon sytyttämistä.
-Teen sen. -27 vampyyriä.
Kun liekit aiheuttavat kaaoksen, ryömi kuoroparven uloskäynnille.
Odotan siellä ja vapautan sinut.
Varmista, että sinua ei seurata.
Kaikkien pitää uskoa, että menehdyin tulipalossa.
Tiesit, että he aikoivat polttaa vampyyrit kirkossa.
Sytytin tulitikun.
He olivat ystäviäsi. Ja perhettäsi.
Myit heidät.
Silmää räpäyttämättä.
Mason.
Aloita sinä.
Tietenkin.
Hyvänen aika. Pyydän anteeksi. Olen eläin.
Mason, etkö koskaan seurustellut Jennan kanssa?
-Hän oli Logan Fellin lumoissa. -Ensimmäinen virheeni.
Mason oli saalis. Tytöt parveilivat hänen luonaan.
Niinkö?
Olen aina pitänyt sinua yksinäisenä sutena.
En ole läheskään sellainen naistenkaataja kuin sinä.
Kävisikö malja?
Uusille ystäville.
-Ystäville. -Kippis.
Kippis vain.
Olenko kamala ystävä, jos lähden Stefanin luo?
-Haluatko lähteä? -Hän ei ole soittanut.
Alan aavistaa pahaa.
-Se ei ole hyvä idea. -Damonilla on homma hanskassa.
Usko minua. Takertuva tyttöystävä on kaikkein pahin.
En ole takertuva, olen vain huolissani.
Kai sinä ymmärrät?
Voinko viedä sinut?
Joo. Se olisi hienoa.
Joo.
Mitä George sai vastalahjaksi autettuaan sinut vapaaksi?
Jotain, mitä hän halusi epätoivoisesti.
Lähetit 26 ystävääsi kuolemaan lavastaakseen omasi.
Ei, pakenit jotain. Mitä?
Kaikilla on menneisyys. Halusin pysyä kaukana omastani.
Mutta kiitos sinun, suunnitelmani oli vähällä mennä pieleen.
Kun George varmisti kokoontumisen tapahtuvan...
...varmistin, että näkisin sinut vielä kerran.
-Rautayrttiä. -Mitä?
Isäsi käytti rakkauttasi minuun sinua vastaan.
Hän myrkytti veresi.
Aikamme loppuu.
Ja Damon oli vähällä pilata kaiken, kuten aina.
Ei.
Tulimme luoksesi.
-Yritimme pelastaa sinut. -En halunnut pelastua.
Damon ja minä kuolimme siis turhaan.
-Turhaan. -Ei. Kuolit rakkauden takia.
Jenna otti "Guitar Heron" esiin. On kapinan aika.
Satun pitämään "Guitar Herosta."
-Ystäväni, haukut väärää puuta. -Vihjailut riittävät. Sinä voitat.
Hulvatonta. Luuletko, etten tiedä, mistä näissä juhlissa on kyse?
Miten tiedät minusta?
-Veljesi ei tiennyt mitään. -Ei sillä ole väliä.
-En ole vihamiehenne. -Yritit tappaa veljeni.
Se oli virhe. Hämmennyin. En saanut kahlittua itseäni.
-Muututtuani en voi enää mitään. -Etkö käy tottelevaisuuskoulua?
Olen tosissani.
Ei aloiteta vanhaa riitaa, joka ei koske meitä.
Pitääkö minun uskoa, että olet täällä istuttamassa rauhanpuita?
Menetin veljeni.
Veljenpoikani menetti isänsä. Tulin perheeni takia.
Unohdetaan muu.
Kiitos kyydistä. Arvostan tätä.
Matkalla pelastamaan.
-Miksi olet noin äksy? -Se on omaa draamaani.
Te kaksi voitatte varmasti vastoinkäymiset.
Vastaavia pareja ei ole kyllä tutkittu.
Mikä on vampyyrin ja ihmisen suhteen onnistumisprosentti?
Arvaan, että nolla.
-Hyvä on, Caroline. -Anteeksi.
Rakastan tätä laulua.
-Mikä se on? -Goldfrappin "We Radiate".
Voi kökkö.
Eikö kukaan halua jatkoille Grilliin?
-Tämä on kuin joukko aikuisia. -Sanon mieluummin "roolimalleja".
Kiitos kutsusta. Minulla oli hauskaa.
Alaric, katsotaanko peli ensi viikolla?
-Joo. Odotan sitä. -Minunkin pitäisi lähteä.
Jenna.
Olet ihana emäntä.
Ja sinä olet kamala piirtäjä.
Onko se ainoa kamala asia minussa?
-Yritän yhä päättää sitä. -Se riittää minulle. Alaric.
Ei katsota peliä ensi viikolla.
Tuleeko hinausauto? Olemme odottaneet ikuisuuden.
Tiedän. Se on outoa. He sanoivat tulevansa.
Niin.
-Soitan Jennalle. -Ei, odota.
Kokeilen vielä hinausfirmaa. Käytän vihaista ääntäni.
-Voimme kävellä pois. -En halua jättää autoani.
-Tulemme hakemaan sen. -Anna hetki aikaa.
Etkö ymmärtänyt, kun sanoin olevani huolissani?
Miksi kiirehdit? Ryntäät suhteeseen, joka ei tule toimimaan.
Tiedän, että olet pahollasi Mattista-
-mutta älä heijastele sitä minuun ja Stefaniin.
En heijastele mitään.
Olet ihminen, hän on vampyyri.
Olet 70-vuotias ja vaipoissa, hän yhä nuori ja seksikäs.
Etkä voi saada hänen lapsiaan.
Olet liian äidillinen jäädäksesi lapsettomaksi.
-Miksi puhut tällaisia? -Yritän olla ystäväsi.
Tee palvelus ja lakkaa yrittämästä.
-Hinausauto. Lähden nyt. -Älä, Elena.
-Caroline, satutat minua. -Älä jätä minua yksin.
-Mikä sinua vaivaa? -Hei.
-Joku soitti rengasrikosta. -Se oli hän.
Damon.
-Eikö enää koiravitsejä? -Ei. Kyllästyin niihin.
Ihmissudet taisivat aloittaa myytin hopeasesineistä.
Luultavasti tällaisia hetkiä varten.
Painan sen mieleeni.
Odotin valomerkkiä.
Nyt sait vihamiehen.
Kerrotko, miksi tulit takaisin, vai pelaatko vain jotain peliä?
Etkö ole kuunnellut mitään?
Olen vastannut kysymykseen jo viisi kertaa.
Vastaa kuudennen kerran.
Haluan sitä, mitä haluan.
Teen mitä tahansa saadakseni sen.
Lista uhreistani on pitkä.
Voin aivan hyvin lisätä siihen vielä yhden nimen.
Älä viitsi. Jos haluaisit tappaa Elenan, olisit jo tehnyt sen.
Voin vielä tappaa.
Jos minun täytyy, katkaisen hänen niskansa kuin oksan.
Et kai vihaakaan minua niin paljon kuin luulit.
En halua sinun enää tapailevan Elenaa.
Jos et poista häntä elämästäsi-
-tapan kaikki hänen rakkaansa hänen silmiensä edessä-
-ja tapan sitten hänet sinun silmiesi edessä.
Älä luule hetkenkään vertaa, että en tapa sinua.
Olen siemaillut rautayrttiä viimeiset 145 vuotta.
Yllätit minut kerran. En salli sitä uudelleen.
Se ei satuta minua.
-Miksi? -Kerroin jo. Olen kaivannut sinua.
Haluan vain viettää aikaa kanssasi.
Hei.
Stefan.
Stefan!
Olet varmaankin Elena.
Miten tämä on mahdollista?
Miksi näytämme aivan toisiltamme?
Esität vääriä kysymyksiä.
Elena.
-Oletko kunnossa? -En oikeastaan.
Oletko sinä kunnossa?
En oikeastaan.
Katherine.
Voitko kertoa, miksi et onnistunut suorittamaan yhtä pientä tehtävää?
Yritin.
Mutta en voinut kaapata parasta ystävääni.
Pyysin, että pidät hänet kiireisenä.
Sanoin hänelle, että hänen suhteensa on tuomittu.
Puhuin kuolevaisuudesta ja muusta.
Hän alkoi miettiä sitä.
Toivotaan niin.
Ei unohdeta, että tapoin sinut jo kerran.
Voin tehdä sen uudelleen.
-Miten grillijuhlat menivät? -Eivät kovin hyvin.
-Oletko yhä vihainen? -Pidätkö yhä salaisuuksia?
-Jep. -Sitten olen yhä vihainen.
Ajattelin sitä etsimääsi kiveä.
Saatan tietää pari paikkaa, joista sitä voi etsiä.
Luuletko, että tämä on vitsi?
-Kerro. -Kerro, miten kirous laukeaa.
Et ajattele mitään muuta. En halua sitä sinulle.
-Kestän tiedon -Luuletko kestäväsi, kovis?
-Et tiedä mitään. -Haluatko kivesi vai et?
-Mikä laukaisee kirouksen? -Pitää tappaa joku. Ihmisveri.
Jos riistät jonkun hengen, kirous on ikuisesti sinun.
Kestätkö sen?
Hei.
-Elena. -Hei.
Voi luoja. Olen tosi pahoillani. En tiedä, mikä minuun meni.
Ei se mitään, Caroline. Puhuit täyttä totta.
Minulle on vain vaikeaa kuulla ne asiat.
Etkö ole minulle vihainen?
Olit hyvä ystävä omalla tavallasi.
Omalla hullulla, kamalalla tavallani.
Elena.
Olen todella pahoillani.
Hirveä nälkä.
Päivä mustasukkaisen exän kanssa saa sellaista aikaan.
Tiedän, että olet vihainen. Mutta meidän pitää varoa häntä.
Hän näytti tänään, miten pitkälle on valmis menemään.
Hän olisi voinut satuttaa minua.
-Seisoin hänen edessään. -Yllätit hänet.
Se ei tarkoita, että olet turvassa.
-En pelkää häntä. -Sietäisi pelätä.
Jos Katherine saisi tahtonsa läpi, tekisimme juuri eroa.
Opin tänään sen, että Katherine on tottunut saamaan haluamansa.
Et kai sano, että meidän pitää tehdä niin kuin hän sanoo?
Hän on sadisti.
Hän uhkaili sinua. Hän uhkaili kaikkia.
Kyllä minä ymmärrän. Hän on vaarallinen.
Mutta jokainen yhteinen päivämme on vaarallinen.
Miksi annat hänelle sananvaltaa meidän suhteeseemme?
Koska se on tilanteemme totuus.
Totuus on syvältä.
Hän haluaa juuri tätä.
Hän haluaa, että riitelemme. Hän haluaa tulla väliimme.
Hän on jo tullut.
-Oliko huono päivä? -Huono vuosisata.
-Kuulin, että olet vapaana. -Mikä hätänä?
-Oletko mustasukkainen Stefanista? -En ole mustasukkainen.
-En sinusta. En enää. -Miksi sitten murjotat?
Yritin tappaa ihmissuden ja epäonnistuin.
Minusta tuntuu, että en tee parastani.
Ihmissuddet eivät ole helppoja saaliita.
-Mitä tiedät ihmissusista? -Kysy veljeltäsi.
Älä yritä olla sankari. Päädyt kuolleeksi.
Tuttu juttu.
Ainakin tällä kertaa se on sen arvoista.
Oletko kunnossa?
Tule.
-Vihasin sitä riitaa. -Tiedän. Niin minäkin.
Se tuntui liian todelliselta.
Näitkö Carolinen?
-Joo. -Olimme oikeassa.
Katherine on saanut hänet pauloihinsa. Hän kuunteli.
Katherine saa pian tarkan raportin riidasta.
Kunpa olisin väärässä, mutta tunnen Carolinen liian hyvin.
Oli selvää, että jotain oli tänään meneillään.
Et ole väärässä. Katherine etsii aina jonkun tekemään likaisen työnsä.
Damonkin taisi kuunnella. Kerrotko, että teeskentelimme?
Katherine uskoo sen vain jos kaikki muutkin uskovat.
Se on paras keino saada hänet uskomaan, että hän saa haluamansa.
Kaikki tämä vain siksi, että hän saisi sinut takaisin.
Hän ei ole täällä sen takia.
Vaikka hän väittää muuta.
Tunnen hänet.
Katherine ei välitä muista kuin itsestään.
Eikä ole koskaan välittänyt.
Hän ei kykene rakastamaan.
Hän on täällä muusta syystä.
-George. -Vaunusi odottavat.
Hyvää työtä, George. Kiitos.
Nyt sinun osasi sopimuksesta.
Jos joku saa tietää paostani, etsin sinut ja tapan sinut.
Älä luule, etten tee sitä.
Viemme toistemme salaisuudet hautaan kanssamme.
Sinun pitää nyt kiiruhtaa.
Rakastan sinua, Stefan.
Olemme vielä yhdessä. Lupaan sen. kanssamme.