Rum de pêssego, bem tropical.
Gentileza sua.
Você gosta mesmo dessas pessoas, não é?
Claro. Por que não gostaria?
Big Kit e o filho dele, Alfie, estão se dando bem.
Isso mostra que há mais possibilidades que âmbar-gris.
Fagin, aproveite seu dinheiro e beba o seu rum.
Claro. Mesmo assim ainda trabalho. É como um ladrão se mantém atento.
Não, obrigado.
Ainda está pensando na garota rica?
Quem se distraiu agora do sagrado propósito da bebida?
Está bem agitado aqui, não?
Está, e cada vez pior, senhor.
Conheço essa música.
A desordem tomou conta.
É hora de limpar a colônia tirando esses degenerados violentos.
Sim, mas vai sobrar alguém?
Quem puder ser salvo será guiado rumo à redenção,
mas limitando o álcool.
Deus do Céu! Sossegue, homem!
Com exceção do senhor, é claro.
Meus soldados vão confiscar o álcool.
Vai passar a ser propriedade da Coroa,
e o senhor poderá fazer o que quiser com ele.
Isso inclui o Bordeaux de 1823?
Imagino que sim.
E aquele conhaque magnífico do Blue Dragon?
Principalmente o conhaque do Blue Dragon.
Tem toda a razão.
Temos que resolver a questão da libação.
Está fora de controle.
Bully in the Alley! É o nome da música.
Tenho sua permissão para fazer cumprir a nova medida?
Sim, acho que tem.
Lembre-se, Gaines: moderação.
Venha comigo!
Alfie!
Venha aqui!
Pare com essa loucura!
Vamos!
Saia da frente!
-É um massacre, Gaines. -Tire-o daqui.
Sou o médico, e as pessoas vão precisar de mim.
Sei quem você é.
Vamos!
Confisquem todo o álcool!
Não!
Isso é loucura!
Reúna quem você puder.
-Meu joelho. -Consegue andar?
Tim, ajude aqui!
CIRURGIAS E ARTIMANHAS
A partir de hoje, uma bebida por pessoa, por dia,
a ser entregue exclusivamente pelo oficial intendente do governo.
Tenho uma surpresa para o senhor.
Agora a noite ficou mesmo especial.
Veja o que saiu do esgoto.
Big Kit Wilderkins, o segundo mais procurado da colônia...
Prefere "ladrão de estradas" ou "bandoleiro"?
É pra anotar na sua sentença de morte.
Acha que ele vai gostar?
Eu deveria ter trazido mais macarons. Rainsford adora.
-Enfermeira Baggett, o Dr. Dawkins está? -Em uma sexta à noite?
Está atendendo no Cat & Bagpipes.
Devo ter Sneed como pretendente? O que acha disso?
Nada, na verdade. Sneed não serve para você.
O interesse dele em nós é político.
Quer ser da família do governador
e cirurgião-chefe.
E ele já me pediu em casamento.
Fanny, ele se casaria com qualquer membro da família,
até mesmo o papai ou o cachorro.
Quando vai ser seu dia feliz?
O dia feliz foi quando eu recusei.
Eu deveria encher os bolsos com pedras e entrar no mar.
O mar é por ali.
Só para deixar claro, Sneed ainda está disponível?
Também tem macaron de coco, bolo de frutas, biscoito com geleia...
Isto é geleia de pimenta.
Eu mesma fiz, para ajudar na sua recuperação.
Que maravilha... Lady Belle, está bem?
Mas ficou picante demais.
Melhor do que quem travou um duelo absurdo.
Eu nunca tinha feito.
Acho que era pra ser geleia de menta.
Mas caiu um pouco de pimenta.
Sua pobre perna está melhor?
Ainda está dolorida.
Prove um pouquinho.
Sim, é muito...
Nossa!
Está queimando a minha boca.
Rápido! Por aqui!
Vamos logo!
Compressa fria nela. Ponha tala.
Seria bom ter médicos.
Dr. Dawkins.
Lady Belle, pode levá-lo para a enfermaria?
Você está sóbrio?
-Meio trocando as pernas. -O professor troca até os braços.
Pegue suas coisas e vá à enfermaria.
Aputi, traga-o aqui.
Você se escafedeu.
Fugi. Tem diferença na velocidade.
Veja o que afanei.
Deve ter uns 15g de ouro aqui.
Eu sempre digo: "Aproveite toda oportunidade."
Jura? Porque parece que roubou das pessoas
no meio do caos só pela emoção.
A vida precisa de animação.
Por falar nisso, eu soube que as bebidas da colônia...
Agora não.
Vamos ter uma prosa mais tarde.
Senhor, Gaines atacou o povo.
Ai, nossa... Entendi.
Tem vinho medicinal aqui?
-O meu acabou hoje, e quero... -O senhor me ouviu?
Ele e os soldados espancaram todo mundo.
-O quê? -E ele proibiu o álcool.
O quê? Pelo amor de Deus!
Fêmur quebrado. Administrei morfina...
É licenciada para receitar medicamentos?
Não, mas meu pai o emprega.
Sim. Ela fez bem em dar morfina.
Não dá tempo de fazer uma tração óssea.
Lady Belle, dê o bastão para ele morder.
Aputi, segure o paciente enquanto realizo o procedimento.
E...
puxar e torcer.
-Bom trabalho, professor. -É a falta de bebida, milady.
Deixa tudo dolorosamente mais claro.
Ele provavelmente vai morrer de hemorragia.
Uma fratura assim corta as artérias.
Não podíamos fazer mais nada por causa da hemorragia que teve.
-Hetty, você já comeu? -Não tive tempo.
Capitão Gaines, vou contar tudo ao meu pai!
Veio matá-los de vez?
Cego de um olho, um crânio fraturado e uma artéria femoral rompida.
Tudo resultado da resistência à execução legal de uma ordem.
Esse é o jovem Alfie Wilderkins, se não me engano.
O dia está ótimo mesmo.
Quero que os responsáveis sejam julgados.
Então seria eu.
Diga ao governador que o braço direito dele é um criminoso.
Sim, é uma ótima ideia.
Prendam todos eles. São cúmplices.
-Vamos lá. Você, venha comigo. -Não.
-De pé! -Não.
Eles precisam de cuidados médicos. Não levará meus pacientes.
Não são seus pacientes, Lady Belle. São meus prisioneiros.
Saia do caminho.
Seu pai mima você. Se fosse minha filha...
Eu fugiria, como sua esposa fez.
Ei! Doutor, precisam de você aqui.
Pena que não bateu em mim, Dawkins.
Seu pai pode parar isso.
Aonde acha que estou indo?
Certo. Lá vamos nós.
Curar a ressaca.
Preciso descobrir o que Gaines mais ama e arrancar dele.
Acertar onde dói.
Não, Dodge, provocar os soldados não é nosso jeito de agir.
Ele está fazendo deste lugar uma prisão flutuante.
Tecnicamente, é isso mesmo.
E o que é valioso em uma prisão? O contrabando.
Ele nos fez um favor transformando as bebidas em ouro.
Minha presença na sua enfermaria nos ajudou.
Um ferrador ferido me disse
aonde estão levando as bebidas confiscadas.
Gaines bate no crânio dos pacientes,
e você só pensa em roubar bebidas!
Nós somos batedores de carteira, não a cavalaria.
Nós nos escondemos nas sombras, achamos as oportunidades, sobrevivemos.
Então... Eu tenho um contato lá dentro, literalmente.
-Eu me importo com essas pessoas. -Que gracinha!
É um sentimento lindo, muito nobre.
Uma diligência passa com bebida que vale por um ano.
Flashbang está dentro de uma das caixas...
O que aconteceu com você para só pensar em si mesmo?
A frieza da vida, Dodge.
A vara com tachas que açoitava minhas costas,
por mais que eu implorasse que não.
Uma barriga que roncava e não enchia, só com mingau e sujeira,
mãos furtivas em becos frios e noites escuras sem um teto.
-Tudo bem, já entendi. -Isso mesmo.
Coisas que você e Oliver não tiveram que passar
porque sempre garanti que tivessem um cobertor, fogueira e comida,
e depois os meios para obter isso.
Por que não demonstra essa compaixão pelas pessoas de agora?
Escute, pode se doar a esse povo se assim quiser,
pode fingir que encontrou um lar,
mas a maioria das pessoas não presta e vai apunhalá-lo pelas costas.
Quando as coisas desandarem,
os únicos que permanecerão leais a você serão você mesmo e eu.
-Até não ser mais conveniente para você. -Veja quem fala!
Você tem um buraco no peito e tenta preenchê-lo com o crime
até Lady Bonequinha dar uma piscadela,
aí você me larga e some.
Sou sua família, Dodge.
Sou seu lar, quando se dignar a me reconhecer como tal.
Cessar fogo!
Gaines enlouqueceu. Pessoas morreram.
Claro que não. Eu pedi moderação.
-Viu o que está acontecendo lá fora? -Não, mas...
Céus, que perfeição!
O hospital está lotado de gente ferida pelos soldados de Gaines.
Lamento ter visto isso.
O hospital não é lugar para uma dama.
Eu trouxe boas notícias, Excelência.
Sua operação fez aparecer o notório Kit Wilderkins.
Gaines, que notícia maravilhosa!
Ordenou isso, pai?
Gaines é rígido, querida,
mas soube manter nossos homens vivos na África.
Ele está mutilando as pessoas e matando.
São incidentes lamentáveis.
Alguns resistiram à prisão e atacaram seus soldados, governador.
Vou orar pela alma deles.
Diga-me, seu amigo Dr. Dawkins já causou dor a um paciente?
Claro, tentando ajudar a...
Curar, sim.
E o Dr. Dawkins acidentalmente matou algum desses pacientes?
Raramente.
Garanto que ele lamenta isso, assim como eu.
A colônia é parecida com o corpo humano...
Já li Hobbes.
Então sabe que, às vezes, temos que ferir para curar.
Um jovem sangrou até a morte no hospital.
-Como fica a família dele? -Sim, muito triste.
Alfie Wilderkins, só 18 anos. Kit Wilderkins é o pai dele.
Juntos, eles abordaram a diligência do Banco Murchings mês passado
e mataram três pessoas.
O cabo Hartmouth suplicou misericórdia enquanto eles atiravam nele.
Hartmouth tinha dois filhinhos: Rosie e William.
Sim.
Uma coisa é perder um homem em batalha,
mas para o crime?
É difícil explicar à viúva.
Lady Belle,
às vezes precisamos cortar a parte podre do corpo político
para curar o todo.
Sei qual parte do corpo político eu tiraria.
Obrigado, capitão Gaines.
Querida...
Querida, sei que não aprova os métodos de Gaines,
mas preciso transformar esta colônia penal em sociedade.
Preciso de homens como ele para fazer de uma prisão algo melhor.
Não peço que aceite tudo que faço,
mas sim que apoie a mim e a esta família.
Tomara que eu ganhe uma cerveja gelada.
Gelada para quê?
Flashy está escondido em uma caixa de conhaques.
Quando a carroça passar,
ele vai fazer sinal de dentro da caixa
dizendo que está tudo certo.
Assim que ele entrar no armazém,
vai sair da caixa e nos deixar entrar, e partimos para a ação.
Vamos pegar outro caminho!
Continue ou atiro no seu olho!
Porcaria!
Frances Scrubbs, suponho que seja Red.
Essa operação só dá frutos!
Mudança de planos.
Vão pela outra estrada à Casa do Governo. É o único lugar seguro para a bebida.
Fagin?
Maldição!
Quando seu pai vai dar um basta nisso?
É, falei com meu pai.
Há dois lados da história. Não é tão claro quanto...
Ele morreu. Tem como ser mais claro?
Se vai agir assim, Jack...
Não acredito que caiu na conversa daquele homem.
Não me importo com Gaines, mas confio na palavra do meu pai.
-Concorda com os métodos dele? -Claro que não!
O rapaz se esvaiu em sangue.
Ele era um ladrão que matou um soldado do papai.
-É o que dizem. -Ele é meu pai.
Ele tem defeitos, mas não mente.
Ele está tentando trazer paz a uma colônia que está fora de controle!
-Queria entrar no depósito? -Claro que não!
Credo! Você me irrita demais!
Você também, porque não considera o ponto de vista dos outros.
Só estou dizendo que não é simples assim.
Ou você quer ser uma médica que cuida de todos,
por mais imoral que sejam, ou você é uma milady
que pune os camponeses quando fazem bagunça.
Bagunça? Sei que você tem um passado duvidoso,
mas esses ladrões mataram três homens, um deles era pai.
Alguns precisam roubar para poder comer.
E isso também pode matar.
Já viu alguém morto de fome nas ruas?
Não!
Já pagou por algo que comeu?
Ou usou, ou onde morou?
Isso é um falso silogismo.
Não entendi, mas não é.
Se não enxerga o que acontece aqui, Belle, então nós dois discordamos.
Isso é uma barreira entre nós.
Soube escalá-la quando me beijou na sala de cirurgia.
Eu beijei você? Você me beijou.
Tanto faz, não vai mais se repetir.
Gaines pegou Red.
O quê? Espere, não pode ir.
-Ele vai enforcá-la. -Vai enforcar você também. É cúmplice.
Ela está grávida.
Não podemos simplesmente atirar nessa aí.
A lei não permite.
É um evento motivante quando uma mulher é enforcada, Excelência.
Acho que tem razão.
Queda longa ou curta?
Ela está com peso suficiente, não precisa ser longa.
-Porta. -Sim, senhor.
Sabe que vai ser enforcada?
Não tem como escapar disso.
Mas há formas quase humanas de enforcamento.
Uma queda longa, e o pescoço quebra.
É como ir dormir.
Uma queda curta, e sufoca até a morte, se debate na corda
e se borra na frente da multidão ruidosa.
Não quero isso para você.
Na verdade, eu a admiro.
Foi a criminosa mais procurada da minha lista por quase quatro anos,
e trabalhava na minha casa.
A lavadeira.
Sei que conhece Jack Dawkins.
Sei que estão mancomunados.
Diga tudo que sabe dele,
e vou usar a corda longa.
Você se acha assustador?
Não é. Você é pequeno e fraco.
Pode me enforcar, maldito. Vou morrer,
mas outros iguais a mim vão buscar a mesma vingança.
Você começou isso. Eu só revidei.
Vai pagar pelo que vai fazer comigo.
Parece que está se urinando.
Não é urina, Gaines.
Olá, senhora. Sou o Dr. Dawkins.
Lamento as circunstâncias.
Ela está grávida.
A bolsa dela estourou, juiz Micawber.
Isso não faz diferença.
A criança é inocente. Legalmente, faz diferença.
Uma execução pós-parto.
Essa é uma interpretação exagerada...
Não. A lei é a lei.
Dawkins vai dar um jeito nela,
você terá seu enforcamento público, e todos ficam felizes. Vamos.
Obrigado, juiz.
Trate de me tirar daqui ou conto ao Gaines tudo o que sei.
Prepare o quarto do térreo.
O que você fez?
Por que fez isso?
Acho que é menina.
Quando ela nascer, leve-a para as tias.
Ensine a falar nossa língua e a deles,
para poder vencê-los à altura.
Não quero que ela sofra como nós, Tim.
Prometa.
Sargento, saia. Temos que tirar a roupa dela.
Agora.
Não toque em mim! Não vou ser tocada por um homem.
Se eu não tocar, vocês vão morrer.
-Red, deixe Jack... -Não!
Pelo menos deixe Hetty examiná-la.
Você não pode ficar. Disso eu sei.
Ela não me deixará ajudar se você ficar.
-O dia só melhora. -Seu grosso!
-Escute, nosso roubo de bebidas... -Sei, o que falei para não fazer.
Sábio da sua parte,
mas Flashbang ainda está na caixa.
-Então tire de lá. -Obrigado! Uma solução genial.
Flashy está em uma caixa de conhaques de primeira.
O cozinheiro disse que está no escritório do governador.
Não tenho tempo. Red vai ter um bebê. Estou tentando mantê-la viva.
Por que faria isso?
Salve o bebê, que é inocente. Eu cuido dele.
Red tem sido um incômodo em toda armação nossa,
e não vai atrapalhar mais se morrer.
Ela é noiva de Tim e está grávida dele.
Jack!
O bebê está ao contrário e não dá mais para virar.
Vai precisar de cesariana, e ela vai morrer.
Talvez não, se você fizer.
Ela não me deixa tocá-la.
E a Princesa Fulaninha?
Se você a convencer, posso ajudar.
Ela não é treinada.
Passou muito tempo não a treinando.
Não, calma aí.
Usar a Bonequinha é uma ideia muito boa.
Estou começando a ver certa simetria em nossos objetivos.
-Belle? -Bebida.
Flashbang?
Flashbang.
Vamos, sua lesma!
LEVIATÃ
O quê?
Vim aceitar que você foi a primeira opção de Sneed.
Você deve ter rido da minha paixão.
Ninguém riu.
Mas o que é uma pequena derrota antes de o amor verdadeiro triunfar?
Talvez Sneedy e eu possamos rir no futuro
de quase se casar com a irmã errada.
O amor pode florescer onde o solo é fértil,
e esse é o meu caso.
Decidi beijar o Dr. Sneed.
De verdade, nos lábios.
Mas como faço isso? Com os lábios abertos ou fechados?
Se fechar, como vou respirar? Pelo nariz ou pela boca?
Não sou especialista.
-Olá. -Olá, senhoritas.
Calma, só vim para impedir que ele faça papel de bobo.
Tarde demais.
Tive tempo para pensar. Sabe qual é o seu problema?
Não vim falar dos meus problemas.
Vocês estão se dando bem, então vou embora.
-Vão se beijar agora? -Não.
Quer vir fazer uma cirurgia muito perigosa?
Não.
Quero.
Flashy?
-Me tire daqui! -Certo.
-Venha. -Você demorou demais.
Flashbang, pare! O que está fazendo? Temos que ir.
Estou tentando.
Não para mais.
-Então... -Vamos!
-Principalmente o conhaque. -Flashbang!
CONHAQUE CROIX DE LESAIS
Já está quase...
Deixe isso e venha!
Eu bebi tudo isso?
Uma cesariana?
-Quer que eu faça? -Isso é um problema?
Não é um problema.
É que a mãe raramente sobrevive se o procedimento...
Olá de novo.
Desculpe pelo xixi, Fagin, não consegui...
Olá, Majestade.
Olá. É uma conspiração criminosa?
De certa forma, sim.
Se vai ao hospital, Belle, vou ver Sneedy.
Ai, meu Deus!
Fagin, dê bebida aos soldados.
Mantenha todos longe e deixe o professor bem bêbado.
São muitas garrafas desperdiçadas com os soldados.
E em termos morais e de lucro, vai contra meus princípios.
O que quero dizer é: por quê?
Porque vamos tirar Red daqui.
Isso vai irritar Gaines, não vai?
E salvar vidas também.
-Beijei com força? -Não, foi sua geleia de pimenta.
Veja o que fez comigo, mulher! Veja só.
Lamento incomodar, professor,
mas achei este conhaque de 1821
e não tenho as taças adequadas.
Aqui.
Claro.
Não fazemos justiça a uma libação tão requintada
quando a engolimos em um caneco imundo.
Posso?
Que prazeroso, não?
Já vou, então.
Calma aí, Sr. Fagin.
Pago pela bebida. Por acaso tem mais?
Mais oito, eu acho.
Ei, Wellington, venha provar isto. Venha aqui.
Não vou dedurar.
É como se anjos urinassem na sua boca.
Direi ao Gaines que eu receitei.
Se são ordens médicas...
Isso.
Red, esta é Lady Belle.
Ela vai fazer sua cesariana.
Faça uma incisão de 20cm de comprimento, ao longo da linha alba.
O bebê está ao contrário. Cuidado para não...
Lacerar o rosto. Certo.
Quando cortar, tudo acontecerá rápido.
Hetty, estanque o sangramento e...
-Suture rápido. -Sim.
Certo.
Não tenho outra escolha, não é?
Não, só tem a mim.
Tudo bem, Berço de Ouro. Não faça besteira.
Pronta?
Ela apagou.
Não sei se consigo sozinha.
Não está sozinha. Estou aqui. Vamos começar, doutora. Corte.
Ela vai dar à luz e vão enforcá-la?
Não se já tiver morrido.
Como isso ajuda, Jack?
Não aguento outra garrafa, Dodge. Aquele homem beberia o mar.
Ele está bêbado?
Bêbado como um gambá.
Ótimo. Faça ficar bêbado como dois gambás.
E Flashbang e Aputi?
Estão no seu quarto entornando o resto das minhas bebidas.
Preciso de um cadáver de mulher.
Vou dizer a eles.
Como está aí? Já pegou a cabeça?
Quase. Peguei agora.
Puxe para cima e para fora.
Só mais um corte.
Cordão cortado. Vamos, Belle.
Por favor, respire.
Agora suture. Primeiro a fáscia.
Red está bem?
Respiração estável.
Aqui, mais um golinho. Pronto.
Vou cantar minha música da sereia.
Mas atenção,
tem certos elementos fisiologicamente implausíveis.
Nós conseguimos. Hetty e eu salvamos as duas.
A tempo do seu pai enforcá-la.
Muito bem.
Não! Roubaram um cadáver!
É padrão no nosso trabalho.
Não acredito nisso!
É o único jeito de salvá-la. Claramente grávida. Excelente.
Claramente não grávida. É um homem.
Só tinha o Big Kit no necrotério, Dr. Jack.
isso é loucura! Não vai dar certo, e é um crime capital!
Igual a matar uma mãe antes de ela poder amamentar o bebê.
O que é mais importante, milady?
Onde ela está?
-Que diabos? -Eu ajudei a enfermeira.
A mãe e o bebê morreram na operação.
Como alguém suporta esse tipo de perda?
Não pode entrar. Ela está nua.
Que vergonha!
É um homem de Deus. Não tem decência?
Preciso ver o corpo.
O que vai fazer? Enforcar o cadáver dela?
O professor deve me trazer o atestado de óbito.
-O Dr. Dawkins pode fazer isso. -Não!
Será muito mais confiável se for assinado pelo professor.
Não conseguiu salvar a criança?
A vida nos dá baques mortais.
Tantos pacientes meus morreram na mesa...
Estamos com pouco tempo, professor.
Braços cabeludos,
iguais aos da minha Eunice.
Infelizmente não tem pulso.
Não está se mexendo.
Que tristeza...
Aqui, professor. Assine.
-É aqui. Seu nome. -Sim.
Eles disseram a verdade? A mulher morreu?
"Chorar é diminuir a dor."
ATESTADO DE ÓBITO
-Tem certeza de que ela... -Cinquenta anos de profissão.
Não me diga que não sei identificar um morto.
Vejo vários por dia.
Dê à mulher e à criança os últimos resquícios de dignidade.
Como ousa, Gaines?
É a minha jurisdição. Saia do hospital
ou farei o governador punir você.
Aos novos pais.
Não vão ficar aqui.
Está bravo porque peguei a carroça primeiro.
Ser presa pela Guarda não é motivo para se gabar.
Os soldados foram embora.
Achei melhor avisar.
E vim ver minha paciente.
Não vim ganhar elogios,
mas reanimar uma mãe em uma cesariana é muito raro.
Se eu fosse uma médica mesmo, apareceria na Lancet.
-Parabéns. -Obrigada.
Só que ser envolvida na troca de corpos para libertar uma prisioneira...
Só menti para poupar a vida da paciente.
Já que não é mais minha paciente, não o farei de novo.
O máximo que ofereço é meu silêncio.
Isso já basta.
Mas não entendam como consentimento.
Roubar ainda é roubar.
Sua família é a maior ladra de Port Victory.
Sei que está desapontado, Gaines,
mas já que prendeu
os dois maiores ladrões da colônia,
achei seguro liberar o álcool novamente.
Mas você está de parabéns pelos seus atos heroicos.
Um confisco rápido, com moderação e extremamente eficaz.
Nós temos que comemorar.
Guardei meu conhaque especial só para você, Gaines.
Bom trabalho.
Acho que estragou.
Dei meu primeiro beijo.
Em Sneed?
E você gostou?
Mais ou menos. No começo, foi ótimo.
Mas acho que eu o machuquei. Ele ficou muito bravo.
Alguém ainda vai deixar você nas nuvens quando menos esperar,
nos momentos mais inconvenientes.
Pensei uma coisa.
Considerando sua saúde, talvez você e o Dr. Dawkins
possam ter um caso de amor longo, feliz e não consumado
até ele ir embora, arrasado, rumo às charnecas varridas pelo vento...
Não há charnecas aqui.
Mas é um bom pensamento.
-Obrigado, Rotty. -Obrigado.
Então a nossa Bonequinha se saiu bem.
Foi mesmo, não é?
Ainda assim, não é o mundo dela.
E deve se lembrar, Dodge, que o mundo dela não é o seu.
Milady.
Já aviso que estou meio embriagado.
Na verdade, já estou quase caindo de bêbado.
Agora também estou.
O crime...
não é só para sobreviver. Você adora isso.
As piores partes de mim adoram.
É irremediável, não é?
É, nós dois não combinamos nadinha.
Não devemos nos ver mais socialmente.
Não mesmo.
Meu Deus... Estamos fritos.
Muito fritos.
OS PRODUTORES PRESTAM HOMENAGEM AOS PROPRIETÁRIOS TRADICIONAIS E ANCIÃOS
Legendas: Karina Curi