1 00:00:02,398 --> 00:00:04,943 This guy Romero, highly intelligent, criminally insane. 2 00:00:08,238 --> 00:00:11,366 I know you have a job to do, but you also have a choice to make. 3 00:00:11,449 --> 00:00:13,451 Your work or your family. 4 00:00:13,159 --> 00:00:16,286 ♪ Tonight's the night ♪ 5 00:00:15,870 --> 00:00:16,955 We're in the middle of a crisis. 6 00:00:17,038 --> 00:00:20,041 You want me to sit down and talk about my feelings? I'm fine. 7 00:00:17,914 --> 00:00:20,458 ♪ Tonight's the night ♪ 8 00:00:20,124 --> 00:00:23,545 Until a counselor signs off, you can't come back to work. 9 00:00:22,460 --> 00:00:25,129 ♪ Tonight's the night ♪ 10 00:00:24,420 --> 00:00:25,713 Havlock, he gave me this. 11 00:00:25,797 --> 00:00:27,674 It's a recording of the crash. 12 00:00:27,090 --> 00:00:30,718 ♪ Tonight's the night ♪ 13 00:00:27,757 --> 00:00:31,344 Before Havlock vanished, he breached a CIA server 14 00:00:31,427 --> 00:00:34,931 and copied the contents of a file called Archive 6. 15 00:00:31,719 --> 00:00:35,139 ♪ Tonight's the night ♪ 16 00:00:35,557 --> 00:00:37,392 - Where's the Archive? - You tell me. 17 00:00:36,432 --> 00:00:39,310 ♪ Tonight's the night ♪ 18 00:00:38,643 --> 00:00:40,562 Archive 6. You gave it to OSI... 19 00:00:40,645 --> 00:00:42,772 Yeah, well, they're still trying to break the encryption. 20 00:00:40,937 --> 00:00:44,190 ♪ Bruce Berry was a working man ♪ 21 00:00:42,856 --> 00:00:45,441 The Courier arrived 24 hours before the plane went down. 22 00:00:44,274 --> 00:00:48,403 ♪ He used to load that Econoline van ♪ 23 00:00:45,525 --> 00:00:48,653 The only people who knew that plane was coming through Alaska were... 24 00:00:48,736 --> 00:00:49,863 Were the CIA. 25 00:00:49,946 --> 00:00:52,657 Are you saying the CIA brought down the airliner to kill Havlock? 26 00:00:50,572 --> 00:00:53,616 ♪ A sparkle was in his eye ♪ 27 00:00:52,740 --> 00:00:54,659 I'm saying it's not an accident. 28 00:00:53,700 --> 00:00:57,787 ♪ But his life was in his hands ♪ 29 00:00:54,742 --> 00:00:57,036 If that switch isn't there when HAARP comes back online, 30 00:00:57,120 --> 00:00:58,830 our entire power grid may collapse. 31 00:00:58,705 --> 00:00:59,873 ♪ Early in the morning... ♪ 32 00:00:59,956 --> 00:01:01,207 He's seizing. 33 00:01:01,791 --> 00:01:04,043 Get back to the bus, set an IV with a saline drip. 34 00:01:04,126 --> 00:01:05,753 Copy. I'll grab the med kit. 35 00:01:14,137 --> 00:01:15,638 Don't fight it, chuckaboo. 36 00:01:16,222 --> 00:01:18,224 Let it go. 37 00:01:20,935 --> 00:01:22,103 ♪ And heard that he'd died... ♪ 38 00:01:22,186 --> 00:01:24,647 It'll all be over real soon. 39 00:01:25,857 --> 00:01:27,358 ♪ Tonight's the night ♪ 40 00:01:27,442 --> 00:01:28,443 Yeah. 41 00:01:30,153 --> 00:01:34,199 ♪ Tonight's the night ♪ 42 00:01:34,908 --> 00:01:37,160 ♪ Tonight's the night ♪ 43 00:01:39,704 --> 00:01:42,874 ♪ Tonight's the night ♪ 44 00:01:49,547 --> 00:01:51,382 What are you, a buck thirty? 140? 45 00:01:51,966 --> 00:01:53,801 Let's figure 65 kilograms. 46 00:01:54,427 --> 00:01:55,678 Gotta keep you breathing. 47 00:01:55,762 --> 00:01:58,389 Stop. Please. 48 00:02:14,948 --> 00:02:17,992 Look at you. You're still alive. 49 00:02:18,076 --> 00:02:19,077 Good for you. 50 00:02:19,702 --> 00:02:21,120 How we doing? 51 00:02:22,914 --> 00:02:27,627 Now, I don't want you to worry because I got my start in Texas 52 00:02:28,127 --> 00:02:29,629 doing lethal injections. 53 00:02:31,339 --> 00:02:33,758 What? I'm kidding. I'm kidding. 54 00:02:33,841 --> 00:02:36,177 So I want you just to relax 55 00:02:37,011 --> 00:02:40,306 because you are doing great. 56 00:02:40,390 --> 00:02:41,432 There we go. 57 00:02:41,516 --> 00:02:44,185 And within eight hours, 58 00:02:44,978 --> 00:02:46,354 you'll be free... 59 00:02:48,356 --> 00:02:49,524 or dead. 60 00:02:52,318 --> 00:02:53,403 No. 61 00:02:53,486 --> 00:02:55,113 Wish us luck. 62 00:02:55,196 --> 00:02:57,240 Positive attitude! 63 00:04:26,746 --> 00:04:30,291 Talked to GVEA. Everything's down north of Gakona. Cellular. Data. 64 00:04:30,375 --> 00:04:33,294 Even FAI's dark. They're rerouting all air traffic through Anchorage. 65 00:04:33,378 --> 00:04:36,256 - What about our fugitives? - We have six outstanding inmates. 66 00:04:36,923 --> 00:04:39,008 We should switch the encryption key on our common band radio. 67 00:04:39,092 --> 00:04:41,344 Yeah, you wanna flip a coin on who talks to FPD? 68 00:04:41,427 --> 00:04:43,596 Chief's still sore about the interagency hockey game. 69 00:04:43,680 --> 00:04:44,681 Yeah, you broke his leg. 70 00:04:44,764 --> 00:04:48,059 - Hey, the ice broke his leg, okay? - Ice, my ass. 71 00:04:48,142 --> 00:04:50,687 I'll talk to him and tell him to conserve fuel. 72 00:04:50,770 --> 00:04:52,230 The inversion's gonna get nasty. 73 00:04:52,313 --> 00:04:54,274 - Inversion? - What is the inversion? 74 00:04:54,357 --> 00:04:57,694 Air quality. Bad enough on a normal day with all the firewood. 75 00:04:57,777 --> 00:05:00,154 But with the power out, everybody's gonna be using wood for heat. 76 00:05:00,238 --> 00:05:04,033 Add a lid of cold air on top, it's gonna get smoggier than Houston in July. 77 00:05:04,117 --> 00:05:06,578 Listen, Cole, do me a favor. Reach out to the DOC. 78 00:05:06,661 --> 00:05:08,329 See what kind of manpower they can provide. 79 00:05:08,413 --> 00:05:10,164 Jane, contact the governor's office. 80 00:05:10,248 --> 00:05:13,167 Tell 'em we're gonna initiate ECC protocols. What's up? 81 00:05:13,251 --> 00:05:16,004 The hard drive that we found at the motel, what's the latest? 82 00:05:16,087 --> 00:05:17,463 It's at the air base. 83 00:05:17,547 --> 00:05:19,382 - Has it been decrypted? - No, why? 84 00:05:19,465 --> 00:05:23,052 Because the Bureau's gonna try to transfer that drive into their custody. 85 00:05:23,136 --> 00:05:25,555 We can't let that happen, not until we understand the contents. 86 00:05:25,638 --> 00:05:27,223 Okay. I'll make some phone calls. 87 00:05:31,436 --> 00:05:32,937 Worried about her? 88 00:05:33,021 --> 00:05:34,480 I'm worried about everyone, Hutch. 89 00:05:35,064 --> 00:05:37,358 I reached out to my old partner Mike in Chicago 90 00:05:37,442 --> 00:05:39,277 to see if he can help us ID the Courier. 91 00:05:39,360 --> 00:05:41,821 Mike? You never mentioned Mike. 92 00:05:41,905 --> 00:05:44,407 Should I be jealous? Is he prettier than me? 93 00:05:44,490 --> 00:05:46,492 No one's better looking than you, Hutch. 94 00:05:48,161 --> 00:05:49,162 Hey. 95 00:05:49,871 --> 00:05:53,291 If the CIA sent the Courier to bring down that plane and kill Havlock, 96 00:05:53,958 --> 00:05:55,251 the job ain't done. 97 00:05:55,877 --> 00:05:58,004 He's gonna finish what he started. 98 00:06:03,176 --> 00:06:04,510 Ron, hey. 99 00:06:05,011 --> 00:06:06,179 How is he? 100 00:06:06,262 --> 00:06:07,263 Lucky. 101 00:06:07,847 --> 00:06:09,390 All his panels are normal. 102 00:06:09,474 --> 00:06:12,018 He said something about his left wrist. 103 00:06:12,101 --> 00:06:15,146 The X-ray was clean. There's no break. He's fine. Kira, too. 104 00:06:15,230 --> 00:06:16,648 They're both gonna be fine. 105 00:06:16,731 --> 00:06:18,566 - Thanks. - Dr. Scott. 106 00:06:18,650 --> 00:06:21,402 We need you in the ER. Transport out of Fort Wainwright was in a collision. 107 00:06:21,486 --> 00:06:25,114 We're about to get a patient surge. We're unsure of how many injuries. 108 00:06:25,198 --> 00:06:27,534 Claire, hey. Can I help? 109 00:06:27,617 --> 00:06:28,785 You should stay with Luke. 110 00:06:29,410 --> 00:06:31,704 Come on. It's me. What can I do? 111 00:06:31,788 --> 00:06:34,332 Put the blood bank on standby. 112 00:06:34,415 --> 00:06:37,418 Make sure there's an Ambu bag in every bay in case we need to manually ventilate. 113 00:06:37,502 --> 00:06:38,795 Okay. Go. I'm on it. 114 00:06:40,421 --> 00:06:41,422 Okay. 115 00:06:49,514 --> 00:06:51,432 We need a crossmatch in room three. 116 00:07:06,030 --> 00:07:07,365 Hey, careful. 117 00:07:07,448 --> 00:07:08,700 I'm trying to get through. 118 00:07:08,783 --> 00:07:13,246 I got a Jane Doe. BP 180 over 99. Possible intracranial hematoma. 119 00:07:14,747 --> 00:07:17,417 Uh, yeah. Radiology's down the hall. 120 00:07:17,500 --> 00:07:18,501 Thanks. 121 00:07:24,632 --> 00:07:26,426 - Hey, uh, Jeremy. - Hey, what's up? 122 00:07:26,926 --> 00:07:28,720 Do you know that guy? The medic? 123 00:07:28,803 --> 00:07:32,015 Uh, I'm not sure. We've got rigs coming in from all over. 124 00:07:44,194 --> 00:07:45,945 Thanks. What's wrong? Is Luke okay? 125 00:07:46,529 --> 00:07:49,699 He's fine. I think we may have a situation here at the hospital. 126 00:07:49,782 --> 00:07:54,078 I'm running supplies and there's this-this guy. This medic... 127 00:07:54,162 --> 00:07:56,122 - Who? Which medic? - Well, that's the thing... 128 00:07:56,206 --> 00:07:57,916 I just... 129 00:07:58,917 --> 00:08:00,335 I feel like he's one of yours. 130 00:08:00,418 --> 00:08:01,920 You think he's a fugitive? 131 00:08:02,003 --> 00:08:03,546 Yeah. I think I've... 132 00:08:04,255 --> 00:08:06,299 I think I've seen him in one of your files. 133 00:08:06,382 --> 00:08:09,093 Uh, listen, keep your distance. Notify the officer in charge. 134 00:08:09,177 --> 00:08:11,471 - Have him call the FPD. I'm on the way. - No, Frank. 135 00:08:11,554 --> 00:08:13,514 You don't need to come. Just send someone. 136 00:08:13,598 --> 00:08:17,101 I'm on my way, okay? The answer to your question, work or family? 137 00:08:17,894 --> 00:08:19,145 I choose us. 138 00:08:19,229 --> 00:08:20,271 Every time. 139 00:08:24,943 --> 00:08:27,195 Good thing the elevators are still working. 140 00:08:27,278 --> 00:08:29,197 Just this one. It's assigned to a diesel generator. 141 00:08:29,280 --> 00:08:32,116 Radiology is on the basement level. Hall D2. 142 00:08:34,118 --> 00:08:35,411 Hi. 143 00:08:35,495 --> 00:08:36,579 I'm Dr. Wigg. 144 00:08:40,123 --> 00:08:41,416 What's your name, lamb chop? 145 00:08:41,918 --> 00:08:42,919 Claire. 146 00:08:43,002 --> 00:08:45,505 Claire. When this elevator door opens, 147 00:08:45,588 --> 00:08:49,050 you're gonna call the flight medic on duty, and you're going to explain to them 148 00:08:49,133 --> 00:08:51,511 that we have a patient with an extra-axial bleed. 149 00:08:51,594 --> 00:08:55,431 You're going to tell them that she needs to be transported by air ambulance 150 00:08:55,515 --> 00:08:59,769 to Alaska Regional, and that you've already cleared this with telemetry. 151 00:09:00,812 --> 00:09:02,647 Can you do that, Claire? 152 00:09:02,730 --> 00:09:04,065 Mm-hmm. 153 00:09:04,983 --> 00:09:05,984 Good. 154 00:09:10,363 --> 00:09:12,407 Frank, do you copy? I think I know who we're looking for. 155 00:09:13,074 --> 00:09:17,287 Our fugitive is a physician named Dr. William Wigg, aka the Angel of Death. 156 00:09:17,370 --> 00:09:19,414 This guy's smart. Yale-educated. 157 00:09:19,497 --> 00:09:21,916 Board certified in neuro-oncology. Well-published. 158 00:09:22,000 --> 00:09:23,626 He's also a serial killer. 159 00:09:23,710 --> 00:09:26,754 Court records say Wigg poisoned as many as 36 of his own patients 160 00:09:26,838 --> 00:09:28,256 and fellow staff members. 161 00:09:28,339 --> 00:09:30,133 In 2005, he was convicted on capital murder 162 00:09:30,216 --> 00:09:31,843 and he's spent the past decade in Pelican Bay. 163 00:09:31,926 --> 00:09:34,053 He exhausted all of his appeals this month 164 00:09:34,137 --> 00:09:38,057 and was being transported to Terre Haute for execution when our JPATS went down. 165 00:09:38,141 --> 00:09:39,893 I got it. We're pulling up now. 166 00:09:42,520 --> 00:09:43,605 Stay behind me. 167 00:09:48,985 --> 00:09:50,278 Claire. Hey. 168 00:09:50,862 --> 00:09:52,864 I've been looking for you. Is this our medevac? 169 00:09:52,947 --> 00:09:56,201 - It is. We gotta move her right away. - Okay, uh... Let's, uh... 170 00:09:56,284 --> 00:09:57,744 Let's go through this way. 171 00:10:03,416 --> 00:10:05,501 You're busy. I don't wanna take you away from other patients. 172 00:10:05,585 --> 00:10:08,129 No, it's, uh... No. It's not a problem at all. 173 00:10:08,213 --> 00:10:10,715 We'll just get you two on your way. 174 00:10:10,798 --> 00:10:13,635 And it's one less patient for us to... to worry about. 175 00:10:15,720 --> 00:10:16,846 Claire, run! 176 00:10:16,930 --> 00:10:18,806 Don't move! 177 00:10:20,391 --> 00:10:23,019 The carotid artery. It's the heart's superhighway. 178 00:10:23,102 --> 00:10:26,981 600 milliliters per minute, and yet God placed it right here, 179 00:10:27,649 --> 00:10:29,234 completely unprotected. 180 00:10:30,235 --> 00:10:31,319 Hands! 181 00:10:34,364 --> 00:10:36,282 Wait! No, you don't wanna hurt me. The pilot. 182 00:10:36,366 --> 00:10:38,576 What pilot? All right, what the fuck are you talking about? 183 00:10:38,660 --> 00:10:41,246 The one who helped land the plane. He's alive. 184 00:10:42,539 --> 00:10:45,083 I can take you to him if you let me. 185 00:10:47,877 --> 00:10:50,630 Hey. 186 00:10:58,846 --> 00:11:00,974 - The pilot... - Timothy O'Bannon. 187 00:11:03,685 --> 00:11:05,144 You're telling me he's still alive? 188 00:11:05,228 --> 00:11:07,021 Have you recovered his body? 189 00:11:07,105 --> 00:11:10,024 You're on death row. You're being transported to be executed. 190 00:11:10,108 --> 00:11:12,485 Do you really expect us to believe 191 00:11:12,569 --> 00:11:15,196 that you felt compelled to save a man's life instead of running? 192 00:11:15,280 --> 00:11:17,365 No, I wanted an insurance policy. 193 00:11:17,949 --> 00:11:20,994 Now that you've thwarted my escape, I am cashing in that policy. 194 00:11:21,077 --> 00:11:22,745 And why should we believe that he's still alive? 195 00:11:22,829 --> 00:11:24,455 Because I'm a phenomenal doctor. 196 00:11:25,915 --> 00:11:27,667 Thirty-six of your patients are dead. 197 00:11:28,293 --> 00:11:29,544 You can't save 'em all. 198 00:11:29,627 --> 00:11:31,045 He's lying. 199 00:11:31,129 --> 00:11:32,589 You're full of shit, dude. 200 00:11:32,672 --> 00:11:36,718 The patient is a 43-year-old Filipino male. Lifelong smoker. 201 00:11:36,801 --> 00:11:40,471 He has a lateral scar on his right shoulder from rotator cuff surgery. 202 00:11:40,555 --> 00:11:45,059 He suffers from asthma. Takes a moderate dose of Lexapro to treat his depression, 203 00:11:45,602 --> 00:11:48,688 a dosage I would recommend decreasing. 204 00:11:49,772 --> 00:11:50,982 You want something. 205 00:11:51,858 --> 00:11:52,859 And here we are. 206 00:11:53,526 --> 00:11:54,736 What do you want? 207 00:11:54,819 --> 00:11:58,740 I have a safe deposit box at First Federal Bank in Seattle. 208 00:11:58,823 --> 00:12:01,618 Box number 337. 209 00:12:01,701 --> 00:12:04,662 Have the bank president escort it here to me, 210 00:12:04,746 --> 00:12:07,916 unopened and un-tampered with, by 6:00 a.m., 211 00:12:08,750 --> 00:12:10,293 and the pilot lives. 212 00:12:10,376 --> 00:12:11,628 And if I don't? 213 00:12:13,087 --> 00:12:14,505 Then the pilot dies. 214 00:12:15,173 --> 00:12:18,009 When I pulled him from the wreckage, I assessed his condition. 215 00:12:18,092 --> 00:12:22,847 The patient was in shock, had an elevated heart rate. Lethargic. Confused. 216 00:12:22,931 --> 00:12:25,600 Turns out the culprit was cerebral edema. 217 00:12:26,434 --> 00:12:28,228 I treated him. He's stable. 218 00:12:29,145 --> 00:12:30,146 Somewhere safe. 219 00:12:31,439 --> 00:12:33,191 But the clock is ticking. 220 00:12:34,192 --> 00:12:37,820 You diagnosed and treated brain swelling in the woods? 221 00:12:39,280 --> 00:12:42,116 Hmm. Are you familiar with trepanation? 222 00:12:42,200 --> 00:12:45,495 When the brain swells, it has limited options. 223 00:12:45,578 --> 00:12:47,372 It can't go up. Can't go out. 224 00:12:47,455 --> 00:12:49,457 So it goes down into the base of the skull 225 00:12:49,541 --> 00:12:51,876 where the cerebellum meets the brain stem. 226 00:12:52,377 --> 00:12:55,004 The trouble is, the brain stem doesn't like company. 227 00:12:55,088 --> 00:12:58,258 Death is imminent unless you release the pressure. 228 00:12:58,341 --> 00:13:03,846 Trepanation is the procedure where you drill burr holes into the skull. 229 00:13:04,430 --> 00:13:08,309 It's a practice that has been observed by archaeologists and historians 230 00:13:08,393 --> 00:13:10,103 for 1,500 years. 231 00:13:10,186 --> 00:13:14,232 If an Incan doctor can diagnose and treat brain swelling in a jungle, 232 00:13:14,315 --> 00:13:16,150 I can certainly do it in the woods. 233 00:13:16,234 --> 00:13:18,444 You cut a hole in a man's head. 234 00:13:18,528 --> 00:13:21,573 I could have. And perhaps he would be in, 235 00:13:22,907 --> 00:13:24,075 yeah, better shape if I had. 236 00:13:24,158 --> 00:13:26,411 No, I treated him chemically with Mannitol that I obtained 237 00:13:26,494 --> 00:13:30,290 from a disgusting excuse for a veterinary clinic. 238 00:13:30,373 --> 00:13:34,627 Eighty milligrams every eight hours. Last administered at 10:00 p.m. 239 00:13:34,711 --> 00:13:39,048 So, if Mr. O'Bannon doesn't get his next dose by sunrise, 240 00:13:39,132 --> 00:13:41,009 then pop goes the weasel. 241 00:13:41,092 --> 00:13:42,510 Or more accurately... 242 00:13:45,722 --> 00:13:48,641 Listen, box 337. 243 00:13:48,725 --> 00:13:52,145 Have the bank president deliver it to me, unopened, by 6:00 a.m., 244 00:13:53,897 --> 00:13:55,523 or the pilot dies. 245 00:13:56,399 --> 00:13:58,902 And have that mole on your wrist checked. 246 00:13:58,985 --> 00:14:01,696 Its asymmetrical shape suggests melanoma. 247 00:14:04,908 --> 00:14:06,534 You are welcome. 248 00:14:08,328 --> 00:14:09,495 What do you think? 249 00:14:09,579 --> 00:14:10,955 - I smell bullshit, Frank. - Why? 250 00:14:11,706 --> 00:14:14,667 There ain't no way that pilot survived. Ain't no way. 251 00:14:15,668 --> 00:14:16,836 What if he has? 252 00:14:18,379 --> 00:14:21,591 Okay, come on. I mean, Hutch, just think about it, okay? 253 00:14:22,300 --> 00:14:25,553 I mean, if he has, then we have a duty to find him and bring him home. 254 00:14:25,637 --> 00:14:27,805 Come on, man. We have no idea what's in that box. 255 00:14:28,681 --> 00:14:29,682 It could be a bomb, 256 00:14:30,266 --> 00:14:31,601 a weapon, 257 00:14:31,684 --> 00:14:34,145 or actual cancer. 258 00:14:34,229 --> 00:14:36,356 I think we should bring Wigg the box. 259 00:14:36,981 --> 00:14:38,900 The pilot has a wife, two daughters... 260 00:14:38,983 --> 00:14:42,779 And I don't wanna be the one to tell his girls that we gambled on his life. 261 00:14:42,862 --> 00:14:45,114 Agreed. Okay, besides, if we find the pilot, 262 00:14:45,198 --> 00:14:47,408 he might actually tell us what really happened in that cockpit. 263 00:14:48,076 --> 00:14:49,494 You have something to tell me? 264 00:14:49,577 --> 00:14:50,578 No. 265 00:14:51,955 --> 00:14:53,039 What about the cockpit? 266 00:14:53,122 --> 00:14:54,999 We bring the pilot home, okay? Contact the bank. 267 00:14:55,083 --> 00:14:57,752 Wake somebody up. Let's get that box en route. 268 00:14:58,294 --> 00:15:00,213 Frank, what aren't you telling me? 269 00:15:15,228 --> 00:15:16,813 Hey, stranger. How you feeling? 270 00:15:17,689 --> 00:15:20,525 Good as can be expected after a car crash, 271 00:15:20,608 --> 00:15:21,901 with a madman 272 00:15:22,443 --> 00:15:23,987 - in the frozen tundra. - Hmm. 273 00:15:26,573 --> 00:15:27,907 Um... 274 00:15:30,326 --> 00:15:32,245 Look, I just, um... I wanted to 275 00:15:33,496 --> 00:15:36,958 apologize for dragging you into this whole mess. I... 276 00:15:38,001 --> 00:15:39,085 It's not your fault. 277 00:15:39,586 --> 00:15:40,587 It is. 278 00:15:41,588 --> 00:15:44,924 You know, you were right. I don't think. It was stupid. 279 00:15:45,008 --> 00:15:48,761 Sometimes I feel like that king from the play we read in English. 280 00:15:48,845 --> 00:15:50,013 What play? 281 00:15:50,096 --> 00:15:51,431 The Greek one, remember? 282 00:15:51,514 --> 00:15:53,933 The guy's kingdom had a plague. 283 00:15:54,976 --> 00:15:57,353 And it turned out that he was the one who caused it. 284 00:15:57,437 --> 00:15:59,314 Yeah, but he was cursed. 285 00:15:59,981 --> 00:16:00,982 You're not. 286 00:16:01,065 --> 00:16:04,360 Everywhere I go, something goes wrong. People get hurt. 287 00:16:05,862 --> 00:16:08,281 I don't know how, but I'm gonna change that. 288 00:16:08,364 --> 00:16:10,074 Hey, kiddos. How we feeling? 289 00:16:10,700 --> 00:16:11,993 Kira, I need to take your vitals. 290 00:16:18,208 --> 00:16:20,335 You were right. It is good luck. 291 00:16:38,728 --> 00:16:40,939 We got a problem. We made contact with the bank president. 292 00:16:41,022 --> 00:16:43,650 But without a key, even she can't open the box. 293 00:16:43,733 --> 00:16:45,068 They're gonna need to drill the lock. 294 00:16:45,151 --> 00:16:47,111 Okay, well, just tell me they're doing something about it. 295 00:16:47,195 --> 00:16:48,696 - Hutch? - That was the locksmith. 296 00:16:48,780 --> 00:16:51,658 - He said he's 30 minutes out. - By the time they cut the locks, 297 00:16:51,741 --> 00:16:54,285 - we're gonna lose an hour minimum. - All right, call SFD. 298 00:16:54,369 --> 00:16:57,080 Have them arrange an escort, okay? We need the box and the bank president 299 00:16:57,163 --> 00:16:58,623 on the plane, in the air, by midnight. 300 00:16:58,706 --> 00:16:59,916 Your airport has no power. 301 00:16:59,999 --> 00:17:02,126 We will have power by the time the plane's ready to land. 302 00:17:02,210 --> 00:17:04,254 - And if it doesn't? - Remnick, you there? 303 00:17:05,463 --> 00:17:06,464 Go for Remnick. 304 00:17:06,548 --> 00:17:08,800 I just spoke with the woman Wigg brought to the ER. 305 00:17:08,883 --> 00:17:11,010 She's a medic based out of Bassett Army. 306 00:17:11,094 --> 00:17:13,388 She and her partner were responding to an accident 307 00:17:13,471 --> 00:17:15,514 when Wigg ambushed them and stole their rig. 308 00:17:15,598 --> 00:17:17,559 Does the partner have any information? 309 00:17:17,642 --> 00:17:19,561 We can't find him. He's missing. 310 00:17:19,644 --> 00:17:21,354 That's the bad news. Good news, 311 00:17:21,436 --> 00:17:24,898 dispatch confirmed the location of the accident they were responding to. 312 00:17:24,983 --> 00:17:27,569 Intersection of Farmers Loop, College Road. 313 00:17:27,652 --> 00:17:29,070 I'm headed there now. 314 00:17:29,821 --> 00:17:33,825 Listen up. Our fugitive abducted a medic from this site under an hour ago, 315 00:17:33,908 --> 00:17:38,663 which suggests that his hostage, JPATS pilot Tim O'Bannon, may be in the area. 316 00:17:39,372 --> 00:17:42,083 O'Bannon is said to be injured but stable and safe. 317 00:17:42,667 --> 00:17:43,668 Let's move out. 318 00:17:43,751 --> 00:17:45,044 ♪ The Devil came ♪ 319 00:17:45,128 --> 00:17:50,341 ♪ And the angels sang The song of the Holy Ghost ♪ 320 00:17:51,509 --> 00:17:55,013 ♪ Tempted the soul From the pennies to the gold ♪ 321 00:17:55,096 --> 00:17:57,891 ♪ Like the dust I spit from my mouth ♪ 322 00:18:10,528 --> 00:18:13,114 Over here! Found the EMT. 323 00:18:13,990 --> 00:18:15,909 The dogs have picked up a scent. 324 00:18:16,492 --> 00:18:18,328 Frank, we think it's the pilot. 325 00:18:19,746 --> 00:18:20,830 Find him! Find him! 326 00:18:22,373 --> 00:18:23,708 ♪ We saved so long... ♪ 327 00:18:23,791 --> 00:18:25,418 Help. Help. 328 00:18:27,170 --> 00:18:28,963 ♪ At least 27 times ♪ 329 00:18:30,173 --> 00:18:34,219 ♪ Fell through the floorboards Into deep dark darkness ♪ 330 00:18:34,302 --> 00:18:36,512 ♪ We never saw it again ♪ 331 00:18:41,392 --> 00:18:42,769 Well, he moved him. 332 00:18:43,269 --> 00:18:44,687 If he was ever here. 333 00:19:35,655 --> 00:19:36,865 Hey. 334 00:19:38,199 --> 00:19:40,076 - Where are the funnies? - Funnies? 335 00:19:40,159 --> 00:19:42,203 You know, the comics. Jokes. 336 00:19:42,287 --> 00:19:43,288 Snoopy. Garfield. 337 00:19:43,371 --> 00:19:45,248 Oh. We have Garfield. But not in the newspaper. 338 00:19:45,331 --> 00:19:46,875 Newspapers are for serious things. 339 00:19:46,958 --> 00:19:48,376 Yeah, that's the beauty of it. 340 00:19:48,918 --> 00:19:51,045 You wash down the serious with a couple of puns, 341 00:19:51,629 --> 00:19:53,715 the escapades of a grumpy, hungry cat. 342 00:19:54,215 --> 00:19:55,300 "Mondays, am I right?" 343 00:19:55,383 --> 00:19:56,551 It's Wednesday. 344 00:19:56,634 --> 00:19:58,094 No, I know. I was... 345 00:19:58,177 --> 00:19:59,929 I was being Garfield. 346 00:20:00,805 --> 00:20:02,557 Don't worry. It's lost in translation. 347 00:20:03,725 --> 00:20:05,059 Um... I have a donation. 348 00:20:12,859 --> 00:20:14,652 Needs to get to Volkov by tonight. 349 00:20:15,445 --> 00:20:17,488 - Consider it done. - See you next week? 350 00:20:17,572 --> 00:20:19,824 Yes. And I will try and find some funny for you. 351 00:20:19,908 --> 00:20:21,868 Oh, it's "funnies." 352 00:20:22,952 --> 00:20:24,495 It's English. It's not your fault. 353 00:20:24,579 --> 00:20:26,331 - English, am I right? - Oh, God. 354 00:20:33,838 --> 00:20:35,715 Sid, when did you get in? 355 00:20:37,884 --> 00:20:39,010 Just now. 356 00:20:39,093 --> 00:20:40,345 Brushing your teeth. 357 00:20:40,929 --> 00:20:44,098 I will never get your post-travel toothbrushing. 358 00:20:44,182 --> 00:20:46,809 When was the last time I was sick, and when was the last time you were sick? 359 00:20:46,893 --> 00:20:49,062 Well, there's a difference between... 360 00:20:49,145 --> 00:20:51,481 Correlation and causation. 361 00:20:51,564 --> 00:20:53,566 Thank you, Professor. 362 00:20:53,650 --> 00:20:55,318 If I hear that lecture one more time, 363 00:20:55,401 --> 00:21:00,532 I'm gonna make a correlation between my fist and your perfect smile. 364 00:21:00,615 --> 00:21:02,784 Now that would be causation. 365 00:21:02,867 --> 00:21:03,993 Shut the fuck up. 366 00:21:09,374 --> 00:21:10,625 Did you make the drop? 367 00:21:10,708 --> 00:21:11,751 I did. 368 00:21:11,834 --> 00:21:13,336 She's seeing Volkov tonight. 369 00:21:14,254 --> 00:21:16,506 I need you to arrange another meeting with her tomorrow. 370 00:21:16,589 --> 00:21:17,590 Why? 371 00:21:18,550 --> 00:21:19,551 What's up? 372 00:21:20,718 --> 00:21:23,721 Special Forces are raiding General Volkov's tonight. 373 00:21:23,805 --> 00:21:25,974 His people will want to know who betrayed him. 374 00:21:26,057 --> 00:21:28,518 We need to give them reason not to look at you. 375 00:21:29,519 --> 00:21:30,937 You want me to remove Elizabeth? 376 00:21:31,020 --> 00:21:33,690 It's all been arranged. Suicide note. Phone records. 377 00:21:33,773 --> 00:21:37,193 The paper trail will make it look like Elizabeth was working with the CIA, 378 00:21:38,361 --> 00:21:39,654 and she knew she was compromised. 379 00:21:39,737 --> 00:21:41,114 No, I can't do that. 380 00:21:41,656 --> 00:21:43,616 She was trading secrets with the enemy. 381 00:21:43,700 --> 00:21:45,285 To protect her own camp. 382 00:21:45,368 --> 00:21:47,829 No, she doesn't deserve this, Sid. She has a life. She has a family. 383 00:21:47,912 --> 00:21:49,455 - No. No. - I know that, Levi. 384 00:21:50,206 --> 00:21:52,375 She could compromise everything. I'm sorry. 385 00:22:12,228 --> 00:22:14,647 - Frank. - Yeah, look. He stripped the vehicle. 386 00:22:14,731 --> 00:22:17,859 Plate. VIN number. The whole nine yards. He thought of every detail. 387 00:22:17,942 --> 00:22:19,027 Did you talk to Hutch yet? 388 00:22:19,110 --> 00:22:21,070 Bank president and the box are en route to the airport. 389 00:22:21,154 --> 00:22:24,574 Well, they better fucking hurry up 'cause that pilot's got less than seven hours. 390 00:22:24,657 --> 00:22:26,951 Did you ever talk to OSI about retaining that hard drive? 391 00:22:27,035 --> 00:22:28,369 No, I've been a little busy. 392 00:22:28,453 --> 00:22:31,664 The Bureau's filed paperwork requesting chain of custody. 393 00:22:31,748 --> 00:22:34,083 Listen. There's nothing to be done until we break the encryption... 394 00:22:34,167 --> 00:22:36,044 That hard drive isn't what you think it is. 395 00:22:36,127 --> 00:22:37,795 - Then what is it? - It's not Archive 6. 396 00:22:40,131 --> 00:22:41,174 It's malware, 397 00:22:42,217 --> 00:22:44,802 which I assume is what you and Hutch have discovered 398 00:22:44,886 --> 00:22:46,554 and what you're hiding from me. 399 00:22:47,722 --> 00:22:52,727 Frank, that JPATS crash wasn't a crash. It was a failed assassination attempt. 400 00:22:53,895 --> 00:22:57,232 One that, in success, would've looked like an accident. 401 00:22:57,315 --> 00:23:00,610 The passengers and the crew never stood a chance. 402 00:23:00,693 --> 00:23:03,780 It was all preordained. Everyone on that plane was meant to die. 403 00:23:06,199 --> 00:23:07,450 And you know this how? 404 00:23:08,785 --> 00:23:10,954 Two years ago, I was tasked with eliminating 405 00:23:11,037 --> 00:23:12,872 a high-profile Chinese diplomat. 406 00:23:14,123 --> 00:23:16,000 They needed it to look like an accident. 407 00:23:16,084 --> 00:23:18,920 A fire. A train derailment. 408 00:23:19,003 --> 00:23:20,296 A plane crash. 409 00:23:21,089 --> 00:23:23,049 Do you remember Astra Air 446? 410 00:23:23,132 --> 00:23:26,761 Yes. Went down in the Atlantic. New York to Athens. What about it? 411 00:23:26,844 --> 00:23:30,431 The airspeed indicators froze up, sent the plane into direct law. 412 00:23:30,515 --> 00:23:32,684 All 228 on board were killed. 413 00:23:33,268 --> 00:23:37,188 Levi and I proposed that if the CIA could duplicate this accident, 414 00:23:38,314 --> 00:23:42,735 if we could feed malware into the plane to crash and kill a target, 415 00:23:42,819 --> 00:23:44,737 it would be the perfect cover. 416 00:23:45,238 --> 00:23:47,073 I sent that up to the Agency. 417 00:23:47,156 --> 00:23:48,157 They liked it. 418 00:23:48,241 --> 00:23:50,535 But ultimately, they decided to shelve the op. 419 00:23:50,618 --> 00:23:52,245 Said it was too risky. 420 00:23:53,329 --> 00:23:54,330 Until... 421 00:23:56,249 --> 00:23:58,001 they decided to use it against Havlock. 422 00:23:58,084 --> 00:24:00,003 Yes. But he saw it coming. 423 00:24:00,086 --> 00:24:03,381 And now he's in the wind, and they need someone to blame. Me. 424 00:24:03,464 --> 00:24:05,550 - Why? You don't have a motive. - I don't need one. 425 00:24:06,217 --> 00:24:07,844 I'm already under investigation. 426 00:24:07,927 --> 00:24:09,220 You slept with the enemy. 427 00:24:09,304 --> 00:24:12,098 If the Bureau finds the malware on that drive, 428 00:24:12,181 --> 00:24:14,183 they're gonna think it's my idea. 429 00:24:14,267 --> 00:24:16,144 Because it was my idea. 430 00:24:16,227 --> 00:24:17,937 We turn Havlock over, 431 00:24:18,021 --> 00:24:21,191 they eliminate him, and they lay this whole fucking thing at my feet. 432 00:24:22,066 --> 00:24:25,403 OSI know about the drive, okay? 433 00:24:26,654 --> 00:24:28,364 I can't just stop the investigation. 434 00:24:28,448 --> 00:24:31,284 Okay, but you can slow it down. Buy us time. 435 00:24:36,331 --> 00:24:38,416 How much of this do you think Havlock really knows? 436 00:24:38,499 --> 00:24:40,460 Well, he definitely knows they tried to kill him. 437 00:24:41,085 --> 00:24:42,545 He's trying to show you that. 438 00:24:42,629 --> 00:24:46,758 He led you to the Courier's motel, his passports, the drive. 439 00:24:46,841 --> 00:24:48,343 Flight deck recording. The one he stole. 440 00:24:48,426 --> 00:24:49,427 Don't you see? 441 00:24:49,510 --> 00:24:53,556 Havlock is giving you the evidence because he needs a custodian of the truth. 442 00:24:53,640 --> 00:24:56,476 He's trying to unravel this, like you and me. 443 00:24:56,559 --> 00:25:01,105 And he knows that controlling the evidence means controlling the facts. 444 00:25:03,983 --> 00:25:06,486 It's not easy for me to ask for help, Frank. 445 00:25:07,237 --> 00:25:08,363 I'm alone here. 446 00:25:10,490 --> 00:25:12,075 But I'm begging you. 447 00:25:13,451 --> 00:25:19,332 Please do not let the FBI get their hands on that drive. 448 00:25:22,919 --> 00:25:25,046 Frank. We got a situation. 449 00:25:27,549 --> 00:25:28,716 Go for Frank. 450 00:25:30,218 --> 00:25:31,302 We need more time. 451 00:25:31,386 --> 00:25:32,887 The patient doesn't have more time. 452 00:25:32,971 --> 00:25:33,972 Sit your ass down. 453 00:25:35,431 --> 00:25:38,017 The security deposit box that you asked for is on a plane. 454 00:25:38,101 --> 00:25:40,812 It's being escorted by the president of the bank, as you requested, 455 00:25:40,895 --> 00:25:43,189 but without lights on that runway, they can't land. 456 00:25:43,273 --> 00:25:45,275 The FAA's directing all traffic to Anchorage. 457 00:25:45,358 --> 00:25:46,442 That's not my problem. 458 00:25:46,526 --> 00:25:48,486 Oh, it is precisely your problem. 459 00:25:48,570 --> 00:25:50,488 It's your box, your deadline. 460 00:25:51,823 --> 00:25:56,077 As an oncologist on death row, I am acutely aware of end-of-life issues. 461 00:25:56,160 --> 00:25:58,037 - It is my obsession. - What does this have to do... 462 00:25:58,121 --> 00:26:00,123 I have written extensively about bioethics 463 00:26:00,206 --> 00:26:02,292 and the allocation of scarce medical resources. 464 00:26:02,375 --> 00:26:06,004 Did you know that 40% of all Medicare payouts are spent on the end of life? 465 00:26:06,087 --> 00:26:08,131 - No, we just need more time. That's it. - Do you? 466 00:26:08,214 --> 00:26:09,382 - Yes. - Is it worth it? 467 00:26:09,465 --> 00:26:13,261 At what point is extending the life of one patient worth the cost? 468 00:26:13,344 --> 00:26:16,514 - It is always worth it. - I don't... I'm not so sure I agree. 469 00:26:16,598 --> 00:26:19,517 I'm not fucking interested in debating you, okay? 470 00:26:19,601 --> 00:26:20,643 I just need your help. 471 00:26:20,727 --> 00:26:22,979 No, 472 00:26:23,062 --> 00:26:24,898 you need to make a decision. 473 00:26:25,398 --> 00:26:29,611 What resources are you willing to divert to save the pilot's life? 474 00:26:32,822 --> 00:26:34,824 We need that safe deposit box here in under four hours. 475 00:26:34,908 --> 00:26:36,284 I need some options, okay? Anyone. Go. 476 00:26:36,367 --> 00:26:38,411 - What about landing at the air base? - We tried. 477 00:26:38,494 --> 00:26:41,414 Eielson's on reserve power under special orders to reserve mission capability. 478 00:26:41,497 --> 00:26:44,167 - Something else. What else? - Does the runway at Nenana have power? 479 00:26:44,250 --> 00:26:46,836 No, but Minto's does. They can fly there, and we can send a car. 480 00:26:46,920 --> 00:26:49,047 That's gonna take two hours extra on the trip. We don't have time. 481 00:26:49,130 --> 00:26:51,341 What we need to do is send a bush pilot to Anchorage. Meet the plane. 482 00:26:51,424 --> 00:26:54,052 - There's still nowhere to land. - No, but a turboprop with a good pilot 483 00:26:54,135 --> 00:26:56,137 can land in a lot more places than a private jet can. 484 00:26:56,221 --> 00:26:58,306 - Who's the best bush pilot we got? - Mark Bell. 485 00:26:58,389 --> 00:27:00,016 Second best is Mark Bell sober. 486 00:27:00,099 --> 00:27:02,185 All right. Let's wake him up. Let's get him in the air. 487 00:27:02,894 --> 00:27:06,314 Good news. I was able to trace the bar code on the battery in that box truck. 488 00:27:06,397 --> 00:27:08,233 Turns out it was sold to the Downing Company. 489 00:27:08,316 --> 00:27:09,776 - The moving company? - Who also own 490 00:27:09,859 --> 00:27:11,528 a ton of storage units in this area. 491 00:27:11,611 --> 00:27:14,155 I'm thinking Wigg stashed O'Bannon in one of their units. 492 00:27:14,239 --> 00:27:16,658 There's no time for a court order. Can we get a consent to search? 493 00:27:16,741 --> 00:27:19,077 Yeah. But with all the locations, that's over 600 units. 494 00:27:19,160 --> 00:27:22,080 If we wanna search it by 6:00 a.m., it's gonna take every available officer. 495 00:27:22,163 --> 00:27:23,206 Us. Troopers. FPD. 496 00:27:23,289 --> 00:27:24,707 Frank, that's a bad idea. 497 00:27:24,791 --> 00:27:27,710 We have no idea whether Wigg had O'Bannon in the first place. 498 00:27:27,794 --> 00:27:31,506 For all we know, that pilot is strapped into his seat out in the woods somewhere. 499 00:27:31,589 --> 00:27:33,716 Not one witness can confirm he's alive. 500 00:27:35,510 --> 00:27:36,678 There's one who can. 501 00:27:43,393 --> 00:27:44,686 Hartman, you there? 502 00:27:49,649 --> 00:27:51,651 Come on, I know you're listening. Pick up. 503 00:27:59,075 --> 00:28:01,035 You said before you wanted to earn my trust. 504 00:28:01,119 --> 00:28:02,537 Okay, well, here's your chance. 505 00:28:02,620 --> 00:28:05,540 One of our escapees says he has a hostage from your flight. 506 00:28:05,623 --> 00:28:09,836 But before I divert resources to find him, I need to know if he's still alive. 507 00:28:09,919 --> 00:28:12,630 The name's O'Bannon. He was one of the two pilots on board. 508 00:28:12,714 --> 00:28:14,215 Is he still alive? 509 00:28:15,675 --> 00:28:16,968 Hey, Frank. 510 00:28:17,051 --> 00:28:19,012 Sarah gave you my gift, right? 511 00:28:19,095 --> 00:28:20,555 You hold on to that, Frank. 512 00:28:20,638 --> 00:28:24,809 That SD card will become very important. You'll be getting another gift soon. 513 00:28:25,310 --> 00:28:27,061 The pilot. Tell me about the pilot. 514 00:28:27,145 --> 00:28:28,980 Is O'Bannon still alive? 515 00:28:29,647 --> 00:28:32,400 You told me this was my chance to gain your trust. 516 00:28:32,483 --> 00:28:34,527 We've already established that I trust you. 517 00:28:34,611 --> 00:28:37,155 But I'm relieved to hear that you trust me. 518 00:28:37,822 --> 00:28:40,783 And, yes, the pilot is still alive. 519 00:28:40,867 --> 00:28:43,203 At least he was when he was dragged into the woods. 520 00:28:43,286 --> 00:28:44,287 I hope you find him soon. 521 00:28:44,954 --> 00:28:47,415 The man that took him looked like a fucking maniac. 522 00:28:47,957 --> 00:28:49,542 Fuck. Okay, good. Get everyone, 523 00:28:49,626 --> 00:28:52,128 every available man and officer on this now, 524 00:28:52,212 --> 00:28:53,880 looking for O'Bannon. Let's go. 525 00:28:59,969 --> 00:29:00,970 Hey. 526 00:29:01,054 --> 00:29:02,805 I made contact with some of the others. 527 00:29:02,889 --> 00:29:04,599 I shared with them what we discussed. 528 00:29:04,682 --> 00:29:05,683 And? 529 00:29:05,767 --> 00:29:07,894 They're very interested in seeing proof. 530 00:29:07,977 --> 00:29:10,271 In fact, they agree with your suggestion that we all gather. 531 00:29:10,355 --> 00:29:12,190 No, you'll have to come to me. 532 00:29:12,273 --> 00:29:14,317 - Understood. - Make it fast. 533 00:29:14,400 --> 00:29:16,236 I'm already making arrangements. 534 00:29:16,986 --> 00:29:18,488 We'll see you in Fairbanks. 535 00:29:18,571 --> 00:29:19,989 All right. 536 00:29:34,462 --> 00:29:36,798 - What is it? - Hurry up and open it. 537 00:29:38,258 --> 00:29:41,261 - Are you recording? - Yes. Oh, my God. Open it already. 538 00:29:41,970 --> 00:29:43,388 No way! 539 00:29:43,471 --> 00:29:47,392 It's for your wish jar so you can keep it safe. Take it with you. 540 00:29:47,475 --> 00:29:48,851 It's so cool. 541 00:29:48,935 --> 00:29:50,061 Luke, thank you... 542 00:29:50,144 --> 00:29:51,312 - You got a minute? - Yeah. 543 00:29:51,396 --> 00:29:53,606 - Oh. Sorry. I can come back. - No, no. 544 00:29:53,690 --> 00:29:54,816 Are you okay? 545 00:29:54,899 --> 00:29:57,193 No, yeah. Hey. Come in. I'm fine. 546 00:29:59,070 --> 00:30:00,947 Hear you're getting discharged. 547 00:30:01,906 --> 00:30:02,991 Yeah, yeah. 548 00:30:03,074 --> 00:30:05,201 They're letting me off early on good behavior. 549 00:30:05,285 --> 00:30:08,079 I can talk to the parole board, put in a good word for you. 550 00:30:08,830 --> 00:30:09,831 What's going on? 551 00:30:10,415 --> 00:30:11,416 Um... 552 00:30:13,710 --> 00:30:17,630 I've just been thinking, you know, about before. 553 00:30:18,131 --> 00:30:20,133 At the cabin and all that. 554 00:30:20,216 --> 00:30:25,096 And I just wanted to say sorry for how hard I was on you. 555 00:30:25,179 --> 00:30:26,306 No, you're fine. 556 00:30:27,682 --> 00:30:29,809 I think I'm starting to understand you. 557 00:30:30,476 --> 00:30:33,021 - Me? - Yeah. You. 558 00:30:34,105 --> 00:30:35,106 You're 559 00:30:36,316 --> 00:30:37,567 different. 560 00:30:37,650 --> 00:30:40,028 Oh, God. Here it comes. 561 00:30:40,111 --> 00:30:41,946 I mean it, okay? 562 00:30:42,030 --> 00:30:47,619 You and your family have been through things I can't even imagine or understand. 563 00:30:47,702 --> 00:30:51,706 And that can make it weird for people like me sometimes. 564 00:30:51,789 --> 00:30:52,790 But... 565 00:30:54,751 --> 00:30:57,670 you're not like the king in that play. 566 00:30:58,254 --> 00:30:59,505 You're not cursed. 567 00:31:00,882 --> 00:31:02,800 Bad things just keep happening. 568 00:31:03,384 --> 00:31:04,802 Not because of you. 569 00:31:04,886 --> 00:31:08,765 Yeah, well, um, if I'm not the one who's responsible, 570 00:31:08,848 --> 00:31:10,642 I... who is? 571 00:31:11,267 --> 00:31:13,186 You're really smart, Luke. 572 00:31:13,269 --> 00:31:16,105 Sit with it long enough, and you'll probably figure it out. 573 00:31:16,189 --> 00:31:19,484 But none of this is because of you. 574 00:31:26,282 --> 00:31:29,827 Scofield told you that the CIA is trying to frame her for downing the plane? 575 00:31:29,911 --> 00:31:32,372 Yeah. Came right out and admitted it. 576 00:31:32,455 --> 00:31:35,625 She was scared, but I believed her. 577 00:31:36,793 --> 00:31:38,878 - Yeah, so do I. - You do? 578 00:31:39,921 --> 00:31:42,048 - Why? - Dude, I work for the government. 579 00:31:42,131 --> 00:31:43,758 Doesn't mean I trust half the shit they do. 580 00:31:43,841 --> 00:31:46,678 Those fuckers in DC will go scorched-earth on Scofield 581 00:31:46,761 --> 00:31:48,137 if it means maintaining power. 582 00:31:48,721 --> 00:31:50,056 What do you think we should do? 583 00:31:50,139 --> 00:31:53,101 We keep doing what we're doing. We keep this shit between us. 584 00:31:57,522 --> 00:31:59,107 Briggs thinks she's got something. 585 00:31:59,774 --> 00:32:01,150 When you were on the radio with Havlock, 586 00:32:01,234 --> 00:32:03,903 I decided to record you because I heard a sound. 587 00:32:05,113 --> 00:32:07,073 Sarah gave you my gift, right? 588 00:32:07,156 --> 00:32:08,575 You hold on to that, Frank. 589 00:32:08,658 --> 00:32:10,869 That SD card will become very important... 590 00:32:10,952 --> 00:32:12,453 Are those church bells? 591 00:32:12,537 --> 00:32:16,291 That's what I thought. But most bells ring only at 9:00, noon and 3:00, 592 00:32:16,374 --> 00:32:18,543 and these bells were at 2:00 a.m. on the hour. 593 00:32:18,626 --> 00:32:20,587 And the only other bells I can think of in Fairbanks are... 594 00:32:20,670 --> 00:32:21,963 Carillon clock tower. 595 00:32:22,046 --> 00:32:24,799 Yeah. Two blocks from the old Polaris theater. 596 00:32:24,883 --> 00:32:27,385 Havlock wouldn't risk going to a theater. Too many people. 597 00:32:27,468 --> 00:32:28,469 Not at this theater. 598 00:32:28,553 --> 00:32:31,472 It's been abandoned for 20 years. It's the perfect place to hide. 599 00:32:31,556 --> 00:32:33,766 - We gotta get there now. - Want me to call Cole? 600 00:32:33,850 --> 00:32:36,019 Have him pull back those units that we sent to the storage yard? 601 00:32:36,102 --> 00:32:37,896 No. Stay off the radio. Let's keep this simple. 602 00:32:37,979 --> 00:32:40,648 I can come. And I can bring Rojas and Carlile. And that'll make six. 603 00:32:40,732 --> 00:32:41,983 - Do it. - All right. 604 00:32:42,066 --> 00:32:43,443 I'm going with her. 605 00:32:44,027 --> 00:32:46,529 - You ready for this? - Would it matter if I said no? 606 00:33:07,884 --> 00:33:09,385 Volkov is dead? 607 00:33:09,469 --> 00:33:11,679 Volkov's men believe there was a mole. 608 00:33:11,763 --> 00:33:14,265 Is that why you're here? Do they think it's me? 609 00:33:14,349 --> 00:33:15,391 It is you. 610 00:33:16,226 --> 00:33:17,936 - You've been talking to the CIA. - No. 611 00:33:18,019 --> 00:33:20,146 You are talking to the CIA right now. 612 00:33:20,230 --> 00:33:21,981 No, you're a defector. 613 00:33:22,065 --> 00:33:25,485 They sent me to eliminate you. And they want it to look like a suicide. 614 00:33:27,195 --> 00:33:28,279 There's another way. 615 00:33:28,363 --> 00:33:31,491 If I can get you out of here now, right now, before anyone finds out... 616 00:33:31,574 --> 00:33:32,909 the CIA or Volkov's men... 617 00:33:36,579 --> 00:33:39,749 - You want me to run? - Yes, but we have to go now. 618 00:33:39,832 --> 00:33:41,584 What about my family? My life here? 619 00:33:41,668 --> 00:33:43,253 Your life here is over, Elizabeth. 620 00:33:43,836 --> 00:33:46,798 It's not a good plan, but it's the only way I can protect you. 621 00:33:48,007 --> 00:33:50,426 Let's go. Grab your stuff. 622 00:33:51,386 --> 00:33:52,387 Be quick. 623 00:36:33,965 --> 00:36:36,467 Top balcony! Top balcony, Hutch. 624 00:36:43,683 --> 00:36:44,976 Put the gun down. 625 00:36:53,610 --> 00:36:55,945 You're making a big mistake. 626 00:36:57,614 --> 00:36:59,866 The Agency wanted you to down my plane. 627 00:37:00,867 --> 00:37:02,076 How much did she know? 628 00:37:02,827 --> 00:37:04,913 Sidney. How much did she know about the plan? 629 00:37:07,373 --> 00:37:09,167 Did she know? Yes or no? 630 00:37:09,250 --> 00:37:10,919 Oh, fuck. 631 00:37:20,678 --> 00:37:21,679 Drop it. 632 00:37:35,485 --> 00:37:36,486 Levi! 633 00:37:37,695 --> 00:37:38,905 Levi! 634 00:37:43,326 --> 00:37:44,619 Go, boy! Go! 635 00:37:45,787 --> 00:37:46,788 Spread out. 636 00:37:46,871 --> 00:37:48,873 Cut every lock. Open every door. 637 00:37:48,957 --> 00:37:51,292 The hostage is here and doesn't have much time. 638 00:37:53,711 --> 00:37:54,712 Nothin'. 639 00:37:54,796 --> 00:37:56,256 He's nowhere near here. 640 00:37:56,339 --> 00:37:57,340 All the way back. 641 00:38:03,513 --> 00:38:05,515 What's your name, hmm? 642 00:38:05,598 --> 00:38:07,350 Is it Vincent Thiago? 643 00:38:07,850 --> 00:38:08,977 Korhan Durak? 644 00:38:09,060 --> 00:38:11,312 - Which is it? - Answer the question. 645 00:38:11,396 --> 00:38:13,356 Dude, we got a bunch of passports with your name on it. 646 00:38:13,439 --> 00:38:15,733 I need to know which one you want me to put on the report. 647 00:38:15,817 --> 00:38:17,443 We know you don't work for Havlock. 648 00:38:17,527 --> 00:38:20,029 The CIA sent you to kill Havlock. 649 00:38:20,113 --> 00:38:22,240 We're wasting our breath. He ain't gonna answer. 650 00:38:22,323 --> 00:38:24,075 We need to figure out how we're gonna land that plane. 651 00:38:24,158 --> 00:38:25,577 O'Bannon's got less than an hour. 652 00:38:33,751 --> 00:38:35,044 It's Greek. Cypriot. 653 00:38:35,795 --> 00:38:42,176 God makes his angels spirits and his servants flames of fire. 654 00:38:43,845 --> 00:38:45,054 Flames of fire? 655 00:38:48,975 --> 00:38:50,101 What you got? 656 00:38:52,186 --> 00:38:55,857 RAF Graveley is a... an air base the British used in World War II, 657 00:38:55,940 --> 00:39:00,236 and they famously, because of the weather, had to light the landing strip with fire. 658 00:39:00,320 --> 00:39:02,655 You wanna try and light a runway with fire? 659 00:39:02,739 --> 00:39:04,532 I wanna use light from vehicles. 660 00:39:04,616 --> 00:39:06,743 - Jane, you there? - Yep, go for Jane. 661 00:39:06,826 --> 00:39:09,120 Jane, has Cole been able to locate O'Bannon? 662 00:39:09,204 --> 00:39:12,207 Not yet. Still looking. But they have less than an hour. 663 00:39:12,290 --> 00:39:13,917 All right, listen, have him keep searching. 664 00:39:14,000 --> 00:39:17,462 But in the meantime, let's get Wigg loaded up in a car headed towards Fairbanks. 665 00:39:17,545 --> 00:39:20,173 The plane turned back to Anchorage 15 minutes ago. They don't got enough fuel. 666 00:39:20,256 --> 00:39:23,009 Jane, radio the pilot and have him turn back around. 667 00:39:23,092 --> 00:39:25,345 - Let's get Wigg into that car right now. - Copy. 668 00:39:25,428 --> 00:39:27,263 We'll never get the doctor to the airstrip on time. 669 00:39:27,347 --> 00:39:29,265 We're not taking the doctor to the airstrip. 670 00:39:29,349 --> 00:39:31,434 We're taking the airstrip to the doctor. 671 00:39:34,312 --> 00:39:37,857 Morning, Fairbanks. This is Bo Starlight here with an unusual request, 672 00:39:37,941 --> 00:39:38,942 so listen up. 673 00:39:39,025 --> 00:39:40,777 The US Marshals need your help. 674 00:39:40,860 --> 00:39:43,112 Mark Bell is trying to land his Super Cub 675 00:39:43,196 --> 00:39:45,532 as part of their manhunt effort, and he needs light. 676 00:39:45,615 --> 00:39:49,077 The marshals are requesting that every truck, tractor and snow machine 677 00:39:49,160 --> 00:39:51,913 with headlights make its way to Rosie Creek Farm. 678 00:39:51,996 --> 00:39:54,874 The farm's about to become an emergency runway. 679 00:39:54,958 --> 00:39:56,918 So put your beer down or get out of bed 680 00:39:57,001 --> 00:39:59,587 to help shed some light so Mark can set his ship down. 681 00:39:59,671 --> 00:40:02,340 ♪ Saturday night I was downtown ♪ 682 00:40:02,966 --> 00:40:05,552 ♪ Working for the FBI ♪ 683 00:40:06,511 --> 00:40:09,097 ♪ Sitting in a nest of bad men ♪ 684 00:40:10,098 --> 00:40:13,810 ♪ Whiskey bottles piling high ♪ 685 00:40:14,727 --> 00:40:18,106 ♪ Bootlegging boozer on the west side ♪ 686 00:40:18,189 --> 00:40:21,401 ♪ Full of people who are doing wrong ♪ 687 00:40:22,026 --> 00:40:25,113 ♪ Just about to call up the DA man ♪ 688 00:40:26,406 --> 00:40:28,783 ♪ When I heard this woman sing a song ♪ 689 00:40:30,952 --> 00:40:34,080 ♪ A pair of .45s made me open my eyes ♪ 690 00:40:34,163 --> 00:40:38,793 ♪ My temperature started to rise ♪ 691 00:40:38,877 --> 00:40:42,338 ♪ She was a long cool woman In a black dress ♪ 692 00:40:42,422 --> 00:40:45,550 ♪ Just-a 5'9", beautiful, tall ♪ 693 00:40:46,259 --> 00:40:49,304 ♪ With just one look I was a bad mess ♪ 694 00:40:49,387 --> 00:40:53,182 ♪ 'Cause that long cool woman had it all ♪ 695 00:41:01,191 --> 00:41:02,609 No, no, no. 696 00:41:02,692 --> 00:41:04,152 You give us what we want. 697 00:41:04,235 --> 00:41:06,613 The pilot's in a storage unit at The Downing Company. 698 00:41:06,696 --> 00:41:09,490 206 College Road. Unit 315. 699 00:41:09,574 --> 00:41:11,492 - Cole, do you copy? - Okay, open it up. 700 00:41:11,576 --> 00:41:14,996 Unit 315. I say again, three, one, five. 701 00:41:15,079 --> 00:41:16,164 Copy that. 702 00:41:16,247 --> 00:41:17,624 Find 315. 703 00:41:22,962 --> 00:41:24,130 Oh. 704 00:41:24,214 --> 00:41:25,215 Oh. 705 00:41:44,692 --> 00:41:46,778 Your son. Henry. 706 00:41:46,861 --> 00:41:48,238 He was my first. 707 00:41:49,405 --> 00:41:52,450 - I set him free. - This was never about the box. 708 00:41:52,534 --> 00:41:55,161 - Let him speak. Let him speak. - You don't have to listen to this. 709 00:41:55,912 --> 00:41:58,373 I've thought about you often, Mrs. Schrock. 710 00:41:59,582 --> 00:42:01,334 My name is Dr. William Wigg. 711 00:42:02,210 --> 00:42:06,005 I was a resident at Pacific Methodist Hospital when your son passed. 712 00:42:06,589 --> 00:42:09,217 You were told his death was the result of heart failure. 713 00:42:09,300 --> 00:42:10,593 That was a lie. 714 00:42:12,136 --> 00:42:14,097 Your son had terminal cancer. 715 00:42:14,889 --> 00:42:16,266 Grade IV astrocytoma. 716 00:42:16,349 --> 00:42:18,893 Which is why I swapped his labs 717 00:42:18,977 --> 00:42:21,855 and I fed him a cocktail of narcotics to end his life. 718 00:42:21,938 --> 00:42:24,858 End his suffering. Set him free. 719 00:42:26,609 --> 00:42:27,610 I know. 720 00:42:28,236 --> 00:42:29,487 You know? 721 00:42:30,154 --> 00:42:31,281 Know what? 722 00:42:31,364 --> 00:42:32,907 Who you are. 723 00:42:32,991 --> 00:42:33,992 What you've done. 724 00:42:34,784 --> 00:42:38,538 - That's why I got on the plane. - How could you possibly know who I am? 725 00:42:38,621 --> 00:42:40,123 I saw your trial on TV. 726 00:42:40,707 --> 00:42:42,458 I remember your face. 727 00:42:43,167 --> 00:42:47,171 I thought of trying to contact you all these years, but what's the point? 728 00:42:47,922 --> 00:42:49,257 What would I say? 729 00:42:50,216 --> 00:42:51,551 What would you say? 730 00:42:52,552 --> 00:42:53,636 That I'm sorry. 731 00:42:53,720 --> 00:42:55,305 Is that why you asked me to come here? 732 00:42:56,389 --> 00:42:57,724 To apologize? 733 00:42:57,807 --> 00:43:00,101 - Yes. - You're not sorry. 734 00:43:01,686 --> 00:43:02,896 I know you. 735 00:43:02,979 --> 00:43:04,689 I've read all your papers. 736 00:43:04,772 --> 00:43:07,775 To you, my son was no more than a parasite. 737 00:43:07,859 --> 00:43:09,235 A drain on the system. 738 00:43:09,319 --> 00:43:10,528 The system is flawed. 739 00:43:10,612 --> 00:43:12,614 We agree on that. Yes. 740 00:43:12,697 --> 00:43:16,701 The very system that failed to hold you responsible for the death of my son. 741 00:43:17,577 --> 00:43:21,497 That housed you and fed you and kept you alive all these years just to execute you. 742 00:43:22,373 --> 00:43:24,792 With all the papers you have written on bioethics, 743 00:43:24,876 --> 00:43:28,546 you of all people must understand what a horrible waste of resources you are. 744 00:43:31,216 --> 00:43:33,760 - I couldn't agree more. - Good. 745 00:43:33,843 --> 00:43:36,095 Then you'll also understand that I came here, 746 00:43:36,179 --> 00:43:39,641 not only to face you, but to set you free. 747 00:43:40,600 --> 00:43:41,935 Stay down! 748 00:44:06,709 --> 00:44:10,755 ♪ Reverend, Reverend please come quick ♪ 749 00:44:14,342 --> 00:44:17,845 ♪ 'Cause I got something to admit ♪ 750 00:44:18,513 --> 00:44:19,514 Clear a path! 751 00:44:21,641 --> 00:44:22,642 He's alive. 752 00:44:23,476 --> 00:44:24,852 O'Bannon's alive. 753 00:44:24,936 --> 00:44:28,398 ♪ The Devil wears a suit and tie ♪ 754 00:44:28,481 --> 00:44:31,860 ♪ I saw him driving down the 61 In early July ♪ 755 00:44:32,527 --> 00:44:35,947 ♪ White as a cotton field And sharp as a knife ♪ 756 00:44:36,030 --> 00:44:38,783 ♪ I heard him howlin' as he passed me by ♪ 757 00:45:01,472 --> 00:45:04,100 - You had specific instructions. - I'm not wrong about this. 758 00:45:04,183 --> 00:45:06,227 - You betrayed orders. - No, the only person 759 00:45:06,311 --> 00:45:07,729 who was betrayed is Elizabeth. 760 00:45:07,812 --> 00:45:09,647 She worked for us for over a year. 761 00:45:09,731 --> 00:45:12,609 And in return, the Agency, they sold her out. Why? 762 00:45:13,193 --> 00:45:14,611 Why? To protect me? 763 00:45:14,694 --> 00:45:16,738 No, not just you. 764 00:45:17,322 --> 00:45:18,823 The program. 765 00:45:18,907 --> 00:45:23,036 And with Elizabeth still out there, Volkov's men will hunt for her. 766 00:45:23,119 --> 00:45:26,414 They will torture her family. Everybody that she loves. 767 00:45:26,497 --> 00:45:28,833 But she's alive. 768 00:45:29,834 --> 00:45:31,502 - What is wrong with you? - What is wrong with me? 769 00:45:31,586 --> 00:45:34,881 What is wrong with you? I cannot believe that you're okay with this! 770 00:45:34,964 --> 00:45:36,132 I'm not! 771 00:45:36,216 --> 00:45:37,884 What we did to that woman 772 00:45:39,052 --> 00:45:40,261 is terrible. 773 00:45:42,263 --> 00:45:43,640 Tragic. 774 00:45:43,723 --> 00:45:46,601 But there is a system in place that we have to trust. 775 00:45:46,684 --> 00:45:49,520 Oh, you trust the system with your life? With my life? 776 00:45:49,604 --> 00:45:51,147 - I do. - You do? 777 00:45:52,190 --> 00:45:55,985 And how long before the Agency wants to eliminate me or you? 778 00:45:57,654 --> 00:46:01,699 They will betray either of us the second it serves them best. 779 00:46:03,243 --> 00:46:04,869 We have to stand up for that. 780 00:46:07,163 --> 00:46:08,456 I know you don't wanna talk. 781 00:46:08,540 --> 00:46:11,668 Frank says it's 'cause you're CIA and you wanna protect your people. 782 00:46:11,751 --> 00:46:13,294 I understand that. 783 00:46:13,378 --> 00:46:14,420 That's a mistake. 784 00:46:14,504 --> 00:46:16,673 You're what my people call "Naa'in." 785 00:46:16,756 --> 00:46:18,424 It means "The Outcast." 786 00:46:18,508 --> 00:46:21,427 You see, when someone disgraces the tribe, they're forced out, 787 00:46:22,136 --> 00:46:23,680 banished from the community. 788 00:46:23,763 --> 00:46:24,889 Left to wander. 789 00:46:24,973 --> 00:46:26,683 It's a death sentence. 790 00:46:27,433 --> 00:46:30,270 The Naa'in, they try and lure children away from the village 791 00:46:30,353 --> 00:46:32,021 to eat them 'cause they got no food. 792 00:46:32,689 --> 00:46:35,275 They got no tools, no shelter or community. 793 00:46:36,067 --> 00:46:39,445 And to have no community up here in the Arctic, it means you just die. 794 00:46:40,029 --> 00:46:43,533 Your survival depends upon yourself and what you're willing to do. 795 00:46:44,075 --> 00:46:46,286 'Cause ain't nobody coming for you. 796 00:46:46,369 --> 00:46:47,620 You're on your own now. 797 00:46:52,959 --> 00:46:55,920 - Remnick. - Look at you up so early. Wow. 798 00:46:56,004 --> 00:46:58,047 Mikey. How are you? Where are you? 799 00:46:58,131 --> 00:47:00,592 A long way from our favorite pub in Chicago. 800 00:47:00,675 --> 00:47:01,676 You get my message? 801 00:47:01,759 --> 00:47:03,595 No. We got no power still. No cell. 802 00:47:03,678 --> 00:47:04,721 It's a shit show here. 803 00:47:04,804 --> 00:47:06,431 Did you get something on my John Doe? 804 00:47:06,514 --> 00:47:08,057 I did. Sent you a fax. 805 00:47:08,141 --> 00:47:10,768 Ran his face through a series of databases 806 00:47:10,852 --> 00:47:13,271 that would violate every one of his civil rights. 807 00:47:13,354 --> 00:47:16,566 Came up with one photo from over 20 years ago. 808 00:47:16,649 --> 00:47:18,151 - Just one? - One image. 809 00:47:18,234 --> 00:47:19,777 Across every platform. 810 00:47:19,861 --> 00:47:22,363 Active web, archives, DarkSide. 811 00:47:23,198 --> 00:47:25,074 Frank, You know how difficult it is 812 00:47:25,158 --> 00:47:27,160 to have only one image of you on the Internet? 813 00:47:27,243 --> 00:47:30,580 No history, no record in the civil or criminal databases? 814 00:47:30,663 --> 00:47:31,706 Someone scrubbed him. 815 00:47:31,789 --> 00:47:34,042 Whoever this guy is, he doesn't exist. 816 00:47:34,125 --> 00:47:37,086 - I don't know how you're gonna find him. - That's my problem. I already have. 817 00:47:38,129 --> 00:47:40,632 Listen, I gotta go, okay? I'll call you back. Thanks, Mikey. 818 00:47:40,715 --> 00:47:43,134 - What's up? - The pilot. He's awake. 819 00:47:43,968 --> 00:47:45,136 Mayday, Mayday, Mayday. 820 00:47:45,220 --> 00:47:47,180 November 207 engine fire. 821 00:47:47,263 --> 00:47:49,474 Requesting immediate vectors for landing. 822 00:47:49,557 --> 00:47:52,310 We're losing pressure. We gotta get down. 823 00:47:52,393 --> 00:47:55,230 The controls are sloppy! It's a jam... 824 00:47:56,523 --> 00:47:58,483 We were still climbing when we got the alert. 825 00:47:59,067 --> 00:48:00,944 We had a fire in engine 1. 826 00:48:01,027 --> 00:48:04,447 Fire suppression failed. Messages were all faulty. 827 00:48:04,531 --> 00:48:06,324 Oh. Yeah, faulty, like, how? 828 00:48:06,407 --> 00:48:08,243 We have three computers on board. 829 00:48:08,326 --> 00:48:10,995 They constantly evaluate commands for safety. 830 00:48:11,079 --> 00:48:14,499 But in this case, all three ADIRUs were corrupted. 831 00:48:14,582 --> 00:48:17,001 Radar went. Direction indicators. 832 00:48:17,085 --> 00:48:18,836 We couldn't control our pitch rates. 833 00:48:18,920 --> 00:48:20,380 We weren't in control. 834 00:48:20,463 --> 00:48:22,757 - Uh, excuse me, Mr. Remnick? - Yeah? 835 00:48:22,840 --> 00:48:24,342 I have a call for you. 836 00:48:25,301 --> 00:48:26,636 Thanks. You wanna take over? 837 00:48:31,015 --> 00:48:33,101 So, you think the plane was sabotaged? 838 00:48:33,184 --> 00:48:35,228 It didn't occur to me at the time. 839 00:48:35,311 --> 00:48:37,272 How did you regain control? 840 00:48:37,355 --> 00:48:38,648 We didn't. 841 00:48:39,691 --> 00:48:41,192 One of the inmates did. 842 00:48:49,617 --> 00:48:51,578 Yeah, that's him. 843 00:48:51,661 --> 00:48:55,665 He somehow got into the cockpit. He knew the ADIRUs were contaminated. 844 00:48:55,748 --> 00:48:57,083 He shut them down. 845 00:48:57,166 --> 00:48:59,627 He forced the plane into a manual reversion. 846 00:48:59,711 --> 00:49:02,964 - He took control? - No, he... he gave us control. 847 00:49:04,549 --> 00:49:05,675 He saved the plane. 848 00:49:06,301 --> 00:49:08,887 That guy's the only reason anyone on board survived. 849 00:49:16,936 --> 00:49:17,937 What? 850 00:49:19,063 --> 00:49:20,440 That was Hutch. 851 00:49:20,523 --> 00:49:21,649 The, uh... 852 00:49:22,984 --> 00:49:24,360 The Bureau just left the base. 853 00:49:24,444 --> 00:49:26,404 The hard drive is in FBI custody. 854 00:49:28,198 --> 00:49:30,575 And the analysts did say they managed to break the encryption. 855 00:49:30,658 --> 00:49:34,412 They said it's some kind of preset guidance software, uh, TERCOM. 856 00:49:34,495 --> 00:49:36,080 - TERCOM. - Yeah. 857 00:49:37,123 --> 00:49:38,917 The Terrain Contour Matching. 858 00:49:39,667 --> 00:49:44,422 Same kind of software the military uses to place cruise missiles on a preset course. 859 00:49:45,673 --> 00:49:47,508 I'm sorry. I am. I just... 860 00:49:47,592 --> 00:49:49,177 We tried. We did our best. 861 00:49:49,260 --> 00:49:52,138 So, now they have physical evidence... 862 00:49:52,222 --> 00:49:55,266 ...and a witness in that pilot. 863 00:49:58,645 --> 00:49:59,687 We'll figure it out. 864 00:50:05,235 --> 00:50:08,279 Oh, no. Hey, hey, hey, hey. Hey. 865 00:50:18,456 --> 00:50:21,960 ♪ Across the evening sky ♪ 866 00:50:24,003 --> 00:50:29,884 ♪ All the birds are leaving ♪ 867 00:50:33,263 --> 00:50:35,306 ♪ But how can they know ♪ 868 00:50:37,016 --> 00:50:38,393 ♪ It's time for them to go? ♪ 869 00:50:45,650 --> 00:50:49,654 ♪ Before the winter fire ♪ 870 00:50:52,282 --> 00:50:56,119 ♪ I will still be dreaming ♪ 871 00:50:56,202 --> 00:50:57,203 Hey! 872 00:50:57,787 --> 00:50:59,372 Jesus, Luke. 873 00:50:59,455 --> 00:51:01,207 - You moved it. - Moved what? 874 00:51:01,291 --> 00:51:03,126 I know what was hidden there. I saw it before. 875 00:51:03,209 --> 00:51:04,919 - Son... - No. Listen to me. 876 00:51:05,420 --> 00:51:06,713 I don't fully know what's going on. 877 00:51:07,505 --> 00:51:10,842 All I know is that something is broken, and it's not my fault. 878 00:51:10,925 --> 00:51:12,260 - Son... - And it's not gonna be fixed 879 00:51:12,343 --> 00:51:15,388 - until you tell us the truth. - Come here... Son, hey. 880 00:51:15,471 --> 00:51:16,973 Luke. Luke. 881 00:51:19,434 --> 00:51:25,773 ♪ I will still be here ♪ 882 00:51:27,192 --> 00:51:31,404 ♪ I have no thought of leaving ♪ 883 00:51:34,407 --> 00:51:40,205 ♪ I do not count the time ♪ 884 00:51:44,918 --> 00:51:47,003 ♪ For who knows ♪ 885 00:51:47,086 --> 00:51:53,051 ♪ Where the time goes? ♪ 886 00:51:54,969 --> 00:52:00,516 ♪ Who knows where the time ♪ 887 00:52:01,601 --> 00:52:07,524 ♪ Goes? ♪