1 00:00:05,026 --> 00:00:06,945 What the fuck is this? 2 00:00:07,695 --> 00:00:09,447 You have to pay for what you've done. 3 00:00:09,531 --> 00:00:10,532 And what have I done? 4 00:00:11,115 --> 00:00:14,452 Dedicated my life to rooting out evil? 5 00:00:14,536 --> 00:00:17,205 Removing threats? Defending this country? 6 00:00:17,288 --> 00:00:19,832 You tell that to your other operatives. 7 00:00:21,960 --> 00:00:24,128 - What? - You sacrifice us. 8 00:00:24,212 --> 00:00:25,672 You discard us. 9 00:00:25,755 --> 00:00:27,715 You run black-book ops, 10 00:00:28,800 --> 00:00:32,387 and you terminate anyone you deem a threat, including your own. 11 00:00:32,469 --> 00:00:34,722 Oh, so now you're the goddamn Angel of Mercy. 12 00:00:34,806 --> 00:00:36,474 Those men and women trust you. 13 00:00:37,308 --> 00:00:39,060 Do you hear yourself? 14 00:00:40,019 --> 00:00:41,312 How do you think this works? 15 00:00:42,063 --> 00:00:45,149 Assets are removed. Good men die. 16 00:00:45,233 --> 00:00:47,485 That's the cost of freedom, Junior. 17 00:00:48,194 --> 00:00:49,195 We have it. 18 00:00:54,075 --> 00:00:56,286 What did you two think you were going to do? 19 00:00:56,369 --> 00:00:59,664 What, steal the Archive, expose it? 20 00:00:59,747 --> 00:01:02,125 Did you not think that I would label you traitors? 21 00:01:02,208 --> 00:01:03,585 The truth matters. 22 00:01:03,668 --> 00:01:06,254 - The truth is what I say it is. - We know that. 23 00:01:06,337 --> 00:01:09,257 We don't need to convince the world of the truth. 24 00:01:09,340 --> 00:01:11,134 We only need to convince them. 25 00:01:11,217 --> 00:01:12,760 Go, go, go! 26 00:01:12,844 --> 00:01:14,470 - Move! - Hey! 27 00:01:14,554 --> 00:01:15,847 Get back! 28 00:01:17,432 --> 00:01:18,641 Go, go, go! 29 00:01:19,142 --> 00:01:20,810 - Hey! - Get down! 30 00:01:25,190 --> 00:01:28,318 Jacque, you remember the patriotic men and women 31 00:01:28,401 --> 00:01:30,695 that make up your shadow program, don't you? 32 00:01:31,821 --> 00:01:32,864 Of course you do. 33 00:01:33,573 --> 00:01:37,577 You have them stationed around the world, doing your bidding, right? 34 00:01:37,660 --> 00:01:39,204 Well, I've been reaching out to them, 35 00:01:39,287 --> 00:01:43,041 sharing what I learned in your Archive, 36 00:01:44,209 --> 00:01:45,460 and they wanted to know more. 37 00:01:46,377 --> 00:01:52,217 So I invited them here to discuss those details with you. 38 00:01:54,969 --> 00:01:55,970 Look what you've done. 39 00:01:56,054 --> 00:01:58,014 He did what we trained him to do. 40 00:01:58,598 --> 00:02:01,726 Devise a plan, embrace the difficult. 41 00:02:03,978 --> 00:02:07,815 We lured you here, so you could all talk face-to-face. 42 00:02:07,899 --> 00:02:11,194 You see, as you can imagine, your assets have a lot of questions to ask. 43 00:02:11,778 --> 00:02:14,656 About civilian deaths, lack of oversight, 44 00:02:14,739 --> 00:02:18,910 but most importantly how operatives like themselves are removed. 45 00:02:20,662 --> 00:02:22,580 How good men die. 46 00:02:26,960 --> 00:02:29,087 Everything I loved, everything I believed in, 47 00:02:29,170 --> 00:02:30,922 you've taken from me and destroyed. 48 00:02:31,965 --> 00:02:34,801 And our country is safer because of it. 49 00:02:34,884 --> 00:02:37,345 Maybe. Maybe not. 50 00:02:37,428 --> 00:02:39,847 But the truth does matter, and it's gonna be exposed. 51 00:02:39,931 --> 00:02:41,891 I'm uploading this to DNI. 52 00:02:43,017 --> 00:02:44,519 Your program is over. 53 00:02:45,979 --> 00:02:47,772 You really call this a win? 54 00:02:52,318 --> 00:02:53,319 No. 55 00:02:55,029 --> 00:02:56,197 It's tragic. 56 00:02:58,032 --> 00:02:59,075 I trusted you. 57 00:03:00,660 --> 00:03:02,203 I would've done anything you said. 58 00:03:04,414 --> 00:03:08,418 Never thought I'd have to become a monster like you to bring you down. 59 00:03:17,218 --> 00:03:18,219 Sidney. 60 00:03:19,804 --> 00:03:22,390 You didn't have to become anything. 61 00:03:23,558 --> 00:03:26,811 The monster is who you have always been. 62 00:04:51,229 --> 00:04:53,481 Jane, we're en route, six miles south of Willow Creek. 63 00:04:53,565 --> 00:04:55,775 Copy that. Dispatch is on with the troopers. 64 00:04:55,859 --> 00:04:57,151 Pushing units your way now. 65 00:04:57,235 --> 00:04:58,486 Ask if they have a visual. 66 00:04:59,279 --> 00:05:01,155 Was USGS able to pull any feeds? 67 00:05:01,239 --> 00:05:04,450 No, but the FAA found me a pilot in the area running a mail route. 68 00:05:04,534 --> 00:05:07,662 He can confirm we got activity south of the Nenana dam. 69 00:05:07,745 --> 00:05:10,540 At least four SUVs, dozen bodies maybe more. 70 00:05:10,623 --> 00:05:12,041 All right, scramble units. 71 00:05:13,835 --> 00:05:16,713 And make it a quiet approach. We have no clue what we're walking into. 72 00:05:17,881 --> 00:05:18,882 Copy that. 73 00:05:20,633 --> 00:05:22,677 You and me, Hutch, we end this thing today, right? 74 00:05:23,803 --> 00:05:25,013 Fuck yeah, we do. 75 00:05:30,184 --> 00:05:35,857 Yes. Yes, I sacrificed a few lives to save millions. 76 00:05:36,733 --> 00:05:39,569 When you run a mission, don't you do whatever's necessary 77 00:05:39,652 --> 00:05:41,362 to accomplish your goal? 78 00:05:41,446 --> 00:05:43,364 You blur the lines! 79 00:05:44,365 --> 00:05:49,245 I don't judge you. I don't care what you do in the field. 80 00:05:50,330 --> 00:05:53,291 But before you question my loyalty, 81 00:05:53,374 --> 00:06:00,340 take a minute and just remember all the good we've done together. 82 00:06:00,423 --> 00:06:04,385 America is America because of us! 83 00:06:06,179 --> 00:06:08,014 I wouldn't do anything to harm this program… 84 00:06:10,183 --> 00:06:16,856 and I certainly would never intentionally do anything to harm any one of you. 85 00:06:19,651 --> 00:06:22,570 But if I must be painted the villain… 86 00:06:23,696 --> 00:06:26,741 …please, please, 87 00:06:27,951 --> 00:06:29,953 paint my colors bright! 88 00:07:49,324 --> 00:07:50,450 Shit. 89 00:08:46,506 --> 00:08:47,507 Come on! 90 00:08:50,552 --> 00:08:52,971 Come on, Marks! Let's go! 91 00:08:53,054 --> 00:08:55,640 Advance to cover. Keep comms clear. 92 00:08:56,140 --> 00:08:58,601 On me! Head on a swivel. 93 00:09:38,892 --> 00:09:40,768 All right, Marks, you're gonna cover me. You set? 94 00:09:40,852 --> 00:09:42,979 - Where you going? - After Havlock, all right? You set? 95 00:09:43,062 --> 00:09:44,731 - Yeah. - All right, now! 96 00:09:45,356 --> 00:09:46,357 Go! 97 00:09:51,196 --> 00:09:53,031 Game's over, Sidney! 98 00:09:53,865 --> 00:09:56,534 It's time to put this mess behind us. 99 00:09:57,994 --> 00:09:59,287 Sidney? 100 00:10:20,850 --> 00:10:24,729 Robert let the rules get in the way of his doing great things, 101 00:10:25,438 --> 00:10:27,607 but you and I, my dear, 102 00:10:27,690 --> 00:10:32,028 understand that compassion is a luxury 103 00:10:32,111 --> 00:10:34,447 we simply cannot afford. 104 00:11:48,938 --> 00:11:50,273 Fuck. 105 00:13:17,652 --> 00:13:20,071 You bitch! 106 00:13:41,718 --> 00:13:42,844 Oh, my God. 107 00:14:56,709 --> 00:14:57,710 What happened? 108 00:15:01,464 --> 00:15:04,133 Sidney, talk to me. You're hurt. What was this? 109 00:15:09,973 --> 00:15:12,934 - What happened? Huh? - She was stabbed. 110 00:15:14,852 --> 00:15:17,063 Ah, Jesus Christ. How deep is it? 111 00:15:17,146 --> 00:15:18,189 It's deep. 112 00:15:18,273 --> 00:15:20,066 - All the way. - It's deep. 113 00:15:21,109 --> 00:15:23,152 All right, come on. Let's get her up. Come on. 114 00:15:23,236 --> 00:15:24,237 Come on. 115 00:15:34,622 --> 00:15:36,207 Marks! 116 00:15:36,291 --> 00:15:38,918 - Marks! Back to the truck. - Help! 117 00:15:39,002 --> 00:15:40,378 Clear it! Clear it! 118 00:15:45,174 --> 00:15:46,593 Okay. Oh, fuck. 119 00:15:50,763 --> 00:15:52,765 - The bleeding, it's bad. - It's my liver. 120 00:15:52,849 --> 00:15:55,018 It's gotta be vascular. We gotta open her up. 121 00:15:55,101 --> 00:15:57,312 We gotta see what's been compromised. We gotta stop the bleeding. 122 00:15:57,395 --> 00:15:59,772 - Can you get water? Get fluids! Come on! - We're getting it. 123 00:15:59,856 --> 00:16:01,733 Look. Look at me. 124 00:16:01,816 --> 00:16:03,234 Copper River's over an hour away. 125 00:16:03,318 --> 00:16:05,278 - Marks. - Healy ain't no fucking closer. 126 00:16:05,361 --> 00:16:07,947 Radio Fairbanks. See how long it's gonna take to get a medevac out here. 127 00:16:08,031 --> 00:16:11,910 We ring Copper River, get a bus en route, make sure to get the OR on standby. 128 00:16:11,993 --> 00:16:12,994 Yeah. 129 00:16:13,077 --> 00:16:14,162 Go. 130 00:16:15,163 --> 00:16:17,916 No. I will never leave you. 131 00:16:17,999 --> 00:16:19,751 Exploit the situation. 132 00:16:21,544 --> 00:16:23,129 Embrace the difficult. 133 00:16:28,343 --> 00:16:31,221 All right, guys, we gotta move her. Okay? We gotta move her, all right? 134 00:16:31,304 --> 00:16:34,224 Okay, we need to move. Come on. I got you. Come on. 135 00:16:34,849 --> 00:16:36,434 - Come on. - Blankets. Blankets. 136 00:16:36,517 --> 00:16:37,894 Yeah, get some blankets. 137 00:16:40,897 --> 00:16:42,148 I love you. 138 00:16:42,232 --> 00:16:44,108 - I love you. - Get me some blankets! 139 00:16:46,611 --> 00:16:49,030 - Frank, Frank, Frank. Frank. - Okay, yeah. Yeah. 140 00:16:49,113 --> 00:16:51,991 You and I both know she's not gonna make it to Copper River. 141 00:16:52,075 --> 00:16:54,577 Up the river, Salt Creek, there's a Dene village. 142 00:16:54,661 --> 00:16:56,496 They got medical supplies, a doctor. 143 00:16:56,579 --> 00:16:57,872 - All right, make that happen. - All right. 144 00:16:57,956 --> 00:16:59,332 Hutch is gonna tell you where to go, okay? 145 00:16:59,415 --> 00:17:02,877 - Let's go. - Frank. 146 00:17:02,961 --> 00:17:04,462 You said you were gonna bring me in. 147 00:17:06,255 --> 00:17:08,174 I don't think that's gonna happen. 148 00:17:08,758 --> 00:17:10,051 Don't count me out yet. 149 00:17:11,386 --> 00:17:13,053 All right. Get going. 150 00:17:19,101 --> 00:17:21,020 Oh, you son of a… Hey! 151 00:17:21,104 --> 00:17:22,605 God-fucking-damn-it. 152 00:17:23,106 --> 00:17:24,107 Shit. 153 00:18:08,276 --> 00:18:09,277 Fuck! 154 00:18:14,199 --> 00:18:15,658 Goddamn it. 155 00:18:17,118 --> 00:18:19,746 Levi! Don't move! Don't… 156 00:18:20,246 --> 00:18:21,497 Oh, fuck. 157 00:18:25,585 --> 00:18:26,711 Freeze! 158 00:18:29,464 --> 00:18:30,715 What you gonna do, Frank? 159 00:18:30,798 --> 00:18:32,217 You gonna shoot me? Huh? You gonna kill me? 160 00:18:32,300 --> 00:18:33,760 Don't move. 161 00:18:33,843 --> 00:18:35,929 I'm not the bad guy here, Frank, you know that. 162 00:18:36,012 --> 00:18:38,014 I told you we'd change the world, Frank. 163 00:18:38,723 --> 00:18:42,060 We did. We exposed Bradford. 164 00:18:42,936 --> 00:18:45,063 Her whole corrupt network is gonna collapse. 165 00:18:46,064 --> 00:18:47,524 And now I'm taking you in. 166 00:18:47,607 --> 00:18:49,943 Who knows what else she was planning, Frank. 167 00:18:50,026 --> 00:18:51,819 How many people were gonna be killed? 168 00:18:51,903 --> 00:18:53,655 We stopped that. We saved them, Frank. 169 00:18:54,239 --> 00:18:56,449 We did. You gotta let me go. 170 00:18:56,533 --> 00:18:59,827 I can't do that. I'm a marshal, and you're a fugitive. 171 00:19:01,663 --> 00:19:03,623 The ends don't justify the means, Levi. 172 00:19:04,624 --> 00:19:06,709 People are dead. You need to be held accountable. 173 00:19:06,793 --> 00:19:08,086 - Get on the ground. - Accountable? 174 00:19:08,169 --> 00:19:09,379 Were you held accountable, Frank? 175 00:19:10,880 --> 00:19:12,048 You got any secrets? 176 00:19:13,299 --> 00:19:15,301 What about the gun I found in your home? 177 00:19:15,385 --> 00:19:17,971 - The one I hid for you to protect you? - No, no, no. I gotta do this by the book. 178 00:19:18,054 --> 00:19:19,222 By the book? 179 00:19:20,682 --> 00:19:22,016 You can believe that if you want. 180 00:19:23,518 --> 00:19:27,522 You can pretend that's true, but you have a choice, Frank. 181 00:19:28,106 --> 00:19:31,192 You're gonna have to make that choice about what's right and what's wrong. 182 00:19:32,235 --> 00:19:35,572 You can save Sidney, or you can bring me in. 183 00:19:37,198 --> 00:19:38,324 Your choice. 184 00:19:47,083 --> 00:19:48,710 Fuck. 185 00:19:49,627 --> 00:19:50,837 Fuck! 186 00:19:51,880 --> 00:19:53,006 Fuck! 187 00:20:11,566 --> 00:20:12,609 Hey. 188 00:20:13,401 --> 00:20:15,403 Here, lower, and to her left. 189 00:20:22,160 --> 00:20:23,286 Ah, shit. 190 00:20:23,369 --> 00:20:24,996 Okay, give me a second. 191 00:20:28,458 --> 00:20:29,709 Okay. 192 00:20:32,712 --> 00:20:35,381 I can't clamp it. I'm gonna need you to turn her towards me. 193 00:20:35,465 --> 00:20:37,508 - Quickly. Quickly. - Give me a second. All right. Lift her? 194 00:20:37,592 --> 00:20:38,927 - Okay, yes. Quickly. - Okay. 195 00:20:39,010 --> 00:20:40,553 Can you see in there, Stagg? 196 00:20:48,436 --> 00:20:52,273 Okay. Okay, let's pray that holds. 197 00:20:52,357 --> 00:20:55,151 She seems stable. Don't let her move. Keep her still. 198 00:20:57,070 --> 00:20:58,404 I got it. 199 00:20:59,280 --> 00:21:00,323 Okay… 200 00:21:01,449 --> 00:21:03,618 disinfect her, get her another drip. 201 00:21:03,701 --> 00:21:07,372 Kenai, I need you to go and get some more blankets, hon. 202 00:21:13,378 --> 00:21:14,587 What's going on? 203 00:21:15,755 --> 00:21:17,298 - I don't know. - Well, what do you mean? 204 00:21:17,382 --> 00:21:18,383 It's not good. 205 00:21:20,218 --> 00:21:21,386 I… 206 00:21:22,178 --> 00:21:23,930 - I need some air. - All right, you step out. 207 00:21:27,475 --> 00:21:28,560 How is she? 208 00:21:30,812 --> 00:21:32,146 Not good. 209 00:21:33,189 --> 00:21:37,068 She has an incised wound in a hepatic vein. 210 00:21:37,694 --> 00:21:39,362 Her portal, we think. 211 00:21:39,445 --> 00:21:43,658 I have it clamped, and we're… got some fluids going. 212 00:21:43,741 --> 00:21:48,663 The fluids will help restore her volume and bring her oxygen levels back up, 213 00:21:49,247 --> 00:21:51,916 but she will need a proper blood transfusion 214 00:21:52,000 --> 00:21:54,127 - before she becomes hypoxic. - And? 215 00:21:54,878 --> 00:21:56,296 And I can't do that here. 216 00:21:58,464 --> 00:22:01,926 Her blood O2 levels are in the 90s and falling. 217 00:22:02,010 --> 00:22:06,848 As time goes on and she continues to bleed, that number will drop. 218 00:22:07,724 --> 00:22:11,978 Once it falls below 80%, you're gonna lose her. 219 00:22:14,022 --> 00:22:15,231 So what do we do? 220 00:22:15,315 --> 00:22:16,566 Medevac's too far out. 221 00:22:16,649 --> 00:22:18,568 And they can't do a transfusion in Copper River. 222 00:22:18,651 --> 00:22:20,111 What's Fairbanks? Ninety minutes? 223 00:22:20,195 --> 00:22:21,321 That's not enough time. 224 00:22:21,404 --> 00:22:24,282 Even if the roads were clear, which would be a miracle, 225 00:22:24,365 --> 00:22:25,617 she won't make it. 226 00:22:25,700 --> 00:22:28,203 We got a snow machine. Take it as the crow flies. 227 00:22:28,286 --> 00:22:30,747 If we had enough gas to make it that far, maybe. 228 00:22:30,830 --> 00:22:32,957 We haven't had fuel delivery in over a week. 229 00:22:33,041 --> 00:22:34,417 We have to get her to Fairbanks. 230 00:22:34,500 --> 00:22:37,170 Let's just… Let's just get her ready for transport, okay? 231 00:22:37,253 --> 00:22:39,714 I don't think you understand the gravity of her injury. 232 00:22:39,797 --> 00:22:42,550 Well, I understand if she stays here, she dies, right? 233 00:22:43,676 --> 00:22:46,387 She won't survive a trip that long. 234 00:22:46,471 --> 00:22:48,389 Okay, then what? Okay, tell me. 235 00:22:48,932 --> 00:22:50,183 I mean, that woman in there is dying. 236 00:22:50,266 --> 00:22:53,853 And if she dies, her death is on our hands unless we figure this out. 237 00:22:53,937 --> 00:22:55,939 I mean, that's what we do, isn't it? 238 00:22:56,022 --> 00:22:58,608 We work together, we pool resources, we survive. 239 00:23:02,529 --> 00:23:03,571 So… 240 00:23:04,197 --> 00:23:05,240 What about the dogs? 241 00:23:08,076 --> 00:23:10,745 Cappy Weaver has six huskies. They could pull a tank. 242 00:23:11,788 --> 00:23:13,915 Go get him. Attaboy. Go get him. 243 00:23:14,791 --> 00:23:16,167 Okay, come on. Let's do it. 244 00:23:19,546 --> 00:23:20,588 Frank, I don't wanna say it, 245 00:23:20,672 --> 00:23:23,633 but even with the dogs, you'd be lucky you don't have to break trail. 246 00:23:23,716 --> 00:23:26,302 - It's gonna slow you down. - I'm not letting her die, Hutch. 247 00:23:27,679 --> 00:23:32,559 If I can get over the pass, I'll take the Old Glacier run FIA trail. 248 00:23:32,642 --> 00:23:34,602 That'll shoot us straight out on the highway. 249 00:23:35,353 --> 00:23:38,231 You need to get ahold of Shooter Brown. He lives not far from there. 250 00:23:38,314 --> 00:23:40,900 Tell him to get his truck and to meet us at the base of the FIA trail. 251 00:23:40,984 --> 00:23:43,778 Okay, we can drive straight to Fairbanks. Is she good? 252 00:23:45,196 --> 00:23:46,865 She's hanging in there. 253 00:23:47,657 --> 00:23:49,450 You're gonna have to go like the wind. 254 00:23:50,034 --> 00:23:51,244 All right, let's go. 255 00:23:52,704 --> 00:23:53,788 Got you a backpack. 256 00:23:55,206 --> 00:23:56,207 Take my rifle. 257 00:23:56,291 --> 00:23:57,542 Thanks, Riff. 258 00:24:02,255 --> 00:24:03,798 Thanks, man. 259 00:24:03,882 --> 00:24:04,883 All right. 260 00:24:14,183 --> 00:24:16,644 - All right, Hutch. - As soon as you get over the pass, 261 00:24:16,728 --> 00:24:18,187 you'll be cutting it pretty close. 262 00:24:18,271 --> 00:24:20,315 - When haven't we cut it close, Hutch? - Yeah. 263 00:24:21,941 --> 00:24:23,443 We good? 264 00:24:23,526 --> 00:24:24,527 All right. 265 00:24:25,403 --> 00:24:29,073 All right. Here we go. All right. 266 00:24:29,866 --> 00:24:31,034 Hut! 267 00:25:26,798 --> 00:25:28,967 Come on! Hut! Hut! 268 00:26:05,169 --> 00:26:06,588 All right. Shoot, let's get her in the truck. 269 00:26:09,507 --> 00:26:13,344 - Nuh-uh. No way. I'm not taking her. - You're what? 270 00:26:13,428 --> 00:26:16,848 She's the reason that Donnie's dead and Trooper Reed and the others. 271 00:26:16,931 --> 00:26:19,267 - Shooter, listen to me, okay? - Frank, maybe you got a job to do, 272 00:26:19,350 --> 00:26:20,435 but I ain't gonna be part of it. 273 00:26:20,518 --> 00:26:22,437 You can make whatever moral judgment you want, 274 00:26:22,520 --> 00:26:26,274 but I will sleep just fine knowing that that woman dies out here because of me. 275 00:26:26,357 --> 00:26:27,901 You're better than this, Shooter. Come on. Come on. 276 00:26:27,984 --> 00:26:31,029 You know better than anyone, the law doesn't say that I gotta help. 277 00:26:33,489 --> 00:26:35,783 You never struck me as someone who gave a shit about the rules, 278 00:26:35,867 --> 00:26:37,619 Shooter, but seeing as you do, 279 00:26:37,702 --> 00:26:40,955 how about we start with failure to display a license plate? 280 00:26:41,039 --> 00:26:42,790 Oh, fuck off. 281 00:26:42,874 --> 00:26:45,376 Let's take a look inside. What you got in here, huh? 282 00:26:45,460 --> 00:26:46,711 Oh, there we go. 283 00:26:48,213 --> 00:26:50,715 Hey, an open container of alcoholic beverage in a motor vehicle. 284 00:26:50,798 --> 00:26:51,799 There's an infraction. 285 00:26:51,883 --> 00:26:55,094 Illegal removal of a seat belt. I got enough violations, Shooter, 286 00:26:55,178 --> 00:26:58,348 to impound your vehicle till the end of wolf season, 287 00:26:58,431 --> 00:26:59,849 but that shouldn't bother you too much, should it? 288 00:26:59,933 --> 00:27:01,726 'Cause you don't shoot much other than whiskey. 289 00:27:02,977 --> 00:27:05,021 Goddamn it, Frank. So that's how it's gonna be? 290 00:27:05,980 --> 00:27:07,232 That's how it is, Shoot. 291 00:27:08,274 --> 00:27:09,275 Now let's load her up. 292 00:27:10,818 --> 00:27:11,861 Come on. 293 00:27:26,334 --> 00:27:27,502 Okay. 294 00:27:30,630 --> 00:27:31,673 Look after the dogs. 295 00:30:37,734 --> 00:30:40,403 Any available orderly to the pharmacy. Kyle… 296 00:30:44,574 --> 00:30:45,909 Fuck me. 297 00:30:52,498 --> 00:30:54,626 - Yeah. - Frank, we found him. 298 00:30:55,752 --> 00:30:57,045 We found Havlock. 299 00:31:00,715 --> 00:31:01,716 Fuck. 300 00:31:01,799 --> 00:31:04,761 - Knee looks like it hurts, Frank. - It all fucking hurts. 301 00:31:07,013 --> 00:31:08,598 You had a bush pilot call this in? 302 00:31:09,098 --> 00:31:10,642 Yeah, he was on a supply run. 303 00:31:11,517 --> 00:31:14,103 By the time we arrived, there wasn't much left. 304 00:31:18,066 --> 00:31:19,526 He take the corner too fast? 305 00:31:20,109 --> 00:31:23,071 No. Black ice, short skid, long fall. 306 00:31:23,655 --> 00:31:26,699 - Kind of poetic, if you ask me. - Yeah, how so? 307 00:31:26,783 --> 00:31:31,496 Well, I mean, in the end, we didn't get him, Alaska did. 308 00:31:33,706 --> 00:31:35,458 And how sure are you that it is him? 309 00:31:36,501 --> 00:31:38,461 Well, he's too cooked to pull prints, 310 00:31:38,545 --> 00:31:41,089 but the car was reported stolen. 311 00:31:41,172 --> 00:31:42,632 He's the right height, the right weight. 312 00:31:43,341 --> 00:31:45,552 There's too much heat to pull the DNA though, yeah? 313 00:31:46,344 --> 00:31:47,762 Frank, it's him. 314 00:31:49,347 --> 00:31:52,559 He's even missing the molar that we think he used 315 00:31:52,642 --> 00:31:54,852 to pick his cuffs on the plane. Look. 316 00:31:58,857 --> 00:32:01,109 Well, I guess I can't believe that it's finally over. 317 00:32:03,987 --> 00:32:05,280 Alaska got him. 318 00:32:14,622 --> 00:32:16,958 Tommy, what's the word? 319 00:32:17,041 --> 00:32:19,002 Well, the operations manager is on site. 320 00:32:19,085 --> 00:32:22,255 Said they powered down the turbines, found what's left of Bradford. 321 00:32:22,881 --> 00:32:24,424 - Gross. - Yeah. 322 00:32:24,507 --> 00:32:26,926 - You call the coroner? - Yeah, already done. 323 00:32:28,720 --> 00:32:29,971 Hey, any word on Scofield? 324 00:32:31,598 --> 00:32:33,016 No. Not yet. 325 00:33:07,759 --> 00:33:09,469 See you on the next one? 326 00:33:09,552 --> 00:33:13,765 Well, if we're lucky, the next one's gonna be on a beach in Florida. 327 00:33:14,515 --> 00:33:17,769 - Too hot. - You people are different. 328 00:33:46,714 --> 00:33:48,550 Thanks for making the trip, Ted. We appreciate it. 329 00:33:49,676 --> 00:33:50,969 Got me out of the city. 330 00:33:51,052 --> 00:33:52,387 Yeah. You know Hutch? 331 00:33:53,388 --> 00:33:54,389 How's your old man? 332 00:33:54,472 --> 00:33:58,351 I haven't seen him since dip netting on the Twentymile. 333 00:33:59,143 --> 00:34:00,353 He still causing trouble? 334 00:34:00,436 --> 00:34:03,565 - Still driving my mom fucking crazy. - Well, he's got nothing over you two. 335 00:34:03,648 --> 00:34:06,234 I was briefed on the trip. 336 00:34:06,317 --> 00:34:09,821 Hearing the details are thin. 337 00:34:12,448 --> 00:34:13,490 So, what happened? 338 00:34:14,492 --> 00:34:17,745 Well, I'm not sure we fully understand that yet ourselves. 339 00:34:18,287 --> 00:34:20,247 They say that Langley's involved. 340 00:34:20,331 --> 00:34:22,249 There's a woman named Jacqueline-- 341 00:34:22,333 --> 00:34:24,627 - Bradford. - Yeah. Bradford. 342 00:34:26,461 --> 00:34:30,717 Look, Ted… I've been doing this my whole life. 343 00:34:31,383 --> 00:34:33,845 You know, I count the number of politicians I trust on one hand. 344 00:34:33,928 --> 00:34:35,638 You are one of the best men I know. 345 00:34:38,057 --> 00:34:41,352 Which is why I wanna give you this personally. 346 00:34:55,658 --> 00:34:57,785 - What is this? - The truth. 347 00:34:58,536 --> 00:35:01,164 We should talk about it once you've had a chance to look at it. 348 00:35:02,123 --> 00:35:04,959 Just wanna make sure it's in the hands of someone we trust. Someone… 349 00:35:06,211 --> 00:35:09,672 Someone who has the power to launch a full and complete investigation. 350 00:35:11,549 --> 00:35:12,759 Yeah. 351 00:35:14,427 --> 00:35:15,637 I've got the governor. 352 00:35:17,222 --> 00:35:18,681 Tell her I'll call her back. 353 00:35:18,765 --> 00:35:20,266 No, Ted. Take the call. 354 00:35:21,226 --> 00:35:23,770 It's the governor. We'll, uh, we'll wait outside. 355 00:35:38,952 --> 00:35:40,453 What? 356 00:35:41,246 --> 00:35:43,540 - You're smiling. Why? - Nah, it's dumb. 357 00:35:46,000 --> 00:35:47,001 Why? 358 00:35:49,337 --> 00:35:50,505 I don't know, it's just… 359 00:35:52,465 --> 00:35:55,760 if the best man I know gave that disc to the best man he knows… 360 00:35:58,137 --> 00:35:59,347 gives me hope. 361 00:36:02,433 --> 00:36:05,061 - You getting soft? - Oh, fuck you, man. 362 00:36:05,144 --> 00:36:06,896 No, come on. It's a compliment. 363 00:36:08,273 --> 00:36:09,566 It is. I appreciate it. 364 00:36:11,025 --> 00:36:12,360 I appreciate that too… 365 00:36:13,319 --> 00:36:15,822 - but don't get used to it, okay? Yeah. - Don't you get used to it. 366 00:36:16,990 --> 00:36:19,158 I'll still take your ass in hockey, though. 367 00:36:52,734 --> 00:36:53,776 How you feeling? 368 00:37:06,456 --> 00:37:10,251 Am I supposed to say "lucky"? 369 00:37:12,462 --> 00:37:13,796 'Cause I'd be lying. 370 00:37:16,633 --> 00:37:18,301 Well, it wouldn't be your first, so… 371 00:37:23,514 --> 00:37:24,933 How did you get me here? 372 00:37:26,017 --> 00:37:27,143 I had a lot of help. 373 00:37:34,859 --> 00:37:35,860 The Archive. 374 00:37:35,944 --> 00:37:37,195 It's safe. 375 00:37:38,863 --> 00:37:40,365 It's with someone I trust. 376 00:37:41,574 --> 00:37:42,784 The truth will come out. 377 00:37:46,579 --> 00:37:48,414 Listen, there's something else you need to know. 378 00:37:50,959 --> 00:37:53,211 There was a car crash, and we found a body. 379 00:37:56,965 --> 00:37:58,383 Do you think it was Levi? 380 00:37:59,842 --> 00:38:02,053 Well, I think a lot of people want it to be him. 381 00:38:03,221 --> 00:38:04,931 I don't think I need to argue the point. 382 00:38:07,058 --> 00:38:08,977 I mean, my job was to find 52 inmates. 383 00:38:09,060 --> 00:38:11,688 Your husband's name was never on that list, so… 384 00:38:17,569 --> 00:38:18,570 What? 385 00:38:19,946 --> 00:38:21,447 - It doesn't matter. - No, no, no. 386 00:38:23,157 --> 00:38:24,409 Maybe to me it does. 387 00:38:28,705 --> 00:38:30,290 Just thinking about Bradford. 388 00:38:32,333 --> 00:38:34,377 What she said out there. 389 00:38:36,129 --> 00:38:39,716 This whole time I wanted to believe that I'd somehow lost myself… 390 00:38:41,426 --> 00:38:42,552 in this thing. 391 00:38:45,221 --> 00:38:47,098 I didn't lose myself. 392 00:38:49,726 --> 00:38:51,227 This didn't change me. 393 00:38:52,604 --> 00:38:56,149 It revealed who I've always been. 394 00:38:56,232 --> 00:38:57,901 Come on. Do you really believe that? 395 00:39:06,242 --> 00:39:07,327 I think about… 396 00:39:09,537 --> 00:39:11,664 those air marshals who died. 397 00:39:12,290 --> 00:39:14,417 I think about the people in this town. 398 00:39:16,461 --> 00:39:18,004 Your friend Donnie. 399 00:39:20,423 --> 00:39:23,718 They're all gone because of what I did. 400 00:39:25,762 --> 00:39:28,514 A deliberate decision that I made 401 00:39:28,598 --> 00:39:30,391 about what I thought was right. 402 00:39:30,475 --> 00:39:32,352 My father would've despised that. 403 00:39:32,435 --> 00:39:34,312 Your father didn't face the same choices. 404 00:39:34,395 --> 00:39:37,857 He played by the rules. He lived by the book. 405 00:39:45,448 --> 00:39:47,825 Here, have a drink. Come on. 406 00:39:53,540 --> 00:39:55,416 You know, when you asked about my daughter Ruby… 407 00:39:57,418 --> 00:39:59,003 I didn't tell you the whole truth. 408 00:40:06,427 --> 00:40:10,557 The reason they came for me that day, 409 00:40:10,640 --> 00:40:13,268 the reason she was shot and killed in the cross fire 410 00:40:15,061 --> 00:40:18,731 was because of a deliberate decision that I made. 411 00:40:18,815 --> 00:40:19,941 A choice. 412 00:40:22,193 --> 00:40:24,487 And when I put my little girl in the ground, 413 00:40:25,321 --> 00:40:29,409 I swore to myself that I would always do things from now on by the book. 414 00:40:30,159 --> 00:40:33,830 And I have forced myself to do just that. 415 00:40:36,416 --> 00:40:37,750 Because when you do things by the book, 416 00:40:37,834 --> 00:40:39,961 you don't actually gotta decide anything, do you? 417 00:40:42,672 --> 00:40:46,384 There's no subjective choice about what is right or what is wrong. 418 00:40:47,427 --> 00:40:52,140 You're not responsible for any of the damage that your choices make. 419 00:40:53,641 --> 00:40:56,394 You're just doing your job. You blame it on the book. 420 00:41:01,065 --> 00:41:02,317 But I ask you, Sid, 421 00:41:03,651 --> 00:41:06,821 do you honestly think justice is found in a book? 422 00:41:08,156 --> 00:41:09,407 Or do you think it takes people… 423 00:41:11,492 --> 00:41:12,869 making tough decisions… 424 00:41:15,079 --> 00:41:18,291 sometimes impossible decisions, sometimes in a moment. 425 00:41:24,380 --> 00:41:26,466 I don't agree with everything you've done. I don't. 426 00:41:30,011 --> 00:41:31,888 But I can understand why you did it. 427 00:41:34,224 --> 00:41:37,810 And I think your dad would agree you spent yourself in a worthy cause. 428 00:41:50,281 --> 00:41:52,158 Will I see you before the trial? 429 00:41:55,453 --> 00:41:58,122 I mean, you think this is gonna go to trial? I mean, come on. 430 00:41:59,332 --> 00:42:00,959 DOJ gonna prosecute when they realize 431 00:42:01,042 --> 00:42:04,921 you can air the dirty laundry of the CIA? Bradford? 432 00:42:05,505 --> 00:42:06,506 They will. 433 00:42:07,674 --> 00:42:09,092 They'll close the courtroom. 434 00:42:10,510 --> 00:42:14,013 They'll invoke whatever national security protocols they need to 435 00:42:14,097 --> 00:42:15,682 to keep this contained. 436 00:42:17,308 --> 00:42:22,105 But I have no illusions that I'm walking away from this. 437 00:42:28,027 --> 00:42:34,993 That friend that has the Archive, do you trust him? 438 00:42:39,122 --> 00:42:40,164 With my life. 439 00:42:42,250 --> 00:42:43,251 I should go. 440 00:43:01,477 --> 00:43:02,896 Go home, Frank. 441 00:46:16,881 --> 00:46:18,049 So… 442 00:46:20,718 --> 00:46:23,638 Luke and I have been talking, and we both… 443 00:46:23,721 --> 00:46:25,306 we needed space. 444 00:46:28,476 --> 00:46:29,477 And… 445 00:46:31,437 --> 00:46:33,356 neither of us understood… Understand 446 00:46:33,439 --> 00:46:38,444 how we could move forward as a family. 447 00:46:40,822 --> 00:46:45,493 But in the end, that's exactly what we need to do. 448 00:46:47,453 --> 00:46:48,580 Move forward. 449 00:46:49,622 --> 00:46:52,208 Okay. I agree. I know. 450 00:46:54,377 --> 00:46:56,087 Puts us in a difficult place. 451 00:46:58,381 --> 00:47:00,842 Dad, say something. 452 00:47:04,762 --> 00:47:06,472 I'm gonna turn in the gun. 453 00:47:06,556 --> 00:47:10,143 Gonna admit what I did, and I'll face the consequences. 454 00:47:11,519 --> 00:47:13,229 You think that's gonna bring my sister back? 455 00:47:14,147 --> 00:47:16,608 Do you think that's gonna make us a family again? 456 00:47:16,691 --> 00:47:18,026 Paddy Coogan is dead. 457 00:47:19,110 --> 00:47:21,779 Ruby is gone, and-and now, what? 458 00:47:22,405 --> 00:47:24,199 What, we're gonna lose you too? 459 00:47:24,824 --> 00:47:27,869 The only thing that will do is destroy this family. 460 00:47:31,956 --> 00:47:33,208 Can you get rid of it? 461 00:47:34,751 --> 00:47:36,794 - Son, no. This-- - Get rid of the gun. 462 00:47:42,342 --> 00:47:45,553 Guys, I already… I did that once. That's why we're here, right? 463 00:47:49,057 --> 00:47:53,519 Okay. I deserve to be held responsible for this. 464 00:47:54,062 --> 00:47:58,942 What about what Luke deserves? 465 00:48:00,026 --> 00:48:02,403 What about what I deserve? 466 00:48:04,531 --> 00:48:08,535 Look at all the good that you have done, Frank. 467 00:48:08,618 --> 00:48:11,037 You have. You have paid your debt. 468 00:48:11,120 --> 00:48:12,497 We all have. 469 00:48:14,624 --> 00:48:21,130 And if there is any more to be paid, then we pay it together. 470 00:48:30,348 --> 00:48:31,849 You understand what we're doing here? 471 00:48:34,686 --> 00:48:37,605 These things come back. They have consequences, Luke. 472 00:48:39,440 --> 00:48:40,942 This is a huge decision. 473 00:48:43,695 --> 00:48:44,696 Yeah. 474 00:48:47,490 --> 00:48:50,326 Well, around here, we make decisions as a family. 475 00:48:53,413 --> 00:48:55,039 And we need you here, Dad. 476 00:48:57,000 --> 00:49:00,545 As far as I'm concerned, it never existed. 477 00:49:01,713 --> 00:49:04,132 I never saw the gun. 478 00:49:05,550 --> 00:49:06,801 Neither did I. 479 00:49:12,765 --> 00:49:14,058 Do you really wanna do this? 480 00:49:14,726 --> 00:49:15,727 Yeah. 481 00:49:17,020 --> 00:49:18,021 Yes. 482 00:49:23,651 --> 00:49:24,903 It's time. 483 00:49:26,529 --> 00:49:31,326 It's time that this family… that we move forward. 484 00:51:33,781 --> 00:51:35,408 Oh, goddamn it. 485 00:51:35,491 --> 00:51:36,576 Make it worth living 486 00:51:36,659 --> 00:51:39,287 - Baby, you know what I'm thinking? - What? 487 00:51:39,370 --> 00:51:42,457 I'm thinking we get a big old cedar soaking tub. 488 00:51:43,750 --> 00:51:44,751 What do you think? 489 00:51:44,834 --> 00:51:48,546 We could, uh, put it in the trees behind the guest cabins. 490 00:51:49,547 --> 00:51:52,508 It wouldn't need any power. They're wood-fired. What do you think? 491 00:51:54,886 --> 00:51:58,640 - Maybe we could fix the outlet first. - No, no. I already fixed the outlet. 492 00:51:58,723 --> 00:52:01,935 Hey, Mom, the air taxi brought frozen pizzas with the delivery. 493 00:52:02,018 --> 00:52:04,562 - Can we have some? - No, I have dinner planned. 494 00:52:04,646 --> 00:52:07,690 - Oh, hey, Kira. - Hey, Mrs. Remnick. 495 00:52:07,774 --> 00:52:10,235 My mom sent this up and wanted me to give it to you. 496 00:52:10,318 --> 00:52:13,112 - Said it was a housewarming gift. - Aw, she didn't need to do that. 497 00:52:13,863 --> 00:52:15,114 Thank you. 498 00:52:16,074 --> 00:52:17,700 Fuck. Geez. Goddamn. Luke! 499 00:52:17,784 --> 00:52:18,785 Yeah? 500 00:52:18,868 --> 00:52:20,912 Luke. What did I… 501 00:52:20,995 --> 00:52:23,456 What'd I tell you about leaving the lid… 502 00:52:23,540 --> 00:52:25,416 - Hey, Kira. How are you? - Hey. 503 00:52:25,500 --> 00:52:27,252 Leaving the lid off the paint. Somebody's gonna tread on it. 504 00:52:27,335 --> 00:52:29,337 - Who treaded on it? Me, that's who. - I'm sorry. Okay. Sorry. 505 00:52:29,420 --> 00:52:32,173 - Be sorry. Okay. - Okay, this is lovely. 506 00:52:32,257 --> 00:52:34,133 You say thank you to your mom, 507 00:52:34,217 --> 00:52:36,219 - but I will send her a note. - Oh, goddamn it. Frozen pizza. 508 00:52:36,970 --> 00:52:40,014 - Tell me we're having pizza for dinner. - Mom won't let us have any. 509 00:52:40,098 --> 00:52:41,474 - What? - No. 510 00:52:41,558 --> 00:52:43,184 Come on. I can doctor it up good. 511 00:52:43,268 --> 00:52:45,395 Hold on. Whoa, whoa. You're making a mess. 512 00:52:45,478 --> 00:52:48,940 - Oh, making a mess. We're making a mess. - Stop it. 513 00:52:49,023 --> 00:52:54,112 Tie is choking me In your high society, I cry all day 514 00:52:54,195 --> 00:52:55,613 Dad, please, no. 515 00:52:56,489 --> 00:52:57,824 You're so embarrassing. 516 00:52:57,907 --> 00:53:01,578 We've been so busy Keepin' up with the Jones 517 00:53:01,661 --> 00:53:04,873 All right. I… I can't watch this. 518 00:53:04,956 --> 00:53:06,207 …still building on 519 00:53:07,876 --> 00:53:10,461 - Come on. - You cleared the room. 520 00:53:10,545 --> 00:53:12,505 Basics of love 521 00:53:12,589 --> 00:53:14,757 - You're such a romantic. - Come on, baby. 522 00:53:14,841 --> 00:53:16,467 Maybe it's time to go to… 523 00:53:16,551 --> 00:53:21,347 Luckenbach, Texas Waylon and Willie and the boys 524 00:53:24,100 --> 00:53:25,101 Maybe that's our first booking. 525 00:53:25,184 --> 00:53:27,395 This successful life we're living 526 00:53:27,478 --> 00:53:29,397 - Maybe it's a painter. - Oh, yeah. 527 00:53:29,480 --> 00:53:31,232 Maybe the painter can fix the outlet. 528 00:53:31,316 --> 00:53:33,818 - Yeah? Come, let me fix this. - Get off. 529 00:53:34,986 --> 00:53:37,405 - Hank Williams' pain songs… - Hello? 530 00:53:38,615 --> 00:53:40,033 Oh, yes. Sure, he's here. 531 00:53:40,116 --> 00:53:41,117 It's for you. 532 00:53:42,160 --> 00:53:43,161 Who is it? 533 00:53:43,244 --> 00:53:44,370 I don't know. 534 00:53:45,330 --> 00:53:46,331 Hey, Luke. 535 00:53:47,540 --> 00:53:48,541 Yeah? 536 00:53:48,625 --> 00:53:51,336 Hey, Frank. How've you been? 537 00:53:54,505 --> 00:53:56,049 I was better two minutes ago. 538 00:53:56,132 --> 00:53:58,509 That's not very nice. Not concerned about me? 539 00:53:59,052 --> 00:54:00,053 Not in the slightest. 540 00:54:01,846 --> 00:54:04,265 Don't you at least wanna know how I pulled it off? 541 00:54:04,349 --> 00:54:06,601 I'm gonna guess and say it was Julian Steel. 542 00:54:06,684 --> 00:54:07,685 Was that his name? 543 00:54:07,769 --> 00:54:10,063 I found his body while I was searching with the locals. 544 00:54:10,146 --> 00:54:12,065 I knew he'd come in handy. 545 00:54:12,148 --> 00:54:13,566 Eyes up. 546 00:54:13,650 --> 00:54:15,818 Yeah, he never made it to Oklahoma, did he? 547 00:54:15,902 --> 00:54:18,905 No, but he served his purpose. 548 00:54:21,282 --> 00:54:23,368 I was hoping the fire would, uh, denature his DNA, 549 00:54:23,451 --> 00:54:25,078 but you know all that, right, Frank? 550 00:54:27,080 --> 00:54:28,581 Why didn't you say anything? 551 00:54:28,665 --> 00:54:30,917 Because you're no longer my problem, Levi. 552 00:54:31,000 --> 00:54:33,586 - Oh, is that a fact? - Yes, that is a fact, okay? 553 00:54:33,670 --> 00:54:37,632 And I can live with the fact that you are alive out there somewhere in the world. 554 00:54:37,715 --> 00:54:40,093 Just so long as you stay as far away as possible 555 00:54:40,176 --> 00:54:42,220 from my little corner of the world. 556 00:54:43,179 --> 00:54:45,223 - That's gonna be difficult. - And why is that? 557 00:54:46,266 --> 00:54:49,811 'Cause you and your little corner of the world, Frank, 558 00:54:49,894 --> 00:54:51,229 are now the center of everything. 559 00:54:51,980 --> 00:54:53,398 I'll explain later. I should go. 560 00:54:53,481 --> 00:54:55,316 - I have work to attend to. - No. You tell me. 561 00:54:55,400 --> 00:54:59,195 I just wanted to make sure that your family is safe at home. 562 00:54:59,279 --> 00:55:00,947 Listen, you leave my fa-- 563 00:55:43,198 --> 00:55:44,449 You sure about this? 564 00:55:45,909 --> 00:55:46,993 Yeah. 565 00:55:48,494 --> 00:55:49,495 Positive? 566 00:55:50,330 --> 00:55:52,665 - Yes. - You know, you're crazy. 567 00:56:01,591 --> 00:56:02,675 What can I say… 568 00:56:04,469 --> 00:56:05,595 I love my wife.