1 00:00:24,041 --> 00:00:25,666 you should have told him first 2 00:00:26,625 --> 00:00:28,250 You just announced directly. 3 00:00:29,541 --> 00:00:30,875 Ask him to come inside. 4 00:00:33,083 --> 00:00:35,375 Gupchup. Brother... 5 00:00:38,208 --> 00:00:39,291 Papa. 6 00:00:40,041 --> 00:00:41,041 Don't do this. 7 00:00:49,333 --> 00:00:51,458 Stop stammering first. 8 00:00:52,166 --> 00:00:53,666 And focus on the practice. 9 00:00:55,208 --> 00:00:56,916 I am not doing all this for nothing. 10 00:00:59,416 --> 00:01:00,791 I can't sing. 11 00:01:01,250 --> 00:01:02,625 I am not asking you. 12 00:01:03,625 --> 00:01:04,791 I am telling you. 13 00:01:07,916 --> 00:01:08,875 What do you want to do? 14 00:01:10,458 --> 00:01:11,833 Play football? 15 00:01:13,208 --> 00:01:14,750 Get this straight. 16 00:01:14,958 --> 00:01:17,583 I'll discontinue your schooling. 17 00:01:18,208 --> 00:01:19,791 And then I'll see how you play football. 18 00:01:21,291 --> 00:01:23,500 You will sing the hymns on the next Guru Purabh. 19 00:01:24,291 --> 00:01:25,583 Focus on the practice. 20 00:01:26,291 --> 00:01:27,208 Got it? 21 00:01:43,708 --> 00:01:44,916 Everybody present here 22 00:01:45,750 --> 00:01:48,416 on this auspicious occasion of Guru Purabh today 23 00:01:48,916 --> 00:01:50,125 My son Guppi.. 24 00:01:50,333 --> 00:01:53,208 will sing the hymns in his melodious voice. 25 00:01:53,875 --> 00:01:57,208 And he'll connect all of you to the Almighty. 26 00:01:59,666 --> 00:02:00,625 Son, 27 00:02:01,750 --> 00:02:04,750 you have to take this legacy forward. 28 00:02:14,416 --> 00:02:16,750 You have to make your father proud, right? 29 00:02:16,916 --> 00:02:18,208 Sing then. 30 00:02:20,875 --> 00:02:22,166 Guppi. 31 00:02:22,583 --> 00:02:25,375 Sing. This is so embarrassing. 32 00:02:26,291 --> 00:02:27,875 Guppi, sing properly. 33 00:02:28,708 --> 00:02:30,000 Look at him. 34 00:02:48,166 --> 00:02:51,291 Mummy, tell papa to not stop me from playing football. 35 00:02:51,375 --> 00:02:52,375 Tighten it. 36 00:02:52,458 --> 00:02:55,000 The selections are happening. I am the best player. 37 00:02:55,125 --> 00:02:56,250 And 38 00:02:56,916 --> 00:02:58,833 even if I become a singer, I'll be really bad one. 39 00:02:58,916 --> 00:02:59,750 I want to play football. 40 00:02:59,750 --> 00:03:02,250 That line is from a movie. Farhan said it in Three Idiots. 41 00:03:02,333 --> 00:03:03,791 Shut up. Dry your hair. 42 00:03:04,708 --> 00:03:07,666 You two idiots have driven me nuts. 43 00:03:07,916 --> 00:03:10,125 Learn to balance things. 44 00:03:10,333 --> 00:03:12,625 Play, study and practice. 45 00:03:12,916 --> 00:03:15,291 You scored less in the last unit test. 46 00:03:15,583 --> 00:03:16,583 What will people say? 47 00:03:16,666 --> 00:03:19,166 She can't teach her son. How will she tutor others? 48 00:03:19,750 --> 00:03:21,458 I scored less only in English. 49 00:03:21,541 --> 00:03:23,708 I will learn English. Listen to me. 50 00:03:24,583 --> 00:03:26,708 Mummy, I want to play football. Please. 51 00:03:27,291 --> 00:03:28,333 Talk to papa. 52 00:03:28,416 --> 00:03:30,083 Fine. I will try. 53 00:03:30,166 --> 00:03:31,541 Hurry up. Go to school. 54 00:03:31,625 --> 00:03:32,541 Get going. 55 00:03:32,750 --> 00:03:35,000 Leave!! Ginni, tie your hair up. 56 00:03:35,000 --> 00:03:37,166 i'm tying it, Don't make that long face. 57 00:03:37,166 --> 00:03:38,375 You mind your business. Shut up. 58 00:03:38,666 --> 00:03:40,250 Only I can convince papaji . 59 00:03:40,541 --> 00:03:41,208 How? 60 00:03:41,458 --> 00:03:42,208 Give me your phone. 61 00:03:42,291 --> 00:03:43,416 Don't touch my phone. 62 00:03:44,208 --> 00:03:45,500 I'm saying this for your own good. 63 00:03:46,333 --> 00:03:47,708 Dry your hair and go to school. 64 00:03:47,791 --> 00:03:49,250 - Why can't you give me your phone? - Get out of here. 65 00:03:51,250 --> 00:03:55,083 He is trying. It's just that he stammers. 66 00:03:55,125 --> 00:03:57,416 He doesn't stammer in front of his friends. 67 00:03:57,666 --> 00:04:00,041 Leave it. You have told him. 68 00:04:00,041 --> 00:04:01,750 So he will do it. 69 00:04:01,875 --> 00:04:04,208 Don't make him quit football. 70 00:04:04,541 --> 00:04:07,166 He is a good player. Ginni has told me this. 71 00:04:08,375 --> 00:04:09,916 You have kept a shirt aside, right? 72 00:04:10,250 --> 00:04:13,000 Pack my breakfast once we go home. I'll have it at work. 73 00:04:14,458 --> 00:04:16,458 Who the hell is calling? See who it is. 74 00:04:18,083 --> 00:04:19,333 It's Abhishek sir. 75 00:04:19,666 --> 00:04:21,416 This man has made my life miserable. 76 00:04:21,625 --> 00:04:23,208 It's been just a day since he joined work. 77 00:04:23,208 --> 00:04:25,500 God knows what does he want early morning. 78 00:04:25,500 --> 00:04:28,291 Don't worry, I will send you an email by EOD. Ya. 79 00:04:34,541 --> 00:04:35,916 Wow, Mr. Harminder. 80 00:04:36,416 --> 00:04:37,375 Good morning. 81 00:04:37,458 --> 00:04:38,208 I'm surprised. 82 00:04:38,458 --> 00:04:39,958 You are so early today. 83 00:04:40,125 --> 00:04:41,500 Actually Sir, 84 00:04:42,375 --> 00:04:45,083 I thought of doing overtime early. 85 00:04:45,541 --> 00:04:47,208 I have to attend the discourse in the evenings. 86 00:04:48,541 --> 00:04:50,916 Send me last month's lending report. I need to tally it. 87 00:04:51,333 --> 00:04:53,625 I have already kept it on your desk. 88 00:04:56,333 --> 00:04:57,375 Good. 89 00:05:01,083 --> 00:05:02,416 Did you keep my coffee? 90 00:05:04,416 --> 00:05:05,583 Hello 91 00:05:09,000 --> 00:05:12,250 Why are you inviting trouble? 92 00:05:17,208 --> 00:05:19,583 I understand your problem. 93 00:05:20,250 --> 00:05:21,875 But now you need to understand. 94 00:05:22,083 --> 00:05:23,375 He is the manager now. 95 00:05:28,583 --> 00:05:30,333 Satendar hasn't come today. Do you know why? 96 00:05:30,416 --> 00:05:31,916 The same cervical problem? 97 00:05:31,958 --> 00:05:33,791 No, the survival problem. 98 00:05:34,833 --> 00:05:36,541 Performance reviews are happening. 99 00:05:36,750 --> 00:05:38,708 He laid him off citing cost cutting. 100 00:05:39,125 --> 00:05:42,875 That's why be sweet to that kid. 101 00:05:45,041 --> 00:05:47,208 Stay calm. 102 00:05:51,500 --> 00:05:53,208 Move. move. 103 00:05:55,291 --> 00:05:56,708 What are you doing, Tony? 104 00:05:56,708 --> 00:05:57,875 Don't you know? 105 00:05:58,250 --> 00:06:00,708 Gupinder is going to sing on Guru Purabh. 106 00:06:01,916 --> 00:06:02,541 How? 107 00:06:02,625 --> 00:06:05,125 Saa...Re... 108 00:06:05,750 --> 00:06:08,083 Hey, take it easy. 109 00:06:09,166 --> 00:06:12,291 Guru Purabh will be over by the time he starts singing. 110 00:06:13,875 --> 00:06:15,666 What happened, loser? 111 00:06:15,750 --> 00:06:16,875 You are screwed. 112 00:06:18,625 --> 00:06:20,875 Have you come to play or pull each other's legs? 113 00:06:21,125 --> 00:06:22,958 Come on. Back to the game. 114 00:06:23,083 --> 00:06:24,541 Faster. Move. Move. 115 00:06:32,750 --> 00:06:36,000 How could you be so dumb, loser? 116 00:06:42,958 --> 00:06:44,583 Guppi, pass! 117 00:06:45,791 --> 00:06:47,083 Pass it to me. 118 00:06:55,750 --> 00:06:58,208 Hey, I was unmarked. Why didn't you pass it to me? 119 00:06:58,666 --> 00:06:59,916 What's your problem? 120 00:07:06,208 --> 00:07:08,083 Stomp him. Go for his shoes. 121 00:07:32,791 --> 00:07:35,416 Can I get little more educated people here? 122 00:07:37,791 --> 00:07:39,333 You made this report, didn't you? 123 00:07:39,750 --> 00:07:41,791 din't you make this report ? 124 00:07:44,125 --> 00:07:45,750 Say something. 125 00:07:46,208 --> 00:07:47,083 Yes. What happened? 126 00:07:47,166 --> 00:07:50,208 You have disrupted all the entries of FY- 25. 127 00:07:50,791 --> 00:07:51,833 What's the year now? 128 00:07:52,083 --> 00:07:54,125 This is FY-26. 129 00:07:55,291 --> 00:07:57,375 You have messed up all the previous accounts too. 130 00:08:01,041 --> 00:08:05,791 Recover last year's entire data and re-enter them. 131 00:08:07,416 --> 00:08:08,208 Got it? 132 00:08:08,708 --> 00:08:09,333 Yes sir. 133 00:08:12,500 --> 00:08:13,791 Don't worry, Mrs. Poonam. 134 00:08:14,583 --> 00:08:17,708 You make the new entries. I'll recover the entries of the last year. 135 00:08:19,958 --> 00:08:20,791 Thank you Harminder ji. 136 00:08:20,875 --> 00:08:22,875 You should've been our manager. 137 00:08:56,458 --> 00:08:57,458 Granthiji, 138 00:08:58,750 --> 00:09:01,125 with the grace of the Lord, the devotional Kirtan went really well. 139 00:09:01,833 --> 00:09:03,208 Yes, that's true. 140 00:09:06,000 --> 00:09:06,833 Harminder, 141 00:09:07,625 --> 00:09:09,833 why do you seem so lost? 142 00:09:10,125 --> 00:09:11,375 Is everything alright? 143 00:09:13,000 --> 00:09:14,000 No. 144 00:09:14,583 --> 00:09:16,000 Nothing like that. 145 00:09:16,458 --> 00:09:17,500 Look, 146 00:09:17,916 --> 00:09:20,250 you should never like in the house of the Almighty. 147 00:09:21,000 --> 00:09:22,625 Tell me. What happened? 148 00:09:28,291 --> 00:09:29,458 it's just that 149 00:09:31,458 --> 00:09:33,791 I am trying to understand the change. 150 00:09:41,791 --> 00:09:47,291 Legacy is a huge responsibility. 151 00:09:47,541 --> 00:09:48,625 It's not a burden. 152 00:09:49,791 --> 00:09:52,250 You thought someone else would take it? 153 00:09:54,000 --> 00:09:57,500 You panicked and announced Guppi's name. 154 00:09:57,875 --> 00:09:59,833 That he'll sing on Guru Prabh. 155 00:10:00,416 --> 00:10:04,375 But Granthi ji, he is my successor. 156 00:10:05,000 --> 00:10:07,458 The sooner he starts, the better it is. 157 00:10:08,333 --> 00:10:10,583 He has who has the Lord's grace 158 00:10:11,125 --> 00:10:12,750 has nothing to worry. 159 00:10:14,166 --> 00:10:15,916 They are your kids 160 00:10:16,583 --> 00:10:18,416 They will surely make you proud. 161 00:10:29,791 --> 00:10:31,708 Guppi, what happened? 162 00:10:32,041 --> 00:10:33,208 - Nothing. - Come here. 163 00:10:33,500 --> 00:10:35,375 Ginni, come here. 164 00:10:35,458 --> 00:10:36,916 Look at what your brother has done. 165 00:10:37,000 --> 00:10:38,458 - What happened? - Sit here. 166 00:10:38,791 --> 00:10:39,833 Give me the bag. 167 00:10:40,583 --> 00:10:41,583 Sit here. 168 00:10:41,875 --> 00:10:42,916 Ginni, see if... 169 00:10:42,958 --> 00:10:44,958 Kids, please go home. 170 00:10:45,041 --> 00:10:46,000 The tuition is over. 171 00:10:54,250 --> 00:10:55,916 Oh God. You are bleeding. 172 00:10:56,833 --> 00:11:00,416 Do you go to school to study or to fight ? 173 00:11:00,625 --> 00:11:03,375 What do I tell your father about your state? 174 00:11:03,750 --> 00:11:06,375 - Let me see. You are bleeding. - Karan told me. 175 00:11:06,375 --> 00:11:07,708 The rickshaw tumbled. 176 00:11:07,916 --> 00:11:09,333 you think i was born just today? 177 00:11:09,416 --> 00:11:11,041 I know. Rickshaw my foot. 178 00:11:11,291 --> 00:11:12,708 - Is this how you play? - Enough. 179 00:11:12,916 --> 00:11:14,583 If your papa sees you like this, 180 00:11:14,791 --> 00:11:15,875 he'll thrash you. 181 00:11:16,083 --> 00:11:17,083 Apply this. 182 00:11:19,875 --> 00:11:21,958 Since when have you started wrestling instead of playing football? 183 00:11:23,125 --> 00:11:25,375 - This has happened because of Simran? - Leave it. Are you mad? 184 00:11:27,208 --> 00:11:30,208 Tony and Ditty did this along with Naitik. 185 00:11:31,000 --> 00:11:34,000 Karan and I also gave them a few whacks. 186 00:11:34,291 --> 00:11:35,708 Is Karan hurt too? 187 00:11:36,041 --> 00:11:37,541 How would I know? I am the one who is hurt. 188 00:11:37,708 --> 00:11:39,250 Here. Have almonds. 189 00:11:39,416 --> 00:11:41,208 I'll get milk with turmeric. 190 00:11:41,291 --> 00:11:42,041 Here. 191 00:11:45,583 --> 00:11:47,000 Papa will be very happy today. 192 00:11:47,083 --> 00:11:48,916 - No. - His wish has come true. 193 00:11:49,583 --> 00:11:50,416 See. 194 00:11:51,083 --> 00:11:52,666 My shoes are all torn now. 195 00:11:53,583 --> 00:11:55,291 How will I play football now? 196 00:11:55,375 --> 00:11:56,000 No, Guppi. 197 00:11:56,083 --> 00:11:57,458 He will be very happy today. 198 00:11:57,541 --> 00:11:59,500 Ginni. I got some Jalebis! 199 00:12:01,875 --> 00:12:03,541 - Guppi. - Don't tell him. 200 00:12:04,250 --> 00:12:05,125 Save me. 201 00:12:05,541 --> 00:12:06,541 What happened? 202 00:12:07,041 --> 00:12:08,000 How did you get hurt? 203 00:12:08,083 --> 00:12:10,041 - Nothing. - You said he plays football. 204 00:12:10,125 --> 00:12:11,791 But he is getting into fights. 205 00:12:11,875 --> 00:12:14,041 Nothing like that. His rickshaw flipped. 206 00:12:14,125 --> 00:12:14,875 Really? 207 00:12:14,916 --> 00:12:16,791 you think i was born just today? 208 00:12:17,250 --> 00:12:18,916 You always cover up for his mistakes. 209 00:12:18,958 --> 00:12:22,916 I wanted to make him a gentleman and he is becoming a rowdy. 210 00:12:23,000 --> 00:12:24,208 Calm down. 211 00:12:24,416 --> 00:12:25,875 Ginni. Go inside. 212 00:12:26,208 --> 00:12:27,916 Take his bag. 213 00:12:28,250 --> 00:12:29,416 Sit down. 214 00:12:29,666 --> 00:12:31,375 I'll get some tea for you. 215 00:12:31,541 --> 00:12:32,250 Sit. 216 00:12:32,333 --> 00:12:34,041 He always creates trouble. 217 00:12:39,541 --> 00:12:40,916 Tell me something. 218 00:12:41,875 --> 00:12:43,916 Did you never get into a fight as a child? 219 00:12:45,083 --> 00:12:47,500 Thankfully he is not badly hurt. 220 00:12:50,125 --> 00:12:50,916 Here. 221 00:12:56,375 --> 00:12:58,791 I know you had been working really hard for it. 222 00:12:59,250 --> 00:13:01,583 And now someone else has snatched it from you. 223 00:13:03,666 --> 00:13:04,958 Tell me something. 224 00:13:05,166 --> 00:13:07,708 Is this new manager harassing you a lot? 225 00:13:08,166 --> 00:13:09,708 He is a really rude boy. 226 00:13:11,166 --> 00:13:13,583 Fine. You are highly educated. 227 00:13:14,375 --> 00:13:17,458 But that doesn't mean you should become arrogant. 228 00:13:18,500 --> 00:13:20,333 He says I gave away loans. 229 00:13:20,666 --> 00:13:22,541 Fine, I did. 230 00:13:22,958 --> 00:13:25,250 But the company is also receiving interest, right? 231 00:13:25,916 --> 00:13:29,791 He has come here with this AI or UI technology or something. 232 00:13:30,625 --> 00:13:33,833 No. Technology has ruined everything. 233 00:13:34,708 --> 00:13:38,083 It speeds up the process but slows down the earnings. 234 00:13:43,000 --> 00:13:43,916 Okay. 235 00:13:46,916 --> 00:13:51,708 I know that you are upset that he is not practicing. 236 00:13:52,916 --> 00:13:55,125 But give him some time. 237 00:13:55,416 --> 00:13:56,458 He will. 238 00:13:57,166 --> 00:13:59,916 And what about his responsibility? 239 00:14:01,791 --> 00:14:04,375 He knows that his father is getting old. 240 00:14:06,208 --> 00:14:07,875 Still he doesn't care. 241 00:14:09,916 --> 00:14:13,375 All I want is that 242 00:14:14,083 --> 00:14:15,958 you don't make him quit football. 243 00:14:17,958 --> 00:14:21,791 It is the only thing he does confidently. 244 00:14:22,625 --> 00:14:28,666 On the field, Guppi is fearless. 245 00:14:31,416 --> 00:14:33,208 Okay. Listen to me. 246 00:14:33,291 --> 00:14:36,250 I take the responsibility that he'll practice every day. 247 00:14:36,625 --> 00:14:37,541 Alright? 248 00:14:43,583 --> 00:14:45,833 You guys sort it out. 249 00:14:47,000 --> 00:14:47,958 I'll go sleep. 250 00:14:48,041 --> 00:14:51,375 Or my voice will sound tired in the morning during the hymns. 251 00:14:53,291 --> 00:14:55,375 Bless me, O Lord. 252 00:15:41,875 --> 00:15:43,208 Do what you want 253 00:15:44,291 --> 00:15:46,041 but focus on singing too. 254 00:15:51,708 --> 00:15:53,583 If you get into a fight again, 255 00:15:54,750 --> 00:15:56,166 I'll punch you too. 256 00:16:21,541 --> 00:16:24,500 Thank you for convincing papa. 257 00:16:25,500 --> 00:16:28,375 I will practice signing too. 258 00:16:30,083 --> 00:16:32,375 I wish he had agreed before my shoes got torn. 259 00:16:32,833 --> 00:16:34,291 Surprise. 260 00:16:34,666 --> 00:16:35,916 Your papaji agreed. 261 00:16:40,458 --> 00:16:41,541 Open it. 262 00:16:47,041 --> 00:16:48,333 New shoes. 263 00:16:50,000 --> 00:16:51,208 Love you, mummy. 264 00:16:51,666 --> 00:16:53,000 Love you, son. 265 00:16:55,000 --> 00:16:55,791 Did father buy this... 266 00:16:55,875 --> 00:16:58,916 Yes, whether I buy it or your father, it's one and the same. 267 00:16:59,166 --> 00:17:01,250 Go now. All the best for your match. 268 00:17:01,500 --> 00:17:02,916 Win it. 269 00:17:10,500 --> 00:17:11,625 Papa agreed? 270 00:17:13,250 --> 00:17:14,875 - New shoes, Ginni. - Show me. 271 00:17:14,916 --> 00:17:16,583 The colour is so pretty. 272 00:17:17,666 --> 00:17:18,791 Give me a hug. 273 00:17:28,791 --> 00:17:29,708 Ginni. 274 00:17:30,458 --> 00:17:32,083 Ginni. Hi. 275 00:17:33,125 --> 00:17:34,416 Are you alright? 276 00:17:36,041 --> 00:17:37,791 I heard what happened yesterday. 277 00:17:38,083 --> 00:17:39,916 I'll talk to Naitik to be civil. 278 00:17:39,958 --> 00:17:41,416 He is a good friend of mine. 279 00:17:51,375 --> 00:17:54,916 Oh my. My Lionel Messi. 280 00:17:55,125 --> 00:17:56,791 Thank you. Thank you. 281 00:17:57,416 --> 00:17:59,666 Don't they look awesome? 282 00:17:59,833 --> 00:18:01,208 Mummy bought it for me. 283 00:18:01,500 --> 00:18:02,875 Great. Great. 284 00:18:03,166 --> 00:18:07,125 I just want to see you take down Tony and Titu today. 285 00:18:07,416 --> 00:18:11,750 And Mbappe has the ball. He is... 286 00:18:11,875 --> 00:18:13,583 He goes through the defence and... it's a... 287 00:18:13,666 --> 00:18:15,083 Zero. 288 00:18:15,166 --> 00:18:17,500 Holy smokes. 289 00:18:17,875 --> 00:18:19,250 Do you see this? 290 00:18:19,458 --> 00:18:22,166 So your father finally broke the piggy bank. 291 00:18:22,375 --> 00:18:24,583 - Right, Zero? - But what will you do with them? 292 00:18:25,958 --> 00:18:28,875 I will make both of you round around. 293 00:18:29,583 --> 00:18:30,208 On the field. 294 00:18:30,416 --> 00:18:33,291 I am so scared, Titu. 295 00:18:33,375 --> 00:18:34,458 Let's go home. 296 00:18:34,541 --> 00:18:35,916 Why should we go home? 297 00:18:36,000 --> 00:18:37,291 We have been selected. 298 00:18:37,375 --> 00:18:38,583 But him. 299 00:18:39,458 --> 00:18:40,708 You can go home. 300 00:18:41,916 --> 00:18:43,916 What do you mean? 301 00:18:46,833 --> 00:18:47,625 I am telling the truth. 302 00:18:47,708 --> 00:18:48,583 Go see for yourself. 303 00:19:35,666 --> 00:19:38,166 Go. Go well. Come on, quick. 304 00:19:39,500 --> 00:19:41,541 Pass it. Come on. Yes. 305 00:19:41,625 --> 00:19:42,333 Sir 306 00:19:42,583 --> 00:19:43,250 Yes. 307 00:19:43,666 --> 00:19:46,583 Sir, why is my name not on the list? 308 00:19:47,083 --> 00:19:48,750 You should be thankful you still haven't been expelled. 309 00:19:48,833 --> 00:19:50,291 Go attend the classes. 310 00:19:50,375 --> 00:19:52,125 Sir, you can't do this. 311 00:19:52,458 --> 00:19:54,375 I got new shoes too. 312 00:19:54,750 --> 00:19:56,333 Sir, the team needs me. 313 00:19:56,916 --> 00:19:57,666 Team? 314 00:19:58,041 --> 00:19:59,125 Do you know what it means? 315 00:19:59,208 --> 00:20:00,541 Is this what team players do? 316 00:20:00,875 --> 00:20:02,666 Have some shame. 317 00:20:02,916 --> 00:20:05,416 You are a religious singer's son and look at your actions. 318 00:20:05,500 --> 00:20:07,500 Why are you doing this? 319 00:20:08,166 --> 00:20:09,458 They were also fighting. 320 00:20:09,750 --> 00:20:11,208 Why aren't you reprimanding them? 321 00:20:11,500 --> 00:20:13,583 - Sir, I am talking to you. - Who they? 322 00:20:14,250 --> 00:20:15,833 You tore Naitik's kit. 323 00:20:15,916 --> 00:20:17,166 You ruined his shoes. 324 00:20:17,250 --> 00:20:19,333 Naitik came to me in the morning crying. 325 00:20:20,458 --> 00:20:21,500 So much rivalry. 326 00:20:21,708 --> 00:20:22,791 I will not tolerate this. 327 00:20:22,875 --> 00:20:24,666 I am disqualifying you for indiscipline.