kinderen die op zaterdagmiddag rijden passeren me
Ze heeft een breuk.
ik geniet van de vertrouwde dingen
Ik beloof dat ik je help.
we delen een geschiedenis
dit dorp en ik
Klaar? - Ga door.
en ik heb nog steeds
dat lang vergeten gevoel van haar
Waar ga je heen?
Lady Belle.
tijd om een kamer te boeken voor vanavond
de vlambomen zullen de vermoeiden verblinden
Sneed.
Rainsford, alsjeblieft.
M'n moeder mag m'n opleiding niet stoppen.
Wat vertel je haar? - De waarheid.
er is geen verandering geen tempo
alles heeft z'n plek
daardoor is het moeilijker te geloven
dat ze er niet zal zijn
Verdomme, ze heeft 'm geraakt.
Daar is ze niet toe in staat.
Fagin.
Heeft niemand je verteld dat je mensen hier niet mag besluipen?
Nee. Wat doe je?
Ik vlecht een mandje. Waar lijkt het op?
Dat is sterk.
Balsemvloeistof.
Dat brandt lekker.
Oké. Ik rond het af.
We hebben een klus. Elizabeth Maxwell. Rijkste taart van de stad.
Lady Fanny zegt dat ze ons land wil.
Na haar zal oom Dickie volgen.
En dan ben ik vrij.
Ja. Daar zorgen we voor.
Wat een vorstelijk brouwsel.
Wat is dit?
Dat zou ik niet doen.
Waarom opereerde ze?
Ik was me er niet van bewust. - Ik moest iets doen.
Moeder, ze had een aorta-aneurysma. Ik weet hoe dat voelt.
De pijn, de paniek en de angst.
Had dan een gekwalificeerd arts gezocht.
Wat? Die mijn pijn afdoen als hysterie of vrouwenproblemen?
Ik ben de enige hier die deze ziekte kan vaststellen en behandelen.
Dr. Sneed, ik zal persoonlijk de familie van het slachtoffer compenseren...
en de medische opleiding van mijn dochter eindigt nu.
Nog iets toe te voegen? - Ja.
U hebt het mis, mevrouw.
Lady Belle maakte de juiste keuze.
Ze zag een kritieke patiënt en in afwezigheid van andere dokters...
opereerde ze, wat 't merendeel van ons niet zou durven.
En toch is de patiënt dood. Waarom?
Omdat patiënten soms sterven.
Maar hun kans neemt toe met meer handen in de kamer.
Haar treft geen blaam voor dit overlijden. - Wie dan wel?
Met alle respect, mevrouw, u.
De gouverneur.
Mij.
We verzuipen.
Het ziekenhuis heeft goede mensen nodig...
en Lady Belle is...
Ze is uitzonderlijk.
Haar hier weghouden, kost meer levens dan hetgeen gisteren verloren is.
Heroverweegt u het alstublieft.
Ik heb je gevraagd te komen omdat ik geruchten heb gehoord...
waardoor ik vrees dat je geloof wankelt.
Nee, alles is vroom.
Alles is netjes.
FAGIN & ZOON LANDBEDRIJF
'Land zo welvarend als uw ambitie.'
Smerige slangenolie-zakenman. Stuk...
Broeder. Zo'n uitbarsting...
Er was een moment dat ik ook worstelde met twijfel.
Ja, pater? - Ja.
Toen verscheen er een herder in de storm, net toen mijn geloof het meest wankelde.
Een man van overtuiging.
Hij zei dat ik mijn last moest omarmen en moest bidden.
En op wonderbaarlijke wijze werd het pad helder.
En ik dring er bij jou op aan hetzelfde te doen.
Bid.
Ja, ja.
God, als U daar bent...
we weten beiden dat 't onwaarschijnlijk is...
help me dan Fagin te vermorzelen als het nare onderkruipsel dat hij is.
Amen.
Mr Fagin.
Ik heb een antwoord nodig.
Nee, Sir Gideon, u hebt uw portie gehad voor vandaag.
Lady Fanny. - Ja.
Hoi.
Dit is magnifiek.
Is het niet schattig?
Ik heb al m'n maten verteld, die het vertelden aan...
Jij bent de grootste zwendelaar ooit.
Wanneer komt die Maxwell-vrouw? - Nu.
Ik kom hier onderhandelen met ene Fagin.
Hierlangs, Mrs Maxwell.
Lady Fanny zelf.
Dus het waren geen loze praatjes.
Ze is goed met een mes, dus pas op je woorden.
En ontspan je.
Ik was ontspannen tot je dat zei.
FAGIN & ZOON
Hier is hij, Mr Fagin.
Mrs Maxwell.
Ik hoor dat uw land heel vruchtbaar is.
Bijna ondraaglijk.
Ik heb de weelderige grond nog onder mijn nagels.
Weiden?
Die zijn er genoeg.
Zo ver het oog kan zien. Verder.
Weet u hoe mijn overleden man aan zijn geld kwam?
Lesgeven in wellevendheid?
Middels de snelste fokram in de kolonie.
Dit is zijn mes.
Ik wil uw land...
want als het is wat u zegt, en daar vertrouw ik Lady Fanny mee...
dan wil ik niet dat een andere klootzak het krijgt.
Maar, kom hier.
Als u mijn vertrouwen schaadt...
Ik had niets anders verwacht.
Ik wil 800 hectare.
U krijgt de rest als ik de weide zie.
Oom Dickie, ik heb iets bijzonders gezien.
Ons soort mensen koopt land in het binnenland van Australië.
Heb je nog niet alles voor de kroon opgeëist, Edmund?
Wat?
Nee, het is nog niet gelukt daar te komen.
Zelfs Elizabeth Maxwell koopt het.
Mrs Maxwell?
Ik hoor dat ze een voorloper is.
Inspecteur Boxer, meneer.
Godzijdank, Boxer.
Excuses.
Kunnen we onder vier ogen spreken? - Nee.
Vertel.
Phineas is gevonden.
Hij is dood. - Nee.
Hij is in Devil's Elbow gevonden.
Lieverd, het vruchtvlees?
Nee, toch niet Phineas.
Hij maakte zulke lekkere drankjes.
Ja.
Een overval, misschien?
Nee, het leek een berekende moord. Z'n lichaam was verstopt.
Ontdekt toen het riool overstroomde.
Pardon. - Hemel.
Een lid van mijn eigen huishouden.
Ja, meneer.
Tot de moordenaar gevonden is, dring ik erop aan dat Lady Belle de liefdadigheid...
staakt in Devil's Elbow. - Devil's Elbow?
Ik dacht dat je pleisters uitdeelde op het Marktplein.
In Devil's Elbow is hulp nodig.
Gouverneur, heb je iets te zeggen tegen je dochter?
Edmund? - Wat?
Ja.
Geen pleisters meer op het Marktplein.
Inspecteur, wat is de veiligste plek voor mijn dochter?
Ik heb graag dat ze de week overleeft.
Ik stel een omgeving voor...
waar haar geest en intellect kan opbloeien.
Begeleid Lady Belle naar het ziekenhuis...
waar ze haar taken kan hervatten onder Sneeds toezicht.
En informeer me over uw onderzoek vanavond.
Bedankt. - Begrijp me niet verkeerd.
Ik sta dit alleen toe om je uit Devil's Elbow te houden.
Nog één leugen en dit stopt.
Geef me de melk.
Bedankt.
LUDWIG LEICHHARDT ESQ. EXPEDITIES
Ja. 800 hectare.
Mensen hebben altijd aan mij getwijfeld. Maar ik dacht...
De mooiste dag van m'n leven. - ...als ik behoud...
Hij is hier. In onze stad. - Wie?
Ludwig Leichhardt. De grootste ontdekkingsreiziger ooit.
Port Victory.
Hier woont mijn hart. Hier, mijn vrienden.
Ik ben teruggekeerd uit het onontdekte binnenland van Australië.
Niet langer onbekend.
Mijn hemel.
Hoe ziet het binnenland eruit?
Een bevroren storm.
Sneeuwstormen. Gletsjers.
Vleesetende beesten. Ik ben zo veel goede mannen verloren.
Ongeschikt voor schapen dus.
Hou je klep, Flashy.
Een onbewoonbare woestenij, in de ban van winden van ijs en sneeuw.
Dit is een drol in een theepot.
En nu kunt u de reis meemaken middels mijn nieuwe boek.
Door onontgonnen gebieden: De avonturen van Ludwig Leichhardt.
Wie wil er een? Kom op. Kom binnen.
Nee.
Bent u de priester van de armen?
Dat ben ik inderdaad, mevrouw.
Mooi. Ik spreek meestal met de kapelaan van onze familie, maar...
vergeeft uw kerk...
vreselijke zonden voor een kleine donatie?
Natuurlijk.
Maar een grotere donatie werkt meestal sneller.
Want... - Jack, je moet nu komen.
Ik heb het druk, Flashbang. - Het is Fagin.
Het is erg. Alsjeblieft.
Sorry. Wat?
Kom op. Neem een hapje, Norbert. Doe wijd open.
Ik dacht dat hij stierf.
Zijn dromen wel.
Ja. Net als mijn aandeel in het landproject.
Zelfs broodjes haring werken niet. Het kan z'n einde zijn.
Hij is in orde. Ik ga weer.
We zijn geruïneerd, Dodge.
Het geld om je vrij te kopen, komt er niet.
Waarom? Wat heb je gedaan?
Ik heb 800 hectare verkocht voor £1000.
Dat klinkt goed.
Nee, het is een verloren zaak.
Een ontdekkingsreiziger in de stad heeft het binnenland bezocht.
Het is niets meer dan een dwaze droom.
Het fundament van ons fortuin is volledig verdampt.
Dat wisten we toch.
Het is niet vruchtbaar en weelderig.
Het is sneeuw en ijzige wind.
Wat? Wacht even.
Terwijl jij land in het binnenland verkocht...
zegt iemand dat hij daar geweest is?
Op de marktplaats van Port Victory. Zo brutaal als wat.
Omzeilt hij de Geografische vereniging en de Oost-Indische Compagnie...
om dat hier in Port Victory eerst te onthullen?
Heb je wol in je oren?
Hoe weet je dat het echt is?
Omdat hij dat gezegd heeft.
Moet ik het voor je spellen?
Hij liegt. - Ja.
Dat tuig.
Zuigend aan de laatste druppel fatsoen.
En kapotte pispot van een man, die naar een viswinkel meurt.
Ga door.
We zijn het platinum al kwijt. Ik heb geld nodig.
Onderzoek wat die zwendelaar doet.
Wees scherpzinnig.
Dat betekent subtiel.
Ja, subtiel.
Ik bloed subtiel uit m'n ogen.
Wat? Norbert...
Doe niks overhaast.
Ik heb nooit haast. - Praat niet zo dom.
Leichhardt. Ik wil je spreken.
Kom tevoorschijn.
Het lijkt erop dat de grote Leichhardt zowel een lafaard als leugenaar is.
Hij ontwijkt een man die het binnenland echt bezocht heeft...
en iets heel anders gezien heeft.
Excuses, meneer.
Ik gaf een lezing aan een paar plantenliefhebbers.
Bent u misschien een mede-ontdekkingsreiziger?
De eerbare Norbert Fagin.
U zult op de hoogte zijn van mijn omzwervingen in Levant.
Nee.
Wilt u een gesigneerd exemplaar van...
Door onontgonnen gebieden: De avonturen van Ludwig Leichhardt.
Ik zou er de bips van een beul nog niet mee afvegen.
U hebt onwaarheden rondgebazuind over het binnenland...
en dat moet stoppen.
Bent u er zelf geweest?
Heel vaak.
Ik heb de uitgestreken velden gezien. De lucht ingeademd.
En met deze goedkope snuisterijen verkoopt u uw leugens niet.
De duivel zou zich nog schamen voor uw schandelijke gedrag.
Niet aanraken, meneer. Dat is een gympie-gympie plant.
GEVAARLIJK NIET AANRAKEN
Gympie-gympie plant. Neemt u me in de maling?
Kijk die sloeber.
En kijk de grote ontdekkingsreiziger die giert vanwege een blaadje.
Dit is het bedrog van een kermisklant.
Aanschouw, dames en heren, terwijl ik 'm moeiteloos vastpak.
Jij groenbladige kabouter.
Prijs de Heer.
Bedankt dat u voor mij bent opgekomen.
Ja, nou, loop niet te hard van stapel.
Het ziekenhuis heeft u nodig.
Dat u in vrouwelijke dokters gelooft.
Dat doe ik niet, maar u bent vaardiger dan een zuster.
U wordt mijn student en meldt zich bij mij.
Hoe zal dit werken...
als dr. Dawkins en ik elkaar niet mogen zien?
Wat uw moeder betreft...
moet ik aparte diensten geven en jullie gescheiden houden.
Hoe verlicht dat de werkdruk?
Het leven gaat om risico's beperken...
en ik heb alle handen nodig om de helft aan te kunnen.
Let dus goed op de risico's.
Als jullie betrapt worden, ontken ik wat ik weet.
Tim, de pituri die je me geven hebt...
Werkte het? - Ja.
Meer energie, meer durf.
Ik zei toch dat hij sterk was. - Heb je meer?
Ik slaap amper drie uur per nacht.
Kom mee.
Hierheen. Kom op.
Hoe kan dit?
M'n moeder. En Sneed, als je het gelooft.
Wat? - Ja, ik mag terugkomen.
Maar we mogen niet gezien worden samen.
Al zei Sneed dat hij een oogje dichtknijpt.
Echt waar?
Dan hoeven we ons alleen zorgen te maken over Prof.
Dat is makkelijk. Ik zet iemand op de uitkijk...
om ons te waarschuwen over Boxer of je moeder.
Dat betekent dat het hier veilig voor ons is.
Ja, het wimpertje is weg.
Ja, nee... - Dit is niet nodig.
Martha is wakker.
Wie is Martha?
Je patiënt.
Ben je in orde?
Helemaal. Hoezo?
Je lijkt je hand eraf te draaien.
Misschien moet jij de patiënt behandelen.
Belle...
Een patiënt verliezen...
doet iets met je.
Ik dacht dat ik wist wat ik deed, maar...
Wat als de volgende patiënt... - Stop.
Stop. Anders tast het je zelfvertrouwen aan.
Vertrouw op je instinct.
Dat had het mis. - Niet waar.
Ik heb een autopsie gedaan.
Jouw diagnose, jouw instinct, alles klopte.
Je kunt Magere Hein niet altijd verslaan.
Als we ons zelfvertrouwen verliezen...
geven we het al op voor we beginnen.
De dokter zegt dat het goedkomt.
Het komt goed met u.
U bent in goede handen.
Draagt ze haar jurk nog?
We mochten die niet uit doen.
Mevrouw. Hoi.
Ik ben Lady Belle Fox. Student geneeskunde.
Hebt u iets achtergehouden voor de dokters?
De mannen.
Ik ben niet zwanger. Dat kan niet.
Maar de dominee in de kerk, die zei...
dat God zijn woede schreeuwt middels zweren op 't lichaam...
Zweren op 't lichaam? - Het is mijn schuld.
Ik heb deze jurk gestolen.
Hij is zo mooi. Ik zou hem me nooit kunnen veroorloven.
Kun je me die zweren laten zien?
Alsjeblieft.
Sorry. Ik weet dat het pijn doet.
Lieve hemel.
Het eczeem volgt het patroon van de jurk.
Hoe kan een jurk iemand kwaad doen?
Sommige kleurstof bevat arsenicum.
Arsenicum? - Echt waar?
Vergiftigd door een jurk?
Onzin uit sprookjes.
Er zijn gevallen van vergiftiging...
Ja, daar heb ik over gelezen, maar niet door jurken.
Ze liet me het onderzoeken.
De huidirritatie komt overeen met het patroon.
Het is te agressief om van de zwangerschap te komen.
We kunnen een risicovolle buikoperatie niet verantwoorden als we 't mis hebben.
Ja, we hebben het niet mis.
Eén uur.
Geef Lady Belle één uur en ze bewijst het.
Toch?
Ja.
Ik vind je haar mooi zo.
Het omlijst je gezicht prachtig.
Je ruikt naar drank.
Dickie, oude lobbes, ik heb het gevonden.
Ganzenbord.
Strategie, opofferingen en geen genade. Net als de goede oude tijd.
Ik weet nog dat ik altijd won, Edders.
Misschien zijn onze kansen wel veranderd.
Dat zullen we zien.
Ga je überhaupt de kolonie nog runnen, gouverneur?
Kom, Janey.
Een heer regeert nooit op vrijdag.
Zullen we een pond per potje doen?
Maak er twintig van. Nog een brandy?
Jij bent de duivel.
Ja.
Dat klopt.
DOOR ONONTGONNEN GEBIEDEN: DE AVONTUREN VAN LUDWIG LEICHHARDT
Het is een uniek geschenk.
Misschien voor jullie partners, kinderen, ouderen.
De Heilige Geest heeft u bij me gebracht...
om de slang te bestrijden die onder ons sluimert.
Norbert Fagin.
Ja, hij heeft wat volgers weggejaagd.
Twijfel gezaaid.
Dat kunnen we niet hebben.
Daardoor verminderen donaties en boekverkopen.
We hebben een wederzijds belang, vindt u niet?
Een verfrissende, pragmatische benadering van een man van God.
Wat stelt u voor?
Deze middag houdt u een debat over het binnenland...
om vertrouwen in uw positie te herstellen.
Maar Mr Fagin lijkt overtuigend, ondanks zijn kwaal.
Het doet er niet toe.
Ik heb een koninklijke getuige...
met genoeg vernietigende informatie om hem te laten verdwijnen.
Ik wil dat u haar vanmiddag aan het publiek presenteert.
Voor een kleine donatie van de kerk.
Ik werk aan een interessante zaak met Belle...
en dan verschijn jij.
Heb je geen greintje menselijkheid meer?
Een monsterlijk struikgewas heeft me aangevallen.
Een wezen geboren uit de lendenen van de duivel.
En toch versloeg ik Leichhardt.
Kun je je ledematen bewegen? - Alleen m'n mond.
Jammer.
Hoe gaat het met mijn mede-ontdekker? Ik was zo bezorgd.
Stabiel, maar hij kan niet praten.
Ik heb Mr Fagin...
een ontspanningsmiddel voor z'n kaak gegeven.
Ik neem 't mezelf kwalijk.
Ik had die duivelse plant daar nooit moeten laten staan.
Maar ik wil onze geschillen in goed vertrouwen oplossen...
met een openbaar debat vanmiddag.
Zonder theater.
Gewoon twee heren die openlijk praten over hun ontdekkingen.
De mensen laten bepalen wie ze geloven.
Is hij dan weer beter?
Ja.
Moge het u kracht geven.
Hallo.
Ik voeg nu zoutzuur aan het monster van de jurk toe.
Niets. Is dat normaal?
Als het negatief is.
Dus ik had het mis.
Alweer.
Of er zit niet genoeg arsenicum op het monster om te verschijnen.
Niet doorslaggevend. - Juist.
We gaan nu opereren.
Lady Belle, doe je mee met de laparotomie?
Nee. Ik ga niet snijden.
Het is de verkeerde diagnose. Het kan haar dood worden.
Ik heb je verdedigd...
maar als je dit werk niet aankunt...
had ik geen moeite hoeven doen.
Professor, kom bij de laparotomie.
Dat doen we vandaag.
Is alles in orde?
Ja. Nee. Waarom?
Je zit op de vloer te mompelen in het Latijn.
De test was negatief.
Ze doen de laparotomie.
Denk je nog steeds dat 't arsenicum is? - Ja.
Maar ik kan 't niet opnieuw testen...
Ik had het mis.
Is ze zwanger?
Nee, natuurlijk niet.
Het is geen acute vergiftiging. Het is chronisch.
Ze heeft geen grote dosis arsenicum geconsumeerd.
Ze is in de loop der tijd blootgesteld aan kleine dosissen.
Dat was niet zichtbaar op de testen.
Het kan al weken in haar lichaam zitten.
In haar weefsel opbouwen.
Haar lichaam kon de langzame opbouw aan, maar de jurk was de druppel.
We moeten uitzoeken waar ze blootgesteld is.
En de bron zelf testen. - Precies.
Martha, waar werk je?
Mrs Knags Naaiatelier.
Heb je daar de jurk vandaan?
Kun je tijdrekken bij Sneed? - Ja, maar niet lang.
Behandel haar voor het arsenicum.
Drie dram ijzerperoxide opgelost in water. Melk, zout en suiker tegen gif.
Tim moet mee om te helpen met de Marsh-test.
Jij bent hier nodig. Ik weet wat ik moet doen.
Wat is het spul dat je gebruikt om Sneed wakker te houden?
Pituri. Mijn groep gebruikt het.
Heel gevaarlijk als je te veel gebruikt.
Wat is het effect bij een man die van uien en azijn leeft...
en recentelijk geprikt is door een gympie-gympie plant?
Voornamelijk positief.
Je heb wel wat nodig. - Bedankt.
Alsjeblieft, Smike. Goed zo.
Bedankt, Dodge. Tot ziens.
Rustig aan.
Ze zijn smakelijk.
Goed. Eet ze maar op. Ik heb nog meer voor je.
Flashbang en ik gaan inbreken bij Leichhardt.
Er moet bewijs zijn dat hij een oplichter is.
Maar tot we dat bewijs leveren, moet je tijdrekken.
Ik kan niet over niets blijven kleppen tot in de eeuwigheid.
Als je ergens een talent voor hebt...
is het die stortvloed aan onzin die uit je mond komt.
Bedankt, Rotty.
Je bent niet meer zo aardig geweest sinds die nacht in Londen...
toen je m'n vlammende baard doofde met een pispot.
Weet je dat nog? - Ja.
M'n kin kwam iets te dicht bij de kaars...
nadat ik me beschonken had.
Ik weet nog dat het...
Ik win.
Precies op de gouden gans.
Je versloeg me toen we jongens waren, maar nu zijn de rollen omgedraaid.
Grappig.
Je kunt land krijgen in een bordspel...
maar je hebt gefaald in meer land vergaren voor je kolonie.
Kom, Dickie. We maken gewoon plezier.
Ik doe niet moeilijk over geld.
Sorry... Wat bedoel je daarmee?
Niets.
Slechts een broederlijk gebaar van iets teruggeven.
Ik hoef jouw geld niet.
Natuurlijk niet. Ik suggereerde niet...
Het spel is voorbij.
Laten we 't recht voor z'n raap houden.
Dat is jouw problemen.
Je gaat door tot de rapen gaar zijn.
Je weet niet eens wat er aan de andere kant van de bergen is.
Nu wordt het onder je neus vandaan verkocht.
Ja, we hebben een sloot aan brandy genuttigd, maat.
Laten we het hierbij houden...
voor we iets zeggen... - Wat is je doel, Edmund?
Wat doe je met dat overweldigende geluk waar je toevallig over gestruikeld bent?
Ik struikel niet, Richard.
Ik ben een echtgenoot voor een geliefde.
Ik ben een vader van twee prachtige dochters.
En een gouverneur.
Een gouverneur? - Ja.
Wat doe je dan?
Je laat je vrouw de kolonie besturen. Als ik gouverneur zou zijn...
Ja. Maar dat ben je niet.
Je bent weggestuurd bij je laatste drie functies.
Nu verberg je je hier. Je likt je wonden...
en leeft van mijn tafel.
Als je onder mijn dak woont...
gedraag je je beschaafd.
Je moet weten...
dat je nooit haar eerste keuze was.
Broeders.
Mijn broeders.
Mijn broeders en zusters.
Vandaag komen we tot een besluit over wat er in het hart van Australië ligt.
Twee ontdekkingsreizigers staan voor u, met twee claims...
maar slechts één waarheid.
Aan mijn rechterkant, de vooraanstaande dr. Ludwig Leichhardt.
Een man van de wetenschap...
die zegt dat het binnenland niets meer is dan ijs en dood.
Ik geloof hem.
Aan m'n linkerkant...
Norbert Fagin...
een voormalige gevangene met een bewogen verleden...
en een reputatie van gewelddadige, malafide handel...
die ons wil laten geloven dat het binnenland een weelderig paradijs is...
waar enkel hij de sleutel van heeft.
Als er geen openingsverklaringen zijn...
gaan we beginnen.
Wacht even.
Ik heb een openingsverklaring.
Dames en heren.
Mr Leichhardt is een onnozele.
Hij is een laag een hulpeloos mannetje.
Hij is een laf persoon.
Goed, begint u maar.
Vooruit.
Kunt u vertellen over de mineraalsamenstelling?
Mineralen? Nee... Mineralen. Ja.
Dat hangt af van het weer, hè?
De seizoenen. De wind, het water...
Kalksteen? Kwarts?
IJzerrijk zandsteen? - Ja.
Inderdaad. Een beetje van alles.
Een bodem van vele deugden.
Dienstbaar, meegaand.
Die keert nooit een klant de rug toe.
Opmerkelijk.
Een landschap waar alle bekende mineralen bestaan.
Kunt u vertellen over uw gemaakte route?
De route? Ja. Goed.
Vooral noordelijk. En naar het westen.
Niet altijd. Maar niet nooit.
Gedetailleerd. Hier.
Ik wil niet alle geheimen verklappen van Fagin en Zoon...
aan iedere ronddwalende rijmelaar die land wil kopen.
KNAGS NAAIATELIER
Scheele's groen. Dit is het.
Waar is dat voor?
Mijn hoop. En ik benadruk, het is hoop.
Herken je zo sneller arseen?
Ja. Of het ontploft.
Een jurk testen? - Nee, de verf.
Ik hoop dat we gelijk hebben.
De werkers en honderden vrouwen lopen risico.
SCHEELE'S GROEN
Duitse ontdekkingsreiziger Ludwig Leichhardt vertrekt voor een overtocht.
Met schrijver Cecil Bland.
Hij is niet onze Leichhardt.
Ontdekkingsreiziger LEICHHARDT VERTREKT VOOR OVERTOCHT.
Dat is onze man.
Cecil Bland. Hij is een oplichter.
Hij is een schrijver.
Mr Fagin is vrij vaag met de details. Maar aanschouw.
Onweerlegbaar bewijs van mijn ontdekkingen.
Een tand van een ijsbeest waar ik zeven lange nachten mee gevochten heb.
En ijs dat ik verzameld heb van de bergwand zelf.
Het is een emmer. - Een emmer met water.
Ja, meneer. IJs smelt.
Dames en heren, kijk eens waar u bent.
Toen u hier vandaag wandelde, voelde u toen niet de zon op uw schouders...
en het zweet langs uw rug druppelen?
Dat is bewijs dat u kunt voelen.
En deze man probeert u te vertellen dat het binnenland enkel ijs is.
Vraag uzelf af wat hij u vandaag heeft laten zien.
Een tand en een emmer.
Ja. Hij liegt om dit paradijs voor zichzelf te houden...
terwijl ik het met u wil delen.
En dat voor een redelijke prijs.
Dat vind ik leuk.
Wat poëtisch.
Maar helaas...
is er verwoestend bewijs tegen Mr Fagin.
Ik roep Lady Fanny op...
om te getuigen over zijn slinkse plannen.
Mevrouw.
Pardon. - Een medisch noodgeval.
De dokter komt eraan. Opzij.
Ik ben gevraagd te vertellen over wat ik weet over Mr Fagin.
En ik heb besloten dat...
Fagin. - ...als dame...
het niet juist is om me te bemoeien met mannenzaken.
Vooral wanneer de handel zo nobel...
netjes en lucratief is als die van Mr Fagin.
U hebt me in de steek gelaten.
Dat is de echte Leichhardt en dat is onze man.
Hij is een schrijver die Leichhardts identiteit gestolen heeft.
Dit wordt een magnifieke dag.
Hallo.
Hallo, Cecil.
Ik wil het geld van de kerk terug.
Mr Leichhardt is zo zeker van mijn ontdekking...
dat hij alles gaat investeren in Fagin en Zoon, nietwaar?
Anders zal ik u moeten voorstellen aan dit publiek als Cecil Bland.
En jij, Darius, kunt de pony zijn op wie hij de stad uit rijdt.
Broeder Fagin, Darius, dit is de man door wie ik mijn geloof heb hervonden.
Is Fagin uw geestelijke gids?
Ja.
De hemelen en al zijn schattige engeltjes zijn me gunstig gezind.
Ik stel voor dat je ophoepelt...
voor we die klus in jouw naam afhandelen.
Vooruit. Wegwezen.
Hoe gaat het?
Niet slecht. En met u? - Ja, heel goed.
Het is positief. Het is de verf.
Vooruit. Stop de operatie.
Ik laat het de werkers weten. - Pardon.
Pardon. Ik moet erlangs.
Sorry.
Pardon. Sorry.
Niet snijden.
Het is geen buitenbaarmoederlijke zwangerschap.
Het is arsenicum. We hebben bewijs.
Vertel. Pardon, heren.
Dus het was een list.
Ja. Een vertoning om interesse te wekken...
en de waarde van uw investering te verhogen, nietwaar?
Ja. - Grof, maar effectief.
Zoals ik graag zaken doe.
Juist.
Wie heeft hier de leiding?
Mr Fagin.
Ja.
Ik wil het binnenland kopen.
Wat krijg ik voor £20.000?
Alsjeblieft.
Meneer.
Ik heb de perfecte locatie, uwe majesteit.
Het is nog niet te laat om uw aandeel te verhogen.
Ze had gelijk, hè?
Ja.
Belle heeft veel levens gered vandaag.
Hoe is het echt in het binnenland?
Ik heb het nooit gezien.
Maar de ouderen zeggen dat daar de zon heter is...
en de nachten helder met sterren.
Onze legendes zijn over de hemel verspreid.
En hopelijk kom ik er ooit.
Maar ik hoop jullie niet.
Ik ook.
Ik voel je, Phineas.
Ik voel je in de bloemen en de vlinders...
en in de gerookte haringen die je zo graag at.
Had ik de kans maar...
om naast die kittige visadem wakker te worden als je vrouw.
Onze onafgemaakte pot.
Bewaar hem maar...
en ik verwijt je niets...
ook ben ik erg verdrietig door je dood...
en was het vrij lastig.
Maar ik bedank je...
omdat je me op het pad gebracht heb dat ik al lang had moeten volgen.
Welig tierende criminaliteit.
ik wou dat je die dingen niet zei
je gaat toch weg
ik wou dat je niet tegen haar zei wat je ooit tegen mij zei
Melk om 't arsenicum weg te spoelen.
Je was briljant vandaag.
Ik heb de aorta geraakt, toch?
Ja.
Hoe?
Ik was zo voorzichtig. - Het was niet jouw schuld.
Haar bloedvaten waren zwak.
Geneeskunde is een onvolmaakte kunst.
Denk aan wat je goed gedaan hebt.
Je leert van oncontroleerbare dingen.
Zo eren we onze patiënten.
Je hebt honderden levens gered vandaag.
je leugens smaken zo zoet
als honing op mijn tanden
bitter smaakt beter als je mij zoent
jij bent als honing
je leugens smaken zo zoet
je bent als honing op mijn tanden
bitter smaakt beter als je mij zoent
jij bent als honing
Mevrouw.
Vertel wat er gebeurd is met Phineas.
Een gebroken nek.
Een andere modus operandi dan de anderen...
die vermoord zijn tijdens mislukte of amateuristische operaties.
Wie verdenkt u?
Op dit moment dr. Dawkins.
Niet mijn dochter?
Dat vreesde ik even, maar nee.
Lady Belle heeft een sterke wil. Ze is briljant, maar kortzichtig.
Ik vrees dat ik haar verwend heb. Ik gaf haar vrijheid die ik nooit gehad heb.
Ze heeft een echtgenoot nodig die haar laat opbloeien...
maar haar beschermt tegen ondergang.
Vergeef me, maar ik...
Ik heb u naar haar zien kijken.
Ik geef toe dat ik haar bewonder.
Weet dat als u om haar hand vraagt...
de gouverneur u toestemming zal geven.
Verzamel bewijs tegen de dokter. Ik wil deze zaak gesloten hebben.
Ondertiteld door: Bianca van der Meulen