Sebelumnya dalam The Vampire Diaries.
Selama seabad lebih, aku hidup diam-diam sampai sekarang.
Aku tahu risikonya, tapi aku harus mengenalnya.
Elena. Dia sangat mirip Katherine.
- Aku ingin penemuannya. - Aku tidak memilikinya.
Tapi Damon punya. Kau akan dapatkan untukku.
Tak akan kuberikan alatnya pada Isobel...
Untuk dia berikan ke John...
Yang akan membunuhku.
Tapi itu akan sia-sia. Bonnie bisa menghapus mantranya.
Kau mengambil risiko dengan Damon.
Bagaimana kau tahu dia akan memberikannya padaku?
Karena dia jatuh cinta padamu.
Aku tak bisa lakukan yang dia minta. Itu tidak benar.
Tapi saat Elena tahu...
Dia tak akan pernah memaafkanku.
Gaun ini menyakitkan.
Tahan, Sayang.
SMA Mystic Falls
Timberwolves! Ayo, Big Red!
Tidak, tidak, barisannya salah.
Drumben berada di depan perkumpulan sejarah.
Matt, naik ke kendaraan hiasmu.
Anak-anak, tolong taruh kursi di kendaraan hias Pendiri.
Nona-nona, saatnya naik ke kendaraan hias.
Lihat dirimu, sangat retro.
- Apa yang kau lakukan di sini? - Kenapa tidak?
Bonnie melumpuhkan penemuan Gilbert...
Isobel sudah pergi, dan ini Hari Pendiri.
Aku datang untuk makan gulali dan mencuri gadismu.
-Jangan memulainya. -Kau yang memulainya, Stefan.
Dengan pidato "aku tak percaya diri, jangan ganggu Elena."
Aku masih menikmatinya.
-Selama kau mendengarnya. -Tunggu, apa? Apa?
Kau tak punya selera humor, Stefan.
Sebenarnya, aku tak punya selera humor Damon.
Humor Damon? Dengar, aku mengerti.
Aku pilihan yang lebih baik, seksi, superior, dan kau takut...
Kini Katherine tidak ada, aku akan mengejar Elena.
Tapi jangan khawatir. Elena bukan Katherine.
Kau benar. Dia berbeda.
Anna.
Lihat dirimu.
Aku tahu, ini bodoh, ya? Aku ikut parade.
Bagaimana kabarmu? Aku sangat khawatir...
Dan aku merasa bersalah.
Kenapa? Kau tidak membunuh ibuku, tapi pamanmu.
Kau yakin itu dia?
Siapa lagi pelakunya?
Dia tak mengerti, Anna. Itulah dia, membenci semua vampir.
Dia hanya lakukan yang menurutnya benar.
Apa kau membelanya?
Tidak. Tidak mungkin.
Hanya saja...
Aku tahu dari mana asalnya.
Dia percaya semua vampir makam ingin balas dendam pada kota ini.
Dia hanya...
Dia berusaha melindunginya.
Mereka ingin balas dendam.
Atau setidaknya mereka.
Tapi itu sebabnya kami berpisah dari mereka.
Ibuku tidak ingin balas dendam. Dia hanya ingin hidupnya kembali.
Aku harus pergi dari kota ini, Jeremy.
Kau akan pergi?
Tapi aku sudah pikirkan, kau bisa ikut denganku.
Aku bisa mengubahmu. Kau ingin aku melakukannya.
Ini.
Ini darahku.
Jika kau mati dengan darahku di dalamnya, kau akan hidup lagi.
- Anna... - Aku mengenalmu.
Bagaimana rasanya bagimu.
Sendirian, selalu merasa hampa...
Tak ada yang bisa memahami.
Tapi jika kau vampir, kau tak perlu merasakan itu.
Kau bisa mematikannya.
Aku bisa tunjukkan caranya.
Aku ingin, sungguh.
Tapi kurasa aku tidak bisa.
Maafkan aku.
John?
Apa itu mungkin?
Tak ada bukti, tapi dia mengencani Isobel saat Isobel masih remaja.
Dia membawanya ke klinik ayahmu untuk melahirkan.
Selama ini aku tak pernah menyukai pria ini. Aku...
Maaf, aku hanya ingin memberitahumu sebelum Damon memberitahumu...
Dengan cara yang tidak tepat.
Tidak, aku senang kau memberitahuku. Aku hanya...
Aku sungguh berharap itu tidak benar.
Apa yang harus kulakukan?
Menemuinya dan bertanya, "Kau ayah kandungku?"
Kurasa saat kau siap.
Aku tak akan pernah siap.
Stefan, sudah cukup masalah dengan keluarga yang aku sayangi.
Jeremy membenciku, kenapa tidak?
Jurnalku memberinya alasan untuk itu.
Dia hanya terluka, dia bingung.
Dia tak akan memaafkanku untuk Vicki.
Karena merenggut ingatannya, membohonginya.
Dia adikmu, dia akan memaafkanmu.
Beri dia waktu.
- Senyumlah. - Tunggu!
Sembunyikan gipsmu. Tidak cocok untuk zaman ini.
Sungguh?
- Ya. - Baiklah. Kemari.
- Aku mau foto dengan Bonnie. - Oke.
Aku saja yang foto.
Aku ke kendaraan hias.
Aku sudah minta maaf.
Kau bercinta dengan ibunya, lalu memukulinya.
Berusahalah lebih dari sekadar minta maaf.
Jeremy.
Aku mencarimu ke mana-mana. Kau terlihat tampan.
Kalian mengerjakan kendaraan hias dengan baik.
Pergilah, Elena.
Jeremy, kumohon. Aku tidak ingin hubungan kita seperti ini.
Kenapa tidak meminta Damon menghapus ingatanku lagi?
Lalu aku bisa kembali menjadi adikmu yang tak tahu apa-apa.
- Jer, tolonglah. - Tidak.
Kau tak bisa memperbaikinya semudah ini.
Hal seperti ini tak bisa diperbaiki.
Beri tepuk tangan meriah untuk Drumben SMA Mystic Falls.
SMA Mystic Falls Drumben Timberwolves
Untuk sejarah lokal kita...
Murid-murid Tn. Saltzman telah membuat ulang...
Pertempuran Willow Creek Virginia.
Hadirin, sambutlah Nona Mystic Falls yang cantik...
Bersama pendamping tampan mereka.
Ini dia Caroline Forbes, Nn. Mystic Falls.
Bukankah mereka cantik?
Apa maumu?
Menonton parade.
- Kau mau ke mana? - Menjauh darimu.
- Aku ingin katakan sesuatu. - Jangan ganggu aku.
Terima kasih.
Alat yang Emily mantrai bisa membunuhku.
Aku tidak meremehkan perbuatanmu, jadi, terima kasih.
- Itu demi Elena. - Aku tahu itu.
Aku tetap sangat bersyukur.
Aku berutang padamu.
Nikmati paradenya.
Itu mereka. Lihat!
Mari bersorak untuk tim futbol SMA Mystic Falls.
Baiklah. Mari tunjukkan dukungan kita.
Dokter Grayson Gilbert
Ini kuncinya.
Setelah dimasukkan, alatnya akan aktif.
Hanya akan berfungsi sekali dalam waktu lima menit.
Bagaimana cara kerjanya?
Frekuensi tinggi yang tak bisa didengar manusia.
Semua vampir dalam radius lima blok akan lumpuh, mengekspos mereka.
Saat itu terjadi, deputi sherif akan menyuntik mereka dengan vervain...
Membawa mereka ke sini, di mana kita akan menghabisi mereka.
Kau yakin mereka menyerang malam ini?
Aku punya mata-mata.
Salah satu vampir dari makam memastikan serangan itu.
Semuanya dengarkan.
Rencananya tetap sama.
Tunggu sampai kembang api dimulai.
Sampai saat itu, kita berbaur.
Mengikuti perayaan, mereka takkan menduga kedatangan kita.
Mereka ingin balas dendam atas perbuatan leluhur kita tahun 1864.
Berarti kita target mereka.
Area ini panggungnya.
Keluarga Pendiri akan berada di sini.
- Ada pertanyaan? - Itu risiko besar.
Ini keluarga kita, John.
Anna.
Apa yang kau lakukan di sini?
Ini satu-satunya cara. Pancing dan bunuh mereka.
Semuanya.
Perayaan 150 Tahun Mystic Falls
Aku lebih suka kau seperti ini.
Tampilan zaman dulu tidak cocok denganmu.
Apa itu hinaan?
Sebenarnya, Elena, ini pujian tertinggi.
Dengar, aku tahu Stefan mencemaskan pertemanan kita.
Apa dia juga katakan sesuatu?
- Tidak, dia katakan sesuatu padamu? - Tidak.
Tak pantas diulangi.
Hentikan komentar genit dan tatapan matamu itu.
Tatapan mata apa?
Jangan membuatku menyesal menjadi temanmu.
Mengerti?
Aku yakin kita bisa perbaiki ini.
Aku berbohong, aku salah.
Tapi kau saudaraku, Jer.
Aku menyayangimu, dan harus memperbaikinya.
Jadi, katakan, apa yang bisa kulakukan?
Pergilah ke neraka, Elena.
Aku punya banyak emosi, tapi tak tahu cara mengutarakannya.
-Menjadi remaja sangat sulit. -Berengsek.
Jangan bicara padaku seperti itu, aku bukan kakakmu.
Mulai sekarang, jangan bicara seperti itu pada kakakmu.
Kau akan membunuhku karena menyakiti perasaan Elena?
Beri dia kesempatan.
- Dia menghapus ingatanku. - Tidak, itu aku.
Dia melindungimu.
Bukan dia yang memutuskan.
Lepaskan sebelum aku buat keributan.
Kau akan pingsan sebelum bicara.
Lepaskan dia.
- Kau baik-baik saja? - Ya.
Yang saudaraku coba katakan adalah jangan salahkan Elena untuk ini.
Damon mengubah Vicki.
Aku membunuhnya.
Dia ancaman bagimu dan kakakmu.
Maaf, kuharap itu tidak terjadi.
Seharusnya kau tak membuatku lupa.
Polisi baik, polisi jahat. Aku suka itu.
- Apa yang kau lakukan? - Dia kurang ajar.
Hubungan Elena dengan adiknya bukan urusanmu...
Jadi, jangan ikut campur.
Hanya ada satu peran orang baik.
- Salahku, maaf. - Jangan sombong.
Kita berdua tahu kau lakukan ini untuk alasan yang lain.
Lihat? Lagi-lagi kau cemburu.
Apa alasan yang benar, Stefan?
- Tolong jelaskan. - Dengar, Damon...
Itu tulus jika kau berniat untuk melakukan hal yang benar.
- Tanpa imbalan. - Benar.
Aku tahu itu konsep yang sepenuhnya asing bagimu.
Aku sangat mengerti kau tidak akan paham.
Kau ingin gunakan kota kita sebagai umpan?
Itu terlalu berbahaya. Ini gila!
Kami sudah membahas dengan deputimu.
Mereka semua setuju.
- Kau melangkahiku? - Karena tahu kau akan seperti ini.
- Anak-anak kita di sini. - Liz, kita harus lakukan ini.
Kita tidak punya pilihan.
Ini alasan dibentuknya dewan rahasia.
Para pendiri kita membentuk dewan rahasia untuk tujuan ini.
Aku sherif-nya, dan ini keputusanku.
Aku tidak setuju.
Richard, biar aku bicara berdua dengan sherif.
John, kau tak berpikir jernih.
Aku tak akan berubah pikiran.
Kau masih di sini?
Ada yang harus kau ketahui.
Vampir makam merencanakan serangan malam ini.
- Bagaimana kau tahu? - Aku mendatangi mereka.
Mereka pikir aku anggota mereka, tapi tidak.
Mereka ingin keluarga pendiri mati.
Kapan ini akan terjadi?
Saat kembang api dimulai.
John Gilbert ingin gunakan temuan itu pada mereka.
Kita tak boleh di sini.
Itu tak bekerja, sudah dinonaktifkan.
- Maka banyak orang akan mati. - Di mana mereka sekarang?
Mereka sudah di sini, Damon.
Ingat, kita tak tahu siapa yang meminum vervain.
Ini bukan soal makanan, ini tentang membunuh.
Kalian tahu harus apa.
- Ric? - Ya.
Kemarilah.
Kau simpan senjata vampir di mobil?
Ya, kenapa kau tanya?
Lapangan ini dipenuhi vampir makam.
Kita mungkin butuh satu atau dua pasak.
- Baik. - Pergilah.
Aku tahu. Bisa kau bayangkan?
Hei.
- Apa yang kau lakukan? - Menyelamatkan hidupmu.
Lima belas kata atau kurang, vampir makam ada di sini.
Targetnya adalah keluarga pendiri.
- Keluarkan dia dari sini, sekarang. - Tunggu, kau mau ke mana?
Itu lebih dari 15 kata, Stefan.
Tunggu. Jeremy ada di sekitar sini.
Ayo cari dia, cepat.
Waktu itu, tahun pertama, saat Bonnie dan aku bertengkar...
Kami bersumpah tidak akan pernah bicara lagi.
Caroline, hentikan.
Terima kasih.
Apa yang kau lakukan di sini? Ayah menyuruhmu pulang.
Aku tidak ingin melakukannya.
Jika Ayah suruh sesuatu, lakukanlah.
- Lepaskan aku. - Wali Kota. Semua baik-baik saja?
Ayah mohon, Tyler. Pulanglah, sekarang.
- Ajak teman-temanmu. - Tunggu, kenapa? Ada apa?
Aku tak bisa jelaskan.
Kalian semua harus pulang sekarang.
Ayah mohon.
Baiklah.
Ini.
Bawa mobil Ayah, ada di belakang.
Caroline, Matt, ikut dengannya.
Ayo.
Anna, kenapa kau di sini? Pamanku bisa melihatmu.
Aku tidak peduli.
Aku harus menemukanmu.
Kemarilah.
Selama 150 tahun...
Mystic Falls adalah kota yang disebut rumah bagi semua orang.
Aman, makmur, ramah.
Kita harus berterima kasih kepada para pendiri.
Itu sebabnya aku ingin persembahkan pertunjukan kembang api malam ini...
Untuk warisan mereka.
Ambil posisi.
Nikmati pertunjukannya!
Jangan jauh-jauh, Sayang.
- Maaf. Maafkan aku. - Permisi. Maafkan aku.
Kau tahu yang telah kau lakukan?
Ya, Aku tahu.
Stefan? Ada apa? Apa yang terjadi?
- Kepalaku. - Apa?
Kepalaku.
Anna? Anna, ada apa? Anna?
- Tolong hentikan. - Apa yang terjadi?
Apa itu?
Ada apa?
- Suara itu. - Tunggu, suara apa?
- Tyler? Tyler! - Bung, hei!
- Caroline, kemudinya! - Tyler!
Hei, biar aku saja.
Ada satu lagi di sana. Ambil ini. Ayo, pergilah.
Bangun.
Aku tak tahu ada apa, dia tiba-tiba jatuh.
Ya, bukan hanya dia.
Polisi menangkap semua yang tumbang, menyuntikkan vervain.
- Apa? - Ya.
Mereka mengumpulkan vampir.
Tolong bantu, dia tiba-tiba jatuh.
Apa itu Wali Kota?
- Richard. - Dia baik-baik saja?
Kepalaku! Jeremy.
Hei, aku dapat satu.
Hei, apa yang kau lakukan?
- Apa yang kau lakukan? - Baiklah.
Hei, jangan ganggu dia!
Apa yang kau lakukan? Jangan ganggu dia!
- Hei! Hei! - Jangan ganggu dia! Anna!
Alatnya sudah selesai.
Mereka tetap pingsan hanya karena vervain.
Waktu kita tidak banyak. Ayo selesaikan.
Anna.
Kau naiklah, biar aku saja.
Kumohon.
Tidak.
- Kau baik-baik saja? - Kepalaku seperti ditusuk jarum.
Lalu berhenti.
Aku lihat setidaknya lima vampir tewas.
Mereka dibawa ke gedung lama keluargamu.
Itu alat Gilbert, aku yakin.
Bagaimana dia melakukannya?
Bonnie menghapus mantranya.
Atau mungkin tidak.
Dia menghapusnya, kami melihatnya.
Tidak, dia benar. Pikirkanlah.
Kita minta Bonnie menonaktifkan alat...
Yang bisa melindungi orang dari vampir.
Agar kami bisa melindungimu.
Juga Damon, dan para vampir.
Di mana Damon?
Entahlah, aku belum melihatnya sejak ini dimulai.
Bisa cari adikku? Bawa dia pulang?
Tentu saja.
Ayo.
- Liz? Kau tak apa? Apa yang terjadi? - Ada kunci di sabukku.
Ada kunci di sabukku, tolong ambilkan
Aku mencarimu ke mana-mana. Terjadi sesuatu pada Richard.
-Mereka membawanya. - Siapa?
Para deputimu.
Aku tak mengerti, dia bukan vampir.
Ayo.
Wali Kota.
- Apa itu kau? - Apa yang kau lakukan di sini?
Aku vampir.
Apa alasanmu?
Tidak ada.
Vervain itu tak bekerja padamu.
Kau bukan vampir.
Kau ini apa?
Wali Kota Lockwood.
- Kau tak apa? Sisimu paling rusak. - Aku tak apa.
- Tidak, mereka harus memeriksamu. - Aku baik-baik saja.
Mereka sedang membantu Tyler.
Denyut stabil.
Baiklah.
Apa-apaan?
Apa? Ada apa?
Matanya.
- Apa yang terjadi? - Bung, jangan menakutiku.
- Hei, dia butuh bantuan. - Caroline!
- Semuanya, sebelah sini. Caroline! - Di sana. Tangani yang itu.
Caroline, bangun.
Kami akan membawamu pulang. Bangun, Car.
Tunggu.
Aku bisa dengar mereka.
- Gedungnya terbakar. - Apa?
Gedungnya terbakar.
Di mana Damon?
Bersama yang lain, di tempat seharusnya.
Damon sudah mati.
- Kau gila. - Kenapa?
Karena melakukan yang seharusnya dilakukan 145 tahun lalu?
Ini hal yang benar, Elena.
Pergilah. Kau tak akan berhasil.
Aku tak perlu repot membunuhmu.
Kau tahu gedung ini. Apa ada pintu masuk lain?
Pintu utilitas, ada di samping.
Selangkah lagi, kuberi tahu para deputi...
Mereka melewatkan satu vampir.
Aku memintamu tidak melakukannya.
Itu tak berarti bagiku.
Sebagai ayahku, seharusnya itu berarti.
Kau tahu.
Aku tidak yakin.
Tapi sekarang ya.
Hei! Kau tak boleh masuk ke sana.
Api akan membunuhmu.
Dia kakakku, Bonnie.
Stefan!
Elena, kau tak boleh masuk.
- Bonnie, apa yang kau lakukan? - Maaf aku berbohong padamu.
Bonnie, aku harus masuk.
Tolong!
Damon!
Ayo. Cepatlah.
Bonnie.
Bonnie, ada apa? Mereka akan baik-baik saja?
Astaga.
Dua 10-45 akan dirawat di...
Apinya sudah padam.
Katanya kabel tua bangunan adalah penyebabnya.
Kau lihat Damon ke mana?
Tidak, dia menghilang begitu saja.
Sudah kuduga.
Aku senang kau baik-baik saja.
Aku berusaha keras...
Untuk membencinya.
Kurasa itu tak ada gunanya.
Kau sayang padanya.
Aku juga.
Tapi aku mencintaimu, Stefan.
Aku tahu kau khawatirkan itu.
Aku hanya...
Aku kenal kakakku.
Tapi aku mencintaimu, Stefan.
Aku tahu masalah yang bisa dia timbulkan...
Aku mencintaimu, Stefan. Kau.
Kau tak perlu khawatir.
- Mengerti? - Ya.
Jadi... Bibi Jenna menelepon.
Jeremy di pulang.
Aku akan ke sekolah mengambil gaun, pakaian, barang-barangku...
Lalu aku akan memeriksanya.
Apa yang kau lakukan di sini?
Anna sudah mati.
Aku tahu begitu mereka membawanya.
Aku tahu kau menyayanginya.
Ya, benar.
Aku melihatnya dibunuh.
Aku melihatnya, dan yang kupikirkan hanya...
Aku ingin membantunya.
Tapi tidak bisa.
Kenapa kau katakan semua ini?
Aku pernah menghapus penderitaanmu.
Aku bisa melakukannya lagi.
Tapi itu pilihanmu.
Dengar...
Kau pikir telah mengambilnya...
Tapi itu masih ada.
Meski tidak ingat alasannya, aku masih merasa hampa.
Sendirian.
Membuatku lupa takkan memperbaikinya.
Itu tak akan memperbaiki yang salah.
Yang kulakukan pada Vicki...
Memang salah.
Maafkan aku.
Anna bilang vampir tak perlu merasakan sakit.
Mereka bisa matikan dengan menutup kemanusiaan mereka.
Benar sekali.
Apa lebih mudah seperti itu?
Apa yang lebih mudah?
Hidup.
Hidup selalu menyebalkan, Jeremy.
Jika kau vampir, tak perlu merasa bersalah jika tidak mau.
Itukah yang kau lakukan?
Aku melakukannya selama...
Aku sudah lama melakukannya.
Hidup jauh lebih mudah.
Hei, Bung.
Maafkan aku. Aku bahkan tak tahu apa yang terjadi.
Tak apa-apa, Bung.
Dia akan baik-baik saja.
Bagaimana? Dia baik-baik saja?
Ada pendarahan dalam. Mereka sedang mengoperasinya.
Apa lagi yang mereka katakan? Dia akan baik-baik saja?
Mereka akan berusaha sebaiknya.
Tyler, sudah bicara dengan ibumu?
Aku tinggalkan pesan aku di sini.
Kau harus meneleponnya.
Ada apa?
Ayahmu.
Toko Obat Mystic Falls Elena Gilbert
Satu Tablet Setiap Empat Atau Enam Jam Jika Sakit
- Hei. - Hei.
- Elena baru saja pergi. - Sebenarnya aku mencarimu.
Elena sahabatku.
Karena dia mencintaimu, aku tak bisa biarkan kau atau Damon mati terbakar.
Aku bersyukur, Bonnie. Kuharap kau tahu itu.
Ya. Tapi kuharap kau tahu bahwa keadaan harus berubah.
Damon harus berubah.
Kita berdua inginkan yang sama.
Kita ingin melindungi yang kita sayangi.
Bedanya, bagimu, Damon salah satunya.
Kau lihat kemampuanku malam ini.
Kini aku tahu siapa diriku.
Jika Damon menumpahkan satu tetes darah tak bersalah...
Aku akan membunuhnya.
Bahkan jika aku harus membunuhmu bersamanya.
Mari berharap itu tak terjadi.
Semoga tidak.
Apa yang kau lakukan di sini?
Upaya yang gagal dan lemah dalam melakukan hal benar.
Yaitu?
Itu tidak penting. Biar aku bawakan.
Terima kasih.
Kau tahu, aku ke kota ini untuk menghancurkannya.
Malam ini, aku mendapati diriku ingin melindunginya.
Bagaimana itu terjadi?
Aku bukan pahlawan, Elena.
Aku tidak berbuat baik. Itu bukan diriku.
Mungkin itu benar.
Tidak, itu hanya untuk adikku, kau, dan Bonnie.
Meski dia membenciku...
Tapi tetap membantu Stefan menyelamatkanku.
Kenapa kau sangat terkejut?
Dia melakukannya untukmu.
Artinya, di suatu titik...
Kau memutuskan aku pantas diselamatkan.
Aku ingin berterima kasih...
Untuk itu.
Sama-sama.
Hai.
Ini sudah larut. Mungkin kau harus masuk.
Apa yang kau lakukan?
Aku tak mau membicarakannya.
Kau menakutiku.
Maaf.
Aku pertama bertemu Isobel saat masih remaja.
Aku langsung jatuh cinta padanya...
Meski aku yakin dia tak pernah mencintaiku.
Dia istimewa.
Salah satu alasanku sangat membenci vampir...
Karena perubahannya.
Bagaimana itu menghancurkannya.
Aku tak akan mengirimnya ke Damon andai tahu dia ingin berubah.
Ini salahku.
Aku mengatakan ini karena berharap...
Mungkin kau akan mengerti.
Terima kasih.
Bisa kubantu?
Tentu.
Katherine?
Halo, John.
Selamat tinggal, John.
Aku mencari ke mana-mana.
Ya, seseorang mengambil barangku.
Aku harus periksa Jeremy sebelum ke rumah sakit.
Bisa temui aku di sana?
Baiklah. Aku mencintaimu, Stefan.
Jeremy? Kau di atas? imu, Stefan.