The Vampire Diaries'de önceki bölümlerde.
Bir asırdan uzun süredir bir sır içinde yaşadım.
Şu ana kadar. Riskini biliyorum. Ama onu tanımak zorundayım.
Sen nasıl parlamıyorsun?
Çünkü ben vampirlerin güneşte yandı?ı gerçek dünyada yaşıyorum.
-Sen güneşe çıkıyorsun. -Yüzü?üm var. Beni koruyor.
Cep saati nerede?
-Benim olması gerekiyordu. -Gilbert'ların saatini aldın mı?
-Ben alabilirim. -İyi. İhtiyacımız olacak.
O nedir?
Çok önemli bir kristal.
Sen gizemli adamsın ve bu hoşuma gidiyor.
Ama gizemle birlikte sırlar da geliyor.
-Sadece bana güvenmeni istiyorum. -Güven kazanılır.
Tanrım, Caroline ne oldu? -Yok bir şey.
Damon sana zarar mı verdi?
Tüm vücudunda yaralar vardı.
Ben hallediyorum.
Mineçiçe?ini içerse zayıflar.
Sana avantaj sa?lar.
İçkine mineçiçe?i koyamayaca?ımı biliyordum.
Ben de onunkine koydum.
Tüm kanları emilmiş beş ceset.
Geri döndüler.
Yüzü?üm nerede?
Artık lazım de?il.
Ne zamandır buradayım?
Üç gündür.
Ne yapıyorsun?
Eski ça?larda, bir vampir bütün türünü...
...ifşa edecek veya tehlikeye atacak şeyler yaptı?ında...
...yargılanırdı.
Ama onları cezalandırmak yerine...
...onlara ders vermeyi tercih ederlerdi.
Kanla beslenmezsem ne olaca?ını biliyorsun.
Zayıflayacaksın.
Sonunda konuşamayacaksın ve hareket edemeyeceksin.
Bir hafta içinde cildin kurur ve mumya olursun.
Yaşayan bir ceset gibi.
Kimseye zarar veremezsin.
Asla.
Ne yani, beni sonsuza dek bodrumda mı tutacaksın?
Zayıf tutmaya yetecek kadar mineçiçe?i enjekte ettim.
Kan dolaşımın durdu?unda
seni aile mezarlı?ına taşıyıp 50 yıl sonra durumuna bakarız.
Sandı?ından daha güçlüyüm.
Her zaman öyleydin.
Ama mineçiçe?inden daha güçlü de?ilsin.
Bunu ikimiz de biliyoruz.
Üzgünüm.
Böyle olması gerekmiyordu.
Özür dilerim, işim bitiyor.
Önemli de?il. Keyfine bak.
Başın belada olabilir.
-Ne yaptın? -Elena beni gördü.
Ben uyuşturucu kullanan bir suçluyum.
Yata?ımda bir kızın olması, büyük bir şey sayılmaz.
Jenna!
Yukarıda neler oldu?unun farkında mısın?
Sence bunda bir sakınca yok mu?
Daha kötüsü de olabilirdi.
En azından eve gizlice sokmuyor.
Ayrıca bilgin olsun akşam evde olmayaca?ım.
Demek gerçekten yapacaksın.
Logan'la çıkacaksın.
Evet, çıkaca?ım ve ona işkence edece?im.
Peki, Stefan'dan haber alabildin mi?
Üç gün önce bıraktı?ı o anlaşılmaz mesajdan beri haber alamadım.
"Merhaba Elena.
Benim yapmam gereken bir şey var.
Birkaç gün sonra açıklayaca?ım."
-Onu aramadın mı? -Aramadım.
Aramayaca?ım da.
Peki, bu konuda için rahat mı?
Hayır, içim hiç rahat de?il.
Ama bunun için a?layıp sızlamayaca?ım.
Bu sabah günlük yazacaktım...
...ve birden ne yazaca?ımı düşündüm.
Adamın biri yüzünden dünyası yıkılan...
...o zavallı kızlardan olmayaca?ım.
Tamam o zaman.
İyi olaca?ım.
Uyandı.
Zayıf ama en iyisi bodrumdan uzak durmak.
O Damon. Ne kadar tehlikeli bilmiyorum.
Hâlâ olabilir. -Okula mı?
Buraya bir hayat yaşamaya geldim.
O hayata dönmemin zamanı geldi.
Ve de Elena'ya, tabii hâlâ benimle konuşuyorsa.
Neden aramadın?
Ne yapayım? Başka bir yalan mı atayım?
Ona yalan söylemeyi sevmiyorum. Olmuyor.
Bir şey sakladı?ımı düşünüyor. -Ne seçene?in var?
Normal bir hayat yaşamak için buraya geldin.
Bunu da biliyordun.
Partiyi hatırlıyorum.
Damon arkamdan geldi.
Ve boynumu öptü.
Veya ısırdı.
Bayıldım.
Son zamanlarda bazı şeyleri hatırlamakta zorlanıyorum.
Çok tuhaf.
Belki de beni ısırmasına öylece izin verdim.
Bunu neden yapasın ki?
Bunu konuşmasak olur mu?
Damon'dan konuşmak istemiyorum.
Hiçbir şey konuşmak istemiyorum.
Sadece normale dönmek istiyorum.
O mumla ne yapıyorsun?
Hiç.
Bu nedir?
Damon vermişti.
Ya da verecekti.
Tek bildi?im
şu anda bana ait oldu?u.
-Çirkin. -Çek ellerini.
Araba yıkama etkinli?i yarın.
Futbol takımı ile ponpon kızlar gelecek.
Ama bütün ponpon kızlar de?il.
Bikini giyebilecek olanlar.
Gerçekten seksi olsun istiyorum.
Sonuçta bu bir yardım kampanyası.
İnanılmaz.
-Hiçbir şey yok sanki. -İnkâr ediyor.
Benim gitmem gerek. Başka bir yerde olmalıyım.
Aramadı?ım için çok özür dilerim.
Önemi yok.
Ölmem.
Damon ile ilgileniyordum.
-İlgilenebildin mi bari? -Evet.
Dört gün boyunca mı?
Kızmakta haklısın.
Ama sana her şeyi açıklamama izin verir misin? Lütfen.
Elbette. Ne zaman?
Okuldan sonra eve gitmeliyim.
Ama Grill'de, saat dörtte buluşalım.
-Peki. -Teşekkürler.
Stefan, Damon nerede?
Bana büyük bir özür borçlu.
O gitti Caroline.
Ne zaman geri gelecek?
Gelmeyecek.
Üzgünüm.
Bu iyi bir şey Caroline.
Biliyorum.
Matt.
Stefan'ı gördün mü?
Hayır.
Biraz vakit öldürmek istersen...
...beraber oynayabiliriz.
Hadi, uzun zamandır oynamıyoruz.
Açılışı sen yap.
Mineçiçe?i doluyum.
16 senedir kahveme katarım.
Benim kanım seni daha da kötüleştirir.
Damon?
Demek mineçiçe?i senindi. Aferin.
Aferin.
Oldukça derin ba?ları olan bir aileyiz.
Biz aile de?iliz Damon.
Biz sadece düzeni bozan en büyük hatayız.
Aslında senin yüzünden gerçek ve ve sevgi dolu bir ailem olmadı.
Bana tavşan getirmen için seni ikna edemem herhâlde.
Stefan'ın yediklerine bile razıyım.
Yapamayaca?ımı biliyorsun.
Başardın Zach.
Ölmek üzereyim.
Büyükbaban gibisin.
Ziyarete gelmemden o da pek hoşnut olmamıştı.
Ziyaret etmiyorsun.
Aniden ortaya çıkıyorsun.
Buranın evim olmadı?ını, izin verdin diye
yaşadı?ımı hatırlatıyorsun.
İyi ki de izin veriyorsun.
Biri çimleri biçmeli.
Veda etmeye geldim Damon.
Kapıyı aç Zach.
Devam et Damon.
Enerji harcadıkça gidişin hızlanır.
Vicki hiç umursamadan banyodan çıkıyor.
Sanki yatıyor olmaları normal.
Evet, yalanım yok.
Senin kardeşin ve benimki. Biraz tuhaf.
Evet.
Ne kadar geç kaldı?
Neredeyse bir saat.
Ama sorun yok.
Yani seninle sevgili dertlerimi konuşmam.
Harika.
Zaten hiç samimi de?ildik.
Tamam.
İşte soruyorum.
Stefan hakkında ne düşünüyorsun?
Sence o iyi biri mi?
Neden? Ne yaptı ki?
Tek şey yok.
Ama kapalı bir kutu.
Bir şeyi ö?renmemi istemiyor.
O zaman daha çok ö?renmek istiyorum.
Ne gibi? Bagajında palyaço kostümü olan...
...bir seri katil olabilir mi?
Hayır, olmaz tabii.
Ama gerçekte onun hakkında ne biliyoruz?
Çok iyi bir futbolcu.
Yalnız kalmayı seven biri.
Ve söylemek hoşuma gitmese de iyi birine benziyor.
Yani paranoyak oldu?umu mu söylüyorsun?
Bence onunla konuşmalısın.
Kiminle?
Geç kaldı?ım için özür dilerim.
-Ne oldu? -Bir işim çıktı.
Her şey yolunda mı?
Amcamla ilgili bir sorun çıktı.
Arayıp gecikece?ini söyleyemedin mi?
Pekâlâ. Size iyi e?lenceler.
Gerçekten özür dilerim.
-Kaçamadım. -Kaçamadı?ın neydi?
Tamam.
Elena lütfen...
Hayır, Stefan, anlamıyor musun?
Her sorunun cevabı muallak.
Bana söylemekten çekindi?in kötü şey nedir?
Seni tanıyorum.
Tanrım.
-Pardon? -Seni tanıyorum.
Bu nasıl olabilir?
Beni başkasıyla karıştırdınız.
Bir gün bile yaşlanmamışsın.
Üzgünüm. İzninizle.
Eve gidip bunu konuşalım mı?
Sana uyar mı?
Bir dakika, neydi bu?
Hiçbir fikrim yok. Hiçbir şey.
Tamam, hiçbir şey.
Gitmem lazım Stefan.
Pardon.
Denedim.
Her şeyi do?ru yapmaya çalıştım.
Ama içgüdülerim dikkatli olmamı söylüyor.
Bilmedi?in şeyden incinirsin.
İyi akşamlar şerif.
-Bir şey var mı? -Gölün batısına gittik.
Şelalenin oradaki ma?aralar boş. Yaşam belirtisi yok.
O zaman kasabadalar.
Terk edilmiş bütün evleri ve depoları araştırdık.
O zaman bir evdeler.
O zaman onları bulmak imkânsız olmasa da zor.
Bu yaratıklar zekidir. İyi iz saklarlar.
Sadece geceleri ortaya çıkan biri mutlaka dikkat çeker.
-Saate ne oldu? -U?raşıyorum.
Gilbertlar'ı tanırım.
O ailede, saat babadan o?ula geçer. Yerinde olsam Jeremy'den başlarım.
Logan.
Geldi?ine inanamıyorum.
Bir saatin var.
İyi de?erlendir.
-İyi misin? -Vicki orada mı?
Soruya soruyla cevap verme.
Belki.
Derdin ne?
Perişanım.
Bir şeyler yemelisin.
Jenna.
Stefan.
Burada ne yapıyorsun?
Yemek.
Jeremy parmesanlı tavuk sevdi?ini söyledi.
Ben de iyi yemek yaparım.
İtalyan atalarımın hediyesi.
Evde mozzeralla bile yapabiliyorum.
Bu gecelik hazırla idare edece?iz.
Kusura bakma.
Ne yapmaya çalıştı?ını anlayamıyorum.
Beni tanımak istiyorsun, de?il mi?
Beni terk edeceksen...
...en azından kimi terk etti?ini bilmeni istedim.
Katherine'den başlayalım.
Stefan.
Tanıştı?ım en güzel kızdı.
Mükemmel kumral teni vardı.
Öyle bir gülüşü vardı ki garipti.
Gülünce güldürürdü.
Çok e?lenceli biriydi. İyi vakit geçirmeyi bilirdi.
Ama aynı zamanda sabırsız, kendini bir şey zanneden...
...bencil ve fevriydi.
Damon'a gelirsek.
Onunla ilk o birlikte oldu diyor.
Bilmiyorum. Bildi?im şey...
...gurur duymadı?ım şeyler yaptı?ım.
En büyük pişmanlı?ımsa...
...o ölmeden, işleri düzeltememek.
Onu özlüyorum ama...
...artık kaybının acısı beni yıkmıyor.
Stefan için yaptı?ın çok güzeldi.
Çok romantikti.
Kendimi romantik hissediyordum.
Bak, ne buldum.
Elena Gilbert.
A?rı olunca her 4 ila 6 saatte bir tablet alın.
Onlar trafik kazasından kalma.
O zaman aramaz.
Onunla yapma. O antika.
Sanki kafamız sürekli iyi.
Tercihin güzelli?i de bu.
O zaman yapmamayı seçelim.
Hep kafamız iyi gezmek zorunda de?iliz.
Beraber oldu?umuz için...
...beni de?iştirmeye çalışan tiplerden olma.
Hayır.
Güzel.
Çok okurum. Fitzgerald'a hayranım.
Özellikle de başyapıtı Muhteşem Gatsby'ye.
Züppe de?ilim. Grisham'ı da severim.
Bence Seinfeld Amerika'da son 50 yılda yapılmış en iyi dizi.
Ama I Love Lucy gelmiş geçmiş en iyi dizidir.
The Loving Cup bölümü bence en iyi bölümdür.
Scorsese'ye hayranım.
Taxi Driver'ı defalarca izleyebilirim.
Bırak ben yapayım.
Müzi?e gelirsek, çok çeşitli.
Dylan, Hendrix, Patsy ve Willie.
Bir de Kanye. Hatta Miley'in bir şarkısını bile seviyorum.
Sakin ol.
Bir şey demedim.
Bu sarımsaklı ekmek için, de?il mi? Çünkü sen yemezsen ben de yemem.
Şaka mı bu? Sarımsa?a bayılırım.
İyi misin?
Evet. Sanırım.
Yüzün.
Evet. Gözüme bir şey kaçtı.
Stefan.
Stefan!
Galiba paranoyalarım...
...tam teşekküllü halüsinasyonlara dönüştü.
Bu senin çekicili?inin bir parçası.
Caroline.
Mayoyu giyme Tiki.
Üstünde gördüm. Bana güven.
Evet, bu sene striptiz etkisi yaratmaya çalışaca?ız.
Caroline.
Evet, arabaları a?ır çekimde yıkayabiliriz.
Hayır.
Caroline.
Ne? Kusura bakma.
Yarın görüşürüz.
Bikini. Tamam mı? Hoşça kal.
Tanrım!
Kendinle gurur duyuyorsun, de?il mi?
-Tam olarak de?il. -Kazandın.
Kötü adamı yakaladın.
Şimdi sen ve Elena'nın arasına kimse giremez.
Gerçe?i kabul et.
Ne oldu?una dair kendine yalan söylemeye devam edersen...
sonunda hepsi ortaya çıkar.
Senin içeride olmanın, benim dışarıda olmamın güzelli?i...
gidebiliyor olmam.
SEKSİ KÖPÜKLER ARABA YIKAMA
ÖDEME NOKTASI
Arkadaş indirimi yok. Beleş yok.
Veresiye yok. Hayır kurumu de?iliz.
-De?iliz. -Merhaba.
Selam.
Bu etkinli?in adı seksi köpükler.
Biraz önce azarlandık mı?
Ve eleştirildik, evet.
Özür dilerim ama üstünü çıkarmalısın.
Önce sen çıkar.
Tamam.
Üzgünüm, seksi olmadı.
Sana katılmıyorum.
Hayır, özlemin işkence olmasın.
Sadece bakıyorum.
Tiki. Bu senin.
Niye tipsizler bana kalıyor?
Bir konuda anlaşalım. Araban bok gibi.
Temizlesek de bok gibi olacak.
Kabalık etme.
Asıl kabalık bu arabayla yola çıkmaktır.
Amanın!
Ne oluyor?
Islak ve vahşisin Tik.
Bütün gelir, koçları William Tanner'ın...
...ölümünün acısını atlatmaya çalışan beden e?itimi bölümüne gidiyor.
Mystic Falls sakinleri...
...aralarından birine destek vermek için birleşiyor.
Kes.
-Havalıydı. -Sa? ol.
Yine de bikinili kızları yayınlayacaksın, de?il mi?
Amerikalıların %53'ü haberleri sessiz seyretmeyi seviyor.
Yemek için teşekkürler. Güzel zaman geçirdim.
Okulun otoparkına son gidişimizi hatırlıyor musun?
Hayır. Hatırlayamadım.
-Sahi mi? -Hiç.
Özellikle de minibüste sevişti?imizi hatırlamıyorum.
Güzel bir gündü.
Ne oldu?
Yüzü?üne sabun giriyor.
Önemli de?il.
Damon'da da aynısı var. Bir hikâyesi var mı?
İtalyan Rönesansı'ndan aile nişanı.
Üzerindeki taş ne?
Adı Lacivert taşı.
Bence çıkar.
Çantama koyabilirim.
Yok, hiç gerek yok.
Yine de teşekkür ederim.
Tamam.
Havlu almaya gidiyorum.
Tamam.
Havlumuz ve atletimiz kalmadı.
Gidip alayım. Paraya sen bak.
Caroline, yardım et.
Caroline.
Yardım et.
20 dolar.
Seni dün gece gördüm.
Lokantada arkadaşımla konuştun.
Onu birine benzettim.
Stefan Salvatore.
O olamaz. Aklım bana oyun oynamıştır.
Onu nerede görmüştün?
Buraya ilk geldi?imde Salvatorelar'ın pansiyonunda kalmıştım.
Stefan amcasını ziyarete gelmişti.
Saldırıya kadar onun orada oldu?unu hiçbirimiz bilmiyorduk.
Saldırı mı?
Amcası öldürüldü.
Ormanda bir hayvan saldırdı.
Amcası Zach mi?
Hayır. Joseph.
Özür dilerim efendim. Bu hikâyeyi bilmiyorum.
Nasıl bilebilirsin ki?
Olay yıllar önce oldu.
Dede, gitmen lazım. Annem seni eve ça?ırıyor.
Tamam mı?
Rahatsız etmedi, de?il mi? Alzheimer hastası.
Hayır, çok iyi biri.
Bakar mısınız?
Kusura bakmayın ama gördü?ünüz, tanıdı?ınız kişinin isminin...
...Stefan Salvatore oldu?undan emin misiniz?
Evet.
Yüzü?ünü ve a?abeyini hatırlıyorum.
-Damon mı? -Evet.
Stefan ve Damon Salvatore.
Bu dedi?iniz hangi tarihteydi?
1953 Haziran'ının başlarıydı.
Evet. Haziran 1953.
Caroline seni azat etmiş.
Nereye gitti?ini bilmiyorum.
Beni orada bıraktı.
Ailenin İtalya'dan geldi?ini hakkında hiçbir fikrim yoktu.
Yok muydu? Salvatore soyadından çıkaramadın mı?
Evet. Şapşalım.
Mystic Falls'ta başka bir Salvatore var mı?
Amcam Zach.
Di?erleri nereye gitti?
Da?ıldılar falan.
Niye?
Seni tanımaya çalışıyorum.
-Beni nereye götürüyorsun? -Hep odanda saklanamayız.
Di?er e?lence yerime hoş geldin.
Ne, mezarlık mı?
Evet. Güzel, de?il mi?
Vick!
Ne haber Jared?
Bebek bakıcılı?ına mı soyundun Donovan?
-Bu Jeremy. Sorun çıkarmaz. -Tüttür.
Araban bir saat önce yıkandı.
Neden yüksek sesle söylüyorsun?
Merhaba. Elena, de?il mi? Tanışmıştık. Dokuz yaşındaydın.
Birlikte oldu?umuz zamanki duygusal yaşın.
İlerleme kaydettik sanıyordum.
Aranızdaki ilişki...
...ondan bir iyilik yapmasını isteyece?im kadar iyi mi?
Ona iyilik yaparsam, aramız yine iyi olur mu?
İkisine de gönülsüz belki.
Tamam ama bir şartla.
Akşam yeme?i. Bu gece, senin evinde.
İyi ama dünkü yemekleri yiyorsun.
Ne lazım?
Eski olayların arşivine erişiminiz var mı?
Mesela 50'li yılların?
Evet, kanalda. Arşivde ve internette her şey var.
Ödevimin teslim tarihi geçti. Hayatımı kurtaracak.
Şimdi oraya gidiyorum.
Gidelim.
Soran olursa, nereye gitti?imi bilmiyorsun.
Caroline gitti?imi bilmesin.
Caroline.
Yardım et.
Caroline.
Damon?
Tanrım!
Nedir bu?
Burada oldu?unu nasıl bildim?
Çünkü bunu ben istedim.
Hem de çok.
Beni buradan çıkar.
Lütfen.
Beni ısırdın.
Hoşuna gitmişti.
Hatırlıyor musun?
Neden aynı şeyleri, farklı şekillerde hatırlıyorum?
Hatırlamanı istediklerimi hatırlıyorsun.
Ve mineçiçe?inin etkisi vücudundan gitti?i için...
...birazdan yapaca?ın şeyi hatırlamayacaksın.
Ne yapaca?ım?
Kapıyı açacaksın.
Hayır!
Git buradan.
Kaç!
Temizlik zamanı.
-Ne? -Kaldırımı temizlememiz gerek.
Araba yıkamaya geldik.
Zaten kaldırım temiz. -Ama kuru de?il.
Neden yapacakmışım? -Caroline gitti, komuta bende.
Harika!
Bonnie!
-Ne oldu? -Transa geçmiş gibiydin.
Bunu ben mi yaptım?
Sanırım evet.
Başka kimse görmedi, de?il mi?
Kimseye bahsetme.
Lütfen.
Geçen sene tüm arşivimizi dijital ortama taşıdık.
İstedi?in her şeyi ekranda izleyebilirsin.
Tam olarak aradı?ın nedir?
1953 yılında olan bir olay.
Sahiden Salvatore Moteli'nde olup olmadı?ını merak ediyorum.
Pardon, bir saniye.
Evet?
Yangın mı? Geliyorum.
Gitmeliyim.
Burada haber oldu?una inanabiliyor musun?
Pekâlâ, anahtar sözcüklerle ara. Kullanması kolaydır.
Ve teknikteki Brady, sana yardım edecektir.
-Tamam. -Pekâlâ.
Jenna'ya benim hakkımda iyi bir şeyler söyler misin?
Elbette.
İyi şanslar.
Ne?
Mezarlıkta kafayı buldum.
Umursamazlar, onlar ölü.
Baksana, biraz daha zorlamak istiyorum.
Tony.
Güzel.
Vicki'den bir kutu Vicki.
Teşekkürler Elena Gilbert.
Her kimsen. -Onları evden mi aldın?
Onları kullanmıyordu.
Orada olmadıklarını fark edecektir ki bu hoş olmaz.
-Büyütülecek bir şey de?il Jer. -Öyle Vick.
Yok artık ahbap.
Vicki parti polisi getirmiş.
Sus be Tony.
Özür dilerim. Kızdırmak istemedim.
Eziklerle mezarlıkta e?lenerek ne yapıyoruz?
Onlar benim arkadaşlarım.
Onlar kasabanın asalak fazlalıkları.
Öyle mi? Ben neyim?
-Sen farklısın Vick. -Hayır, sensin.
Kocaman evi olan ve ebeveynini kaybetti?i için...
...saçmalayan birisin. Ama üstesinden geleceksin.
Kendini toparlayacaksın.
Hayatına devam edecek ve bir gün çocuklarına...
...gençli?indeki zor anlardan bahsedeceksin.
Ama ben Grill'de garsonluk yapaca?ım.
Ve asalak fazlalıklarla mezarlıkta e?lenece?im.
-Bak... -Evine git Jeremy.
Pislik muamelesi görmek istersem Tyler'a dönerim.
Elena'yı gördün mü?
Hayır, görmeyeli çok oldu.
Eve gitmiş olabilir mi?
-Emin de?ilim. -Teşekkürler.
Bunu senin için de?il Elena'yı düşündü?üm için söylüyorum.
Onun için güven çok önemlidir.
Yani ondan sakladı?ın her neyse...
...sen saklamaya çalıştıkça o daha çok üstüne gidip ö?renir.
Joseph Salvatore, hayvan saldırısı.
EŞLEŞME BULUNDU
Ben Franklin Fell.
Salvatore Pansiyonu'ndan bildiriyorum.
Trajik bir sonla biten hayvan saldırısının oldu?u yerden.
İşte cesetleri çıkarıyorlar. Yakından çek.
Bu ye?eni mi?
Seni araba yıkamada göremedim.
Erken çıktım.
Tatlım, sen iyi misin?
Konuşmak istedi?in bir şey var mı?
Erkek meselesi mi?
Anne, erkeklerden konuşmak için babamı ararım.
En azından o biriyle çıkmayı başardı.
Zach!
Hayır Zach!
Sevgili günlük.
Dindar biri de?ilim.
İnsanlar do?ar, yaşlanır.
Ve sonra ölür.
Dünya böyledir.
Büyü, gizemli olaylar...
...ölümsüzlük yoktur.
Mantı?a aykırı hiçbir şey var olamaz.
Bana ne oluyor bilmiyorum.
Ben biliyorum hayatım.
Büyükanne.
Logan?
İnsanlar, söyledikleri gibi olmalı.
Yalan söyleyip gerçek yüzlerini saklamamalılar.
-Burada ne yapıyorsun? -Lavaboyu arıyordum.
Mümkün de?il.
Dindar biri de?ilim, olamam da.
Ama gözümün önündekini nasıl inkâr edebilirim?
Hiç yaşlanmayan biri.
1953.
Hiç yaralanmayan.
Eyvah, elin! Derin mi? Ne kadar kötü?
Açıklanamayan de?işimlere u?rayan biri.
İyi misin?
Gözün.
Yüzün.
Isırılan kızlar.
O ne? Sana ne oldu?
-Bir şey yok! -Kanları emilmiş bedenler.
Ne tür bir hayvanın saldırdı?ını söyledi mi?
Vampir oldu?unu söyledi.
Donovan?
Hayır, almayayım.
Ben yapmam!
Vicki.
Dostum, sen iyi misin?
Buraya gel.
-Buraya gel. -İyi görünmüyorsun.
Yaklaş.
Sana söylemem gereken bir şey var.
Tuttum seni.
Geçti.
Nesin sen? .