Previamente en Diarios de Vampiros:
Por más de un siglo he vivido en secreto... Hasta ahora.
Sé cuál es el riesgo, pero debo conocerla.
Johnathan Gilbert inventó algo que fue robado por un vampiro.
-Su nombre era Pearl. -Le di tu artefacto a Damon.
¿Por qué no se lo pides tú?
¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá!
Mi esposa, Isobel, se pasó la vida buscando actividad paranormal.
-¿Qué hiciste? -La convertí.
-¿Por qué me parezco a Katherine? -Eres adoptada.
Apareció una joven de 16 años, no tenía hogar e iba a dar a luz.
-¿Qué más sabes de ella? -Solo su nombre. Isobel.
Deja de buscar. Ella no quiere conocerte.
¿Está viva? ¿Significa que ella es...?
Hola, Ric.
Isobel.
Es bueno verte.
Te ves bien.
Escuché que eres profesor de historia en la secundaria.
-¿Cómo es eso? -¿Dónde estuviste, Isobel?
No tengo ninguna razón que te consuele.
No tengo ninguna explicación que pueda satisfacerte.
Yo quería esto.
-¿Es tan simple? -Sí.
Se suponía que debías llorarme y seguir adelante.
Eras mi esposa.
Y te amaba.
¿Cómo no iba a buscarte?
Porque no estaba perdida, Ric.
Entiendo que conoces a mi hija Elena.
Y supe que me está buscando.
Quiero que nos arregles un encuentro.
¿Quieres que entregue un mensaje?
Sí.
Vete al diablo.
Maldita egoísta.
RESTAURANTE MYSTIC
¿Qué quieres de mí?
-Te lo dije. -No haré nada por ti.
Mejor dile a Elena que quiero verla.
O comenzaré a matar a los habitantes de este pueblo, uno por uno.
Y comenzaré con tus alumnos de historia.
¿Entendido?
DIARIOS DE VAMPIROS
Debo ayudar a construir la carroza de la Señorita Mystic para el desfile.
Si no lo hago, Caroline se enfurecerá conmigo. Pero quería saber cómo está todo.
-Estoy genial. Gracias por preguntar. -Me refiero a Stefan.
¿Él? Está... terrible.
¿Qué le sucede?
Volvió a ser aburrido, conservador, come animales.
Lo curaste con éxito de cualquier cosa que lo hacía interesante.
-No te olvides de quién me ayudó. -Me odio.
Oye, ¿te mencionó el tío John algo acerca de mi viaje con el profesor?
No, sigo evitándolo. ¿Por qué? ¿Qué trama?
-Me encantaría que me lo averiguaras. -Debo irme. Llegaré tarde.
Diviértete con la reina de Mystic. Yo lo hice.
Llamó Elena.
Estas son las especificaciones de la carroza del departamento de Historia.
Recrearemos la batalla de Willow Creek.
Tyler fue nominado para dirigir el diseño.
-¿Quién me nominó? -Yo. Vi tus diseños.
-No me gusta mucho... -Elige a tu equipo, sé creativo y...
Y no lo arruines.
Genial.
¿Quieres ayudarme con esto?
No mucho, no.
-Hola, señor Saltzman. -Ven conmigo. Tenemos que hablar.
Muy bien, muéstrame.
Veamos la carroza del año pasado.
Esto es lo que hicieron el año pasado.
Y es exactamente lo que no queremos hacer.
-Sí. -Bien. Entonces, ¿qué haremos?
-Elegancia sureña clásica. -¿Lo que el Viento se Llevó?
-¿Cómo lo sabías? -Imitas a Scarlett todos los días.
Es verdad.
¿Dónde está Elena? Se supone que debe ayudar.
No lo sé.
Bien, ¿qué sucede?
-¿Qué quieres decir? -No te hagas la tonta.
Tú y Elena están peleadas. Cuéntame.
-No es nada. -Sí que es algo.
¿Sabes? Esta carroza...
...se trata de que los amigos creen algo juntos...
...y todos están peleando.
Matt y Tyler se odian.
Tú y Elena están con problemas. No me gusta.
Y no puedo arreglarlo si no sé qué sucede.
No puedo hablar de ello, Caroline. Lo siento.
Damon. Gracias por venir.
Lamento llegar tarde. Mi perro se comió mi...
No importa.
-¿Por qué las caras de preocupación? -Vi a Isobel anoche.
¿Isobel está aquí?
¿En el pueblo?
Bienes Raíces Ulisky EN VENTA REMATE
-Llegas tarde. -No sabía que tenía un horario.
¿Qué es este teatro?
Cherie es una cantante de jazz que conocí en un bar de Brooklyn.
Y conocí al vaquero en un rodeo de gays en Amarillo.
-¿Es homosexual? -No ahora.
Es muy bueno conmigo. ¿Oye, Cherie?
Les estoy enseñando francés.
Puedo oler cómo me juzgas.
Bueno, son personas y tú los tratas como muñecos.
Si vamos a ser socios, debes dejar de odiar todo.
Somos socios porque compartimos un objetivo.
Nunca confundas eso con una aceptación de tu estilo de vida.
¿Mi estilo de vida?
Supongo que todavía no tienes el invento.
Lo conseguiré. Dije que lo haría.
Amenazaste con exponer a Damon Salvatore. No funcionó.
Mataste a esa Pearl. Seguiste sin conseguirlo.
No creo que tu plan esté funcionando, John.
Bueno, que estés aquí no va a ayudar en nada.
Fracasaste, John. Desde ahora me encargaré yo.
¿Preguntaste sobre el tío John?
-¿Trabajan juntos? -No.
-¿No trabajan juntos? -No le pregunté.
-¿Y el invento? -No le pregunté.
-¿Sabe de los vampiros de la tumba? -No lo sé.
¿Se te olvidó hablar?
Estaba afectado por mi esposa vampiro muerta como para hacer preguntas.
-¿Qué quiere? -Quiere verme, Damon.
Alaric debe arreglar un encuentro. No sabemos por qué ni qué quiere.
No tienes que verla si no quieres.
-No tengo elección. -Amenaza con matar a lo loco.
Supongo que eso no les agrada, ¿eh?
Quiero hacerlo.
Quiero verla. Si no lo hago, sé que me arrepentiré.
MYSTIC FALLS CELEBRA 150 AÑOS
Gracias.
¿Puedes escucharme?
Gracias por venir.
Estoy nerviosa.
Pero me alegra que estés aquí.
-Te quiero. -Te quiero.
Hola, Elena.
Eres igual a ella.
Es inquietante.
-¿Conociste a Katherine? -Me encontró luego de que me convertí.
Una curiosidad genética, supongo. Estaría fascinada por ti.
¿Con eso puedes caminar de día?
Katherine me ayudó a obtenerlo.
-¿Quién es mi padre? -No es importante.
-Era un adolescente inútil. -Un nombre estaría bien.
Lo estaría, ¿no? Haces muchas preguntas.
¿Por qué hiciste que ese hombre se matara luego de lo que me dijo?
Impacto dramático. Ojalá hubiera sido más efectivo.
-¿La vida humana te importa tan poco? -No me importa nada.
Es parte de ser lo que soy.
No, no lo es. Conozco otros vampiros. Eso no es verdad.
¿Te refieres a tu novio, el que está junto al billar?
Stefan Salvatore.
¿Por qué Stefan? ¿Por qué no elegiste a Damon?
¿O disfrutaste de ambos...
...igual que Katherine?
-Deberíamos estar allí dentro. -No.
Isobel dejó claro que no debíamos entrar.
-No la mataré en un restaurante. -No la matarás, punto.
Arruinó tu vida. ¿Quieres protegerla?
Es mi esposa.
Era. Era mi esposa.
Busqué a la mujer con la que me casé, pero no estaba. Quienquiera que sea...
-...es fría y distante. -Sí.
-Abandonó su humanidad. -Eso es lo que no entiendo.
Stefan tiene su humanidad. Es un buen sujeto.
Tú matas gente, pero veo algo humano en ti.
Pero ella, no había...
No había nada.
Se puede apagar. Es como un botón que se presiona.
Stefan es diferente. Quiere la experiencia humana.
Quiere disfrutar de los episodios de How I Met Your Mother...
...y evita sus sentimientos.
El problema es que, como vampiro, tu instinto es no sentir.
Isobel eligió el camino más fácil.
Nada de culpa ni de vergüenza.
Ningún arrepentimiento. Digo, si pudieras apagarlos, ¿no lo harías?
-Tú no lo hiciste. -Claro que lo hice, Ric.
Por eso soy tan divertido.
¿Por qué querías verme? No puede ser para ponernos al día.
Porque tengo curiosidad sobre ti.
Pero la razón real es que quiero lo que quiere tu tío:
El invento de Johnathan Gilbert.
¿Cómo conoces a mi tío?
Pasaba mucho tiempo aquí cuando era joven.
John estuvo enamorado de mí durante años.
Fue el primero que me contó acerca de los vampiros.
¿Y por qué quisiste ser uno?
Hay una larga lista de razones, Elena...
...y has pensando en todas ellas.
Esa fue tu primera mentira.
Es inevitable. Vas a envejecer, pero Stefan no.
Para siempre no dura mucho cuando eres humana.
Lo siento, pero no tengo lo que buscas.
Siéntate. Y dile a tu novio que se vaya.
-Quiero el invento. -No lo tengo.
Lo sé. Pero Damon sí lo tiene.
-Y tú me lo conseguirás. -Él no me lo dará.
Entonces la sangre estará en tus manos.
Fue un gusto verte, Elena.
Oye, Anna. ¿Dónde estás? ¿Qué sucede?
Llámame cuando oigas el mensaje.
¿Cómo está Anna?
Ella me agrada. Tiene fuego.
-No lo sé. No contesta mis llamadas. -¿Problemas de faldas?
No, ningún problema. Anna me debe una llamada, es todo.
¿Es la chica con la que te vi en el concurso de los Fundadores?
Ustedes dos se están volviendo bastante íntimos, ¿no?
¿Cuándo fue la última vez que la viste?
-¿Por qué? -Simple conversación.
A nadie le caigo bien en esta casa. Al menos puedo hablar contigo.
-En especial si necesitas hablar. -Por favor, estoy comiendo.
En serio, ¿qué tan bien conoces a Anna?
La conozco extremadamente bien.
Quiero que sepas que puedes hablar conmigo de lo que sea.
Estoy aquí para responder cualquier pregunta...
...y para ayudarte como pueda.
¿Por qué?
Porque tu padre lo hubiera querido.
Estoy... bien.
Cherie. Ganaste otra vez.
Espero estar usando mi ropa interior buena.
Esta noche es un continuo regreso al pasado.
No, no, no.
Es bueno verte, Isobel.
Me divertía un poco con tu pequeña subordinada.
¿Cómo me encontraste?
Busqué las casas ejecutadas por bancos y encontré la más cara.
Debería saberlo. Tú fuiste el que me lo enseñó.
-¿Qué haces aquí? -Has causado mucho revuelo.
Llegas a la ciudad, ves a todos excepto al hombre que te hizo.
-Estoy algo herido. -Lo siento mucho.
¿Trajiste el artefacto?
-¿Qué quieres con John Gilbert? -Salimos cuando éramos jóvenes.
-Estaba algo enamorado de mí. -Seguro, uno de muchos.
El artefacto, ¿qué quieres hacer con él?
¿Yo, personalmente?
No quiero nada. Solo hago lo que me piden.
Damon, estamos del mismo lado.
-¿Sí? ¿Qué lado es ese? -El de Katherine.
Quiere a John Gilbert para obtener el artefacto.
Y sabes que ella no es feliz cuando no obtiene lo que quiere.
-¿Por qué haces su trabajo sucio? -No mates al mensajero.
Ambos sabemos que no se puede controlar a Katherine.
-Ella hace lo que quiere. -Y yo también.
-¿De veras, Damon? -Sí.
¿Sí?
¿Qué deberíamos hacer ahora?
Sí.
La memoria sirve.
Ahora que tengo tu atención, escucha.
No vienes a mi pueblo y amenazas a la gente que me importa.
¿Vas tras Elena? Mala jugada. La dejas en paz o te haré pedazos.
Porque sí creo en matar al mensajero.
¿Sabes por qué?
Porque envía un mensaje.
Si Katherine quiere algo de mí, dile a esa que lo busque ella misma.
-Hola. -Hola.
No pude dormir anoche.
Obviamente estabas molesta por algo y me fui como si nada.
Esa no soy yo.
No podemos ser así.
Eres mi amiga, Elena.
Si me necesitas, estoy aquí.
Y lamento si no te lo pude demostrar ayer.
Conocí a mi madre biológica.
¿Fue...?
¿Estás bien?
SEDE DE LOS TIMBERWOLVES
Hola.
¿Sí?
Caroline me dice que estás solo desde hace dos semanas.
¿Está todo bien?
¿Me preguntas por mi madre? ¿En serio?
¿Por qué no le digo que te llame cuando se dé una vuelta?
Amigo.
No es lo que quise decir, ¿sí? Simplemente intentaba...
-No sé qué decir. -Bien.
No digas nada, porque eres un idiota, final de la historia.
Lo sé.
Sí, como quieras.
Oye, gracias por verme.
-Quería que vieras esto. -¿Es el libro de hechizos de Emily?
Lo estoy revisando desde que murió la abuela.
Mira esto.
-Es la brújula antivampiros. -Sí.
Según Emily, Johnathan Gilbert nunca logró inventar nada.
Emily los embrujó a todos con magia, en secreto.
La brújula.
Las sortijas.
El artefacto misterioso del que me hablaste.
Sí, es ese.
Bueno, parte de él. Damon tiene una sola pieza.
Emily le juró lealtad a Katherine.
Pero no pudo quedarse quieta y ver cómo mataban a inocentes.
Este es el único modo que se le ocurrió para ayudar...
...y dejar creer a Johnathan que había inventado estos artefactos.
¿Dice lo que hace?
-¿Seguro que es lo que quiere Isobel? -Sí, estoy segura. ¿Por qué?
Es un arma.
Contra vampiros.
Elena.
Hola.
¿Viste a Stefan? Necesito encontrarlo.
No, no últimamente. Escucha, ¿tienes un segundo?
-Sí, ¿qué sucede? -Bueno, es Anna.
La llamé varias veces, pero no me ha contestado.
-Ni siquiera me envió un mensaje. -¿Anna?
No sabía que ustedes todavía eran amigos.
Sí, somos más que amigos.
Mira, algo puede estar muy mal.
Y si sabes algo, debes decírmelo.
No he hablado con ella, Jer.
¿Me estás mintiendo?
-¿Por qué dices eso? -Es lo que tú haces. Mentir.
Mientes sobre todas las cosas.
Sé lo que es Anna, y sé que tú sabes.
Entonces dime, ¿tienes idea de dónde está?
No.
Pero, Jer... Jeremy, espera.
Jeremy.
Isobel.
-¿Qué haces aquí? -Soy tu madre, Elena.
Quiero involucrarme más en tu vida.
-No te quiero en mi vida. -Lo entiendo.
Ya tienes a mucha gente que se preocupa por ti.
Pero estuve estudiando. Veamos si lo entendí.
Está la mejor amiga bruja, Bonnie. Me alejaré de esa.
El hermanito triste, Jeremy.
Y está Caroline, la detestable Caroline.
Ella me dio toda la información, por cierto.
No tenía de quién era yo, y no pudo dejar de hablar.
Y allí está Matt.
Amigo, ex novio, futuro ex de la parlanchina.
Hay muchas conexiones.
-Matt no está involucrado. -Está involucrado contigo, ¿no?
Mira, no deberías estar aquí. Debes irte.
No. También tengo amigos aquí.
Mira. ¿Ves a ese hombre de allá, parado junto a Matt y la carroza?
Se llama Frank. Es muy apuesto.
Y también bastante hábil.
Notó que el eje está oxidado, lo cual es muy peligroso.
Así que todo lo que tienes que hacer es aplicar algo de presión y...
¡No!
-¡Levanten el tráiler! ¡Vamos! -Dame una mano.
-Vamos. -Vamos, levanten.
¡Vamos!
-Caroline, llama a una ambulancia. -De acuerdo.
¿Por qué haces esto?
Te muestro lo fácil que es lastimar a la gente.
¿Harás esto por el invento de Johnathan Gilbert?
-Dámelo y la diversión se acaba. -Damon no me lo dará.
Creo que subestimas cuánto te aprecia Damon.
Mataría antes de entregarlo.
¿Eso es antes o después de que mate a tu hermano, Jeremy?
¿Jeremy?
¡Jeremy!
La ambulancia tardará entre 15 y 20 minutos.
-Puedo llevarlo. -Caroline puede llevarme.
-No, no conduzco. -Entonces esperaré.
No esperarás. Necesitas ver un doctor.
-Conducirá Tyler. Fin de la historia. -Bien.
-Ve. -Traeré mi auto.
-Veo que empacas. Buena señal. -No tardará mucho.
-¿Conseguiste la pieza faltante? -Aún no la tengo.
Entonces, ¿por qué me hiciste venir?
Porque tengo algo casi tan bueno.
No, siéntate.
-¿Qué diablos haces? -Obtengo lo que quiero.
Sí, pero es mi sobrino...
...y lo soltarás ahora mismo.
¿Esa llamativa sortija que llevas en el dedo? Quítatela.
Vamos.
Vamos, Isobel. Te conozco.
¿De acuerdo? Soy yo, John. No puedes lastimar a un niño.
-Lo mataré para demostrar lo contrario. -¿De veras? ¿Estás tan perdida?
Mira, sé que cambiaste, ¿sí?
Pero la vieja Isobel sigue aún allí dentro.
¿No?
Vamos, suéltalo.
De acuerdo.
¡John!
Bien.
Buen intento.
Veremos cómo te va sin esto.
¿Dónde está el artefacto?
Lo tiene Damon. Será difícil razonar con él.
Entonces iremos con él. Yo le hablaré.
No te lo va a dar, en especial si puede lastimar vampiros.
¿Y si no?
-Absolutamente no. -Escúchame.
No se lo daré a Isobel para que se lo dé a John, quien me matará.
-Me gusta ser un muerto viviente. -Pero no tendrá utilidad.
-Bonnie puede quitarle el poder. -No confío en ella.
Puedo quitarle el hechizo original.
-John e Isobel nunca lo sabrán. -No. Liberaré a Jeremy a mi manera.
¿De veras? ¿Y cómo lo harás?
Porque Isobel es un vampiro...
...y Jeremy podría morir apenas entres por la puerta.
¿Estás preparada para esto? Sin ánimo de ofender.
No eres Emily Bennett. Emily sabía lo que hacía.
-Estuve practicando. -No son lecciones de piano, cariño.
¿Cuál es tu libro favorito?
-¿Qué? -Nombra un libro. Cualquier libro.
Nombra un libro.
¿Qué tal La Llamada de la Selva de Jack London?
Jack London.
-Gran truco de salón. -Lo haremos, Damon.
Y lo haremos a mi manera. Ahora, dame el artefacto.
Estamos perdiendo tiempo.
No confío en ti. Intenté matarte.
-Tienes razón. No puedes confiar. -Pero sí puedes confiar en mí.
Gracias.
Aquí tienes.
Gracias.
¿Qué busca?
Tu ancestro inventó un arma.
Un artefacto muy dañino para los vampiros.
-Estuvimos intentando obtenerlo. -¿Por qué?
Porque hay un grupo de vampiros de hace mucho tiempo...
...que quieren vengarse de este pueblo.
¿Por qué un vampiro ayudaría a matar a otros vampiros?
Tiene sus propias razones para quererlos muertos.
Mira, Jeremy...
...nadie pensó que los vampiros regresarían a esta ciudad.
No en tiempos modernos.
Pero lo hicieron.
-Y tenemos que destruirlos. -¿A todos? No.
-Hay algunos buenos. -Eso no existe.
-No lo creo. -Bueno, tu padre lo creía así.
Y como su hijo, debería significar algo para ti.
¿Cómo supo mi padre todo esto?
¿Quién crees que me enseñó la historia familiar?
Hecho.
-Genial. ¿Ahora, qué? -Ahora se lo damos a Isobel.
¿Dónde está el artefacto?
-¿Dónde está mi hermano? -Esto no es una negociación.
¿Dónde está el invento?
-¿Dónde está mi hermano? -¿Realmente crees que vine sola?
¿Realmente crees que yo vine sola?
Cielos, llama a casa.
-¿Qué? -Llama a casa.
Pide hablar con tu hermano, Jeremy.
-¿Hola? -Jeremy. ¿Estás bien?
Sí, sí. Estoy bien. El tío John se golpeó la cabeza.
-Fue un accidente. -Y todos nos estamos riendo.
-Sí, pero estoy bien. -Llegaré a casa pronto, ¿de acuerdo?
Sí.
-Nunca ibas a lastimarlo. -No, iba a matarlo.
No busques cualidades que me rediman.
No las tengo.
Pero te arriesgaste con Damon. ¿Cómo sabías que me lo daría?
Porque está enamorado de ti.
Gracias.
¿Por qué?
Por ser una decepción monumental.
Eso conserva intacto el recuerdo de mi verdadera madre.
Adiós, Elena.
Mientras tengas a un Salvatore en cada brazo, estarás condenada.
Katherine fue lista. Se escapó.
Pero todos sabemos que no eres Katherine.
Oye.
Está bien.
Hola, soy Anna. Déjame un mensaje.
-Jeremy, tenemos que hablar de esto. -No, realmente no hace falta.
No sé qué te dijo Anna, pero hay cosas que necesitas saber.
¿Sí? Porque estoy bastante seguro de que tu diario lo cuenta todo.
¿Leíste mi diario?
Ahórrame el discurso sobre la privacidad.
Leí que Damon borró mi memoria sobre lo que pasó con Vicki.
Jeremy, por favor, no entiendes.
La noche que Vicki murió, fue como si papá y mamá murieran otra vez.
Se te notaba en toda la cara. Y me dolía mucho verte de ese modo.
Quería quitarte el dolor. Lo siento, yo...
Vete ya.
-No, Jeremy, es... -Elena.
Vete de aquí.
Por favor.
Jer, yo...
¿Qué quieres?
Lo entiendo completamente.
Tú aquí como profesor de historia.
-Es bueno. -¿Qué diablos estás haciendo?
Actúas como si no te importara, y sin embargo aquí estás.
Me voy.
Pensé en venir a despedirme.
Bueno, no te tomaste esa molestia la primera vez. ¿Por qué ahora?
-Me odias. Bien. -¿Te lo hace más fácil?
¿Cuál es el motivo de todo esto?
¿Qué esperabas? Pasaste mucho tiempo intentando localizarme.
-¿A quién creías que hallarías? -A la mujer que me dio esto.
Actúas como si no te importara, pero me protegiste cuando te fuiste.
Era una persona diferente en ese entonces.
Correcto, correcto, y esa persona ya no existe.
La mujer con la que me casé, la que amé, simplemente no existe.
¿Esperas que lo crea?
-¿Qué haces? -Bueno, ya no tengo sortija.
Estoy libre de verbena. Así que mátame o hipnotízame porque...
...no lo creo.
Ni por un segundo.
Quería esto.
Necesitaba esto.
Y me arrepentiré para siempre.
Este fue mi error.
No el tuyo.
No vas a recordar esto.
Te amé.
De verdad.
Y cuando pienso en lo que renuncié, duele.
Pero ahora tu corazón está libre de mí. Es el modo más fácil.
Adiós, Ric.
¿Anna? Oye, ¿qué haces aquí?
Mi madre.
Está muerta.
¿Qué?
La asesinaron.
Cielos, Anna.
Lo siento mucho.
Sé que no debería estar aquí, pero no tengo a donde ir.
Está bien.
¿Quieres uno?
Dilo, lo que sea. Púrgate. Sácalo.
-Es sobre lo que dijo Isobel. -¿Qué pasa con eso?
Bueno, que tú y Elena tienen un vínculo.
Y sé que le importas y que a ti te importa ella.
Bueno, esto va en una dirección interesante.
Me preocupa que Elena salga lastimada. Te considera un amigo.
Lo mismo digo. Elena es una muy buena amiga.
Es más, tal vez sea mi única amiga.
¿Es un problema?
Con el riesgo de sonar como...
-Como un novio celoso... -No hay riesgo. Suenas así.
La historia no se repetirá en lo que concierne a Elena.
¿Entiendes lo que digo?
Seguro.
¿Lo entiendes?
Lo que digas. Sinceramente, somos solo amigos.
Y no buscaba decirle la verdad de todos modos.
Así que dejaré que lo hagas tú.
-¿Qué verdad? -Sobre John.
Sé que no les gusta tener secretos con el otro.
-¿De qué hablas? -¿Soy el único...
...que puede sumar dos más dos? Isobel.
¿Hola?
Salió con John cuando tenía 15 años.
Quedó embarazada y acabó en el consultorio del hermano de John.
¿Cuál crees que fue el rol de John?
Adelante, piénsalo. Esperaré. ¿Lo entendiste? ¿Ya está?
Entonces piensas que John es el padre de Elena.
-¿Qué pruebas tienes? -No necesito ninguna.
En todo caso es una prueba de ADN para el programa de Maury Povich.
Pero sé lo bien que lo haces con estas noticias bomba, así que...
Que duermas bien.
Y cuando se lo digas a Elena...
...y ella necesite un amigo para hablar sobre lo que sea...
...aquí estaré.
-¿Hola? -En tu puerta...
-...hallarás lo que buscabas. -¿Y mi sortija?
No lo arruines. Sabes lo que tienes que hacer, John.
Entendido. No fallaré.
Más te vale.
Katherine quiere muertos a esos vampiros de la tumba.
Y quiero sumar dos a esa lista.
-Déjame adivinar. -Stefan y Damon.
No quiero esta vida para ella.
Bueno, eso era parte del plan. Considéralos muertos.
Es nuestra hija, John. Se lo debemos.
Lo sé.
¿No me dirás qué pasó?
Hice algo malo, Caroline.
Y mentí al respecto.
¿A quién?
A Elena.
Fingí hacer algo...
...que realmente no hice.
¿De qué hablas?
No podía hacer lo que ella quería hiciera. No estaba bien.
La abuela nunca lo hubiera hecho, así que yo tampoco.
Pero cuando Elena se entere...
...jamás me va a perdonar.
DIARIOS DE VAMPIROS rdonar.