1
00:42:06,560 --> 00:42:09,640
{\an8}<i>At Aurora, we offer fresh hope</i>

2
00:42:10,160 --> 00:42:12,240
<i>to the countless young people</i>

3
00:42:12,320 --> 00:42:15,480
<i>who have been scarred
by decades of violence in our country.</i>

4
00:42:16,280 --> 00:42:17,680
<i>I come from that world.</i>

5
00:42:31,880 --> 00:42:34,920
<i>My name is Eduardo Dos Santos,
and Aurora needs you.</i>

6
00:52:16,760 --> 00:52:19,320
Hi, something's going on outside.

7
00:52:19,400 --> 00:52:21,880
- I think you should probably deal with it.
- Of course.

8
00:52:21,960 --> 00:52:23,280
Alright. Thank you.

9
00:53:15,120 --> 00:53:17,200
Thank you. A pleasure meeting you again.

10
00:53:24,120 --> 00:53:25,880
- Mr Valarón.
- Beatriz.

11
00:53:26,000 --> 00:53:27,400
- Glad to see you.
- Likewise.

12
00:53:28,360 --> 00:53:29,760
- All good?
- Everything's in order.

13
00:53:31,040 --> 00:53:33,960
We have your usual room
ready for you on the 4th floor.

14
00:57:33,200 --> 00:57:34,200
- Hi.
- Hi.

15
00:57:34,680 --> 00:57:37,040
I'm an old friend of Mr Valarón.

16
00:57:37,240 --> 00:57:41,480
He has a room on the 4th floor.
I'm meeting him there.

17
00:57:41,840 --> 00:57:44,480
Could you please remind me of the number?