1 00:00:22,280 --> 00:00:25,040 One Universal Creator God, 2 00:00:25,760 --> 00:00:29,000 His Name is Truth, 3 00:00:29,320 --> 00:00:32,440 He is the Creator, 4 00:00:32,680 --> 00:00:35,600 He fears none, 5 00:00:36,040 --> 00:00:39,120 He is without hate, 6 00:00:39,400 --> 00:00:42,040 He never dies, 7 00:00:42,200 --> 00:00:46,440 is beyond birth and Self-Existent. 8 00:00:46,680 --> 00:00:49,560 By Guru's Grace, 9 00:00:49,640 --> 00:00:53,000 Chant and Meditate. He is True in the Primal Beginning, 10 00:00:53,080 --> 00:00:55,760 True throughout the Ages, 11 00:00:56,280 --> 00:00:59,680 True here and now, 12 00:00:59,760 --> 00:01:06,320 O Nanak, he is forever and ever True. 13 00:02:05,600 --> 00:02:09,920 Guppi. Guppi. Guppi. 14 00:02:10,000 --> 00:02:14,640 Guppi. Guppi. Guppi. 15 00:02:26,200 --> 00:02:28,960 One Universal Creator God, 16 00:02:29,600 --> 00:02:32,480 His Name is Truth, 17 00:02:33,160 --> 00:02:35,880 He is the Creator, 18 00:02:36,640 --> 00:02:39,280 He fears none, 19 00:02:39,920 --> 00:02:42,720 He is without hate, 20 00:02:42,960 --> 00:02:45,760 He never dies, 21 00:02:46,360 --> 00:02:50,000 is beyond birth and Self-Existent. 22 00:02:50,880 --> 00:02:53,520 By Guru's Grace, 23 00:02:54,160 --> 00:02:57,440 Chant and Meditate. He is True in the Primal Beginning, 24 00:02:57,640 --> 00:03:00,120 True throughout the Ages, 25 00:03:00,560 --> 00:03:03,320 True here and now, 26 00:03:05,400 --> 00:03:08,200 Where is Guppi? Call him. 27 00:03:09,080 --> 00:03:10,040 Hey Guppi 28 00:03:10,040 --> 00:03:11,960 You are getting calls from home 29 00:03:13,920 --> 00:03:14,840 What happened? 30 00:03:14,840 --> 00:03:16,760 Congratulations, champ. 31 00:03:16,960 --> 00:03:17,800 Guppi 32 00:03:18,080 --> 00:03:19,080 Listen up. 33 00:03:19,480 --> 00:03:22,320 If you leave the practice mid-way how will you play at the district level? 34 00:03:45,400 --> 00:03:46,480 Sorry I am late. 35 00:03:46,560 --> 00:03:47,960 The selections are around the corner. 36 00:03:56,000 --> 00:04:01,760 This is Maya, 37 00:04:02,360 --> 00:04:08,160 This is Maya, 38 00:04:08,640 --> 00:04:15,000 by which the Lord is forgotten; emotional attachment 39 00:04:15,520 --> 00:04:21,400 and love of duality well up. 40 00:04:21,840 --> 00:04:27,120 and love of duality well up. 41 00:04:27,600 --> 00:04:34,120 This is Maya, 42 00:04:38,560 --> 00:04:40,280 Dear congregation, 43 00:04:41,280 --> 00:04:43,360 The worldly attractions 44 00:04:44,080 --> 00:04:47,080 pushes us away from the Lord's devotion. 45 00:04:48,120 --> 00:04:52,600 So in order to get out of this web of worldly attractions 46 00:04:53,520 --> 00:04:57,840 we need to surrender ourselves to the Almighty. 47 00:04:57,840 --> 00:05:03,480 All glory and victory belongs to the Almighty. 48 00:05:08,040 --> 00:05:11,080 Harminder, take it easy. 49 00:05:11,480 --> 00:05:13,200 You are growing old. 50 00:05:13,480 --> 00:05:14,560 - Parmeet Singh, - Yes. 51 00:05:14,760 --> 00:05:16,040 you are member of the committee. 52 00:05:16,120 --> 00:05:16,840 Look into it. 53 00:05:16,920 --> 00:05:18,040 What's there to look? 54 00:05:18,240 --> 00:05:19,400 Gurmeet is ready. 55 00:05:19,720 --> 00:05:20,840 He says 56 00:05:21,120 --> 00:05:23,320 on the auspicious occasion of Guru Prabh, 57 00:05:23,400 --> 00:05:25,200 he wishes to surrender himself to the Lord. 58 00:05:25,280 --> 00:05:27,480 I said you should learn from Harminder. 59 00:05:28,760 --> 00:05:31,760 He says he wants to offer himself in service to the Lord. 60 00:05:33,360 --> 00:05:35,800 Guppi also practices every day. 61 00:05:35,880 --> 00:05:37,360 He'll do it then. 62 00:05:37,440 --> 00:05:39,480 Don't get too emotional. 63 00:05:40,200 --> 00:05:42,120 - Greetings. - Greetings. 64 00:05:42,520 --> 00:05:44,920 Son, how is your practice going? 65 00:05:45,320 --> 00:05:46,320 Yes. 66 00:05:48,680 --> 00:05:50,040 Well... 67 00:05:53,080 --> 00:05:55,320 It is going well. 68 00:05:56,520 --> 00:05:58,360 You are a devotional singers' son. 69 00:05:58,560 --> 00:06:00,080 Practice harder. 70 00:06:00,320 --> 00:06:01,680 You have to sing in the future. 71 00:06:01,760 --> 00:06:03,520 And let your papa retire. 72 00:06:24,120 --> 00:06:24,800 Hurry up. 73 00:06:24,880 --> 00:06:26,200 We will be late again because of you. 74 00:06:26,280 --> 00:06:28,000 Guppi, you forgot your belt again. 75 00:06:29,080 --> 00:06:31,640 Mummy, ask papa to get me a new pair of shoes. 76 00:06:32,360 --> 00:06:33,840 The selections are next week. 77 00:06:33,920 --> 00:06:36,560 How long do I practice with these worn out shoes? 78 00:06:36,880 --> 00:06:38,160 I know. 79 00:06:38,240 --> 00:06:40,760 Do some things of his choice so that I can convince him. 80 00:06:40,840 --> 00:06:42,400 You start it early morning. 81 00:06:42,480 --> 00:06:44,800 Hurry up. You are getting late for school. 82 00:06:44,880 --> 00:06:46,880 Talk to him when he is in a good mood. 83 00:06:48,000 --> 00:06:50,480 I'll pack the lunch. Get ready quickly. 84 00:06:50,840 --> 00:06:56,200 All hail the Lord. 85 00:06:59,440 --> 00:07:00,200 Father.. 86 00:07:00,920 --> 00:07:02,240 We have come this far because 87 00:07:03,040 --> 00:07:04,840 of what you have taught me. 88 00:07:05,920 --> 00:07:07,800 Always bestow your blessings upon me. 89 00:07:17,600 --> 00:07:18,920 Would you like tea or lassi? 90 00:07:19,000 --> 00:07:19,760 Tea. 91 00:07:19,840 --> 00:07:20,560 Getting it. 92 00:07:20,640 --> 00:07:21,960 Guppi, hurry up. 93 00:07:22,160 --> 00:07:23,560 You are getting late for school. 94 00:07:23,640 --> 00:07:25,040 I'm done. 95 00:07:26,120 --> 00:07:28,040 Wait. Give this to your father. 96 00:07:28,120 --> 00:07:29,520 I'll get your breakfast. 97 00:07:31,560 --> 00:07:32,600 Father... 98 00:07:32,680 --> 00:07:33,640 Tea 99 00:07:38,640 --> 00:07:40,440 Did you come on time in the morning? 100 00:07:46,480 --> 00:07:49,320 You practiced only a few times in the last month. 101 00:07:50,600 --> 00:07:51,760 This is not done. 102 00:07:53,440 --> 00:07:54,800 You keep making excuses. 103 00:07:55,360 --> 00:07:56,480 What's the matter? 104 00:07:57,480 --> 00:07:59,560 There is no matter. 105 00:07:59,640 --> 00:08:02,480 The football selection... 106 00:08:03,560 --> 00:08:04,840 What football? 107 00:08:06,200 --> 00:08:08,120 Stop wasting your time. 108 00:08:09,040 --> 00:08:12,080 Stop getting wasted and focus on the practice. 109 00:08:14,840 --> 00:08:18,960 I try but signing... 110 00:08:23,400 --> 00:08:24,440 I see. 111 00:08:26,480 --> 00:08:29,240 But you fake stammering pretty well. 112 00:08:36,800 --> 00:08:39,480 Everything falls into place if your intentions are pure. 113 00:08:41,080 --> 00:08:44,320 Look, who will be my successor? 114 00:08:45,480 --> 00:08:46,800 You, right? 115 00:08:48,600 --> 00:08:51,400 Try to understand. 116 00:09:07,080 --> 00:09:08,160 Listen. 117 00:09:08,240 --> 00:09:10,120 Why do you refuse money? 118 00:09:10,360 --> 00:09:12,120 We need to pay the children's fees. 119 00:09:12,200 --> 00:09:13,760 Repair the house. 120 00:09:13,840 --> 00:09:16,440 I am not getting too many students for coaching these days. 121 00:09:17,040 --> 00:09:18,640 And father used to take it too. 122 00:09:18,760 --> 00:09:20,520 He used to serve in Gurudwara. 123 00:09:21,040 --> 00:09:22,520 And people 124 00:09:23,360 --> 00:09:25,920 used to things for us out of respect for him. 125 00:09:26,600 --> 00:09:27,640 I am working, right? 126 00:09:27,760 --> 00:09:28,960 I get a salary. 127 00:09:29,320 --> 00:09:31,280 And you had to bring this up today. 128 00:09:33,920 --> 00:09:35,920 Sorry. My bad. 129 00:09:36,000 --> 00:09:37,200 Kids, you know what? 130 00:09:37,280 --> 00:09:39,320 Your father is going to get a promotion today. 131 00:09:39,760 --> 00:09:40,760 Come on. 132 00:09:44,360 --> 00:09:45,520 Congratulations, father. 133 00:09:46,920 --> 00:09:48,440 Please get sweets on the way back home. 134 00:09:48,520 --> 00:09:50,120 Of course. 135 00:09:51,040 --> 00:09:52,400 Congratulations. 136 00:09:54,520 --> 00:09:57,400 Focus on the signing. 137 00:09:57,960 --> 00:09:59,520 You don't listen to me. 138 00:09:59,600 --> 00:10:03,120 And then you embarrass me before people by faking this stammering. 139 00:10:06,520 --> 00:10:07,360 Gupchup, 140 00:10:07,440 --> 00:10:10,440 if we are late again we'll get fined 10 rupees again. Come on. 141 00:10:10,520 --> 00:10:12,400 Guppi, don't have anything sour or cold. 142 00:10:21,560 --> 00:10:23,240 You are focussing on Simran so much. 143 00:10:23,640 --> 00:10:25,000 Focus a little on worship the Lord too. 144 00:10:25,080 --> 00:10:26,480 Practice a little. 145 00:10:26,600 --> 00:10:27,720 It will make father happy. 146 00:10:27,800 --> 00:10:28,720 You'll also be happy. 147 00:10:28,800 --> 00:10:30,240 And the atmosphere in the house will be a little happy too. 148 00:10:30,400 --> 00:10:32,720 You said so much by saying so little. 149 00:10:32,800 --> 00:10:33,960 You are amazing. 150 00:10:34,000 --> 00:10:34,680 Thank you. 151 00:10:34,760 --> 00:10:35,840 What happened at home? 152 00:10:35,920 --> 00:10:38,760 Did uncle made this cuckoo sing again? 153 00:10:38,840 --> 00:10:41,000 You don't look good, say good things at least. 154 00:10:41,280 --> 00:10:42,760 You are so good looking. 155 00:10:42,840 --> 00:10:44,480 So why don't you tell Simran. 156 00:10:44,560 --> 00:10:47,400 Sim, let's run away together. 157 00:10:47,640 --> 00:10:49,840 If you score this goal, 158 00:10:50,320 --> 00:10:52,000 my new studs will be yours. 159 00:10:53,560 --> 00:10:54,480 New studs? 160 00:10:54,560 --> 00:10:55,600 Yeah. 161 00:11:03,440 --> 00:11:04,520 Put it in the bag. 162 00:11:06,280 --> 00:11:07,240 I'll say it today. 163 00:11:07,320 --> 00:11:08,160 Wait. 164 00:11:09,440 --> 00:11:11,160 You should never go empty handed with a proposal. 165 00:11:15,040 --> 00:11:15,920 Wait. 166 00:11:16,840 --> 00:11:17,720 Wait. 167 00:11:17,840 --> 00:11:18,200 Go. 168 00:11:18,280 --> 00:11:19,320 Go, champ. 169 00:11:20,040 --> 00:11:21,680 Am I looking good? Yeah. Go. 170 00:11:38,440 --> 00:11:40,640 So if you... 171 00:11:43,640 --> 00:11:44,880 are not enjoying your food 172 00:11:45,200 --> 00:11:48,800 Then my dear Sim Sim gang forget about your abs and muscles... 173 00:11:49,040 --> 00:11:50,760 I am serious. It's not funny. 174 00:11:59,000 --> 00:12:00,320 Why did you ruin my live? 175 00:12:01,040 --> 00:12:04,200 No. I was... 176 00:12:05,640 --> 00:12:07,600 I just... 177 00:12:09,880 --> 00:12:11,280 I am kidding. 178 00:12:11,680 --> 00:12:13,440 Are you following me? 179 00:12:14,000 --> 00:12:15,600 Yes. I... 180 00:12:17,920 --> 00:12:18,480 fo... 181 00:12:18,560 --> 00:12:19,520 Yes? 182 00:12:23,200 --> 00:12:26,600 Simran, I... 183 00:12:32,360 --> 00:12:33,560 What's up, bro? 184 00:12:35,040 --> 00:12:35,800 What's up, bro? 185 00:12:35,800 --> 00:12:37,080 What's happening? 186 00:12:37,480 --> 00:12:38,800 No, I... 187 00:12:38,880 --> 00:12:40,640 He was late to offer the chocolate. 188 00:12:40,760 --> 00:12:42,760 He is always late in speaking. 189 00:12:46,920 --> 00:12:47,840 Guppi, 190 00:12:50,560 --> 00:12:52,200 what were you going to tell her? 191 00:12:52,720 --> 00:12:53,880 Please.... 192 00:12:54,640 --> 00:12:56,160 Don't do that. 193 00:12:56,360 --> 00:12:59,320 Titu, I found a cure. 194 00:12:59,560 --> 00:13:01,120 Hit him and he starts talking. 195 00:13:01,200 --> 00:13:02,000 Really? 196 00:13:02,080 --> 00:13:03,600 Hit him and he starts talking? 197 00:13:04,120 --> 00:13:05,200 No. 198 00:13:05,360 --> 00:13:06,760 He can't do it. 199 00:13:07,160 --> 00:13:11,320 Because if I see you around Simran again 200 00:13:11,400 --> 00:13:13,800 you won't know what hit you. 201 00:13:13,880 --> 00:13:14,960 Got it? 202 00:13:15,000 --> 00:13:17,040 Lovely sir is on the rounds. He is in the mood to beat up someone. 203 00:13:17,120 --> 00:13:18,760 Run! Run! 204 00:13:23,400 --> 00:13:24,120 Don't laugh. 205 00:13:24,200 --> 00:13:27,000 If they find out that you fooled them, they'll beat you up. 206 00:13:27,080 --> 00:13:29,320 Like I am scared of them. 207 00:13:30,520 --> 00:13:32,640 Yes, I am. But not that scared. 208 00:13:33,800 --> 00:13:34,880 Thank you, Karan. 209 00:13:35,000 --> 00:13:37,600 You are a... true friend. 210 00:13:37,880 --> 00:13:39,800 You are our soccer star. 211 00:13:40,280 --> 00:13:42,240 Why don't you complain to uncle about these two? 212 00:13:42,320 --> 00:13:43,480 He'll straighten them out. 213 00:13:43,560 --> 00:13:44,480 Forget it. 214 00:13:44,640 --> 00:13:45,800 He'll straighten me out. 215 00:13:46,040 --> 00:13:49,560 He'll think this is another excuse not to practice. 216 00:13:58,440 --> 00:14:00,400 Stop it. 217 00:14:00,760 --> 00:14:02,360 Or the cabin will blush. 218 00:14:02,480 --> 00:14:04,120 It will say you are eying it. 219 00:14:05,440 --> 00:14:06,560 You know what? 220 00:14:06,920 --> 00:14:08,120 I am sad. 221 00:14:08,200 --> 00:14:09,880 As you won't be next to me now. 222 00:14:09,960 --> 00:14:11,520 - Come on. - Please come. 223 00:14:14,640 --> 00:14:16,760 I'm glad all of you are here. 224 00:14:17,240 --> 00:14:18,240 Meet him. 225 00:14:18,320 --> 00:14:20,000 This is Abhishek Sharma. 226 00:14:22,320 --> 00:14:23,800 Our new branch manager. 227 00:14:25,440 --> 00:14:27,280 The head office has sent him from Bengaluru. 228 00:14:27,520 --> 00:14:28,760 Very young. 229 00:14:28,760 --> 00:14:32,520 And he did his MBA abroad. 230 00:14:32,520 --> 00:14:33,800 Thank you, Mr. Dhillon. 231 00:14:33,880 --> 00:14:36,040 Let's have the rest of the introductions over coffee. 232 00:14:36,200 --> 00:14:38,040 - You guys carry on. - Yes, sir. Yes, sir. 233 00:14:46,120 --> 00:14:47,160 Chadda Sahab. 234 00:14:49,120 --> 00:14:50,280 What is this? 235 00:14:50,360 --> 00:14:51,800 I can't help it. 236 00:14:52,160 --> 00:14:53,680 I recommended your name. 237 00:14:53,880 --> 00:14:56,120 But the company wants young brains. 238 00:14:56,360 --> 00:14:59,320 They say the old ways won't work. 239 00:14:59,400 --> 00:15:02,200 Everyone here are my juniors. 240 00:15:03,040 --> 00:15:04,800 I have told my family too. 241 00:15:05,560 --> 00:15:06,520 Sorry. 242 00:15:36,880 --> 00:15:39,120 Guys, this is Naitik. 243 00:15:39,200 --> 00:15:40,640 A really good player. 244 00:15:40,760 --> 00:15:43,400 He'll play as a forward for our team in the district games. 245 00:15:45,440 --> 00:15:46,120 What? 246 00:15:46,800 --> 00:15:48,240 Lovely sir. 247 00:15:49,040 --> 00:15:52,280 I play as a forward in the district games. 248 00:15:52,360 --> 00:15:54,160 I am the best here. 249 00:15:54,920 --> 00:15:56,200 You were. 250 00:15:56,480 --> 00:15:57,960 You leave the practice mid-way. 251 00:15:58,040 --> 00:15:59,640 You don't become a champion half-heartedly. 252 00:15:59,760 --> 00:16:02,040 - But sir... - I want you to focus fully. 253 00:16:02,120 --> 00:16:03,200 Look at Naitik. 254 00:16:03,280 --> 00:16:04,760 He is a fully focussed player. 255 00:16:05,000 --> 00:16:06,800 Please. It's just his first day today. 256 00:16:07,840 --> 00:16:11,680 Bro, he is a really solid player. You are doomed. 257 00:16:31,520 --> 00:16:32,720 Did you call me, sir? 258 00:16:32,800 --> 00:16:33,800 Please come. 259 00:16:33,920 --> 00:16:35,280 Don't call me sir. 260 00:16:35,360 --> 00:16:36,600 Call me Abhishek. 261 00:16:37,440 --> 00:16:38,560 Have a seat. 262 00:16:39,000 --> 00:16:40,000 Should I order some coffee for you? 263 00:16:40,080 --> 00:16:42,360 No. I serve the Gurudwara... 264 00:16:42,440 --> 00:16:44,400 It's great that you offer service. 265 00:16:46,760 --> 00:16:48,640 But you don't get free food here, you get salary. 266 00:16:49,840 --> 00:16:51,000 Right? 267 00:16:52,440 --> 00:16:53,960 I went through your attendance. 268 00:16:54,040 --> 00:16:56,480 You took all the yearly leaves in the first quarter itself. 269 00:16:56,920 --> 00:16:59,360 And you leave early too. 270 00:17:01,240 --> 00:17:02,120 No. 271 00:17:03,000 --> 00:17:04,800 I leave from work at the right time. 272 00:17:05,000 --> 00:17:07,320 5 pm is the official time. And then I have to sing... 273 00:17:07,400 --> 00:17:08,520 Mr. Harminder, 274 00:17:08,920 --> 00:17:10,360 I support your hobby. 275 00:17:11,000 --> 00:17:13,000 In fact, you should have it at this age. 276 00:17:13,520 --> 00:17:15,520 With the little time you've got left here, 277 00:17:15,760 --> 00:17:16,840 just do it right. 278 00:17:17,280 --> 00:17:19,000 You have given away loans as offerings. 279 00:17:19,800 --> 00:17:21,480 While the recovery rate is only 280 00:17:22,160 --> 00:17:23,360 95 percent. 281 00:17:23,920 --> 00:17:24,840 Okay. 282 00:17:25,360 --> 00:17:26,960 I'll be careful in the future. 283 00:17:28,560 --> 00:17:29,600 Sir.. 284 00:17:31,360 --> 00:17:32,560 Abhishek, 285 00:17:33,360 --> 00:17:35,640 it's my father's death anniversary tomorrow. 286 00:17:35,840 --> 00:17:38,240 - Can I leave a little... - Take a leave tomorrow. 287 00:17:38,240 --> 00:17:42,000 But today I want the data of all your borrowers verified today. 288 00:17:42,800 --> 00:17:43,760 Okay? 289 00:17:45,720 --> 00:17:47,200 You'll leave after submitting the report. 290 00:17:47,200 --> 00:17:50,000 I'll have to stay back till 10 or so to tally it. 291 00:17:51,360 --> 00:17:52,920 Please make it fast. 292 00:17:54,320 --> 00:17:55,560 - Yeah. Okay. - Okay? 293 00:18:11,240 --> 00:18:12,000 Abhishek. 294 00:18:12,880 --> 00:18:13,760 Sir. 295 00:18:13,960 --> 00:18:14,800 Sir. 296 00:18:15,200 --> 00:18:17,440 All the details are in this file. 297 00:18:17,760 --> 00:18:19,640 Keep it on the desk. I'll check in the morning. 298 00:18:41,560 --> 00:18:46,760 All glory and victory belongs to the Almighty. 299 00:18:53,520 --> 00:18:56,240 Harminder, bless the boy. 300 00:18:56,600 --> 00:18:59,320 My nephew sang the hymn so beautifully today. 301 00:18:59,400 --> 00:19:04,360 I feel Gurmeet will take the legacy of your forefathers forward. 302 00:19:09,600 --> 00:19:11,360 I'm sorry. 303 00:19:11,760 --> 00:19:13,560 - Due to the office work.... - It's okay. 304 00:19:13,960 --> 00:19:15,760 You should not apologize for doing your duty. 305 00:19:16,320 --> 00:19:17,880 It is also a form of devotion. 306 00:19:17,960 --> 00:19:19,480 Don't worry about it. 307 00:19:21,840 --> 00:19:23,360 Set the table. 308 00:19:23,520 --> 00:19:25,000 It's a big day today. 309 00:19:26,240 --> 00:19:30,280 Mummy, please talk to papa about the shoes today. 310 00:19:30,520 --> 00:19:33,360 It's been two months I have been asking for a new pair of shoes. 311 00:19:33,840 --> 00:19:35,640 Yes, I will. 312 00:19:35,760 --> 00:19:37,080 Or I won't get selected. 313 00:19:37,160 --> 00:19:38,440 Let him come home first. 314 00:19:38,520 --> 00:19:39,840 You think only about yourself. 315 00:19:40,080 --> 00:19:41,600 Do talk to him. 316 00:19:42,520 --> 00:19:45,280 - It's hot... - Let me take it. 317 00:19:45,880 --> 00:19:47,600 Come here, you. 318 00:19:48,000 --> 00:19:49,960 What do you watch on the phone all day? 319 00:19:50,160 --> 00:19:51,040 Call your papa. 320 00:19:51,120 --> 00:19:53,280 I did. He is not picking up. 321 00:19:53,600 --> 00:19:54,880 He is not picking up. 322 00:19:55,680 --> 00:19:57,600 It's 9. He is... 323 00:19:58,880 --> 00:20:00,520 Get his bag. 324 00:20:18,800 --> 00:20:20,440 Greetings, father. 325 00:20:21,400 --> 00:20:22,760 Change at least. 326 00:20:23,320 --> 00:20:24,680 I'll do it later. 327 00:20:31,880 --> 00:20:33,120 Papa, the pudding? 328 00:20:35,080 --> 00:20:36,240 Did you practice? 329 00:20:40,200 --> 00:20:42,360 Let me at least eat in peace. 330 00:20:48,800 --> 00:20:52,080 Papa, the selections are around the corner. 331 00:20:52,160 --> 00:20:54,520 So I need new shoes. 332 00:20:56,360 --> 00:20:59,040 Your father has a money minting machine, right? 333 00:20:59,080 --> 00:21:00,360 You want new shoes huh? 334 00:21:00,680 --> 00:21:02,480 You know it's father's death anniversary tomorrow, don't you? 335 00:21:02,480 --> 00:21:03,720 I'm so worried. 336 00:21:03,800 --> 00:21:07,280 And you are worried about the football instead of practicing. 337 00:21:08,400 --> 00:21:09,160 Calm down. 338 00:21:09,240 --> 00:21:10,880 I won't calm down. 339 00:21:11,280 --> 00:21:15,240 Do I send you to school to study or to play? 340 00:21:15,400 --> 00:21:19,920 Rather than making us proud you're completely obsessed with football. 341 00:21:21,400 --> 00:21:23,120 Get this straight. 342 00:21:23,360 --> 00:21:27,960 You'll stop playing football. 343 00:21:28,440 --> 00:21:30,240 You'll practice singing only. 344 00:21:30,320 --> 00:21:31,640 You'll only practice. 345 00:21:31,720 --> 00:21:32,560 Got it? 346 00:23:30,880 --> 00:23:35,080 You have inherited this legacy from me. 347 00:23:35,560 --> 00:23:36,880 I want you 348 00:23:38,120 --> 00:23:40,320 to pass on this legacy to your son. 349 00:23:40,400 --> 00:23:42,880 Yes, I promise you. 350 00:23:43,000 --> 00:23:45,480 My son will take this legacy forward. 351 00:23:53,760 --> 00:23:55,080 I try. 352 00:23:55,360 --> 00:23:57,280 But I can't sign. 353 00:23:59,280 --> 00:24:00,920 You are his son. 354 00:24:00,920 --> 00:24:02,160 Practice hard. 355 00:24:04,920 --> 00:24:08,320 Gurmeet will take the legacy of your forefathers forward. 356 00:24:09,320 --> 00:24:15,200 According to His Will, the child is born, 357 00:24:15,280 --> 00:24:20,520 and the family is very pleased. 358 00:24:27,960 --> 00:24:34,240 Love for the Lord wears off, and the child becomes attached to desires; 359 00:24:34,320 --> 00:24:38,520 the script of Maya runs its course. 360 00:24:38,600 --> 00:24:39,760 What are you going to do? 361 00:24:40,600 --> 00:24:42,920 Did you read the message on the group? 362 00:24:44,280 --> 00:24:46,880 The selection date for the district matches is out. 363 00:24:48,040 --> 00:24:49,080 the script of Maya runs its course. 364 00:24:49,440 --> 00:24:50,080 I did. 365 00:24:50,160 --> 00:24:52,200 I don't know what you are up to. 366 00:24:52,280 --> 00:24:53,880 But Naitik is very sharp. 367 00:24:54,160 --> 00:24:56,200 You need to up your game. 368 00:24:57,760 --> 00:24:59,480 Do something about the shoes. 369 00:25:00,960 --> 00:25:04,640 - All glory... - And victory belongs to the Almighty. 370 00:25:04,760 --> 00:25:06,560 Dear congregation, 371 00:25:10,400 --> 00:25:15,440 My father offered his services to this gurudwara till his last breath. 372 00:25:15,880 --> 00:25:17,760 I have decided. 373 00:25:19,760 --> 00:25:22,360 Today I will tell papa at any cost. 374 00:25:22,560 --> 00:25:24,040 He was a devotional singer here. 375 00:25:24,600 --> 00:25:26,960 And made me able enough 376 00:25:27,400 --> 00:25:32,000 to devout myself to the Almighty in your company. 377 00:25:32,800 --> 00:25:35,560 I could sing hymns and His praises. 378 00:25:36,160 --> 00:25:37,160 I don't fake it. 379 00:25:38,960 --> 00:25:40,280 It's difficult for me to talk. 380 00:25:41,160 --> 00:25:42,080 I stammer. 381 00:25:42,760 --> 00:25:44,600 I do stammer. 382 00:25:45,280 --> 00:25:48,640 And the legacy given to me by my father 383 00:25:49,440 --> 00:25:50,920 I promise that 384 00:25:51,320 --> 00:25:53,920 legacy live on even after I am gone. 385 00:25:55,320 --> 00:25:58,560 I deserve to play the district games. 386 00:25:58,880 --> 00:26:00,440 I can't practice. 387 00:26:00,640 --> 00:26:02,480 On this auspicious day, 388 00:26:04,200 --> 00:26:05,720 my son Guppi... 389 00:26:06,080 --> 00:26:07,720 I want to play football. 390 00:26:07,960 --> 00:26:10,160 Will enthral all of you 391 00:26:10,440 --> 00:26:15,560 with his hymns sitting on this seat. 392 00:26:15,560 --> 00:26:18,920 He will sing the Lord's praise. 393 00:26:19,480 --> 00:26:25,320 And will take our family legacy forward. 394 00:26:28,240 --> 00:26:33,000 And he will be this Gurudwara's next devotional singer. 395 00:26:35,880 --> 00:26:41,640 All hail the Almighty. 396 00:26:48,680 --> 00:26:52,720 All glory and victory belongs to the Almighty.