Sebelumnya dalam The Vampire Diaries.
Selama seabad lebih, aku hidup diam-diam sampai sekarang.
Aku tahu risikonya, tapi aku harus mengenalnya.
- Aku Elena. - Aku Stefan.
- Kau ini apa? - Aku adalah vampir.
- Kenapa kau di sini? - Aku merindukan adikku.
Dia bercerita kepadaku tentang mantanmu, Katherine.
Dia mematahkan hatimu?
Itu sudah lama sekali.
Kenapa aku mirip dengannya?
Cinta kita untuk Katherine, itu tidak nyata.
Katherine tak pernah memaksaku.
Ini nyata bagiku.
Kau cenayang atau peramal?
Secara teknis, aku penyihir.
Suara itu.
Suara apa?
Tyler!
Apa-apaan?
- Kami butuh bantuan di sini! - Caroline!
Tyler, kau sudah bicara dengan ibumu?
- Ada apa? - Ini ayahmu.
Dia meninggal.
Kau memutuskan aku layak diselamatkan...
Dan aku ingin berterima kasih...
Untuk itu.
- Anna. - Ini. Ini darahku.
Jika kau mati dengan itu di tubuhmu, kau akan kembali.
Anna sudah mati. Aku melihatnya dibunuh.
- Aku tahu kau peduli padanya. - Ya, benar.
- Kau membuatku takut. - Maaf.
- Jenna ada? - Dia harus bertemu...
Kepala damkar soal gedung itu.
Dia tidak tahu yang sebenarnya. Mereka menutupinya.
Ya, aku tahu.
Bagaimana Jeremy?
Bersembunyi di kamarnya.
Aku mencari ke mana-mana.
Menurutmu seseorang mencurinya?
Ya, seseorang jelas mengambil barangku.
Bisa kubantu?
Tentu.
Kau ingin aku menjemputmu?
Aku akan memeriksa Jeremy sebelum ke rumah sakit.
- Bisa temui aku di sana? - Tentu saja.
Baiklah.
- Aku mencintaimu, Stefan. - Aku juga mencintaimu.
Katherine!
Halo, John. Selamat tinggal, John.
Jeremy?
Kau sudah bangun?
911, apa keadaan daruratmu?
Hai, aku butuh ambulans ke 2104 Maple Street.
Di belakangmu.
- Apa? - Di belakangmu.
Jeremy.
Jeremy!
Kumohon, Jeremy, bangun.
Dia tak apa.
Apa yang terjadi?
Dia bilang Anna memberinya darahnya, lalu dia minum pil ini.
Kini, dia tampak baik-baik saja, tapi kau juga.
- Jadi, entahlah. - Kemarilah. Lihat aku.
Tidak, aku baik-baik saja. Aku juga merasa begitu.
Haruskah aku memanggil paramedis?
- Apa yang harus kulakukan? - Tidak.
Dia tak apa.
Maksudmu, aku bukan vampir?
Sial.
Jangan katakan itu, Jeremy.
Jeremy, kenapa kau menginginkan itu?
Kau sudah dengar soal Anna? Apa yang terjadi padanya malam ini?
Dia sudah mati.
Jeremy. Jeremy, kemari. Duduklah.
Aku sangat menyesal tentang Anna...
Tapi sangat penting kau mendengarkanku sekarang.
Seiring berjalannya waktu, darah Anna meninggalkan sistem tubuhmu.
Jika kau mencoba bunuh diri sekarang, kau bisa mati.
- Hei. Kau mengerti? - Stefan.
Ya, aku mengerti.
Bagus.
Bagaimana dengan pil yang dia minum?
Dia tidak minum cukup banyak untuk mati...
Jadi, darah Anna menyembuhkannya.
- Nona Gilbert? - Aku akan segera ke sana.
Kau harus ke rumah sakit.
- Tapi... - Tidak.
Aku akan di sini dengan Jeremy.
Tidak, aku tak butuh pengasuh.
Ya, kau butuh.
Bagaimana keadaan Caroline?
Dia tidak baik, Bon.
Apa yang terjadi?
Kami mengemudi dan Tyler mendengar suara dan dia...
Suara?
Dia mengalami migrain atau semacamnya...
Dan dia kehilangan kendali mobil dan aku...
Kupikir Caroline baik-baik saja, lalu...
Lalu dia tidak baik-baik saja, jadi...
Liz.
Aku datang begitu mendapat pesannya.
- Dia baik-baik saja? - Dia sedang dioperasi. Ini...
Mereka melakukan semua yang mereka bisa.
- Aku butuh bantuanmu, Damon. - Tentu. Apa pun, Liz.
Wali Kota Lockwood sudah mati.
Mereka pikir dia vampir.
Mereka menaruhnya di rubanah.
Wali Kota Lockwood vampir?
Tidak. Ada kesalahan.
Mereka bilang dia jatuh seperti yang lain...
Saat perangkat John meledak, tapi dia...
Dia tidak mungkin vampir.
Aku mengenalnya seumur hidupku.
Sekarang Carol Lockwood akan menginginkan jawaban.
Yang bisa kupikirkan sekarang adalah Caroline dan aku...
Tidak apa-apa. Hei.
- Astaga. - Tidak apa-apa.
Bonnie, bagaimana keadaan Caroline?
Dia lemah.
Mereka tak tahu apa dia akan selamat.
Apa?
Apa ada yang bisa kau lakukan?
- Seperti mantra? - Dia tidak tahu caranya.
Benar, 'kan?
Tidak, aku tak tahu.
Tidak.
Karena Emily butuh waktu lama untuk mempelajari mantra seperti itu.
Ya, aku bisa mengalahkan vampir.
Mantra itu mudah dipelajari.
Aku bisa mendonorkan darah Caroline.
- Tidak. Tidak mungkin. - Cukup untuk menyembuhkannya.
Dia akan aman di rumah sakit.
Dan akan keluar dari sistemnya dalam sehari.
- Dia akan lebih baik, Elena. - Terlalu berisiko.
- Aku tidak bisa menyetujuinya. - Lakukan.
Ini Caroline.
Mengerti? Kita tidak bisa membiarkannya mati.
Lakukan.
Jika kulakukan ini, kau dan aku, gencatan senjata?
Tidak.
Tapi kau akan tetap melakukannya.
Demi Elena.
Aku tahu ini mungkin hal terakhir yang ingin kau lakukan sekarang...
Tapi kita harus membicarakan kejadian malam ini.
Ya, salah satu vampir makam masuk ke rumah...
Dan hampir membunuh John.
Apa? Apa? Kapan?
Apa maksudmu? Setelah aku pergi?
- Kau ada di sana? - Ayolah, Elena, kau tahu itu.
- Kapan kau ke rumah itu? - Sungguh?
Tadi? Di teras?
Kita berbicara, semua katarsis, perasaan terbuka.
Ayolah, kita berciuman, Elena.
Aku tak punya waktu untuk ini, Damon.
Hei, jika kau ingin melupakan itu terjadi, baiklah.
Tapi aku tidak bisa.
Elena? Aku datang begitu menerima pesanmu.
- Bagaimana John? - Dari mana saja kau?
Di Kantor Damkar. Aku harus mengisi laporan.
- Sudah kubilang tadi. Aku... - Tidak.
- Ya, sudah. - Tidak, Jenna.
Ya, sudah.
Kau pasti bercanda.
Hei.
Bagaimana kabar Caroline?
Tidak bagus.
Ini yang kubutuhkan.
Katherine.
Setidaknya aku menipu salah satu dari kalian.
Merasa lebih baik?
Stefan?
- Elena. - Apa yang terjadi?
Katherine.
- Dia bilang apa yang dia inginkan? - Tidak.
Wanita tahu cara masuk.
Katanya setidaknya dia menipu salah satu dari kita.
Apa maksudnya?
Dia juga berpura-pura menjadi Elena ketika aku muncul tadi malam.
Aku memberi tahu Jeremy.
Aku tidak bisa membohonginya lagi.
- Kau baik-baik saja? - Aku tidak baik-baik saja.
Kupikir, dengan perginya semua vampir makam...
Keadaan akan membaik.
Aku tahu. Kita semua begitu.
Katherine di rumah ini.
Itu artinya dia diundang masuk.
Apa yang akan kita lakukan?
- Pindah. - Sangat membantu. Terima kasih.
Katherine ingin kau mati, kau tak bisa apa-apa.
Kau akan mati. Tapi kau tidak mati.
Jadi, jelas dia punya rencana lain.
Benar, dan kita harus mencari tahu apa rencana lainnya...
Dan tidak memprovokasinya.
Apa yang terjadi malam ini saat kau mengira dia Elena?
Mengambil risiko kerutan wajah lagi...
Di dahi yang sangat penuh...
Kami berciuman.
- Kau pikir itu aku? - Apa maksudmu kalian berciuman?
Kau tahu, saat dua bibir mengerut dan mereka...
Jangan terlalu kentara, Stefan.
Stefan, tunggu, dia mencium Katherine, bukan aku.
Aku tidak akan melakukan itu.
Kita tak punya waktu untuk ini.
Sampai nanti.
John pasti tahu sesuatu.
Pasti ada alasan Katherine mau membunuhnya.
Dia Katherine.
Dia suka bermain permainan.
Dan kau membodohi dirimu...
Jika kau pikir kau akan tahu apa yang dia rencanakan...
Sebelum dia ingin kau tahu.
Sebenarnya, Elena benar.
John bisa tahu sesuatu melalui Isobel.
Ibumu berhubungan dengan Katherine...
Jadi, mungkin kita bisa ke rumah sakit.
- Buat dia bicara. - Aku punya ide yang lebih baik.
Apa itu?
Aku abaikan saja si jalang itu.
- Sampai jumpa. - Apa itu pintar?
Jika Katherine berpikir dia diabaikan...
Itu akan memancingnya keluar.
- Dia akan bertindak. - Ya? Lalu apa?
Tusuk dia, cabut kepalanya, sesuatu yang puitis.
Kita lihat saja nanti.
- Hei, Matt. - Hei.
- Kau di sini semalaman? - Ya, dengan sheriff.
Tidak ada orang lain?
Saudara Stefan, Damon, mampir larut malam.
Bagaimana keadaan Caroline hari ini?
Lihat saja sendiri.
Jersey Shore sedang tayang.
Hati-hati, masih sakit.
- Maaf. - Tidak apa-apa.
Tapi mereka bilang aku pulih sangat cepat.
Giliranku.
Bukankah dia manis?
Kenapa kau menangis?
Bon.
Aku senang kau baik-baik saja.
- Aku sayang kalian. - Kami menyayangimu.
Aku ingin tahu siapa yang bertanggung jawab...
Membunuh suamiku.
Aku sedang menyelidikinya, tapi kau harus jujur padaku.
Apa ada alasan Richard terpengaruh oleh perangkat vampir?
Apa maksudmu?
Bahwa dia salah satu dari mereka?
Tidak. Tidak ada yang berkata begitu.
Deputimu mengacau, sesederhana itu...
- Itu membuatmu bertanggung jawab. - Caroline.
Suamimu yang membantu John Gilbert...
Mengeksekusi rencana bodohnya sejak awal.
- Liz. - Seseorang membuat suamiku terbunuh.
Kita semua tegang di sini.
Kau mengalami kehilangan besar.
Seluruh kota mengalaminya.
Tapi kita harus tetap bersama.
Mengerti? Saling percaya.
Kita akan melalui ini.
Jadi, domba hitam kembali.
Tyler?
Ya.
Apa yang terjadi padamu?
Di pikiranku, usiamu 12 tahun.
Itu dua tahun lebih tua dari kali terakhir kau melihatku...
Paman Mason.
Kemarilah.
- Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu juga.
Masuklah.
Siap untuk ini?
John?
Aku Elena. Aku bukan Katherine.
Kami tahu dia melakukan ini padamu.
Kami perlu tahu alasannya.
- Di mana dia? - Beri tahu kami.
Entahlah.
Kau terlalu lemah untuk menjadi pria tangguh.
Duduk saja dan jawab beberapa pertanyaan.
Kumohon. Katakan kenapa dia di sini.
Apa yang dia inginkan?
Dia akan mencoba lagi.
Kami tak bisa membantumu jika kau tak bercerita pada kami.
Padamu?
Kalau begitu, pada putrimu.
Putriku seharusnya sudah menusuk jantungmu sekarang.
Aku tak pernah bicara langsung dengan Katherine.
Dia tak pernah memercayaiku.
Jadi, bunuh aku atau keluar.
Karena aku tidak tahan melihatmu bersama putriku.
Kau melihat dunia dengan kebencian.
Itu akan membuatmu terbunuh.
Kau mungkin tak keberatan mati...
Tapi aku punya rencana lebih baik untukmu.
Kini darahku mengalir di dalam tubuhmu.
Aku hanya perlu membunuhmu.
Sekarang dengarkan nasihatku.
Tinggalkan kota. Elena tak ingin kau di sini.
Kau punya sekitar 24 jam sebelum darah meninggalkan sistemmu.
Cukup untuk menghilang.
Atau aku bersumpah, aku akan mengubahmu menjadi vampir...
Dan aku akan melihatmu lebih membenci dirimu daripada sekarang.
Waktunya dimulai dari sekarang.
Siapa pria yang bersama Carol?
Itu adik Wali Kota, Mason Lockwood.
Apa dia anggota Dewan?
Seperti John Gilbert saat dia masuk?
Dia tidak seperti John.
Pertama, dia tak menyebalkan.
Dia juga tak percaya.
Dia tak mau berurusan dengan Dewan.
Dia terlalu sibuk mencari ombak sempurna.
Terima kasih. Sampai jumpa.
Hei, Elena.
Terima kasih sudah datang.
Masuklah.
Hei, aku harus mampir ke rumah untuk menjemput Jenna dan Jeremy...
Agar kita bisa ke rumah Lockwood.
Bagaimana situasimu dengan John?
Aku...
Aku memintanya meninggalkan kota.
Meminta?
Kau mengancamnya.
- Ya, aku mengancamnya. - Bagus.
Aku ingin dia pergi, Stefan.
Aku tahu tidak boleh merasa seperti itu...
Tapi aku tidak mau orang seperti itu dalam hidupku.
- Atau hidup Jeremy. - Aku tahu. Aku tahu.
Jadi, sekarang apa?
Sekarang...
Aku harus mencari Damon.
Kumohon, Stefan, jangan bertengkar dengannya.
Tidak, Elena, dia mencoba menciummu. Aku keberatan dengan itu.
Bukan itu masalahnya.
Katherine masalahnya.
Dia mempermainkan pikiran kalian berdua.
Damon tidak stabil jika menyangkut dirinya.
Hal terakhir yang kita butuhkan adalah memperburuk keadaan.
Kau tahu perangkat Gilbert memengaruhi Tyler Lockwood?
Aku tahu itu menjatuhkan Wali Kota.
Kau tak ingin tahu alasannya?
Ya, Bonnie, aku ingin tahu kenapa non-vampir...
Disiksa oleh alat penyiksa vampir...
Yang kau biarkan digunakan John Gilbert untuk melawan kita.
Omong-omong soal rasa bersalahmu, bagaimana Caroline?
Dia jauh lebih baik.
- Sama-sama. - Tidak. Sama-sama.
- Kenapa aku disambut? - Kau hidup untuk melihat hari esok.
Tidak ada perbuatan baik yang tidak dihukum denganmu, bukan?
Tidak membatalkan hal buruk.
Aku tahu apa kau, Damon.
Kau mungkin bisa menipu Elena, sheriff, dan semua orang.
Tapi aku tidak.
Satu tindakan salah dan aku akan membunuhmu.
Sekarang kau harus berhenti dengan ramuan penyihir.
Kau mulai memercayai persmu sendiri.
Maafkan aku.
Apa katamu?
Astaga.
Damon membuatku gila.
Dia berjalan seperti pahlawan untuk menyembuhkan Caroline...
Padahal semua ini terjadi karena salahnya.
Maaf, Bonnie. Yang dilakukan Damon mengerikan.
Baiklah.
Lebih baik. Momen Damon yang penuh kebencian berakhir.
Terima kasih.
Aku harus menemui Tyler, memberi penghormatan.
- Aku akan kembali. - Baiklah.
- Halo? - Elena?
- Di mana kau? - Bonnie, aku tahu, aku terlambat.
Aku masuk ke mobil sekarang. Aku akan tiba lima menit lagi.
Kita belum berkenalan secara resmi.
Aku Katherine.
- Aku tahu siapa kau. - Tentu saja.
Kau sahabatnya, 'kan?
Aku sedang menyusun semua bagian dari hidup Elena.
Isobel memberitahuku itu sedikit teka-teki.
Aku tahu siapa Jenna dan Jeremy.
Aku bertemu mantan pacar yang tampan, Matt...
Yang manis pada Caroline...
Lalu ada kau, penyihir Bennett yang benci vampir.
Apa aku benar?
Aku sudah hidup cukup lama, Bonnie.
Kau harus lebih baik dari itu.
Bagus.
Katherine.
- Stefan. - Jangan ganggu dia.
Baiklah.
Apa yang kau lakukan di sini?
Setelah caramu memperlakukanku semalam...
Kupikir di tempat umum tidak akan terlalu kejam.
Bukankah ini agak berlebihan?
Elena bisa masuk kapan saja.
Tapi itu bagian dari keseruannya, Stefan.
Damon di sini. Di suatu tempat.
Aku menghindarinya.
Hai, Teman-teman.
Hai, Matt.
Kudengar Caroline sudah jauh lebih baik.
Pemulihannya pada dasarnya ajaib.
Kau pasti sangat lega.
Ya.
Terima kasih, Elena.
Matanya sangat biru.
Kau harus pergi sekarang.
Kau menyakiti perasaanku, Stefan.
Damon jauh lebih bahagia bertemu denganku.
Tapi dia pikir aku pacarmu. Jadi...
Katherine, aku tak mau melakukan ini denganmu.
Baiklah.
Bagaimana jika kita tidak bertengkar di depan semua temanmu?
Bisa ikut aku?
Katakan saja apa yang kau lakukan di sini.
Mungkin aku merindukanmu.
- Apa itu alasan yang bisa diterima? - Permainan apa yang kau mainkan?
- Kenapa kau mau bermain denganku? - Entahlah.
Bagaimana aku bisa bermain jika tidak tahu aturannya?
Tak ada aturan, Stefan.
Kau tidak ingat?
Tak ada aturan.
Sepertinya seluruh kota sudah berubah.
Ya, dia...
Dia wali kotanya.
Kenapa tak disimpan untuk pemakaman?
Itu yang dilakukan orang-orang.
Keluarga Lockwood ada untuk kita saat kita melalui ini.
Tidak akan lama. Kita antar makanan, beri penghormatan, pergi.
Masuk dan keluar? Rencana yang bagus.
Kalian pergilah. Aku akan segera ke sana, ya?
Hei.
- Bagaimana keadaanmu? - Bagus, Elena.
Sangat senang, terima kasih sudah bertanya.
- Damon... - Elena.
Kita harus bisa membicarakan ini.
Damon, kita sudah cukup dekat.
Aku sangat ingin tahu keadaanmu.
Aku menciummu.
Kukira kau membalas ciumanku.
Berakibat kegilaan dua identitas.
- Menurutmu bagaimana? - Kurasa kau terluka.
Aku tak terluka, Elena.
Tidak, kau tidak mengakui bahwa kau terluka.
Kau marah dan menutupinya, lalu melakukan hal bodoh.
Kau takut.
Kau pikir Katherine akan membuatku marah, bukan?
Aku tak butuh dia untuk itu.
Kau tahu, kenapa...
Kenapa begitu mengejutkan aku menciummu?
Itu tidak mengejutkan.
Aku terkejut kau berpikir aku akan membalas ciumanmu.
Sekarang aku terluka.
- Elena. - Bonnie, apa yang terjadi?
Hei. Maaf. Aku hanya mencari...
Kamar mandi ada di ujung lorong.
Hei, dengar, aku turut berduka tentang ayahmu.
Ini hari besar turut berduka dari orang-orang...
Yang tak peduli.
Aku ingat saat ayahku meninggal...
Rumahku penuh dengan orang asing...
Yang memberitahuku betapa hebatnya dia.
Aku tahu betapa sulitnya semua ini.
Bedanya, dalam kasusmu, itu benar.
Ayahku berengsek.
Ya. Ya, benar.
Aku menemukan ini di mejanya.
sDia takkan keberatan. Dia sudah mati.
Ya, kau tahu? Tentu.
Kenapa tidak?
Apa yang terjadi di sini, Tyler?
Tidak ada.
Kau harus pergi ke tempat lain?
Lahan Lockwood lebih luas daripada sebelumnya.
Kepemilikan dari semua vampir makam membuat mereka cukup kaya.
Ya, kenapa kau ingin mereka mati?
Kau yang paling banyak mengubah mereka.
Tak ada yang lebih menyebalkan daripada vampir pendendam, Stefan.
Tanya saja John Gilbert.
Kau belum berubah sama sekali, bukan?
Tapi kau sudah berubah. Kau lebih kuat.
Lebih kejam. Seksi.
Jangan menggodaku, Katherine.
Aku bukan Damon.
Aku tidak menghabiskan 145 tahun terobsesi denganmu.
Ya, berdasarkan pilihan wanitamu, menurutku sebaliknya.
Meski kuakui, itu menggangguku...
Kau jatuh cinta pada orang lain.
Aku tak pernah mencintaimu, Katherine.
Kau memaksaku.
Jadi, tidak ada perasaanku yang nyata.
Terserah kau mau percaya apa, Stefan.
Tapi aku tahu yang sebenarnya.
Jauh di lubuk hatimu, kau juga.
Kebenaran?
Sebenarnya, kau masih wanita pembohong, egois...
Dan manipulatif seperti biasanya.
Jadi, apa pun yang membawamu kemari...
Kenapa kau tak lanjutkan saja dan tinggalkan kota?
Karena jika tidak...
Aku akan memburumu dan merobek jantungmu.
Kau mau tahu kenapa aku di sini, Stefan?
Aku kembali untukmu.
Masalahnya, Katherine...
Aku membencimu.
Kau membenciku, ya?
Itu terdengar seperti awal kisah cinta, Stefan...
Bukan akhir.
Kau tak apa-apa?
Ya, ini akan sembuh.
Bukan itu maksudku.
Aku berusaha memahaminya.
Aku hanya mengikuti.
Aku membiarkannya memengaruhiku.
Aku mencoba melacaknya, tapi dia menghilang.
Tutupi dirimu, Fabio.
Ada mantan gila yang kabur.
Hati-hati. Sepertinya Katherine mencoba mencuri priamu.
- Bukan itu yang terjadi. - Benarkah?
Itu adil, karena aku mengejar pacarmu.
Aku akan memeriksa Jenna dan Jeremy.
Beri tahu aku jika kalian sudah selesai.
Jadi, bagaimana?
Bertarung sampai mati?
Silakan. Ancam saja.
Nyatakan kepemilikanmu.
- Aku takkan melawanmu. - Kenapa? Aku akan melawan diriku.
Katherine akan mencoba mengadu domba kita.
Kau tahu itu, bukan?
Adik, jangan khawatir.
Ikatan kita tidak terpatahkan.
Kita harus tetap bersatu melawannya.
Jadi, ya, meski aku sangat ingin membunuhmu...
Aku takkan melawanmu.
Aku mencium Elena.
Karena kau merasakan sesuatu untuknya.
Karena kau sungguh peduli.
Takkan kubiarkan Katherine kemari...
Dan menghancurkan bagian itu dari dirimu...
Yang akhirnya, setelah selama ini...
Bersedia merasakan sesuatu.
Dia akan berusaha menghancurkanmu.
Dia akan berusaha menghancurkan kita.
Dan cara kita merespons akan mendefinisikan kita.
Itu pilihan kita.
Jadi, tidak, aku tak akan melawanmu.
Jeremy.
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku sedang berkemas.
Aku akan pergi.
Jadi, kau berpikir untuk membunuh semua vampir jahatmu...
Lalu meninggalkan kota?
Tidak semua, tapi cukup banyak.
Untuk saat ini.
Bisa sampaikan salam perpisahanku pada Elena?
Kenapa kau tidak memberitahunya sendiri?
Jeremy, aku diajarkan untuk membenci mereka.
Vampir.
Itu yang aku tahu.
Itu yang diketahui ayahmu.
Ayahku akan melihat hal dengan berbeda.
Tidak, dia mungkin telah melakukan hal berbeda...
Tapi tidak ada cara lain untuk melihatnya.
Cincin di jarimu yang seharusnya melindungimu...
Itu milik ayahku, bukan?
Ya.
Lalu kenapa itu tak melindunginya? Kenapa dia masih mati?
Kejadian yang menimpa orang tuamu bukan hal supernatural.
Itu kecelakaan.
Tak ada yang bisa menyelamatkan kita dari itu.
Aku penasaran apa pendapatnya tentang semua ini.
Tentang aku.
Dia akan berpikir kau masih muda, masih mencari jati diri.
Tapi kau seorang Gilbert.
Kau telah terpapar rahasia tergelap kota ini...
Dan dengan itu ada tanggung jawab.
Aku tak percaya soal warisan keluarga.
Cepat atau lambat, kau harus percaya.
Tyler, apa yang kau lakukan?
Aku benci dia.
Jangan bilang begitu, Sayang. Jangan pernah...
Lepaskan aku.
- Lepaskan aku. - Hei. Tyler. Hei. Hei.
Kubilang, lepaskan aku.
- Lepaskan aku. - Tyler. Tyler!
Lihat aku.
Tenanglah.
Astaga.
Berani sekali kau datang ke sini.
Aku ingin berpamitan.
Sudah mau pergi?
Aku tahu saat aku tak diinginkan.
Jangan cemberut.
Itu tak menarik bagi wanita seusiamu.
Aduh.
Tak ada ciuman perpisahan?
Kenapa aku tak membunuhmu saja?
Apa yang kau lakukan di sini?
Nostalgia. Keingintahuan. Dan sebagainya.
Aku lebih pandai membuat lelucon, Katherine.
- Apa yang kau rencanakan? - Percayalah, Damon.
Saat aku merencanakan sesuatu, kau akan mengetahuinya.
Ayo.
Cium aku. Atau bunuh aku.
Yang mana, Damon?
Kita berdua tahu kau hanya mampu melakukan satu hal.
Damon-ku yang manis dan lugu.
Itu lebih baik.
Baik, tunggu. Tunggu.
Jeda sejenak.
Aku punya pertanyaan.
Jawablah dan kita akan bercinta lagi.
Jawablah dengan benar...
Dan akan kulupakan 145 tahun terakhir yang kuhabiskan merindukanmu.
Aku akan melupakan betapa aku mencintaimu.
Aku akan melupakan semuanya dan kita bisa memulai kembali.
Ini bisa menjadi momen penentuan kita.
Karena kita punya waktu.
Itulah indahnya keabadian.
Aku hanya butuh kebenaran. Sekali saja.
Hentikan.
Aku sudah tahu pertanyaanmu.
Dan jawabannya.
Kebenarannya adalah...
Aku tidak pernah mencintaimu.
Selalu Stefan.
Astaga.
Kau membuatku takut.
Hanya melakukan tugasku di ronda lingkungan.
Terima kasih...
Telah menjaga kami.
- Untukku. - Itu aku.
Pengawalmu yang terpercaya.
Tenang dalam krisis.
Kau minum-minum?
Dan kau kesal. Itu bukan kombinasi yang bagus.
Tidak, aku tidak kesal.
Kesal adalah emosi yang spesifik bagi mereka yang peduli.
Ayolah, Damon.
Itu bohong.
Kau peduli.
Kau terkejut aku berpikir kau akan membalas ciumanku?
Kau tak bisa membayangkan aku akan percaya kau membalasnya?
- Damon. - Bahwa yang kita lakukan di sini...
Berarti sesuatu?
Kau pembohong, Elena.
Ada sesuatu di antara kita berdua dan kau tahu itu...
Dan kau bohong padaku dan kau bohong pada Stefan...
Dan yang terpenting, kau membohongi dirimu sendiri.
Aku bisa membuktikannya.
Tidak.
Damon, jangan.
- Ada apa denganmu? - Berbohonglah soal ini.
Hentikan. Kau lebih baik dari ini.
- Ayo. - Di situlah kau salah.
Tidak, Damon. Aku peduli padamu.
Dengarkan aku. Aku peduli padamu.
Ya, tapi aku mencintai Stefan.
Selalu Stefan yang kupilih.
Elena, apa yang terjadi di sini?
Bukan apa-apa, Jeremy. Tidak apa-apa, kembalilah tidur.
Tidak, ini masalah, Elena.
Dia ingin menjadi vampir.
Damon, hentikan.
Mau mematikan rasa sakitnya?
Itu hal termudah di dunia.
Bagian dirimu yang peduli akan pergi begitu saja.
Kau hanya perlu menekan sakelar dan jepret.
Damon! Tidak!
Ibumu sedang keluar.
Kurasa dia minum beberapa obat.
Aku tak bermaksud membuatnya takut.
Aku tidak tahu kenapa aku seperti ini.
Itu kutukan menjadi Lockwood.
Bagaimana kau dapat gen tenang itu?
Aku tidak mendapatkannya.
Aku baru belajar mengelolanya.
Aku tak mau seperti ini lagi.
Tak ada yang mau.
Karena itulah ini kutukan, Tyler.
Dia melihat cincin itu. Karena itu dia melakukannya. Dia tahu.
Dia tidak melihat cincinnya.
Itu Katherine.
Dia membuatnya kesal.
Dia membuang semua yang baik dari dirinya.
Tak ada yang baik darinya, Stefan, tidak lagi.
Dia memutuskan apa yang dia inginkan.
Dia tak mau merasakan. Dia ingin dibenci.
Lebih mudah seperti itu.
Dia mendapatkan keinginannya.
- Aku benci dia, Stefan. - Aku tahu.
Aku tahu.
Apa dia baik-baik saja?
Dia tak apa.
Kau baik-baik saja.
Kau baik-baik saja. Dia tak apa.
Dia membunuhku. Damon membunuhku.
Tidak apa-apa.
Astaga.
Elena?
Hai, Caroline.
Apa yang kau lakukan di sini?
Namaku Katherine.
Kuharap kau bisa memberi Salvatore bersaudara...
Pesan untukku.
Apa maksudmu?
Pesan apa?
Permainan dimulai.
Apa? inan dimulai.