Sebelum ini dalam The Vampire Diaries.
Selama lebih daripada satu abad, saya hidup dalam rahsia hingga kini.
Saya tahu risikonya, tapi saya perlu mengenali dia.
Saya Elena.
- Saya Stefan. - Saya tahu.
- Saya Damon, abang Stefan. - Dia tak beritahu dia ada abang.
Apabila bersamanya buat awak terasa seperti hidup?
Dia beritahu saya tentang bekas kekasih awak, Katherine?
- Dia hancurkan hati awak. - Itu sudah lama dahulu.
Saya akan beri awak nombor telefon Elena.
Awak buat apa?
Itu yang saya perlu fikir dan untuk awak...
Saya berharap dapat jumpa awak lagi.
Selamat pagi.
Tolonglah. Jangan.
Jangan buat begitu.
Jauhkan diri daripada saya. Tidak.
Sesuatu yang berbeza boleh berlaku.
"Sekolah Tinggi Mystic Falls"
Membazir sahaja.
Dengar, saya tak melarang awak bercinta dengan lelaki itu...
saya cuma cakap jangan tergesa-gesa.
Awak yang suruh saya lakukannya.
Sekarang saya cakap jangan tergesa-gesa.
- Kenapa muka awak begitu? - Bukan tentang muka.
Awak bujang buat kali pertama di sekolah tinggi.
Inilah masa yang sesuai untuk bermain.
Kerana saya memang begitu.
- Apa yang awak maksudkan ini? - Sesuatu yang mengarut.
- Bonnie. - Apa?
- Cakap sahaja. - Saya tak sengaja sentuh Stefan...
dan saya rasa tak sedap hati.
- Itu sahaja? Bonnie. - Perasaan yang sangat teruk.
- Adakah ini tentang sihir lagi? - Saya cuma risau.
Ini saya meluahkan kerisauan tentang teman lelaki kawan baik saya.
Saya sayang awak untuk itu. Betul. Namun saya rasa gembira.
Tahun ini sangat sukar dan saya mula rasa...
seperti keadaan kembali normal.
Awak tahu apa?
Stefan adalah sebahagian besar daripada itu.
Saya memang hebat.
Saya dapat dua tiket ke Posers pada malam Sabtu.
- Mereka bermain di The Rat. - Awak dan Tyler berseronoklah.
Janganlah begitu. Marilah. Saya nak awak ikut.
Sekarang awak tak risau orang akan tahu...
awak berasmara dengan lelaki berkhayal itu?
Tunggu.
Semua orang dah tahu.
Ya, tapi sekarang tidak lagi.
- Sekarang kita boleh berkawan. - Beritahu saya sesuatu.
Adakah kerana dadah? Awak tidur dengan saya kerana dadah?
- Tak guna. - Tidak.
Jika ada alasan lain, saya sedia mendengar.
Selamat pagi, Elena.
- Selamat pagi, Bonnie. - Hei, saya mesti cari Caroline.
Dia tak jawab telefon, jadi jumpa lagi.
Bonnie, tunggu.
Dia tak begitu sukakan saya.
Dia tak kenal awak. Dia kawan baik saya.
Dia cuma jaga saya, tapi apabila dia kenal, dia akan sukakan awak.
Tengok. Elena dan teman lelaki barunya.
Apa yang mereka buat?
Mereka sedang berjalan.
Ya. Betul-betul di bawah matahari terbenam.
- Awak memang tak guna. - Awak pula berdiri di situ...
seperti patung aneh di laman itu.
Gnome.
Ini apa yang kita akan buat. Awak lapang malam ini?
- Ya. - Bagus.
Makan malam di rumah saya, pukul 8:00 malam.
Awak, saya dan Bonnie. Kamu berdua akan meluangkan masa bersama.
Dia akan tahu betapa hebatnya awak. Misi berjaya.
Apa yang saya patut buat, Ty? Dia dah buat pilihan.
- Biar dia tahu dia buat silap. - Apa yang awak buat? Ty, jangan.
Ty, jangan. Oh, Tuhan.
Lontaran itu sangat hebat.
Saya tak tahu awak main bola sepak Amerika.
Dahulu. Itu cerita lama.
Jadi kenapa awak tak nak sertai pasukan itu?
Ya, saya tak rasa begitu.
Jadi awak tak suka bola sepak Amerika.
Tak, saya sukakannya. Sukan yang hebat.
Namun dalam kes ini, sukan itu tak sukakan saya.
Awak nampak Tyler tadi. Kita berdua pun tahu perasaan Matt.
Mereka tak kenal awak.
Bagi mereka, awak seorang yang misteri.
Tak salah jika sertai pasukan. Boleh berkawan.
Kata gadis yang habiskan masanya menulis sendirian...
di tanah perkuburan.
Hei. Saya bukan seorang gadis muram di tanah perkuburan.
Banyak lagi perkara tentang Elena yang awak belum tahu.
- Dia seorang yang aktif. - Saya tak sabar nak jumpa dia.
- Bila? - Tak lama lagi.
Dia sedang berusaha.
Perang Dunia Kedua berakhir...
Ada sesiapa tahu? Cik Juan? 1945.
Untuk pengetahuan awak, pasukan kita teruk. Mereka perlukan awak.
Pearl Harbor.
- Tak boleh, saya suka bersendirian. - Tiada apa-apa?
Cik Gilbert? Pearl Harbor.
7 Disember 1941.
Terima kasih, Cik Gilbert.
Bila-bila masa sahaja.
Baiklah.
- Kejatuhan Tembok Berlin. - 1989. Saya selalu hafal tarikh.
Benarkah?
Sebanyak mana yang awak hafal?
Sebut tahunnya sahaja.
- Akta Hak Awam. - 1964.
- Pembunuhan John F. Kennedy. - 1963.
- Martin Luther King. - 1968.
- Lincoln. - 1865.
- Roe lawan Wade? - 1973.
- Brown menentang Board? - 1954.
- Pertarungan Gettysburg. - 1863.
- Perang Korea. - 1950 hingga 1953.
Berakhir pada tahun 1952.
Sebenarnya tuan, tahun 1953.
Seseorang cari tarikhnya.
- Cepat. - Berakhir pada 1953.
Bagaimana awak tahu semua itu?
Menjawab teka-teki silang selama bertahun-tahun.
Perkara yang seorang penyendiri selalu lakukan.
- Tak guna. - Syabas.
En. Lockwood, ada apa-apa yang awak mahir?
Kerana sudah tentu bukan mata pelajaran Sejarah.
Pertahankan bola juga tidak.
- Baik, jurulatih. - Sekarang, buat lagi.
Oh, Tuhan. Awak ada di sini.
Ya. Saya tak boleh bersedih selama-lamanya.
Satu-satunya cara untuk kembalikan keadaan seperti biasa...
adalah untuk buat perkara yang sepatutnya.
- Awak akan datang makan malam? - Ya?
Awak, saya dan Stefan.
- Awak perlu beri dia peluang. - Malam ini tak boleh.
Awak nampak Caroline? Saya mesej dia banyak kali.
Jangan tukar topik, Bonnie Bennett.
Awak akan datang.
- Baiklah, saya akan datang. - Bagus.
Percubaan varsiti adalah pada musim bunga lepas, En. Salvatore.
Saya tiada di sini pada masa itu, tuan.
Jika begitu, awak tak boleh bermain sekarang.
En. Tanner, saya sedar perkenalan kita...
tak bermula dengan baik dan saya nak minta maaf untuk itu.
Saya pernah main bola sebelum ini, selalunya sebagai pelontar.
Saya agak bagus.
Saya takkan tanya siapa yang menang Super Bowl pada tahun 1971.
Pemenang tahun '71...
Maaf. Saya faham, tuan.
Saya hanya nak tengok awak dikalahkan.
Pergi pinjam peralatan.
Pergi. Sebelum saya ubah fikiran. Mari kita buat sekali lagi!
Mula-mula teman wanita saya, sekarang pasukan saya?
Ini satu peluang.
Bola sepak Amerika adalah sukan lasak. Kadangkala pemain akan cedera.
Mana Caroline?
Entahlah. Selalunya dia tak begini.
Saya akan cuba hubungi dia sekali lagi.
Oh, Tuhan.
Itu tentu lelaki misteri daripada The Grill.
Itu bukan lelaki misteri. Itu Damon Salvatore.
Salvatore? Sama seperti Stefan?
Saya dapat abangnya. Saya harap awak tak kisah.
Maaf saya lambat. Saya sibuk.
Baiklah, mari mulakan dengan lompatan double-pike herkie hurdler.
Macam mana?
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, lapan.
Satu, dua, tiga, empat...
Enam, tujuh, lapan.
Elena, sayang, apa kata awak perhatikan sahaja hari ini? Okey?
Teruskan. Okey.
Mari buat sekali lagi daripada mula. Lima, enam, tujuh, lapan.
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, lapan.
Blue lady!
Sedia, mula! Pergi!
Cepat, Tyler. Halang dia.
- Hilang bahagian itu, kawan. - Dapatkan, Stefan.
Begitulah caranya.
Sekali lagi!
Mari beratur!
- Syabas, Salvatore! - Bagus.
- Tangkapan yang bagus, Salvatore. - Tolonglah, kawan.
Baiklah!
- Jangan biarkannya terlepas! - Ya, sayang.
Baiklah. Itu dia. Lari.
Syabas, Salvatore.
- Bagus. - Baiklah, mari pergi.
Saya tak suka cakap begini, tapi dia ada bakat.
- Saya rasa dia perlu diajar. - Benar?
Jangan jalan di padang dan berlagak seperti awak di tempat sendiri...
selepas baru lima minit.
Tahan seorang, saya akan uruskan yang lain.
Mari buat sekali lagi.
Baiklah, mari kita gandakan!
Sedia, mula.
Itu dia.
Selamat datang, kawan.
- Mari. - Itu dia.
Awak okey, Salvatore?
Bagus.
- Ya. - Sudahlah.
Hei. Itu salah saya.
- Tak apa. - Ya.
Baiklah.
Saya nak awak melepasinya.
Bagaimana dengan percubaan itu?
Awak dapat sertai pasukan itu?
Sama seperti Emerson, cara awak dedahkan jiwa awak dengan...
Adjektif.
Apa awak buat di sini?
Saya datang untuk minta maaf.
Saya telah berfikir, mengenal pasti jiwa...
dan saya nak kita mulakan semula.
Kita perlu lupakan kisah silam kita.
Awak ialah adik saya...
dan jika awak nak hidup secara normal, gembira seperti manusia...
saya nak itu untuk awak.
Mungkin saya juga boleh buat.
Jika saya boleh belajar menjadi manusia sebenar...
mungkin masih ada harapan untuk kita berdua.
Tak semestinya begini, Damon.
Tentulah tidak.
Saya nampak Elena hari ini, BTW. Itu bermakna, "Oh, ya."
Dia pergi ke latihan pasukan sorak.
Dia nampak begitu ceria dengan seluar pendek dia.
Cuma...
Bertenang. Saya langsung tak mendekati dia.
Saya ada kenal gadis lain daripada pasukan sorak sekarang.
Baru saya ingat. Saya perlu pergi. Saya ada janji temu.
Tapak tangan berpeluh. Doakan saya berjaya.
Awak jelaskannya. Malam tadi, saya menonton 9-0.
Apabila waktu iklan, saya cakap...
"Saya pasti itu iklan telefon."
Iklan tentang lelaki dan gadis yang duduk di bangku itu...
dia terbang ke Paris dan dia terbang semula.
- Mereka ambil gambar. - Tolonglah.
Iklan itu sentiasa berulang.
Baiklah. Bagaimana dengan ini?
Hari ini, saya taasub dengan nombor.
Tiga nombor. Saya asyik nampak lapan, 14, dan 22. Pelik, bukan?
Mungkin kita patut main loteri.
- Awak dah cakap dengan nenek awak? - Dia akan kata saya ahli sihir.
- Saya tak nak jadi ahli sihir. Awak? - Saya tak nak jadi ahli sihir.
Letakkannya di dalam mangkuk yang cantik tak boleh sorokkannya.
Okey, sudu hidangan. Mana sudu hidangan?
Laci tengah di sebelah kiri.
Okey, sudah beribu kali awak berada di dapur ini.
Ya, begitulah.
Okey, dia dah sampai.
Jangan gementar. Jadi diri awak yang sebenar.
Lilin hari jadi.
Adakah Tanner menyusahkan awak hari ini?
Dia benarkan saya sertai pasukan, jadi mungkin saya berkelakuan baik.
Bonnie, awak patut tengok Stefan hari ini.
Tyler lontar bola kepadanya dan...
Ya, saya dah dengar.
Apa kata awak beritahu Stefan tentang keluarga awak?
Ibu bapa bercerai. Tiada mak. Tinggal dengan ayah saya.
Tak, tentang ahli sihir itu.
Keluarga Bonnie ada keturunan ahli sihir.
- Sangat hebat. - Hebat bukan perkataan yang sesuai.
Itu memang menarik.
Saya tak begitu arif, tapi saya tahu ada satu sejarah...
tentang Celtic Druids yang berhijrah ke sini pada tahun 1800.
- Keluarga saya datang dari Salem. - Benar?
- "Ahli sihir Salem"? - Ya.
- Itu sangat hebat. - Benar? Kenapa?
Ahli sihir Salem adalah contoh individualisme dan penentangan.
Ya, betul.
Siapakah itu?
Kejutan.
Bonnie kata awak sediakan makan malam, jadi kami bawa pencuci mulut.
Saya harap awak tak kisah.
- Apa awak buat di sini? - Tunggu Elena menjemput saya masuk.
- Ya, awak boleh... - Tidak.
Dia tak boleh...
Dia tak boleh duduk lama.
Betul, Damon?
Masuklah.
Kami baru sahaja selesai.
Tak apa. Masuklah.
Rumah yang cantik, Elena.
Terima kasih.
Saya tak percaya En. Tanner benarkan awak sertai pasukan itu.
Tyler mesti marah. Tapi bagus untuk awak. Lakukannya.
Itu yang saya selalu beritahu dia. Awak harus libatkan diri.
Awak tak boleh tunggu saja untuk peluang muncul.
Awak harus lakukan sesuatu.
Elena tak begitu bertuah hari ini. Kerana awak terlepas kem musim panas.
- Bagaimana awak nak belajar? - Saya akan ajar dia, dia akan faham.
Mungkin kita boleh letak dia di belakang.
Awak tak nampak seperti seorang ahli pasukan sorak, Elena.
Kerana ibu bapa dia meninggal dunia.
Ya, maksud saya, dia cuma melalui fasa perubahan.
Dahulu dia lebih menghiburkan.
Saya cakap begitu dengan penuh perasaan sensitif.
Maaf, Elena. Saya tahu rasanya apabila...
kehilangan kedua-dua ibu bapa.
Malah, saya dan Stefan telah saksikan semua orang...
yang kami sayang mati.
Kita tak perlu cakap tentang itu sekarang, Damon.
Betul cakap awak, Stef. Maafkan saya.
Saya tak berniat nak sebut tentang dia.
Jangan buat begitu. Saya sedang bekerja.
Jumpa lagi.
Dia kakak saya dan saya sayang dia...
tapi kadangkala dia boleh buat awak lupa semua itu.
Itu agak mudah untuk dilakukan.
Baiklah, saya faham. Pukul saya untuk buat dia kagum.
Baguslah.
Saya tak perlu kagumkan dia.
Saya dah pun menang.
Sekarang awak akan mati.
Yakah? Saya berdiri di sini tunggu awak untuk beranikan diri.
Ty, jangan.
- Jika saya nampak awak, Gilbert... - Tak, awak yang harus berjaga-jaga.
Apa yang awak buat, Vick?
Satu lagi gelas.
Terima kasih.
Tangkapan yang hebat.
Saya suka awak.
Awak pandai ketawa. Awak buat Stefan tersenyum...
sesuatu yang saya dah lama tak nampak.
Awal tadi, adakah awak maksudkan Katherine?
Bagaimana dia boleh mati?
Dalam kebakaran. Kebakaran besar.
Baru-baru ini?
Terasa seperti baru semalam.
Bagaimana orangnya?
Dia cantik. Sama seperti awak.
Dia juga sangat rumit dan pentingkan diri...
dan kadangkala tak begitu baik tapi sangat seksi dan menggoda.
Jadi, siapa antara kamu yang keluar dengan dia dahulu?
Kesimpulan yang baik. Tanyalah Stefan.
Saya pasti jawapan dia berbeza daripada jawapan saya.
Saya akan berhenti jadi ahli pasukan sorak jika saya jadi awak.
- Kenapa awak cakap begitu? - Saya nampak awak semasa latihan.
Awak nampak teruk.
- Awak nampak? - Salahkah saya?
Dahulu saya sukakannya. Menyeronokkan.
Namun keadaan berbeza tahun ini.
Semua yang penting dah tak penting.
Jadi jangan biarkannya. Berhenti, teruskan. Masalah selesai.
Ada perkara yang boleh jadi penting semula.
Mungkin.
Namun saya rasa tak realistik.
Maafkan saya.
Tentang Katherine.
Awak juga kehilangan dia.
Hei. Perlukan bantuan?
Boleh, apa salahnya?
Matt mencuba, tapi dia alami masa yang sukar.
Awak harus faham yang mereka adalah cinta pertama masing-masing.
Awak tahulah, mereka rapat sejak kecil.
Cantik betul skarf itu.
- Terima kasih, ini baru. - Boleh saya tengok?
Boleh awak tolong tanggalkannya?
Tak boleh.
Kenapa tidak? Awak okey?
Apa yang saya tahu adalah saya tak boleh tanggalkannya.
- Apa yang kamu berdua bualkan? - Saya hanya puji skarf dia.
Hei, Elena dan Bonnie sedang mencuci pinggan.
Apa kata awak pergi tengok jika awak boleh bantu?
Adakah saya kelihatan seperti saya suka basuh pinggan?
Untuk saya?
Saya tak rasa begitu.
Pergi tengok jika Elena perlukan bantuan di dapur.
Awak tahu apa?
Saya nak pergi tengok jika Elena perlukan bantuan di dapur.
Bagus.
Mereka manusia, Damon. Dia bukan boneka.
Dia bukan mainan untuk awak nikmati pada bila-bila masa.
Tentulah. Mereka semua sama saja.
Saya tentukan apa yang mereka akan jadi.
Baiklah. Awak dah berseronok.
Awak guna Caroline, awak dapat saya dan Elena, baguslah.
Sekarang masa untuk awak pergi.
Itu bukan masalah.
Kerana saya dah dijemput masuk.
Saya akan datang malam esok dan malam berikutnya...
dan saya akan buat apa sahaja dengan gadis pasukan sorak awak itu.
Kerana itulah normal bagi saya.
- Malam ini tak teruk. Saya seronok. - Namun tidak bagi saya.
Jangan begitu. Abang awak taklah seteruk yang awak sangka.
Mesti ada sisa kemanusiaan dalam diri abang saya.
Satu tempat.
Saya terus berharap.
Namun bagaimana saya nak buat Damon sedar?
Bagaimana saya nak lindungi Elena?
Hanya beberapa jam sebelum bermula...
Peminat Timberwolves. Jangan lupa...
"Rumah Timberwolves"
Tengoklah awak. Awak nampak kacak pakai jersi.
- Apa yang berlaku? Tak bersorak? - Saya berhenti. Saya putus asa.
Awak bukan jenis yang mudah berputus asa. Awak bersedih.
Awak bukan orang yang sama. Awak patut pandang ke hadapan.
Awak patut mula semula. Okey?
Saya harap awak tak fikir ini terlalu awal atau terlalu pelik...
tapi saya nak awak simpan ini.
Oh Tuhan, cantiknya.
Sesuatu yang saya simpan begitu lama...
dan saya tak pernah nak beri kepada sesiapa sehingga sekarang.
Saya mahu awak memakainya untuk saya...
untuk tuah.
- Adakah bau bunga ros? - Bukan, itu cuma herba.
- Harum, bukan? - Saya sukakannya.
Saya nak berterima kasih kepada awak kerana mendesak saya...
untuk cuba sertai pasukan itu.
- Saya rasa sangat gembira. - Kita adalah sepasang.
Saya berhenti, awak bermula.
Kita sedang berusaha untuk maju.
Kita akan selesaikannya.
Kenapa awak tak pakai pakaian seragam?
Tolong senyap.
Okey?
Tunggu.
Kita berterus terang sahaja. Dahulu, kita benarkan pasukan lain...
datang ke bandar kita dan kalahkan kita.
Namun itu bakal berubah.
Kita ada bakat baru malam ini bermula daripada serangan...
dan saya akan beritahu anda, sudah lama...
saya tak tengok seseorang begini dengan tangan yang hebat.
Berikan tepukan untuk Stefan Salvatore.
Teruk betul. Jurulatih tak boleh mainkan Stefan. Dia masih baru.
Itu pasti akan letakkan kita dalam kedudukan pemenang...
Saya cuma ada satu perkara nak beritahu anda.
Kami Timberwolves, kami laparkan kemenangan.
Hei, sayang. Kenapa?
- Tiada apa-apa. - Sekolah Central Lions...
- adalah menu makan malam. - Itu Jeremy?
Tidak, Ty. Jangan ganggu dia.
Kenapa awak kisah? Jangan mengeluh.
Awak boleh ambil dia apabila saya selesai nanti.
Tyler, sudahlah.
Tyler!
Berhenti, awak menyakiti dia.
Tyler. Tyler, berhenti.
Tyler. Hentikan!
Hei, dia dah jatuh. Cukup.
Jeremy, tidak.
- Tyler, sudahlah. - Lepaskan saya.
- Berhenti. - Apa awak buat ini, Jeremy?
- Dongakkan kepala, awak berdarah. - Saya tak apa-apa.
- Ya, awak berbau busuk. - Sudahlah, okey?
Tolonglah, kawan. Marilah.
Oh Tuhan, tangan awak.
Tak apa.
Lukanya dalam? Teruk sangatkah?
Marilah.
- Namun saya nampak tadi... - Dia terlepas.
Itu bukan darah saya.
Nampak? Saya tak apa-apa.
Tak, saya nampak.
- Kaca itu melukakan tangan awak... - Tak apa.
Saya tak apa-apa.
Sudah hampir masa bermula, okey? Kita jumpa selepas perlawanan nanti.
Hei Tiki, semuanya berkedut.
Boleh awak berdiri tegak? Boleh sesiapa tolong Tiki?
- Ada apa? Tidak? - Hei, awak ke mana?
Boleh saya tanya awak soalan?
Awak harus beri saya jawapan yang serius.
- Sudah tentu. Kenapa? - Firasat buruk awak itu.
Apabila awak sentuh Stefan dan reaksi awak begitu...
Lupakan apa saya cakap. Saya suka dia selepas makan malam itu.
Tidak, Bonnie. Saya serius. Apa dia?
Awak nampak sesuatu atau...
Bukan sesuatu yang jelas seperti dalam gambar.
Hari ini, saya asyik nampak nombor yang sama...
Saya dah beritahu awak tentang nombor lapan, 14, 22.
- Ya? - Ketika saya tersentuh Stefan...
ia satu perasaan.
Ia bergegar melalui saya dan saya rasa sejuk dan...
Apa?
Kematian.
Saya bayangkan bagaimana rasanya mati.
Terkejut saya. Apa awak buat di sini?
Saya menyorok daripada Caroline.
- Kenapa? - Saya perlu berehat.
Dia banyak cakap.
Itu mungkin satu petanda.
- Dia seorang yang sangat muda. - Tak jauh beza daripada awak.
Ya.
Saya tak rasa hubungan kami akan kekal.
Saya rasa dia akan buat saya hilang akal.
Caroline memang menjengkelkan tapi kami sudah berkawan...
sejak gred satu dan dia amat bermakna bagi saya.
Faham. Maaf jika saya buat awak tak selesa.
Itu bukan niat saya.
Tentu awak maksudkannya. Jika tak, awak takkan letak..
maksud lain di sebalik semua yang awak cakap.
Betul.
Saya ada niat lain, tapi awak juga.
Benarkah?
Saya nampak.
Awak mahukan saya.
- Maafkan saya? - Saya faham awak.
Awak tertarik pada saya. Awak fikir tentang saya...
apabila awak tak nak. Tentu awak mimpikan saya.
Sekarang, awak nak cium saya.
Apa awak buat ini? Saya tak tahu apa yang awak cuba buat...
kepada Stefan, tapi saya tak nak terlibat.
Saya tak tahu apa yang berlaku pada masa silam awak.
Namun biar saya jelaskan sesuatu, saya bukan Katherine.
Awak boleh bermain?
Ya, saya okey.
Perkara yang awak buat tadi...
Awak membantu Jeremy.
Dia budak yang teruk.
- Seseorang perlu jaga dia. - Saya tahu.
Saya berkelakuan teruk semasa latihan minggu ini.
- Pasti awak ada sebabnya. - Tiada alasan.
Semoga berjaya malam ini. Kami bertuah sebab ada awak.
Bagus, bukan? Stefan sertai pasukan dan berkawan.
Semuanya seperti, "Ayuh, pasukan."
Bukan malam ini. Saya tak nak cakap dengan awak.
Helah yang baik dengan Elena.
Biar saya teka. Vervain dalam rantai itu.
Saya mengaku, saya agak terkejut.
Dah lama orang tak menolak apabila tengok muka saya.
Mana awak dapat?
- Pentingkah? - Mungkin saya boleh goda dia...
dengan cara lama. Atau saya boleh makan dia sahaja.
Tidak. Awak takkan cederakan dia, Damon.
Tidak?
Kerana jauh di sudut hati...
ada bahagian dalam diri awak yang ada perasaan terhadapnya.
Saya risau awak tiada sifat kemanusiaan dalam diri awak...
yang awak mungkin memang dah jadi raksasa...
yang awak berpura-pura itu.
- Siapa yang berpura-pura? - Jika begitu, bunuhlah saya.
- Saya teringin juga. - Taklah.
Awak ada banyak masa untuk bunuh saya, tapi saya masih di sini.
Saya masih hidup. Begitu juga awak.
Awak masih menghantui saya. Selepas 145 tahun.
Katherine dah mati.
Awak benci saya kerana awak cintakan dia...
dan awak seksa saya kerana awak masih cintakan dia.
Itulah sifat kemanusiaan awak.
Salvatore.
Apa awak buat ini? Kita ada perlawanan.
Jika itu kemanusiaan saya...
apa pula ini?
Tidak!
Sesiapa sahaja, bila-bila masa, di mana-mana.
Tanner hilang. Saya rasa dia minum bir terlalu banyak...
- Jangan cakap. Saya marahkan awak. - Apa masalah awak?
Awak masalah saya, okey? Awak pembuli.
Seperti pembuli berusia 12 tahun. Saya dah jemu.
Kenapa dengan malam ini?
Apa yang awak nak buktikan dengan pukul budak baru itu?
Atau berasmara dengan kakak saya atau ganggu adik kekasih saya.
Kekasih? Saya tak tahu bagaimana nak beritahu awak...
tapi dia tinggalkan awak. Adakah awak sedar?
- Nak pukul saya? Kita sepasukan. - Ini sangat melampau.
Walaupun untuk awak.
Tolong!
"Unit Kawalan Haiwan"
"Koroner"
"Bangunan Lapan"
Bukan hanya untuk dadah.
Binatang apa yang boleh buat semua ini?
Kenapa binatang itu keluar dari hutan...
dan serang seseorang di tengah bandar?
Entahlah. Saya tak tahu.
Saya sangat yakin yang tangan awak terluka.
- Saya nampak sendiri. - Saya tak apa-apa.
Saya tak apa-apa, okey? Kita okey.
Itu yang penting.
Saya fikir ada harapan.
Jauh di sudut hati...
masih ada sifat kemanusiaan dalam diri Damon.
Namun saya salah.
Tiada lagi sifat kemanusiaan dalam diri Damon.
Tiada kebaikan, tiada cinta.
Hanya seekor raksasa yang mesti dihentikan. .