The Vampire Diaries'de önceki bölümlerde.
Bir asırdan uzun süredir bir sır içinde yaşadım.
Şu ana kadar. Riskini biliyorum. Ama onu tanımak zorundayım.
-Ben Elena. -Ben Stefan.
-Ben Damon. -A?abeyi oldu?unu söylememişti.
Durum karmaşık. Elena. Katherine'in tıpatıp aynısı.
Onunla ilk hanginiz çıktınız?
Katherine öldü.
Ve benden nefret ediyorsun çünkü onu sevmiştin.
Seni tekrar görmeyi umuyordum.
O kukla de?il.
Seni e?lendirmek ve istedi?in zaman beslenmen için yaşamıyor.
Ben ne istersem o olurlar.
Hem benim için hem de u?ur için tak.
Beni öpmek istiyorsun.
Kolyede mineçiçe?i var.
Telkinime direnen birini görmeyeli çok olmuştu.
Damon'ın içinde hiç insanlık kalmamış.
Ne iyilik, ne şefkat.
Ne de sevgi.
Sadece durdurulması gereken bir canavar varmış.
Kim o?
Jeremy?
Kimse var mı?
Ben Logan Fell, Mystic Falls'ta bir başka vahşi hayvan...
...saldırısı haberiyle canlı yayında size sesleniyorum.
Mystic Falls'a dehşet saçan vahşi hayvan, Elena Gilbert adlı...
lise ö?rencisini de öldürdü.
Adli tıptan gelen onaya göre...
...bu olaya sebep olan da aynı vahşi hayvan.
Sıradakini biliyorsun.
Kâbus mu gördün?
Zihnine girmenin kolay oldu?unu biliyor musun?
Sana cidden insan kanı lazım.
Şartlar eşitlenir.
Futbol terimi.
Çok mu erken?
Tamam, bunu hak ettim.
Sadece suçluyu yakaladıklarını bilmeni istedim.
O insanları ve Koç Tanner'ı öldüren vahşi hayvanı.
-Ne diyorsun? -Epey iri bir da? aslanıymış.
Bu sabah bir avcıya saldırmış. Haberlere çıktı.
"Vahşi yaratık yakalandı Mystic Falls'ta herkes güvende."
Neden izlerini gizliyorsun ki?
Bir süre kalmaya karar verdim.
Seninle ve Elena'yla e?leniyorum. -Ona dokunamazsın.
Mineçiçe?i telkini engelliyor.
Belki hedefim bu de?ildir.
Ama bazı kızlar için telkine gerek yok.
Bazı kızlar yakışıklılı?ıma, tarzıma, cazibeme ve yılmadan...
...Taylor Swift'in müzi?ine dayanabilmeme bayılıyorlar.
John Varvatos'tan almıştım.
Adilik ettin.
3,5 metrelik bir pumanın bir avcıya saldırdı?ını...
...ve öldürüldü?ünü söyleyebilirim.
Avcının durumu iyi.
Gerçek canavar hâlâ beni bekliyor.
Ona direnip durdurmaya çalışmam için bana meydan okuyor.
Ama ben de onun gibi olmadan canavarı nasıl durdurabilirim?
Tekrar ediyorum, Mystic Falls'a kan kusturan hayvan yakalandı.
-Pislik herif. Pislik. -Kiminle konuşuyorsun?
Onunla.
-Muhabirle mi? -Namıdi?er pislik Logan Fell'le.
Annen Mystic Falls'tan neden ayrıldı?ımı söyledi mi?
Yok artık. Onunla sen mi?
Tatlıymış.
Tatlı de?il o.
Tatlı olan hiçbir yanı yok.
-Ne yapıyorsun onunla? -Dün bankadaki kasadan aldım.
Annem, Bayan Lockwood'a...
.kasaba yadigârları sergisi için ödünç verecekmiş.
Bu Büyükanne Beth'in alyansı mı?
Aslında bu büyük-büyük-büyükanne Mary'nin alyansı.
Bunlar ne kadar eder?
İnternette satsam mesela?
Ö?renemeyeceksin.
Bunlar annemlerin. Öylece birine veremezsin.
Vermiyorum zaten. Buna ödünç vermek denir Jeremy.
Selam.
Sen iyi misin?
İyiyim.
Özür dilerim. -Belki de burada durmalıyız.
Evet, galiba haklısın. Bu biraz...
-Evet. -Evet.
Takım elbise sende nasıl duruyor?
-Fena görünmem. -Yarın geceye ne dersin?
Kurucular partisi için eşim olur musun?
-Hâlâ yapılıyor mu? -Hiç gittin mi?
Hayır, Salvatore ailesi bir süredir davet edilmiyor.
Bu yıl annem için çok önemli olan kasaba yadigârları projesi var.
Kurucu Konsey'e çok önem verirdi ve bu onun en sevdi?i etkinlikti.
-Sıkıcı geliyor olabilir ama... -Şerefle eşlik ederim Bayan Gilbert.
O şeref bana ait Bay Salvatore.
Sarı olmaz. Sarılık. Maviyi giy.
-Maviyi be?enmedim. -Ben be?endim.
Eşin olacaksam... -Eşim olamazsın.
Annem orada olacak ve gerçekten iyi silah kullanır.
Bu partinin iptal edilmemesi için çok büyük u?raşlar verdim.
Mutlaka orada olmalıyım.
Lütfen götür beni.
Benimle Kurucular partisine gel.
O elbiseyle olmaz.
Bella denen kızda ne var ? Edward kılıbık oldu.
Önce birinci kitabı okumalısın.
Okumazsan mantıksız gelir.
Anna Rice'ı özlüyorum.
Bunu daha iyi becerirdi.
Nasıl parlamıyorsun?
Vampirlerin güneşte yandı?ı dünyadayım.
Ama sen güneşe çıkabiliyorsun.
Yüzü?üm var.
Beni koruyor. Uzun hikâye.
Bu ısırıklar beni vampir yapar mı?
Biraz daha karmaşık bir şey.
Benim kanımı içip ölmelisin, sonra insan kanı içmelisin. Eziyet.
Bu arada bu kitap tamamen yanlış.
İstedi?in zaman çok tatlı oluyorsun.
Evet, aynen öyle.
Beni öldürecek misin?
-Ama henüz de?il. -Neden?
Çünkü yapmanı istedi?im bir şey var.
Ne istersen.
Bulaşmaman gerekenlere bulaşma durumun nedir?
Harikayım.
Sezon ne olacak?
Havlu mu attık? Koç arıyorlar mı?
Bilmiyorum baba. Bunu düşünen yoktur.
Charles, Kurucular partisi, odaklan.
Nasıl gidiyor bakalım?
İyi gidiyor tatlım.
-Başka bir şey ister misiniz? -Hayır, teşekkürler.
Sadece hesabı getir tatlım.
-Buyurun Başkan Lockwood. -Teşekkürler.
Partiye Damon'la mı gidiyorsun? Ben ne olaca?ım?
-Elena'yla git. -O Stefan'la gidecek.
-O zaman tek başına git. -Çok sa? ol.
Annen Damon'ı getirmene ne diyor?
Bu neden umurumda olsun ki?
Senden büyük, seksi, tehlikeli çocuk.
Benden büyük, seksi, tehlikeli çocuk mu?
Bu resmî cadı dili mi?
Cadı şakaları yapma.
Bay Tanner ile ilgili tahminimin çıkmasından ürktüm.
Peki.
Ayrıca Damon tehlikeli de?il.
Sadece kardeşiyle arasında birçok mesele var.
Büyük ve köklü bir hikâye gibi.
Yani?
Söylememeliyim.
Caroline Forbes, ne zaman bir sır tutabildin?
Tamam.
Ama Elena'ya söylemeyeceksin.
Peki.
Ne ısmarlıyorsun?
Biraz klâs.
Ailen gitti tabii, şimdi yakın olabiliriz.
Bu ne demek?
Bana paçavra gibi davranmandan bıktım.
-Bence paçavra de?ilsin. -Sahi mi? Partiye kiminle gidiyorsun?
Vicki Donovan.
Eşim olmanı mı teklif edeyim?
Hayır. Aptalca ve saçma olur.
Haklısın.
Orada olman daha az aptalca ve saçma olur.
Sen sormasan sormayaca?ının farkındasın, de?il mi?
Saygın bir genç bayan gibi giyinirsen sana öyler davranır mı sanıyorsun?
Canın cehenneme Jeremy.
Yanlış oldu?unu bile bile seçiyorsun.
Üzücü.
-Burada oldu?unu bilmiyordum. -Stefan'ın ev ödevine bakıyordum.
Son yüzyıl içinde bu ülke iyice salaklaşmış.
Liseye gitme arzusunu anlayamıyorum.
70'lerde Harvard'a gitmesini anlamıştım.
Aslında hayır, onu da anlamamıştım.
Hadi, içini dök.
Aklındakini söyle.
Neden buradasın Damon?
Seninle olmak için Zach.
Aile önemlidir.
Seni tanıyorum.
Her zaman bir niyetin vardır. Söyle, bu sefer nedir?
Beni sorgulayacak konumda de?ilsin.
Seni sinirlendirmek istememiştim.
Bu sinirli hâlim de?il Zach.
Ne oluyor?
Ailece takılıyoruz Stefan. Güzel vakit geçiriyoruz.
-Sen iyi misin? -De?ilim.
Sen de de?ilsin.
Anlaman için kaç kişi ölmeli?
-Anlıyorum Zach, anlıyorum. -Niye bir şey yapmıyorsun?
Yapamam Zach. Yapamam.
İnsan kanı...
...onu durdurabilmemin tek yolu ve ben bunu yapamam.
Mineçiçe?i yutması onu zayıflatabilir.
Ona karşı avantaj sa?lar.
Mineçiçe?i 1865'ten beri burada yetişmiyor.
Damon o işi halletti.
Bendeki ufacık parçayı Elena'ya verdim.
Ne?
Yetiştiriyormuşsun.
Bu nesilden nesle geçmiş bir şey.
Vampirlerle akrabaysan iş kan ba?ı ile bitmez.
Yetiştirdi?imi bilse Damon beni öldürür.
Ama bana söylüyorsun.
Neden?
Çünkü sana güveniyorum.
Ondan kurtulman için bunlar lazım.
Beni annem gönderdi.
-Bir kutu almam gerekiyormuş. -Burada.
Lütfen dikkatli ol.
Dikkatli taşı, pislik.
-Burada olmaz beyler. -Bende sorun yok.
-Serserilik yapıyor. -Sensin serseri.
Tyler annene bu akşam görüşece?imizi söyler misin?
Vicki'den hoşlandı?ımı söylesem fark eder mi?
Do?ru olsa bile hayır.
Narin çiçek mi, edepsiz şirret mi?
Zor karar, karıştırsak olmaz mı?
Randevusu için süslenene bir bakın.
Mutlu gibisin.
Gibiyim.
Bu gece güzel olacak.
Ama kapıdan girdi?in andan beri bana söylememek için...
...kıvrandı?ın şeyi söylemekten çekinme.
Sabah söylesem? Geceni mahvetmek istemiyorum.
Bonnie, konuş.
Tamam, ama bu aramızda kalacak...
...çünkü bunu bana söyledi?ini Damon duyarsa Caroline beni öldürür.
Stefan'ın mazisi çok ilginçmiş.
Katherine'le olanları biliyor musun?
İkisiyle de çıkmış ve araları bundan bozulmuş.
Evet, ikisi de onunla çıkmış, ama o Damon'ı seçmiş.
Stefan çılgına dönmüş ve onları ayırmak için korkunç şeyler yapmış.
Katherine'i kandırmış.
Ve öyle yalanlar söylemiş ki sonunda işe yaramış ve...
...Damon'a düşman olmuş.
Bu, hikâyenin Damon açısı.
Sadece bilmeni istedim.
Her neyse, eski ilişkileri beni ilgilendirmiyor.
E?er çıkarcı ve beyin yıkayan bir yalancıysa...
...o zaman seni ilgilendirir. -Stefan öyle biri de?il.
Öyle mi? Nereden biliyorsun ki?
Böyle şeyler hâlâ kravatlı mı?
-Neden gidiyorsun? -Gayet do?al.
İlkine gitmiştik ya?
Bence dikkat çekmeyelim.
O zaman burada kal.
Elena'yı ben e?lendiririm.
Tanrım, seni içkiye alıştırdım.
Senden kurtulamayaca?ım.
Hayatımı yaşamaktan başka ne seçene?im var?
Hayatını yaşamakmış.
İşte sonsuz mücadelen bu.
Sen bir ölüsün.
Alış artık.
Nasıl?
Alo?
Selam Bayan Lockwood.
Nasıl yani? Öyle mi?
Emin misiniz?
Ben görmüştüm.
Bir bakayım.
Bulup getiririm.
Tamam, görüşürüz.
Sorun nedir?
-Yine ne var? -Cep saati nerede?
Ne saati?
Annemin kutusundan çaldı?ın.
Bayan Lockwood aradı, panik olmuş.
Listede vardı Jeremy.
Bulamıyor ve kendi kaybetti sanıyor.
Belki de kaybetti veya Tyler aldı.
Oralara girme, sen aldın.
İnternete bakarsam, e-bay'de bulur muyum?
Ot için böyle mi para buluyorsun? -Bas git.
Bunu asla satmam, tamam mı? -Öyleyse neden aldın?
Çünkü o benim olmalı.
Babam ilk erkek çocu?a geçer demişti.
Ona babası vermiş, peki ya şimdi?
-Sana verecekti. -Evet.
Bak Jeremy, bu hâlâ senin tamam mı?
Annem Bayan Lockwood'a söz vermiş.
Ne yapmamı istiyorsun? -Sadece al ve git.
Yaşlanmamak harika.
Ölümsüz çapkınlı?ı seviyorum.
Evet, 150 yaşında bir ergen olmak mutlulu?umuz zirvesi.
Espri yapmaya başladın Stefan.
Bunu bir içkiyle kutlayayım.
1864. Katherine ve sen harika bir çifttiniz.
Sizi dans ederken görmek fenaydı.
Mutlulu?um kısa sürmüştü, bildi?in gibi.
Hatırlıyorum.
Partiden erken çıkmıştım, onu bekliyordum.
Onu eve bıraktı?ında ben içerideydim.
Tam bir centilmendin, yana?ına bir öpücük kondurmuştun.
Onun asıl istedi?i...
Bilirsin.
Tarihin tekerrürüne.
Çabanı takdir ediyorum Stefan.
Kendine bir bardak koy, şişeyi mineçiçe?i ile doldur.
Beni ayyaş üniversiteli kızlar gibi uyutamazsın.
Ama kullanıldı?ımı hissediyorum. Yakınlaşıyoruz sanmıştım.
Partiye sinirli gidece?im.
Kim bilir neler yapaca?ım?
-Bence çok keyifli olacak. -Sahi mi?
-Hoş geldiniz. -Sizi görmek ne güzel. Sa? olun.
-Selam, memnun oldum. -Teşekkür ederim.
-Selam, seni gördü?üme sevindim. -Merhaba efendim.
-İyi ki geldiniz. -Başkan Lockwood.
-Bar açık. -Buyurun.
-Güzelmiş. -Bayan Lockwood.
Selam. Sizi görmek ne güzel.
Buyurun.
-Buradan gel. -Niye?
Sıra çok uzun. Arka taraftan dolaşabiliriz.
Parti arka tarafta.
Geldi?iniz için teşekkürler.
En sevdi?i viskiydi.
İşe yarar sanmıştım.
Fazla güvenmiyordum.
Biliyor muydun?
İstedi?im oldu. Gardını düşürdüm.
Yakın zamanda denememi beklemez.
Viskidekinin iki katı.
Caroline!
-Çok güzelsin. -Sa? olun Bayan Lockwood.
Bu erkek arkadaşım Damon.
Buyurun.
Memnun oldum. Epeydir bu partiyi bekliyordum.
Keyfinize bakın.
İçki alalım.
Burada bekle.
Parti için üstünü de?iştiremedin mi?
Görev başındayım.
Benden kaçırmaya çalıştı?ın kim?
Öylesine biri.
Senden büyük de?il mi?
Büyük olmasa tamam sanki.
Ondan da emin de?ilim.
-Merhaba Başkan Lockwood. -Merhaba. Buyurun çocuklar.
-İyi e?lenceler. -Baban nerede?
-Memphis'te. -Tamam.
Steven'la.
GILBERT AİLESİ'NİN EMANETİ ALYANS
Senin ailen mi?
Burada tarih yatıyor.
Jenna.
-Selam Logan. -Seni görmek ne güzel.
Karşılaşabiliriz diyordum.
-Biliyordun. -Ürküyordum.
Ama içten içe bekliyordun.
Seni gördü?üme göre...
Bu kadar çabuk kaçamazsın.
Seni tanıyorum. İçinde daha çok hakaret var.
Alnın açılmış.
-Bu de?il. Yeme?e çıkalım mı? -Hayır.
-Hiç de?işmemişsin. -De?iştim.
Şimdi daha acımasızım.
Mystic Falls'un kurucu aileleri sizi Kurucular Kutlamalarına davet eder.
İlk şölenin davetli listesi.
Tanıdık isimlere bak. Şerif William Forbes.
Başkan Benjamin Lockwood.
Burada Damon Salvatore mu yazıyor?
Stefan Salvatore da var.
İlk Salvatore kardeşler.
Atalarımız. Hikâyeleri biraz acıklıdır.
Eski hikâyelerle onları sıkmayalım.
Sıkılmayız Stefan.
Aileni daha iyi tanımak istiyorum.
Ben sıkıldım. Dans etmek istiyorum.
Damon benimle dans etmez.
Eşini ödünç alabilir miyim?
-Pek dans edemem. -Elbette eder.
Onu görmelisiniz. Vals, caz ve ay yürüyüşü.
Hepsini bilir.
Sorun olmaz, de?il mi Elena?
Stefan kendi bilir.
Kusura bakmayın ama hayırı cevap olarak kabul etmiyorum.
Adilik etti?im için senden özür dilemek istiyorum.
Dün akşam seni öpmeye çalışmamın ba?ışlanacak yeri yok.
Terapistime göre
böyle davranarak Stefan'ı cezalandırmaya çalışıyormuşum.
-Niçin? -Mazide kaldı. Konuyu açmayalım.
Salvatore erkekleri kardeş rekabetiyle lanetlenmiştir diyelim.
Bunların hepsi ilk Salvatore kardeşlerle başlamış.
Beni dansa kaldırmanı Damon istedi, de?il mi?
Neden yapsın ki?
Şampanya alır mısınız?
İster misin?
Teşekkürler.
Annemi görürsen haber ver.
Salvatore ismi bu kasabada asalet demekti. Tabii savaşa kadar.
Burada bir savaş... -Willow Creek savaşı.
Evet.
Sınıfta konuşmuştuk.
Konfederasyon askerleri siviller varken kiliseyi yakmışlar.
Bu konu tarih kitaplarında yazmayan bir şey var.
Onlar kazara ölmedi.
Hepsi ittifakçıymış.
Kurucuların arasındaki konfederasyon taraftarları onları yakmak istemiş.
O kilisede Stefan ve Damon'ın çok sevdikleri biri varmış.
Onları kurtarmaya gitmişler ve vurulmuşlar.
Acımadan öldürülmüşler.
Kurtarmaya çalıştıkları kimmiş?
Sanırım bir kadın.
Her zaman olaylar bir kadın aşkına olmaz mı?
İkinizin arasında olanlar için çok üzgünüm ama...
...bunun ortasında olamam Damon.
Ben...
Umarım sorunlarınızı çözersiniz.
Ben de.
Dans etmek ister misin?
Ben ve dans etmek? Hoş olmaz.
Belki beni gezdirebilirsin. Burası müthiş.
Müzede yaşamayı seviyorsan, evet.
Belki soyunup Papaz Bill'e kucak dansı yapabilirim.
Bütün gece bu köşede saklanmamızın nedeni bu, de?il mi?
Benden utanıyorsun.
Fakir sevgiline ailen ne der diye korkuyorsun, de?il mi?
-Ne düşündükleri umurumda de?il. -Güzel.
Gidip merhaba diyelim.
-Yeter Vick. -Ya da gizlice odana gidebiliriz.
Kimse görmezse sorun yok, de?il mi?
-Vicki, yemin ederim... -Sorun ne Ty?
Annene kafa tutamaz mısın? Sefilsin.
-Uzatma! -Tyler.
Daha önce selamlaşamadık.
Sen Vicki'sin de?il mi?
Matt'in kardeşi. -Evet, hanımefendi.
O?lumun kabalı?ını mazur gör.
Babasına çekmiş.
Soru de?il Bayan Lockwood.
Biz de tam vedalaşıyorduk.
Partiye sürtük getirirsen başına bu gelir.
Ne kaçırdık?
Sohbet ediyorduk.
İçer misin Damon?
Sa? ol, almayayım.
Stefan, benim için bir danslık enerjin kaldı mı?
Elbette.
Birbirlerine çok yakışıyorlar.
Lütfen, sus.
Ateş etme! İçkimi tazelemeye geldim.
Ateş etmek umursamaktır.
Yapmacık ilgisizlik. Hoşuma gitti.
Laklak edecek durumda de?ilim, Logan.
Beni rahat bıraksan yeter.
Kız kardeşine...
...çok üzüldüm Jenna.
Sa? ol.
Cenazeye geldim.
Biliyorum.
Seni gördüm.
Zorlamak istemedim ama sana destek olmak istedim.
Mystic Falls'ta kalaca?ını duyunca belki...
...ikinci bir şansla aramızı düzeltirim dedim.
Adı Monica'ydı, de?il mi?
Umarım Damon seni çıldırtmamıştır.
Aslında hayır. Bugün gayet iyiydi.
Hatta özür dileyip neden bu hâlde oldu?unu açıkladı.
Her şeyin başlangıcı Katherine'miş.
Bana ondan bahsetsene.
Ne oldu?
Bunu konuşmak istemiyorum.
Anlıyorum. Gerçekten.
Anlatabilece?ini bilmeni istiyorum.
Dertlerimle sana yük oluyorum ve aynısını yapmanı istiyorum.
Biliyorum.
Teşekkürler.
Aslında Stefan...
...hakkında pek bir şey bilmiyorum. ve bana açılmanı çok isterim.
Damon bir şeyler dedi, de?il mi?
İnsanlarla oynayıp başlarına dert açmayı sever, Elena.
Damon'la alakası yok. Sadece seni tanımaya çalışıyorum.
Gizemlisin ve bu hoşuma gidiyor.
Ama gizemle, sırlar da gelir. Katherine olayı gibi.
Boş ver. Onu konuşmak istemiyorum.
O zaman kendinle ilgili bir şey söyle. Ne olursa.
Yoksa elimde sadece başkalarının söyledikleri kalır.
Damon'ın yaptı?ı şeyi anlamıyor musun?
Seni bana karşı kışkırtmaya çalışıyor.
Galiba işe yarıyor.
Benim hatam. Seni şüphelendirdim.
-Ben şüphelendiriciyim. -Bu senin hatan de?il.
Kendimi kötü hissediyorum çünkü aralarında kalamam dedim ama...
...tam ortasına düştüm.
Sümüklü kız gibi davrandım.
Elena tatlım, buldum seni.
Saatin hâlâ koleksiyonda olmadı?ını fark ettim.
Özür dilerim Bayan Lockwood.
Saati bulamıyorum.
Sanırım annemlerin eşyasıyla birlikte kutuların birinde.
Anladım.
Rica ediyorum, bulursan haber ver.
Tamam.
Nerelerdeydin?
Seni arıyordum.
-Kardeşin beş dakika dans etti. -Bir dakika şurada dur.
Onlara dokunmamalısın.
O ne?
Çok önemli bir kristal.
Orada oldu?unu nereden biliyordun?
-Çünkü ben koydum. -Ne zaman?
Uzun zaman önce. Bu akşam sayende geri alıyorum.
Ne işe yarıyor?
-Sen kafana takma. -Onu çalamazsın.
Benim olanı almak, çalmak de?ildir. Hadi.
Bir votka tonik.
Bu galiba üçüncü ıskam olacak ama...
...umarım ne oldu?unu anlamışsındır.
-Neymiş? -Israr, sürünmek veya kendini adamak.
-Birini seç. -Kasabadan senin yüzünden kaçtım.
Kaçtım.
O zamanlar toy ve ahmaktım ama şimdi işler de?işti.
Hayatın gerçekli?ini gördüm.
Bunu herkesten iyi bilirsin.
Farazi konuşursak, izin verirsem nasıl düzeltirsin?
Tabii ki daha fazla sürünerek.
Vicdan muhasebesiyle geçen son birkaç yılın özeti ve kızarmış peynir.
Mutlaka.
Çevremi tanırım.
Ö?le yeme?ini kabul ediyorum. Beni ara.
Etrafına bak.
Ne eksik?
Ateş ve mum desem. Neden hâlâ yakılmadılar?
Mutfakta kibrit var.
Kaltak.
Stefan'la aranız nasıl?
-İyi. Gayet iyi. -Gerçekten mi?
O zaman algımda sorun var çünkü farklı titreşimler alıyorum.
O ne?
Bırak!
-Olamaz. Caroline, ne oldu? -Hiç.
-Hiç de?il bu? Biri seni incitti mi? -Hayır, tamam mı? Yok bir şey.
Sadece annem beni öldürecek.
-Seni Damon mı incitti? -Hayır.
Tabii ki hayır!
Beni rahat bırak, tamam mı Elena? Tanrım!
Cidden senin bir sorunun var.
Caroline'dan uzak dur yoksa annesine şikâyet ederim. Şerife.
Anladın mı? Ondan uzak dur.
Özür dilerim.
Sözlerimi geri alıyorum. Damon hakkında haklıydın.
-Ne yaptı? -Caroline'ın vücudunda yaralar var.
Isırık izleri. Ayrıca kafası çok karışık.
Şaşırmadın.
-Halletmeye çalışıyorum. -Halletmek mi?
Stefan, onu tutuklatmalısın. -Elena, lütfen. Ben...
Anlamanı beklemiyorum. -Zaten anlamıyorum Stefan.
Neden açıklı?a kavuşturmuyorsun?
Bilmedi?in şeyler var, tamam mı?
Sana söylemek istedi?im ama söyleyemeyece?im şeyler.
Belki hiç söyleyemem.
Sadece bana güvenmeni istiyorum.
Güven kazanılan bir şeydir
Sihir yapmış gibi veremem.
Kusura bakma ama gitmeliyim.
Çok güzelsin. Burada ne işin var?
Bugün bir yanlış karar daha verebilirim diye düşündüm.
Günün bitmesine 17 dakika var.
Bırak beni!
O açtı tamam mı? Pani?e kapıldım.
Ne diyece?imi bilemedim. Yemin ediyorum söylemedim.
İsteyerek incitmedi?ini söyledim.
Beni çıldırttı?ını biliyorsun, de?il mi?
Sorun yok. Seni affettim.
Yemin ediyorum söylemedim.
Yok bir şey. Maalesef...
...seni çok fena sildim.
Neler oluyor?
Senin içkine zehir katamayınca...
...onunkine kattım.
Caroline?
İşte buradasın. Her yerde seni aradım.
İyi misin?
Evet, iyiyim.
Caroline ne oldu?
İyiyim.
De?ilsin. Titriyorsun.
Caroline. -İyiyim dedim.
Caroline gel.
Elena'yı ve herkesi korumak için...
...yapmam gerekeni yaptım.
Evet Damon, manşette bu yazıyor. "Vahşi yaratık yakalandı.
Mystic Falls'ta herkes güvende."
Bu saate kadar bekledi?iniz için sa? olun.
Gilbert saatini aldın mı?
Ailesinin eşyası arasında olabilece?ini söyledi.
Ben alabilirim.
Güzel. Ona ihtiyacımız olacak.
Emin misin?
Bütün kanı emilmiş beş ceset var. Elbette eminim.
Geri döndüler. miş beş ceset var. Elbette eminim.