I sidste afsnit:
I mere end et århundrede har jeg levet med en hemmelighed. Indtil nu.
Jeg kender risikoen, men jeg må kende hende.
- Hvad er du? - Jeg er vampyr.
- Den lyd. - Hvilken lyd?
Tyler!
- Hvad helvede? - Caroline!
- Jeg kan give Caroline noget blod. - Nej.
- Nok til at hele hende. - Gør det.
- Så det sorte får vender tilbage. - Tyler?
Hvem er ham fyren med Carol?
Borgmesterens yngre bror, Mason Lockwood.
Damon. Damon, jeg holder af det. Det gør jeg. Men jeg elsker Stefan.
- Elena, hvad foregår der her? - Nej! Damon! Damon!
Nej, nej, nej.
- Hvorfor ligner jeg Katherine? - Du er ikke Katherine.
Du er det modsatte af alt det, hun var.
- Elena, hvad laver du her? - Mit navn er Katherine.
Jeg håbede, du kunne give Salvatore brødrene en besked. Klar til kamp.
Hvad?
Undskyld, hvor er alle sammen?
- Det er midt om natten, skat. - Er det?
Har du set min mor?
Hun gik ud til middag med din kæreste.
- Og så kiggede din ven Elena forbi. - Gjorde hun?
Ja, det gjorde hun.
Men hun sagde, hendes navn var Katherine.
- Kan jeg lige få noget at spise? - Morgenmad er kl. 7.
- Men jeg er sulten. - Du bør sove lidt mere.
- Hvad er det for en lugt? - I seng igen.
Hvad laver du her?
- Det ved jeg ikke. - Du skal i seng igen.
MYSTIC FALLS HIGH SCHOOLS ÅRLIGT KARNEVAL
Jeg mener, Katherine ligner dig præcis. Det var lidt uhyggeligt.
Hun er min forfader.
Jeg flyttede studenterboderne ind i cafeteriet.
Din vampyr forfader. Og hun ligner dig ikke bare, -
- som et familiemedlem ville. Hun var dig.
Jeg ved ikke. Jeg kan ikke forklare det. Det er klamt. Det er det.
Hvordan ved du, hun ikke er derude og opfører sig som dig?
Det gør jeg ikke. Men jeg kunne sidde -
- og blive tortureret af ikke at vide, -
- eller jeg kunne aflevere de her priser til ringkastningen.
Har du talt med Damon, siden han myrdede Jeremy, -
- eller prøvede at myrde Jeremy? - Nej, Bonnie, det har jeg ikke.
Det gør jeg ikke, og jeg vil ikke tale om Damon -
- eller andet vampyrrelateret.
Det er forstået.
Jeg er et menneske.
Og jeg må lave mennesketing, ellers bliver jeg skør.
Okay. Undskyld. Jeg fokuserer.
Vi skal gøre Caroline stolt. Ellers slår hun os ihjel.
Jeg ved ikke, hvordan hun gør.
For hun er ikke menneske. Tydeligvis.
Tydeligvis.
Det er det samme som det armbånd, Elena gav dig.
- Så det beskytter mig mod tvang? - Jernurt er giftig for vampyrer.
Du mener ligesom gift?
Ja. Det er meget giftigt. Det holder dem ud af dit hoved.
Men hvorfor jernurt?
Ved det ikke. Der er visse naturlige urter og rødder og andre elementer, -
- der er skadelige for vampyrer.
- Som en pæl gennem hjertet? - Ja, men den skal være af træ.
Du er ret selvsikker, -
- sådan at fortælle mig flere måder at slå dig ihjel på.
Hvis jeg troede, du ville dræbe mig, havde vi en anden samtale.
Og det er Damon, der fortjener det.
Jeg synes, du skal glemme Damon.
Han er hundred gange stærkere end dig, -
- og han er ikke stabil. Du må prøve at komme videre.
Jeg blev myrdet af en vampyr, og bragt tilbage af en magisk ring.
Hvordan kommer man videre derfra?
I dag har vi en god afledning takket være slavepiskeren Elena.
- Hej Elena. - Hej. Jeremy ...
Ja, ja, jeg har sat guldfiskekast op. Alle 300 guldfisk.
Det bliver imponerende.
Ja. Han klarer den.
Han har bare været igennem lidt af en prøvelse.
Jeg håbede, at dette karneval ville hive ham tilbage -
- til landet for en gymnasie teenager.
- Åh, er det dét, vi laver her? - Ja, os alle.
Vi skal være kedelige elever, der bor i en verden, -
- hvor V-ordet ikke bliver ytret. - Forstået.
Og så senere tager du mig til pariserhjulet.
Vi skal køre op til toppen. Du skal kysse mig.
Og mit hjerte vil banke som en normal pige.
- Kan du se, det løbende tema her? - Ja. Jeg forstår.
Jeg kan lide det. Men jeg har et hurtigt spørgsmål.
- Hvad gør vi ved Damon? - Intet D-ord, okay?
Det er blevet slettet på listen over emner, vi kan diskutere.
Desværre har det, at Katherine dukkede op -
- gjort ham lidt rundt på gulvet.
Lidt rundtosset. Lidt farlig.
Hvem ved, hvad han har gang I?
Så jeg forstår, John Gilbert har forladt byen.
Har de fundet den vampyr, der angreb ham?
Sheriffen bad mig føre an på det.
Og jeg lover dig, jeg kommer til bunden i det.
Hvilket bringer mig til næste emne.
Nu Richard er væk, er jeg midlertidig borgmester til valget.
Og jeg får brug for en til at være i spidsen for Rådet.
Jeg så gerne, den person var dig.
Hvad du end har brug for, Carol.
Som grundlæggende familiemedlem, er det noget, som er mig nært, -
- så jeg er beæret over at hjælpe med at holde byen sikker for vampyrer.
Åh, jøsses.
Er det sikkert at tale?
Det er min svoger, Mason. Han er stadig på besøg.
Jeg vil ikke have, han hører os.
Han ville ikke være en del af Rådet, -
- da han boede her, og jeg ser ingen grund til at inkludere ham nu.
Hvad var det, syv eller?
Seks. Jeg tæller ikke den sidste.
- Du kravlede turen. - Hvad?
Tror bedstemor Lockwood faktisk passerede dig. I rollator.
- Ja. Okay. Skoene af. Mudder. Mor. - Okay. Ja, ja.
Så al den vrede og aggression, du taler om.
Har du bemærket en forskel, når du motionerer?
Mand, jeg var på tre førstehold.
Jeg styrketræner fire gange om ugen og løber tre. Jeg siger nej.
Har du episoder? Jeg mener, hvad sker der præcis?
Det begynder normalt. Altså, jeg bliver sur. Typisk over ingenting.
Jeg er en sur fyr. Du ved, det forstærkes, og så eksploderer jeg.
- Får du blackout? - Ja. Det er som bliver jeg blind.
Er der et mønster? Som en gang om måneden? Kun om aftenen?
Jeg ved kun, jeg mister mig selv.
I det øjeblik bliver jeg noget andet. Og jeg hader det.
Mere te? Damon?
Åh, ja, gerne. Tak, Carol.
- Din mor siger, du ikke spiser. - Det er ulækkert.
Det er hospitalsmad. Det skal være ulækkert.
Hun siger også, at du kommer ud i morgen tidlig.
I morgen? Jeg skal ud i aften.
Nej. Karnevalet forløber uden dig, Caroline.
Jeg ved, det er svært for din neurotiske personlighed at forstå, -
- men Bonnie og Elena klarer det. - Jeg er ikke neurotisk.
Jo, du er, men det er sødt, så ...
Hør, det handler ikke om karnevalet.
Okay? Det er bare, at det her sted virkelig er deprimerende.
- Fordi du sidder i mørket. - Nej, lad være!
- Hvad helvede? - Bare træk det for, tak.
- Hvad er der galt med dig? - Træk det for.
Okay.
Jeg kommer tilbage senere, okay?
- Vil du have et? - Nej. Tak. Ikke sulten. Har spist.
Er du ikke bekymret for, at en dag slår skovens dyr -
- sig sammen og slår igen? Jeg mener, de må tale sammen.
Jeg er bare glad for, det er en pose blod og ikke en skolepige, -
- der skaffer din middag.
Jeg kan godt lide det her. Du går på listefødder omkring mig, -
- fordi du tror, jeg eksploderer. Det er meget spændende.
Er Elena også bekymret? Jeg er nok i alle jeres samtaler.
Har du hørt fra Katherine?
Jeg tror, Lockwoods har en familiehemmelighed.
Gilbert udstyret påvirkede dem, men jernurt gjorde ikke.
Så de er ikke vampyrer. De er noget andet.
Er det din nye besættelse?
Åh, du så hellere, et ukendt overnaturligt element -
- løber vildt rundt i byen. Fint. Jeg dropper det.
Vi har ikke set det sidste til Katherine. Det ved du, ikke?
- Vi ved ikke, hvad hun laver. - Selvfølgelig gør vi det.
Hun kom for at tilstå sin udødelige, evige kærlighed til dig.
Så jeg lader dig klare hende.
For jeg har vigtigere ting at tage mig til -
- så som at eksplodere.
Skål.
Den er pæn.
Ja. Min ven gav mig den.
Hvad er der galt?
Du må ikke sige det til nogen.
Jeg kan ikke sige det til nogen.
Gør du, som jeg siger?
- Jeg gør, som du siger. - Godt.
For jeg er sulten.
Ringkastet har ikke flere Bart og Homer dukker og Team Jacob t-shirts.
Jeg kan tage nogle fra fysikklubben. En højtaler røg i karaokeboden.
Hør, det er godt, Elena. Slap af, se dig om. Det er en stor succes.
Du mener, jeg kan gøre mere end skabe vampyr ravage?
Selvfølgelig.
Hør, Carter, ikke? Du kommer fra karnevalet.
- Det er mig. - Okay, super.
Hvad skal du bruge, smukke?
Ved du noget om karaokehøjtalere?
Hvorfor viser du mig ikke problemet?
Ja, Bonnie, vis ham problemet.
- Okay. Kom. - Kom?
Hvad laver du?
Ingenting. Slår bare tid ihjel. Venter på dig.
- Ledte du efter noget? Hvad? - Ja, faktisk.
Ved du, hvor jeg kan finde, familie kunstgenstande? Arvestykkerne?
Har du allerede brugt din opsparing?
Det gjorde jeg, da jeg var 22.
Nej, jeg leder bare efter det her gamle stykke, der var min mors.
Min far gav hende det, da de blev gift. Sentimental værdi.
Din far har sikkert arvet det. Det bør være her i huset et sted.
- Hvordan ser det ud? - Det er en månesten.
Det er på størrelse med en puck. Gammel, grim.
- Minimal pengeværdi. - Hør mand, hvad som helst.
- Spørg min mor, tror jeg. - Ja, okay. Det gør jeg.
- Er du klar? - Ja.
Jeremy. Glad for at se dig i live.
Er du ikke lidt gammel til et skolekarneval?
Omkring 150 år for gammel.
Du er ret sjov at joke, når jeg kunne, -
- sprænge det hele i luften ved at fortælle nogen, hvad du virkelig er.
Så fortæl mig venligst, at det ikke er en trussel.
Det er det måske.
Det her gør vi ikke.
Vi går ikke omkring, som var vi usårlige, -
- når det er så let for mig, at gøre en ende på dig.
Hvis du vil fortælle folk, hvad jeg virkelig er, så prøv.
Jeg maser den her ring så langt op i røven på dig, -
- at du har noget at kvæles på.
Lægen sagde, jeg er så god som ny. Han udskrev mig.
Han sagde, jeg ikke behøvede vente til i morgen. Så ring, når du kan.
Det er mørkt. Heldigvis.
Det er jeg virkelig ked af.
Okay. Så, hvad er historien?
- Min mand kan lide det frækt. - Ja. Godt.
Okay. Så tager jeg af sted.
Jeg er ansvarlig for karnevalets komité og frygter en katastrofe.
Gud velsigne Elena, men hun forstår ikke ordet "fantastisk".
Endnu engang, jeg er ked af det, -
- og hvis du bare kan glemme, at jeg bed dig, -
- ville det være fint, for det har jeg tænkt mig.
Glemme hvad?
Jeg ved ikke, hvordan det virker, men det er smart.
Du lurer.
- Jeg observerer. - Snarere en besættelse.
Han har styrke.
Han er atlet på tre førstehold. Selvfølgelig har han styrke.
Du griber efter halmstrå.
- Jeg vil vædde på, jeg kan slå dig. - Og der kommer onklen.
- Kom med det, surfer dreng. - Det er fjollet.
- Pokkers. - Er det dét?
Okay. Han er mesteren.
- Hvem er den næste? - Hej, Stefan vil gerne prøve.
- Ja, klart. Jeg prøver engang. - Sådan, Stef.
Slå ham, Stef.
Min bror derovre tror, jeg kan slå dig.
Din bror tager fejl.
Kom nu.
- Du prøvede ikke engang. - Jo, det gjorde jeg faktisk.
Kom med mig.
- Er han ...? - Det var ikke den slags styrke.
- Men det var mere end menneskelig. - Hvad er der glat med den familie?
Hvis de ikke er vampyrer, hvad helvede er de så?
Måske er de Ninja Turtles.
- Du er ikke morsom. - Eller, nej. Zombier. Varulve.
Ingen komisk timing.
Hvad? Hvad har du gang i?
Siden det er virkelighed, og der ikke findes varulve og kampskildpadder ...
- Det er faktisk "Ninja Turtle". - Hej, du.
- Jeg har et navn. - Ja, og jeg er ligeglad.
Hva...?
Jeg har brug for at du slås med nogen.
Fyren hedder Tyler Lockwood.
- Damon, gør det ikke. - Det er bare et eksperiment.
Gør ham sur. Gå ikke væk, hvad han end gør. Okay?
- Jeg går ikke væk. - Det ved jeg, du ikke gør.
Du ved godt, at nogen kommer til skade?
- Nogen bliver sur. Som i raseri. - Hvorfor? Hvad opnår det?
At Tyler fyren ikke er i stand til at gå væk fra en slåskamp.
Lad os se, hvem der blander sig.
Måske er den tvetydige overnaturlige mystiske onkel.
Øh, hej, blondie.
- Har de lukket dig ud? - Jeg husker det.
- Hvad husker du? - Jeg husker, du manipulerede mig.
Skubbede rundt med mig. Misbrugte mig.
Slettede mine minder. Spiste af mig.
Du er skør.
Tja, minderne kommer tilbage. I stykker.
Du kan ikke huske, Det er umuligt.
Jeg mener, med mindre du bliver ...
Jeg har en besked fra Katherine.
- Hun sagde: "Klar til kamp." - Vent.
Du er ringe.
- Elena. - Hvad vil du, Damon?
Jeg er den sidste, du vil se, men du må komme med mig.
Hvad det end er, er jeg uinteresseret.
Du skal komme med mig lige nu, Elena.
- Pas på hvor du går. - Har du et problem?
Ja, du gik lige ind i mig.
- Hvad vil du gøre ved det? - Du gør grin med mig, ikke?
Du må hellere gå væk.
Slår du mig igen, sværger jeg ...
Hej! Tyler! Hej!
Tyler! Hej! Gå væk!
Hvad helvede, mand?
Dine øjne.
Kom nu. Vi går.
Er du okay, mand?
Hvorfor gjorde jeg lige det?
Du var på det forkerte sted på det forkerte tidspunkt.
- Hvad laver du her? - De lod mig gå. Jeg har det bedre.
- Hvordan har du det? - Jeg har det ret godt.
- For tidligere var du lidt ... - Jeg har det meget bedre.
- Meget bedre. - Okay.
- Vil du prøve? - Ja.
Hej. Flot slag, dræber.
De må allerede være i stykker.
- Åh nej. - Hvad er der galt?
- Jeg må gå. - Hvad?
Nej, Care, vent. Hej. Er du okay? Vil du tilbage til ...?
Nej. Bare lad mig være i fred.
Hvordan skete alt det her?
Jeg gav hende blod, og Katherine dræbte hende.
- Og A plus B giver ... - Men hvorfor?
Fordi Katherine er en manipulerende strid lille luder.
Og hun sagde: "Klar til kamp"? Hvad betyder det overhovedet?
Det betyder, hun spiller beskidt. Det vil hun have, vi ved.
- Men hvorfor Caroline? - Det ved jeg ikke.
Caroline må være ude af den.
- Hun ved ikke, hvad der sker. - Åh, det tror jeg, hun gør.
Min tvang begyndte at forsvinde, det øjeblik hun var i overgang.
- Vi må finde hende. - Ja, og så dræbe hende.
- Du slår ikke Caroline ihjel. - Hun ved, hvem vi er.
- Hun er en belastning. Hun må væk. - Damon. Bestemt ikke.
Skal jeg minde dig om den tragiske historie om pigen Vicki Donovan?
Nej vel.
Caroline klarer sig ikke som vampyr. Hendes mor er vampyrjæger.
Vi ved alle, hvordan historien ender. Lad os gå til sidste kapitel og ...
Det er ikke en mulighed, Damon.
Ikke?
Din stilhed er øredøvende, Stefan.
Vent, var der ikke et skolekarneval den nat, du gav Vicki en pæl?
Når man taler om solen, hvor historien gentager sig selv.
Du ved, jeg har ret.
Vi slår hende ikke ihjel.
Det er den eneste måde.
Hej, er alt okay?
- Jeg er virkelig ked af det. - Hvad?
Hun er tydeligvis sur på mig over noget, men hvad? Jeg ved det ikke.
- Tja, hvad er der sket? - Hun flippede ud.
Og sådan har hun været hele dagen.
Okay det ene øjeblik, og skør neurotisk i det næste.
Hun døde næste. Det må gøre hende lidt ude af den.
- Plus, hun er Caroline. - Ja.
Jeg er vant til usikkerheden og det. Sådan er hun, om man kan lide det.
Men det virkede, jeg ved det ikke, anderledes. Mere.
Jeg ... Jeg kan ikke forklare det.
Du er enig med Damon, er du ikke? Stefan?
- Stefan. Hej. - Damon har ret.
Ikke med hensyn til hvad vi skal, men hvad der vil ske.
Katherine har underskrevet Carolines dødsdom.
Men vi kan ikke lade det slutte sådan.
Hun gør det mod mig, ikke?
Faktisk så gør hun det mod mig.
Okay, vi er hjemme. Sikkert territorium. Nok med den stilhed.
- Lad det være. - Hvad var det, du lavede?
Brasiliansk kampsport. Jeg tog timer for noget tid siden.
- Lyv ikke for mig. - Jeg lyver ikke.
Jeg så noget.
- Du så ikke noget. - Jeg så dine øjne.
- De glødede. - Refleksion fra en billygte, måske.
Refleksion af en billygte? Forventer du, jeg tror på det?
Tyler! Hør! Vil du vide, hvad du så?
Du så mig blive sur over, at jeg måtte hive dig ud af en slåskamp.
Hvor kan hun være?
Hvad er det? Hører du hende?
Hvad sker der, Stefan? Hvad er det?
Blod. Jeg kan lufte blod.
Han er død.
Jeg dræbte ham.
Hvad er der galt med mig?
Hej. Hør, det er okay.
- Jeg kan hjælpe dig. - Kan du?
Ja. Det er jeg nødt til.
- Hvad vil du gøre? - Det eneste, jeg kan gøre.
Jeg slår dig ihjel.
Gør det ikke. Jeg vil ikke dø.
- Ja, men du er allerede død. - Nej, jeg er ikke.
Sig ikke det. Okay? Bare hjælp mig.
- Okay. Okay. - Okay? Bare hjælp mig.
- Vær sød. Vær sød. Vær sød. - Okay, okay, okay.
Det bliver okay.
Okay. Det er den eneste måde.
Stefan!
Hold dig fra mig! Du dræbte mig.
Nej, nej, nej. Caroline, det var ikke mig. Det var Katherine.
Nej! Hvorfor lignede hun dig? Og hvorfor ...? Gjorde hun det mod mig?
- Vi må få hende indenfor. - Det er okay. Kom med mig.
Hun vil dø. Det er et spørgsmål om tid.
Måske. Men det sker ikke i aften.
Åh jo det gør.
Damon, hun er min ven.
Hvad der end sker, er det din skyld.
- Vi må få ordnet hende. - Caroline?
- Det er okay. Kom nu. - Nej.
Du er ikke. Du ka... Du kan ikke være.
Bonnie?
- Åh Gud! - Bonnie.
Bare ...
- Det er okay. Kom her. - Hun hader mig.
- Nej, nej. - Bonnie hader mig.
Nej, nej, nej. Hun er bare i chok. Det er vi alle, okay?
Og hvad med Matt?
- Hvad skal jeg gøre med Matt? - En ting ad gangen.
Lad os få blodet renset af. Kom nu. Okay.
Jeg er ... Jeg er en morder. Og jeg er monster.
Dine følelser er forhøjede lige nu. Det er en del af transformationen.
Det er helt normalt. Det lover jeg dig, okay?
Hvorfor bliver det ved at ske med mit ansigt?
- Jeg er grim. - Caroline. Se på mig. Se på mig.
Caroline. Caroline. Se på mig. Se på mig.
Se på mit ansigt. Se på mit ansigt. Se, se, se.
Kan du se? Ser du set? Ja? Når du føler blodlysten komme, -
- så sig, du kommer igennem det, at du er stærk nok. Ja.
Lige meget hvor godt det føles at give dig selv til den, -
- kæmper du den væk, begraver den. Se mig. Se mig.
Det er den eneste måde, du overlever det her. Prøv. Prøv.
Hør.
Det er godt.
Hvorfor gjorde Katherine det mod mig?
Jeg ved det ikke. Bare jeg gjorde.
Hej. Hej.
Jeg lover dig. Jeg lader ikke noget ske dig.
Kom her. Kom her.
Jeg fatter ikke, at det sker.
Kom nu, surmul ikke over det. Du har et lig at begrave.
Du troede du bestemte. Ikke?
Det er nedtur at være dig, ven.
Jeg sagde, hvad der ville ske, hvis nogen kom til skade.
- Jeg har ikke gjort det! - Bonnie, det var ikke hans skyld.
Alt, der er sket, er hans skyld, Elena.
Bonnie, hvad laver du?
Bonnie, hold op. Bonnie. Bonnie, hold op.
Du slår ham ihjel.
Bonnie!
Stop! Stop! Bonnie.
Hvorfor ... Hvorfor stoppede du mig?
Fordi det her ikke er os. Bonnie, det her kan ikke være os.
Kom nu.
Åh Gud.
Hej. Hej. Caroline er okay for nu. Jeg tjekker op på hende senere.
- Hvad med fyren, som hun ...? - Det er klaret.
Damon har ret, ikke? Det slutter ikke godt for hende.
Nej, jeg vil sørge for, at han tager fejl.
Jeg ... Jeg kan bare ikke tro det, denne dag har bragt med sig. Det ...
Ikke en normal dag, hvad?
Jeg var dum at tro, det kunne blive det. Intet i mit liv er normalt.
Min bedste ven er en heks. Kæresten er en vampyr.
Og jeg har en dobbeltgænger, som er forhippet på at ødelægge os.
Jeg er ked af det.
Nej, det er ikke din fejl, Stefan. Det er ingens fejl.
Ved du hvad? Det er, hvad det er.
Jeg er okay. Jeg er okay.
Det er bare ... Ved du hvad? Jeg er okay.
Okay. Jeg ... Jeg ringer til dig i morgen. Okay?
- Godnat, Stefan. - Godnat.
Det er godt for Tyler at have dig i huset.
Det værdsætter jeg, Carol.
Åh, og jeg vil se, om jeg kan finde den sten, du leder efter.
Den er nok gemt væk i en af Richards kroge og kroge.
- Hej, mand. Er du på vej op? - Om et øjeblik.
- Godnat, mor. - Godnat, Tyler.
Hej, jeg er ked af det før. Er vi okay?
- Ja. Vi er okay. - Okay.
Hvad helvede laver du her?
- Låser du ikke din hoveddør? - Nej.
Nej, jeg ville ikke. Jeg ... Jeg har smurt den med jernurt.
Hvorfor har du gjort det?
Så jeg kunne stikke dig med denne.
Kom du for at dræbe mig?
Det er kun fair. Du dræbte mig først.
Hvad gjorde dig klogere?
Min far hadede vampyrer. Og også min onkel.
De var fuldkomne. De vidste præcis, hvad de stod for.
Og jeg tænkte, jeg måske også burde. Altså stå for noget.
Men at dræbe dig, hvad gør det?
Hør, jeg er ikke særlig god til det her storebror noget.
Beklager jeg ikke kan tilbyde dig mælk eller småkager.
Fjols.
Vent.
- Min far hadede også vampyrer. - Gjorde han?
Af samme grund som din gjorde. Det var bare i 1864.
Folk vidste var gode til at snitte i træ.
- Lavede du den her? - Ja, jeg prøvede.
Det er sværere, end det ser ud.
Hvad laver du her?
Jeg kom for at se, om dagens nervevragsperiode er udløbet.
Du bør bare gå, for min mor kommer snart hjem.
Du har undgået mig hele dagen. Jeg er mere usikker end du er nu.
Hvad mener du?
Det betyder, du nær døde, og det gjorde mig ude af den.
Og det fik mig til at tænke, du ved, for jeg er bare ...
Jeg er ikke et sted, hvor jeg kan miste flere lige nu.
Det indså jeg, selvom jeg i dag havde lyst til at kvæle dig, -
- er jeg ret sikker på, at jeg elsker dig.
Og nu virker det som om, du ikke føler det samme.
- Hej. Hvad er klokken? - Det er næsten daggry. Kom med mig.
Stefan, hvad laver vi her? Vi bliver opdaget.
Jeg tvang vagten til at tage en pause, -
- så jeg kunne kysse min kæreste øverst i pariserhjulet.
- Stefan ... - Vi må tage disse øjeblikke, Elena.
Okay? Det Katherine gjorde mod Caroline kan være begyndelsen.
Der er ting ved Tylers familie, som vi ikke forstår.
Og der er altid D ordet.
Men jeg kom tilbage til denne by for at starte et liv med dig.
Vi må ikke glemme at leve det.
Men, Stefan, hvordan kommer vi op i toppen?
Du må hellere holde godt fast.
Hvad?
Det er bare så godt at se dig smile.
Det bliver ikke lettere, vel?
Nej. Det gør det ikke. vel?