I28
- B6 - B6
G19
卡爾
（歡迎光臨費爾班克斯）
（美國中央情報局）
《失序邊緣》
好吧，從頭開始，我們知道甚麼？
我們知道哈夫洛克 聘請俄羅斯黑帽黑客偷6號存檔
然後黑客消失，但事前把存檔交給速遞員
他又名雲信費亞高
假名假文件，通通是假
速遞員方面，我們只知道他
在墜機前24小時抵達境內
所以他應該知道墜機的事
等著約哈夫洛克交收存檔
但他們怎知道哈夫洛克會在這裏墜機？
除非他們兩個選定墜機位置吧
為甚麼？阿拉斯加這裏有何特別？
有熊、午餐肉，體積大過多數雀鳥的蚊
那是甚麼？
大家會在麥加酒吧開派對 為當尼一家籌款
有啤酒、食物，希望有人請我跳舞吧
忙著搜捕疑犯，還在喪禮飲酒跳舞？
不是喪禮，我們族民稱之為散財宴
有族民去世時，整個社群都會出席
有錢出錢，有力出力，幫輕死者家屬
法蘭克，有個騎警打來 在二號線，他說是急事
我是雷姆力
喂，法蘭克
再次聽到你把聲真好
收到
還以為會在阿拉斯加凍原找到你的屍首
有時塞翁失馬，焉知非福
真是出奇地好彩，你還好吧？
痠痛疲倦，你呢？
不錯
畢竟墜機和被搜捕都大難不死
阿拉斯加還未放過你
碧格斯探長，她在哪裏？
我們接到電話，通話中，他在二號線
好吧
我看了更多關於你的資料，法蘭克
關於你在芝加哥的工作和辭職還鄉
原來你有個女兒死了
我很替你難過，法蘭克，真是難以想像
你是打來談我女兒的事嗎？
不，我打來是跟你傾談
因為我們坐同一條船，要互相了解
所以我要跟你單獨談談
你可以不用免提嗎？
不如你自首，到時任你慢慢傾
我講真的，法蘭克，事關重大
拿起聽筒吧
百福怕你的死亡開關
她想停火
她願意談判
我曾經愛過你，薛妮
但現在的你卻搜捕我
所以我要跟法蘭克談
法蘭克，請拿起聽筒
我不想當眾這樣做
- 做甚麼？ - 談我們的秘密
多謝你，法蘭克
講真，我有必要向你證明
我一諾千金
我放了你的太太
隻字不提你藏在家中的武器
我只想要的回報是，你回答一個問題
只是一個問題
你想問甚麼？
你要保證老實答我，法蘭克
- 可以嗎？ - 你想問甚麼？
很簡單，法蘭克
我能信任你嗎？
想清楚，老實答我
我能信任你嗎？
能或不能？
能
多謝你，法蘭克
查到了，是本地固網號碼
聯絡電話公司，查出登記人是誰
即刻去啊
- 法蘭克 - 點？
是莎華
- 莎華？ - 法蘭克
他們不見了，他們不在小屋
路克和姬娜，他們不見了
嘩…慢慢講，甚麼？
那個騎警…他死了
你在哪裏？
我在山腳的油站
知道，不要行開，我即刻過來
- 法蘭克 - 等等，點？
有個獵人剛找到姬娜摩亞， 她還活著
- 路克呢？ - 她說他跟一個囚犯一齊
我們要去找路克 我愛你，我交給赫舒跟你談
派騎警上路，發出安珀警報
通知飛行服務隊，我要他們的直升機
哈夫洛克那邊要等等
去吧
- 她在哪裏？ - 跟駐村醫護員一齊
她之前不省人事，但現在醒了
- 是你找到她？ - 是
我在六公里外的小路找到她
羅娜、蘇絲
你沒事吧？
過來吧…
很對不起
不必道歉，知道嗎？
望住我，你不用為任何事道歉
明白嗎？你安全了
我們會派人幫你
知道嗎？與此同時
我需要你看幾張相片 幫我認出是誰挾持路克
- 是他嗎？ - 不是
你不會開槍的
你之前有機會都沒開槍
- 是他 - 你肯定？
- 肯定 - 是嗎？
好，沒事的，你沒事了，來吧
我會，我對天發誓我會
你殺我的話，以後一閉眼就會見到我個樣
- 距離公路多遠？ - 行大路就12公里
走捷徑就3公里
我去駛雪地電單車過來
莎華，你怎會來了？我派了騎警去小屋
- 路克在嗎？ - 不
赫舒說他跟一個囚犯一齊 你知道是哪裏嗎？
不，但我知道他的身份和位置
姬娜說公路上有意外
豈有此理，你載她來？
她堅持要來
好，給我車匙
天啊，我跟你一齊去
或者我都應該跟去
- 不 - 你留低
我只想幫手
聽住，姬娜摩亞在小屋內
知道嗎？她大受創傷
去看看她，通知她的媽媽
好吧
我部卡車呢？
它終於發揮卡車的作用
有人嗎？
裏面有人嗎？
車匙給我
正一衰人
多謝
我不識駕駛這東西
你最好想辦法，傻仔
你我要辦緊要事
（維州蘭利市，中情局總部）
- 幾時發生？ - 他在線上
找到他的位置嗎？
（下次驗證：24小時27分36秒）
長官，是他，哈夫洛克
我們嘗試解除他綁定到存檔的死亡開關
然後他就上線
- 他打字？ - 是
他已在線超過一分鐘，即是他正在用
某種多重密碼來重設開關
- 他未死 - 仍是威脅
我們能用來查出他的位置嗎？
他的訊號在全球跳來跳去
我們就連他的主加密層都無法解開
珠兒，我要你解除開關，而且我想你知道
中情局會全力協助你找出對策
你做得到嗎？
- 遵命 - 好，繼續吧
即刻繼續工作
我剛才跟電話公司談完
他們證實我們的通訊記錄器接到的電話
來自帕克斯公路，克朗代克旅館130號房
是哈夫洛克，他在那裏
你幾快拿到搜查令？
費爾班克斯警察
無人
整間房都無人
他曾在這裏
仔細搜查整間房
法蘭克，我查過了 挾持你兒子的人不易應付
羅馬路確診有偏執型人格，是精神病罪犯
他是海軍學院榮譽畢業生
主修機械人及控制工程
是國防高級研究計劃局的研究生
發明了多種監控工具
那麼怎會變成罪犯？
根據法庭紀錄
羅馬路認為計劃局的上級暗中監視他
監控他的電腦、手機
有證據顯示他曾精神病發作
兩週後殺了六名聯邦人員
炸毀他懷疑是政府監聽站的建築物
他還殺了鄰居、自拔三隻牙
搜尋竊聽設備時肢解了自己隻狗
- 天啊 - 姬娜說偷聽到羅馬路
就要報復一個舊相好，有相關線索嗎？
資料沒有提及女人
仔細調查他的背景 調查他是否有前度或舊女同事
我要知道他要去哪裏
還有，法蘭克，我們追蹤到 哈夫洛克的來電是從本地一間旅館打出
房租由速遞員付清
收到，容後詳談 繼續調查羅馬路，我要知他去哪裏
我以為他們兩個會安全 明白嗎？是真的，我只是…
太多事正在發生，又要查案，而且你…
出句聲吧
你想我說甚麼？
沒甚麼好講，因為我們水深火熱
可惡，我好驚，就快受不住了
而且是在你的監督下發生，太可怕了
所以我不想談
我想你解決問題
我想要對策，我要尋回我們的兒子
喂…停車
發生甚麼事？
- 那人渣對我開槍 - 誰？怎麼了？
我見到這部車，於是停車查看有無人受傷
其中一個是他嗎？
- 對，就是他 - 他有受傷嗎？
他們兩個都受傷
他是我們的兒子，有個聯邦囚犯挾持他
我要知道你部車的品牌和型號
我不知道，不是我的，是政府卡車
- 是有犁的撒鹽車 - 撒鹽車，收到
好吧，他們往哪邊走了？
- 東面 - 快去…
我們會派人來
唏
早前在電話裏，哈夫洛克為何跟法蘭克說
不想在我們面前談他們的秘密？
是甚麼秘密？
他應該只是靠嚇
對，我也有同感
（土耳其共和國，雲信費亞高）
不是他的，全部屬於他的速遞員朋友
我們知道哈夫洛克曾在這間房打電話
經理說速遞員是用現金找數
這裏肯定是安全屋或交收點
史葛菲
你是故意不接我的電話嗎？
不是，手機訊號塔壞了
我只能用Wi-Fi打電話，但接收得很差
媽媽又跌倒了
- 她沒事吧？ - 有事，情況一團糟
你有聽聞電話的事嗎？
媽媽說昨天有一群人來過
因為爸爸訂了一條新電話線給自己
不用我提醒你吧？爸爸20年沒打過電話了
- 好吧，肯定有原因… - 他們診斷過了， 薛妮
已確定是血管性失智症
我們應該諮詢多一個醫生
我不期望你明白，你在那方面似足爸爸
你不能那樣講
我們要送媽媽去護老院
我想通知你一聲而已
- 莫莉 - 不談了，她叫我
找到甚麼？
是存檔
- 包起它，全部都要 - 對，好吧
這裏是甚麼地方？
（告示：私人地方，嚴禁擅闖）
我們為何來這裏？
我曾是這裏的看守員
我的職責是觀察別人，研究他們的私生活
是這樣的，政府以為只要能監視大眾
就能把他們禁聲
控制他們
但我了解大眾
我分析他們多年
實情是…
其實…
我們本身就是混亂不堪
人人都一團糟，充滿瑕疵
但那不代表政府能控制我們
幫我手
過來
抬起另一端
這是甚麼？
細路，這是個驚喜，殺他們一個措手不及
好玩環節到了
你跟托特談得如何？
一言難盡
或者試試講出來吧
我覺得我們沒對彼此坦白
明白
- 我覺得我們要談談 - 談甚麼？
法蘭克，是馬克斯，收到嗎？
法蘭克回覆
我們發出了全境通緝令 追捕那部撒鹽車，但可能有新發現
我們收到報告 一個無人看守的AP&E變電站
20分鐘前，運作部收到電力故障通知
等等，你懷疑跟路克有關？
這變電站在哪裏？
沒錯，他們曾經來過
弊，返上車，卡車後面
- 沒事吧？ - 沒事
赫舒
你要三思
我只是跟程序辦事
那個硬碟威脅國家安全
若你交給聯邦調查局 存檔就會進入證物保管鏈
我們就會被拒諸門外
我不想跟你爭論
先等中情局回覆我吧，法蘭克都會贊成的
法蘭克只關心兒子的安危，明白嗎？
況且我們已失去飛行記錄儀 這次不容有失
規則是這樣
哈夫洛克留低它，肯定是有理由的
我們不是無意間發現這硬碟
這是陷阱
我要把這硬碟交給特別調查辦
假如它是某種木馬程式 他想我們交給艾爾森呢？
你太多疑了
- 就是它？ - 沒錯
哈夫洛克想我們 找到這硬碟，並呈交做證物
就如你剛才那樣
對，我們鎖他回來時 提醒我多謝你啊，知道嗎？
法蘭克，似乎有料到
我在調查羅馬路的往史
這條友擺過幾十條片上網
爆出他懷疑侵犯私隱的設施
有大使館、手機訊號塔和各種軍事基地
所以我懷疑
羅馬路說要報復舊相好
但假如我們搞錯了呢？
你認為舊相好不是人？
我認為是一個地方
這些電纜接駁去哪裏？
德爾塔章克申、托克…
加科納不就是那方向嗎？
高光計劃就在那裏
高爾，你聽住了，羅馬路破壞的發電站
供電給這裏以南的軍事研究實驗所
他就是盯上了那裏
他的目標是軍事研究設施
這是甚麼地方？
這婆娘就是我們的目標
中情局說費亞高的護照都是假的 系統沒有他的指模紀錄
- 高爾 - 知道，謝謝
- 喂？ - 唏
薛妮
有興趣買張彩票嗎？
彩票？
今晚的活動
為了當尼
我記起了，散財宴
有甚麼獎品？
有很多好嘢
我們有一桶汽油、一些木柴 還有一頂可愛的手織冷帽
還有一頭燻駝鹿 若你是純素主義者就不會鍾意，但…
20美元
我想贏一桶汽油
你們的手機網絡很差
電話
他們在監聽
可以借電話來用嗎？
- 有幫襯嗎？ - 伏特加，淨飲
- 喂？ - 莫莉，謝天謝地
我們要談談，你說媽媽幻想一段對話
跟電話公司的男士傾談
那不是她的幻想，有人來過我們家
誰來過？
我認為調查局有令在手，監聽媽媽的電話
你不要用那個電話
薛妮，別嚇我，發生甚麼事？
別跟陌生人說話，別讓任何人入屋
若發現有可疑就打給我
- 明白嗎？ - 是因為你的官司嗎？
你到底明白嗎？
有人監聽和監視我們，我明白
薛妮，我在接蘇兒放學
她就快上車了
我不想你的工作麻煩嚇壞她，明白嗎？
我要收線了 但若我們有危險，即刻打給我
明白嗎？我收線了
這是甚麼？
你老公的
有時間嗎？
戴卓爾上將，午安 我是副法警史提芬高爾
你有收到形勢簡報嗎？
我們知道停電
停電是一名逃犯造成的
我們懷疑他是衝著高光計劃設施而來
高光計劃，甚麼意思？
高頻主動式極光研究計劃
隸屬舊時的國防高級研究計劃局
確定有威脅嗎？
沒有具體情報 但被破壞的變電站是向高光計劃供電
我們懷疑只是第一擊 將有更大規模的襲擊
我不知是甚麼意思
即是他們在測驗新監聽方法 想監聽誰都得
他們真的能那樣做嗎？
你們的逃犯可能很聰明
但高光計劃有緊急應變計劃 足以應付這種情況
無論他們怎樣未雨綢繆，但電力供應
就是打低這種大佬的關鍵
變電站斷電的時候
高光計劃的網絡早已偵測到問題 開啟後備電池貯備
它既獨立又安全
他們自為而是 但世上沒有百分百安全的東西
- 我不想傷害任何人 - 細路，別婆婆媽媽
我們就快創造歷史
你個樣很累
你從旅館跟蹤我來這裏嗎？
你要好好照顧自己
你當自己是我的醫生嗎？
不，我在照顧你
事實是如此，我向來都是
即使我不信你都能照顧你，薛妮
- 存檔在哪裏？ - 很安全
- 在這裏嗎？ - 應該是我問你
你的手足在我的旅館房找到嗎？
你覺得很好笑嗎？
不是
那麼你笑甚麼？
因為你個嘴又有那個小動作了
無法控制局面時，就會咬下唇
沒錯，而你就似足自大狂
但我不知道原因
其實我知，你很享受這樣
沒錯，我享受這樣
被通緝、追捕
而且不照常理出牌，邊走邊想辦法
計劃亂套的時候，你才能發揮最佳狀態
你擅長隨機應變
例如在維也納那次
現在跟維也納那次完全不同
你為何在這裏？
為何要冒險？
為了見你
嘗試摸清你在這件事的角色
你選擇哪一邊
我想相信中情局狗急跳牆才會找你
但直覺話我知，你另有謀算
別信你的直覺
為甚麼？
因為我是你唯一能信任的人
- 證明給我看 - 怎樣證明？
跟我走
我們消聲匿跡
- 不用旨意 - 去哪裏都得
有存檔在手，無人敢碰我們
認真想想
你和我，在果亞某個沙灘
不太差吧？
我要走了
多謝你杯啤酒
他不會有事的，路克不會有事
別講得太肯定
你想我說甚麼？說我擔心嗎？
說我完全不知兒子的下落嗎？
沒錯，因為至少是真話
甚麼意思？
可惡，法蘭克，我有事瞞你
我被擄走的事，我有事隱瞞
哈夫洛克，他…
他交了這個給我
這是甚麼？
是墜機記錄
那個中情局女子，薛妮
她認為他會交東西給我 從而嘗試擺佈你，所以我…
我跟她說他沒有
是哈夫洛克給你的嗎？
- 對，我沒給… - 你瞞住我，莎華
對，我早應講你知
莎華，這是證物
- 明白嗎？是證物 - 法蘭克，慢一點啊
慢一點
我知道做警察妻子的代價，明白嗎？
我自知註定過怎樣的日子
但難道你看不出，它毀掉這個家嗎？
甚麼？你想我點？
你會更投入去查案，對吧？
我要作出抉擇，我選擇保護你
你去哪裏？
豈有此理
法蘭克，我愛你
我都不想瞞你，但難道你看不出嗎？
這只是再次證明，我們變得有幾不堪一擊
出句聲吧
路鹽
就像路克正坐著的政府維修車
- 所以呢？ - 這不是政府路
他在替我們引路
（高光計劃）
繼續行
放在這裏
開著它
我是第二級電工技術員艾撒羅馬路
在接著幾天，政府會對你們說 我精神不穩，不宜履職
說我對自己的政府懷恨在心
說我是本土恐怖分子
全部屬實
同樣屬實的是 美國政府監視你們的一舉一動
我知道實情，因為我是其中一個監聽者
所以我有道德義務去獻策反擊
我身後的是高頻主動式極光研究站
它根本不是研究站
是一個龐大的監控機器，必須被毀滅
破壞它會引發漣漪效應
它引起的黑暗將會是…
很痛苦
會造成傷亡，我為此…
表示抱歉
停啊
- 你發甚麼神經？ - 你已傷害了很多人
我不會容許你再害人
那是甚麼？你在發送訊號？
那是甚麼？你是不是…是調頻線圈
不，是我的上顎擴張器
你一直在發送訊號
你跟他們是一伙的
- 你做甚麼？ - 擘…
擘大口
- 不，停手 - 擘大口啊
一定要拔走它
只得我的矯正牙醫能…
擘大口啊
你聽
那是甚麼？
是甚麼鬼？
是中繼器
是他們逼我戴住的，我發誓，我身不由己
是誰逼你？
搞到你們墜機的那些人
我不知他們的名字 但我會一五一十講你知
我保證，求你放低槍
這不是中繼器，只是爛鬼細路塑膠玩具
喂
用無線電求救
留在車裏
路克，我一定會找到你的
路克
別動
叫你爸放低槍
爸爸，放低槍
不放低，我就要開槍
我叫你放低槍啊
- 退後 - 放開我的兒子，聽到嗎？
好吧，聽住
挾持我吧，放開我的兒子，明白嗎？
把槍拋過來，我就放過這細路
放低了，見到嗎？
我來頂替他，好嗎？來吧
過來…不…
來吧，有我在，沒事的
天啊，路克，過來
讓我看看你，你沒事吧？寶貝
可惡
天啊
走吧
外面還有他這種逃犯嗎？
有
他們其中一個殺了…
路克，當尼在手術檯上死了
安妮傷心欲絕
我們今晚會在麥加酒吧聚會
我想見姬娜
一定會
她正在醫院
我們也要帶你去醫院
媽媽，我真的沒事
你是我們的第一位
我們只是要確保你沒有大礙
即是事件還未完結？
沒錯
你做甚麼？
- 你想我跟他傾談嗎？ - 給他些少空間吧
恐怕我以後 不能再用同樣的目光看那間小屋
變了
一切都變了
我轉頭打給你
- 拆解了嗎？ - 未
但我們想到一個對策
你知道海利登241號是甚麼吧？
是一個監控計劃
它循海底電纜通電，竊取訊號情報
我們有個伺服器接收到加密訊息線
應該就是他的
- 應該？ - 他提及6號存檔，一定是他
我們正追蹤訊息發送到哪裏
而且是誰接收
珠兒，要多久？
給我12小時，我會找出死亡開關的編程員
（麥加酒吧）
我知道你在找我
沒錯，你行蹤難測
無論你想點都好，都要長話短說
我啟動了一次性程序，90秒後自動終止
我想跟你談一件差事
- 無興趣 - 你會有興趣的
為何那樣講？
這樣講吧，你我做同一種工作
目前有個情況，你會…
很有興趣
不
各位可以聽我講幾句嗎？
多謝，多謝各位
聽我講，我不會阻大家太久，打擾了
但首先我想多謝麥加酒吧
和阿占今晚招呼我們
阿占，多謝你
帕蒂說無聲拍賣 在20分鐘後結束，所以投標趁手了
那邊有很多好東西，全部收益都歸家人
我還有彩票
但講句真心話
我很想多謝大家今晚出席
我銘記於心，大家都是
我們就是這樣，這是我們的分內事
當尼和我親如兄弟
我們在中一認識
當時我很緊張，上堂遲到
於是走捷徑橫越足球場，啟動了灑水器
到達時我全身濕透，由頭濕到落腳
當尼呢，我們素未謀面 他卻除下身上的衛衣
比我大三個碼，但…
但當尼就是那種人
從那天開始，他一直扶持我
我們一齊做法警，做了很久很久
我們兩個發過誓
若其中一個出事
詳情不重要 重點是，我答應了當尼三件事
好吧，首先 我答應會永遠照顧他太太安妮
第二
在他的女兒結婚當晚 我會在婚禮上跟她跳舞
第三，我不止會在教堂歌頌他的一生
我們都會，而且還會在麥加酒吧 用炸牛蛋和啤酒歌頌他
當尼…
我們將來大把時間灑淚講故事
回憶當尼把美好東西
帶到我們的生命，但今晚
我們一齊舉杯慶祝 就如當尼熱愛生命那樣
- 敬當尼 - 敬當尼
老友，我們愛你
莫莉，你要慢慢講
是誰來了？
聯邦調查局，他們甚麼都帶走了
媽媽的電腦、支票簿和相片，怎算好？
首先，別跟他們說話，半隻字都不講
我會打給律師
媽媽好驚
- 媽媽在場？ - 他們正跟她傾談
莫莉，你要仔細聽清楚
我要你放低電話，明白嗎？
不要收線，只是放低聽筒
替媽媽執拾行裝，帶她去你家
- 為甚麼？ - 總之放低電話吧
我知這電話被監聽，我知道你在聽
我跟你講清楚
你無權這樣做
不關我的家人事
所以來對付我吧
即管毀我人生，但不要拖我家人落水
她們受夠苦了
你爸應該去了跑步，乖女
不，媽媽
爸爸走了
他去了哪裏？
你不記得
發生了意外
沒錯，天啊
真對不起
我為甚麼會記不起？
不要緊
那是悲傷的一天
乖女，他以你為榮
你爸非常愛你
我知道
他也很愛你
沒錯
你可以去找莫莉嗎？
她能幫你
我愛你
不好意思
為甚麼？因為你保護家人？
你絕對不用為此道歉
求救…
N207號機引擎起火 要求立即引導著陸航向
壓力正在急降，我們要降落了
哈夫洛克把飛行記錄儀的錄音交給你？
- 他給了莎華 - 為甚麼？
他從我們手上偷走它
沒有紙條或口訊
只是指明要親自交給我
藏在她的迪士高球鎖匙扣裏
那剛收到的消息就更令我更不安了
甚麼消息？
我們找到速遞員運入美國的硬碟
6號存檔，你已交給特別調查辦…
沒錯，他們仍在嘗試解密
但他們初步認為硬碟裏的不是國家機密
是一連串導航提示
就像航空電子設備使用的那種
- 即是飛機用的 - 對
今日哈夫洛克在電話裏說在保護你
你有甚麼要講我知嗎？
他只是耍花樣
明白，如我所料
但老實講，若他不是耍花樣 你會講我知吧？
速遞員在墜機前24小時入境，為甚麼？
那是我們的飛機 但就連我們都不知道它的航線
唯一知道它會越過阿拉斯加的是…
- 中情局 - 假如我們搞錯了呢？赫舒
假如速遞員不是替哈夫洛克辦事 而是中情局呢？
假如那個硬碟不是6號存檔
而是引致墜機的惡意軟件呢？
你的意思是 中情局想借墜機殺哈夫洛克滅口？
我的意思是，那不是意外
史葛菲，你認為她有份嗎？
不知道，所以我們不能跟任何人講
對，你似乎要跟太太談談
沒錯
唏，你我要坐低慢慢傾
查出到底發生甚麼事，明白嗎？
- 對 - 好吧
- 嗨 - 嗨
你返工時能工作，明白嗎？ 我們是來支持安妮的
對，你以為我不知道嗎？
但我有一萬樣事情要處理
對，而我只關心其中一樣
就是我們和我們一家
我知你有職責在身，但…
你也要作出抉擇
甚麼意思？別走開，你想說甚麼？
“作出抉擇”
喂，你們兩個啊 他們播當尼的飲歌了，來吧
- 我不跳舞 - 我們一定要跳，去吧
甚麼抉擇？
你說我要作出抉擇
沒錯，揀工作還是家庭
法蘭克
現在不是時候
抱歉，不能等，十萬火急
法蘭克，我們有發現
我花了多個鐘看羅馬路的網上影片
發現他在其中一條片指明高光計劃
很明顯，有個開關指示設施
在緊急情況下用後備電源
羅馬路聲稱那開關就是系統漏洞
若設施恢復供電時，開關有故障
主要和後備電池的供電
就會同時流入電網
若高光計劃恢復供電時開關有故障
我們整個電網都會壞掉
好吧，打給上將，通知他這是陷阱
叫他不要開啟電源
- 明白嗎？ - 收到
字幕翻譯：尹寶燕