"Sevgili günlük, bugün okulun son günü.
Yaz başlıyor.
Ama asıl bomba haber Manuela ile beraber...
...Danielelere havuza davet edilmiş olmamız.
Aylardır bu anı bekliyorum.
Bu kez beni fark eder belki..."
Elvira!
Torununu uyandırır mısın? Ben geç kalıyorum.
Melissa, acele et, okula geç kalacaksın.
Elvira?
Ne oluyor, duymuyor musun beni?
Lütfen, sen yapar mısın?
Geç kalıyorum. Hala hazırlanamadım.
Pardon.
İyi, ben yaparım.
Şu dağınıklığa bak.
-Tatlım, alarm çalıyor. -Çık odamdan.
Özür dilerim, hayatım, ama okula geç kalacaksın.
Git buradan.
Akşam dörtte oradaydık.
yaz
Yol boyunca, durup, geri dönmek istedim.
Kalbim ağzımdaydı.
-Dur, çalma. -Neden?
Daha erken.
Hayır, Titti bana saat dörtte gelin dedi.
Elini koysana.
-Ben bir şey hissetmiyorum. -Nasıl?
Dalga mı geçiyorsun? Yerinden çıkmak üzere.
Yapma! Ondan bir yıldır hoşlanıyorsun ve şimdi de...
Korkunç görünüyorum.
Saçmalama. Harika görünüyorsun.
Ya yüzme bilmediğimi anlarsa?
-Havuzdan uzak durursun. -Ya beni öper de...
-...ilk olduğunu anlarsa? -Deli misin sen?
Defalarca çalıştık ya?
-Şu kim? -Hangisi?
-Yatağa atılabilecek olan. -Hey, geldin demek.
Kaçmasına izin verme. Yakala onu, Patrizio.
Hayır, bırak beni. Bırak. Adilik yapma.
-Selam, Manuela. -Manuela benim.
Melissa benim.
-O halde, selam Melissa. -Daniele, gel haydi.
Pardon.
Şey, ben...
İt herifler, ayakkabılarım.
Onlara 200 euro verdim.
-Kim o kız? -Lavinia.
Arnaldo'nun kız arkadaşı. Kaltağın tekidir.
Beni de, havuza atmaya kalkışma. Canına okurum yoksa, anladın mı?
Aşkım.
Oraya gidiyorum.
Dikkat et, seni suya atabilirler.
Hayır, yüzme bilmiyor.
Yardım et! Bir şeyler yap!
Korktun mu?
Ben mi? Hayır.
Yüzme bildiğini sanmıştım.
Yüzme biliyorum tabii ama korktum bir anda.
Ne? Hani korkmamıştın?
Sonrasında.
Korkmuşsun.
Gel. Sana bahçedeki en güzel yeri göstereceğim.
Ne var yüzme bilmiyorsan. İstersen sana öğretebilirim bir gün.
Diğerleri yokken gelirsin.
-Evet? -Ne?
Gelecek misin?
-Evet. -Burayı beğendin mi?
Evet.
Beni beğeniyor musun?
-Biraz. -Baban ne iş yapıyor?
Mühendis.
-Yol mühendisi mi? -Hayır, petrol.
Hint Okyanusu'nun ortasında bir platformun üzerinde.
Bir yıl sonra dönecek.
Annen?
Gelinlik satar.
-Hiç kardeşin var mı? -Hayır. Bir arkadaşım var.
-Sırlarını ona mı anlatırsın? -Evet.
-Peki her şeyini mi anlatırsın? -Evet.
Benim hakkımda ne anlatacaksın?
Bilmem.
Küçük bir kıza benziyorsun.
Kaç yaşındasın?
On beş buçuk.
-Erkek arkadaşın var mı? -Hayır.
Senin?
-Ne? -Kız arkadaşın.
Hayır, yok.
Bakire misin?
Evet.
-Kaç erkekle öpüştün? -İki.
Hangisi daha hoşuna gitti?
İlki.
Ayağa kalk.
Benden istediğin nedir?
Beni öpmek mi istiyorsun?
Öpmek mi istiyorsun?
Evet.
O zaman, aletimi öp.
Ağzına al.
Ne yapıyorsun?
Bir daha sefere, dudağımdan öpebilirsin belki.
O günden sonra onu bir daha hiç görmedim.
İç karartıcı bir yazdı. Göz yaşlarıyla dolu.
Hiç gelmeyen bir telefonu bekleyerek geçen.
Yok olmak istedim. Çok ama çok uzaklara uçmak.
Babam gibi. Dünyanın bir ucuna.
sonbahar
Asma suratını. Sakin ol.
Sen olsan ne yapardın? Olanlardan sonra, ortadan kayboldu.
O seni düşünmüyor, unut onu artık.
O beni seviyor demedim ki. Ben onu seviyorum diyorum.
Her geçen gün daha da fena oluyorum.
Gidelim.
-Günaydın. -Günaydın.
Günaydın, bayanlar.
Sizleri beklemekten hepimiz büyük keyif aldık, öyle değil mi?
Yoklama yapıyorum.
-Abemo, Elisabetta. -Burada.
-Bozzini, Manuela. -Burada.
Caldiron, Clelia ve Leo.
-Burada. -Burada.
De Angelis, Marco.
Okulun ilk günü.
Çok kötü hissediyorum.
Yeni bir öğrencimiz. Harika bir başlangıç.
Onu görmeliyim. Ama o burada değil.
O hariç, herkes için tatil bitti.
Ben, Marco De Angelis.
Seni dışarı atmam gerekir, biliyorsun, değil mi?
Yo, o kadar kolay kurtulamazsın. Gir içeri. Bir yer bul, otur.
Bana yaptığından dolayı ondan nefret etmek istiyorum.
Ama yapamıyorum. Hala onu istiyorum.
En sevdiğim yerdir. Ona ölüm sırası derler.
Çok tatlı çocuk.
Ne zavallı bir tip.
Haşinsin demek. Açılışımızı yapalım bakalım.
Güzel bir F vererek.
Ondan ne kadar hoşlandığımı anlamıyor.
Beni ne kadar küçük düşürmüş olsa da, onu affettim.
Ona bir kez sıkıca sarılabilsem, anlardı.
Ara beni, aşkım.
Ara beni, ara beni.
Ara beni.
-Bir... -Gidiyorum!
...iki...
...üç...
Evet, burada sabah.
Tamam, hemen veriyorum. Sen nasılsın?
Melissa, çabuk ol, baban telefonda.
Melissa. Aç kapıyı, baban telefonda.
Neden hep kapıyı kilitliyorsunuz?
Tatlım, önce anneni mi istersin, kızını mı?
Baba. Rüyamda seni gördüm, biliyor musun?
Evet. Paris'teydik. Ama ev, bizim evimizdi.
Kendi banyonu kullansan, daha rahat olmaz mı?
-Uslu duruyorum. Ama sen de dur. -En azından kapıyı kilitlemeyin.
Hayır, yalvarıyorum. Lütfen sigara içme.
-Banyoda çok rahatsız oluyorum. -Hala e-postalarını bekliyorum.
Hemen söndürüyorum.
Son sigaramı içiyorum.
Tamam, veriyorum.
Merhaba, tatlım.
İlaçlarımı alıyorum tabii.
Neden hep aynı şeyi söylüyorsun?
Bir de yaşlılara bunak derler.
"Sevgili günlük, ailem bir facia.
Babam çok uzaklarda, annem beni anlamıyor.
Neyse ki, babaannem var. Bir de Manuela, en yakın arkadaşım."
Yavaşla.
Benim yanımdayken korkma. Hiçbir zaman.
Tamam, ama dikkatli ol.
-Bana güveniyor musun? -Evet, harikasın.
Beden dersinden nefret ediyorum.
Ama eminim Manu daha çok nefret ediyordur.
Neyse ki çalışmamız gerekmiyor.
Bu yıl içimde başka bir şeyin özlemi var.
Her gün okulda ona rastlamayı ümit ediyorum.
Şu ana kadar, iki kere koridorda rastlaştık.
Beni görmedi, ya da görmezlikten geldi.
Çok garip, vücudumu daha çok hissetmeye başladım.
Bu hoşuma gitti.
Ama onunla olsa, daha hoşuma giderdi.
Ne oldu, heyecanlandın mı?
Aletin bayağı büyükmüş. Öyle göstermiyordun.
Korkma. Kıskanıyorlar işte.
Onu istiyorum. Bundan kesinlikle eminim.
Evet, bahsettiğin yeri görmeye gittim.
Hapishaneye benziyor.
Hayır, başka bir yer daha gördüm.
Çok lüks bir yer. Bir dakika.
İşte.
"Ortamı çok kaliteli.
İyi bir sağlık personeli var."
Bin sekiz yüz.
Hayır, onunla konuşmadım daha.
Kolay olmadığını biliyorsun, değil mi?
Neden sen konuşmuyorsun?
Peki, peki. Denerim.
Melissa?
Evet, başta çok üzülecek ama sonra sonra...
Çocuklar nasıldır bilirsin.
Mopet konusunu merak etme, ona söyledim.
Ama hala Manuela'nınkini kullanıyor.
Yüzme dersi almak istedi.
Bu defa öğrenmeye kararlı gibi.
Alo? Duyuyor musun?
Alo?
Elvira!
Melissa'ya ödünç vermiştim. Ama şimdi bana lazım.
Arkadaşlarla çay içmeye gidiyoruz.
Bu karışıklıkta nasıl yaşayabiliyorsun?
Hiç olmazsa, kendi odamda dilediğimi yapabilirim, öyle değil mi?
Al, bu salondaydı.
Affedersin. Bir daha olmaz. Söz.
Neden bu kadar geç saatte dışarı çıkıyorsun? Seni almamı ister misin?
Merak etme. Otobüsle gelirim.
Hayır, taksiyle gel.
Taksi pahalı.
Sen onu düşünme. Ben veririm. Beni merakta bırakma.
Sonra, seninle konuşmak istiyorum.
Ama şimdi olmaz, işin var.
Söyle. Arkadaşlarım bekler.
-İlacını aldın mı? -Evet.
Hayır, almadım.
Ama bu beni ilgilendirir.
Hayır, aslına bakarsan bizleri de ilgilendiriyor.
Kalp hastalığına iyi gelir.
Annem, babaannemden nefret ediyor. Bazen...
...ikimizin yakınlığını kıskandığını düşünüyorum.
Neyse ki, Manu ile aramıza giremiyor. Onu çok seviyorum.
Manu diyor ki, cesaretimi toplayıp...
...Daniele ile yüz yüze konuşmalıymışım.
Daniele buradaymış.
Bana bak.
Bana bak. Bana bak. Bana bak.
Sen Melissa değil misin?
Büyümüşsün. Zor tanıdım.
Kaç yaşındasın?
Neredeyse 16.
Gel.
Arnaldo, Melissa'yı hatırladın mı?
Melissa.
Kuruyken daha güzel görünüyorsun. Tebrikler.
Tekrar bir araya gelmemizin şerefine.
-Lavinia, aşkım, iyi misin? -Hayır, gitmek istiyorum, sıkıldım artık.
Hiç beni düşündün mü?
Sana bir şey sormak istiyorum. Ama burada değil.
Benimle gelmek ister misin?
Gidelim.
Yazın olduğundan daha da güzelsin.
Sana bir şey sorabilir miyim?
Beni öpmek istiyor musun?
Hala bakire misin?
Evet.
Benimle yapmak ister misin?
Seni çok istiyorum.
Şunu giy.
Seni seviyorum.
Seni seviyorum
Seni sevmiyorum.
Sen bir salaksın.
Kim sordu ki?
Baba. Canım, babam.
Burada olmanı nasıl isterdim.
Sana derdim ki Daniele'in evine git. Yüzüne tükür.
Dizleri üzerine çöktür. Döv onu.
Beni aşağıladığı gibi, sen de onu aşağıla.
Neden sırf erkekler böyledir?
Bundan böyle, ben de onlar gibi olacağım.
Kendi keyfimi düşüneceğim.
Hepsine aynı davranacağım.
Duygularını hiçe sayarak.
Önümdekinin kim olduğunu umursamadan.
Kızın, Melissa.
Hayır, neden bahsediyorsun?
Yo, seni tanıyorum, Daria.
Sen kararını vermişsindir zaten.
Aslına bakarsan, ne biliyor musun, Daria?
Orada daha mutlu olurum belki de.
Sürekli ilgin sinirime dokunuyor. İyiliğim için yapıyorsun, biliyorum...
...ama yine de canımı sıkıyor.
Melissa'yı düşünüyorum.
Bana çok düşkün.
Bana da öyle.
Emin misin?
Neden bana böyle davranıyorsun?
Orada sigara içilebilindiğinden emin misin?
-Yoksa gitmem. -Aslında yasakmış.
Ama herkes içtiği için ne yazık ki, görmezden geliyorlarmış.
Maalesef. Bırakmalısın. Zararlarını biliyorsun.
Sen de, bana nasıl yaradığını biliyorsun.
"Sevgili günlük, annem, babaannemi bir huzurevine gönderdi."
-Tüh, bardaktan boşanırcasına yağıyor. -Şemsiyeyi versene.
"Bu korkunç kararı alırken, bana sorma gereği bile duymadı.
Onun için hiçbir değerim yok.
Babam Noel için geldiğinde...
...onu buradan alıp tekrar eve götüreceğiz. Ve hep bizimle kalacak."
Şemsiyeyi verir misin?
Elvira, ne yapıyorsun? Sırılsıklam olacaksın.
Tatlım, neden böyle yapıyorsun?
Kalbinin zayıf olduğunu biliyorsun.
Ona iyi bakılan bir yerde olması gerekiyor.
Haydi. Dışarı.
Teşekkürler.
Günaydın.
Evet, yine ne var?
Kalk, kalk, yavrum.
Güzel, değil mi?
Sıcak renkler.
Hemşireler çok candan.
Benim bile taşınasım geldi.
Prizler nerede?
Bir tane buldum.
-Lamba takılı. -Bir tane daha lazım.
Vardır mutlaka.
Buldum. İşte ikili bir priz.
-Her şeyi düşünmüşler. -Değil mi?
Radyo nerede, evin orada.
Hayatımı değiştirdi.
Babaanne...
Baş hemşireyi çağırmaya gidiyorum.
Melissa!
Melissa, sakın üzülme.
Aramızdaki hiçbir şey değişmeyecek.
Ne zaman istersen gelip beni görebilirsin...
...sana harika çaylar yaparım.
Buraya taşınmak seni gerçekten üzmüyor mu?
"Cennet, benim bulunduğum yerdir." Deden öyle derdi.
Çok bencil biriydi.
İşte. Nasıl yapılacağına bak.
Şu pis, yaşlı kadın battaniyesinden kurtulacağız.
Gördün mü?
Ne kadar değiştirdi.
Çok zor bir şey değil.
Babaanne. Babaanne.
Ağlama, tatlım!
-Bu bir elveda olmayacak. -Ama ağlayan sensin.
Müzik.
En sevdiklerin.
Mantarlı risotto mu, paella mı?
Hiçbiri.
Sen beni düşünme. Her şeyi mahvediyorsun.
Hayatım, neden bana böyle davranıyorsun?
Sana bu kadar çok mu batıyordu?
Mutlu olursun artık.
Küllüklerin temiz olacak nihayet.
Bana kızgın mısın?
Babaanneni çok seviyorum.
Onsuz, bu ev bomboş olacak.
İnan ki, ben onu senden daha fazla özleyeceğim.
O zaman, gidip onu geri getirelim. Hemen.
Tatlım.
Orası onun için daha uygun.
Komşularıyla bile tanıştım. Çok candan insanlar.
Babam buna asla izin vermezdi.
Verdi ama. Buna birlikte karar verdik.
Yalancı.
Melissa...
Biraz yanımda kal.
"Sevgili günlük, annem bir canavar. Peki ya babam?
İşbirliği yapmış olabilirler mi?
Buna inanamam.
Peki ya doğruysa?
İsyan etmek istiyorum, ama yapabileceğim hiçbir şey yok.
Benim hiçbir önemim yok."
Babaannenle nasıl gitti? Annemle sinemadayım.
Çok sıkıcı. MANU
"Yalnızım artık. Tamamen yalnız.
Öfke. Öfke. Öfke.
Nefret. Öfke. Nefret..."
İnanamıyorum. Marco, şu yeni çocuk burada.
Çok yakışıklı. Ne yapsam? Merhaba desem mi?
Neden cevap yazmıyorsun? Pekala...
Yarın İtalyanca testi var, unutma. Görüşürüz.
"Bugün doğum günüm.
Annem bir hediye verdi. Açmayacağım.
Ben evde yokken babam aramış, bir daha arayıp bulmayı denememiş.
Babaannem olmadan uyanmak korkunçtu.
Onsuz ev bomboş."
Bugün not vermeyeceğim.
Gazeteyi okuyalım.
"Son yapılan bir ankete göre...
...100 İtalyan'dan 75'i, dini bütün Katolik çıktı."
"On altıma basıyorum. Çocuk değilim artık.
Hayatın bana olduğu gibi, ben de ona acımasız olmak istiyorum."
Makyajını bölebilir miyim, Titti?
İnandığın bir din var mı? Ben mesela, agnostikim.
Bizim evde, herkes Aşai Rabbani ayinine gider.
Bu ayin sırasında bile, tek derdin makyajın mı olur?
-İkizler, "güller ve çiçekler" mi? -Biz panteistiz.
Paris Hilton gibi.
"Çok kolay: Kışkırt, baştan çıkar, kullan...
...ve fırlatıp at. Herkes istediğini alsın."
Sen inanıyor musun?
Neye?
Allah'a, mesela. Evinizde dindarlık var mıdır?
Annem dindardır.
Babam değildir.
Ben, bilmiyorum.
Ama bir şeye inanıyor olmalısın.
Bir Allah olmasını isterdim.
Seni her zaman dinleyen birine içini dökebilmeyi.
Her şeyi gerçekten bilen birine açıklama yapmak zorunda olmadan.
Günlükten daha iyi olurdu.
Olsaydı harika olurdu. Allah ihanet etmez.
Daniele eder ama.
Bir saflık testi olsaydı...
...yıldızlı bir A alırdın.
Hala onu düşünüyorsun, öyle mi?
Erkek olsam, seni kaçırmazdım.
Beni sever miydin?
Ömrümün sonuna kadar.
O çocuğu pataklamak istiyorum.
İyi oldu aslında.
-Ne, sana böyle davranması mı? -Nasıl biri olduğunu anladım artık.
Onun gibi olmak çok kolay. Gel. Sana göstereyim.
Günaydın.
-İki milk shake. -Muzlu dondurmanız var mı?
Hayır, yok maalesef.
Çok sıcak, değil mi?
Şu çocuğu beğendin mi?
-Şunu mu? Delirdin mi sen? -Onunla yatmak ister miydin?
Hayatta istemem.
Ben de öyle.
Ama o benimle yatmak istiyor.
Bana nasıl baktığını gördün mü?
Hayır.
İçecekleriniz.
Onu deliye döndüreceğim şimdi.
İddiaya var mısın?
Kes şunu.
Daniele böyle yapıyor. Böyle, bak.
Ne yapıyor?
Elini cebine sokuyor.
-Neden? -Kafanı zorla biraz.
Ne yapmaya çalışıyorsun?
-Şey, ben gidiyorum. -Ben de.
Gel.
Gördün mü? Çok kolay, değil mi?
Delisin sen.
Bir daha kimse beni incitemeyecek.
Acıyı öfkemle yeneceğim.
Tıraş bıçağıyla yüzümü kestim.
Çok acıdı, ama dayanabildim.
Güçlüyüm ben.
Ağlamıyorum. Ağlamıyorum. Ağlamıyorum.
Babam sonunda arayıp Noel'e gelemeyeceğini söyledi.
kış
Elvira. Melissa?
-Geciktiğim için özür dilerim. -Hiç önemli değil.
Harika görünüyorsun.
Melissa, çabuk ol, babaannen geldi.
Babaanne.
Melissa!
Canım, canım...
Benim sandalyeme ne oldu?
Bu hoşuna gitmedi mi? Çok daha rahat.
Çok çirkin.
Hayır, çok ünlü bir model tasarımı.
Bn. Adele'in müşterilerinden biri tavsiye etti.
Nasıl çizdin yüzünü?
Önemli bir şey değil.
Neler pişirdin bana?
Bekle.
Neredeyse hazır, sadece ısıtacağım.
Soya sosu mu, biber sosu mu?
Önce çay istiyorum. Sen yapar mısın, Melissa?
-Elma çayı mı? -Evet.
Ee?
Melissa'nın sorunları var.
Zor bir dönemden geçiyor.
Sen neden bahsediyorsun?
Bana gayet mutlu görünüyor.
Gözlerinin içine bakıyor musun onun hiç?
Tabii bakıyorum.
Melissa hala bir çocuk. Bir erkek arkadaşı bile yok daha.
Onunla daha çok ilgilenmelisin bence. Onu tanıyorum.
Ben tanımıyor muyum yani?
Al, babaanne.
-Evet? Bana yok mu? -Melissa.
Benim odamı dolap haline getirmiş.
Altı dakika sonra yemek yiyeceğiz.
Burada olacağını biliyordum.
Sana, daha önce hiç görmediğin bir şey göstereceğim.
Bulamayacağını biliyordum.
Güzel, kapıyı kapat.
Vay canına, babaanne.
Ne kadar güzelsin.
Beni böyle isterdi.
-Dedem mi? -Hayır, daha önce.
Senden birazcık daha büyüktüm.
İki...
...üç...
...dört...
...beş...
Birlikte Paris'e kaçmıştık.
Aşık mıydınız?
Sadece geceleri.
Beni bir parça olsun tanımadı.
Sadece vücudumu tanıdı.
Ben de onunkini tanıdım.
Gündüz, onu adam yerine koymuyordum.
Ama kendime hakim olamıyordum.
Beni aldatırdı.
Küçük düşürürdü.
Sonra da, bir öpücükle...
...her şeyi unutur, onu affederdim.
Bir gece, dönmedi.
Başka bir kadınla gitti. Tek kelime etmeden.
Ama silahını almayı unuttu.
Dedim ki: "Kendimi mi vurayım, yoksa onu mu?"
Ama sonra kendimi bir aynanın karşısında buldum.
Ve böyle saçlarımı fırçalamaya başladım.
Fırçaladım...
...fırçaladım...
Dalgalarım düzleşmeye başladı.
Kaç oldu?
Otuz dört.
Peki neden ille de 100 kere fırçalamamız gerekiyor?
Çünkü 100. fırça darbesinde...
...benim saçlarım yeniden düzleşmişti.
Aynada kendime baktım...
...üzerimde hiçbir gücü kalmamıştı artık.
Bambaşka biri olmuştum.
Otuz beş, otuz altı...
...otuz yedi, otuz sekiz...
...otuz dokuz...
"Sevgili günlük bir yıl daha başladı.
Yeni bir yıl, yeni bir Melissa.
Beğenmediğim her şeyi fırlatıp atacağım artık.
Ve aşkı bulacağım, ve zevki...
...ve hoşluğu ve tutkuyu..."
Alo?
Ben Daniele.
-Merhaba. -Sadece merhaba mı?
-Ne demeliyim? -Uzun zaman oldu.
Nerelerdeydin, Daniele...
-...diyebilirsin mesela. -Evet.
Nerelerdeydin?
Ya sen?
-Sen nerelerdeydin? -Bir yerde değildim.
Beni özledin mi?
Ben seni özledim çünkü.
Bize gelir misin diye sorsam? Hemen şimdi?
Sevişmeye.
-Son defaki gibi mi? -Daha da iyisi.
Sana bir sürprizim var.
Melissa.
Orada mısın hala?
Melissa?
Gelmek istiyor musun?
Evet.
Melissa...
Gerçekten değişmişsin.
Sürprizin bu mu?
Hayır.
Daha büyük bir sürpriz.
Gözlerini kapat.
Bekle şimdi. Kıpırdama.
Öylece dur.
Daniele?
Gözlerini açma.
Sürpriz o mu?
Neden, hoşuna gitmedi mi?
Beni istediğini sanmıştım.
Dur. Dur.
Üç harika bir sayıdır. Göreceksin. Çok hoşuna gidecek.
Benim de bir sürprizim var. Ben gidiyorum.
Melissa, bebek gibi davranma.
Bebek, öyle mi?
Bebek, ha?
Ben bebek miyim?
Sen küçücük nefis bir bebeksin.
Nasıl bir bebek olduğumu göstereceğim size.
Neden buradasın?
Sevgilin seni böyle soyamıyor mu?
Dinle.
Bir fikrim var.
Hadi.
Bugün sevgilin ben olacağım.
Kapa çeneni.
Hoşuna giderse söyle.
Daniele, bak da öğren.
Daniele ve Arnaldo ile mi? Delirdin mi sen?
Bana neler olduğunu bilmiyorum.
Bir an, içimden bir dürtü geldi.
Öfke dürtüsü. Onlara bir ders vermek istedim.
Oyuncakları olmadığımı göstererek.
Ve biliyor musun, hoşuma gitti.
O hissi anlatamam.
Yeniden doğmuş gibi oldum.
Peki...
...orgazm oldun mu?
Hayır.
Seni seviyorum, ama yaptığın şey çok yanlış.
O çocuklar bunu herkese anlatacak.
Bir daha yapmayacağına söz ver bana.
Ben de seni seviyorum.
Melissa, ne yapıyorsun? Tırnaklarını parçalıyorsun.
Lütfen.
"Bir seks chat odası keşfettim.
Acı çekmek yok, sadece zevk almak var.
Rumuzum 'Kendim'. Benimle seks yapacak birini arıyorum. Kim olursa."
Melissa. Neden kapını kilitliyorsun?
Tülleri katlamama yardım eder misin?
Tamam, geliyorum.
"Chat odasında istediğim her şeyi söyleyebiliyorum.
Kim olmak istiyorsam oluyorum.
Özgürüm.
Manuela anlayamıyor.
Önüme çıkan ilk erkekle yatmak istediğimi ona söylemek isterdim.
Ne tepki göstereceğini tahmin edin."
ilkbahar
TABLODAKİ KADIN BEN OLMAK İSTERDİM...
...VE HERKESİN BANA BAKMASINI
"Sevgili günlük, ben bile inanamıyorum.
Bugün müze görevlisiyle yaptım.
Beni gizli bir yere götürdü, ve orada yaptık.
Vücudum zevkten titriyordu.
Daniele beni ne yüzle aradı bilmiyorum.
Tanımadığım insanlarla beraber, evde parti veriyorlarmış.
Yaşı büyük bir çocuğun bana dokunmasına izin verdim...
...sırf Daniele kıskançlıktan kudursun diye."
Hayır, hadi ama.
"En tuhaf anlarda canım seks istiyor.
Şu an sınıfta öğretmen konuşurken, içimden orgazm olmak geliyor.
Bugün 16 yaşıma bastım. Küçük bir kız değilim artık.
Farklı hissediyorum. Kuş gibiyim, özgürüm.
Manuela ile konuşmak istiyorum, ama o beni anlamıyor.
Şişko kabuğundan hiç sıyrılmadan öylece oturuyor...
...ve kendi gölgesinden korkuyor."
Üzgünüm.
Ya sen?
Nasıl izin verirsin...
-Nasıl arkadaşsın sen? -Ben mi?
Ne yapmamı bekliyordun? Şişko kabuğumdan sıyrılamıyorum demek.
Siktirin, hepiniz.
Sen de, Manuela.
"Her şeyimi bildiklerini sanıyorlar.
Ama hiçbir şey bilmiyorlar.
Bana orospu mu diyorlar?
Seksi bir elbise alıp, nasıl bir orospu olduğumu göstereceğim onlara.
Ben onlardan farklıyım.
Kendim olmaya cesaretim var.
Manuela'yı sildim.
Sonsuza kadar."
-Merhaba, Melissa. - Günaydın.
Babaanne?
"Sevgili günlük, bana da öyle bakacak biri olacak mı hiç?
Öylesine tutkulu sarılacak biri?"
Anne.
-Anne. -Selam, tatlım.
İyi misin?
Harika!
Nihayet iyi görünüyorsun. Çok güzel bir elbise.
Zamanı gelmişti.
Ben olsam birkaç santim uzatırdım. Onun haricinde, mükemmel.
-Ne kadara aldın? -Elli euro.
Bu ani değişikliğin sebebi ne? Hoşlandığın biri mi var?
Ders çalışacağım.
Melissa, beni bekle.
Melissa!
Melissa, beni bekle.
Seni eve bırakayım mı?
-Kaskım yok. -Kaskın bende, selemin altında.
Yalnız kalmak istiyorum.
Melissa, dur. Açıklayabilirim.
Onları durdurmaya çalıştım, ama yapamadım.
Benim için de çok kötüydü.
Telefonun çalıyor.
Alo?
Merhaba.
Nerede?
Arnaldo. Geldim işte.
Daniele yok mu?
Olmayabilir.
Gidelim.
Neden bu iğrenç yerde?
Güzel bir yer çünkü.
Haydi.
Dur.
Bu bir oyun.
Neden buradayım?
Ne aptalca bir soru.
Yürü.
Neden gözlerimi bağladın?
Çünkü sen bir fahişesin.
Ben ne dersem onu yapacaksın. Bu senin hoşuna gidiyor, öyle değil mi?
Gitmek istiyorum.
Bırak oyun oynamayı.
-Yapmak istemiyorum artık. -Kes oyun oynamayı.
Hayır.
Diz çök.
Aşağı.
Şimdi güzelce yap.
Teker teker.
Şaheser bir iş çıkar.
"Kendime 100 fırça darbesi attım.
İşe yaramadı.
Ne ıstırabımı, ne de acımı dindirdi.
Ne yapalım? Unutmam gerekmiyor.
Kimse bana yaptığımdan ötürü utanç duyduramaz."
-Hepsi de korkak. -İnanamıyorum!
Haksızlık, haksızlık.
KENDİM: Ağzımın içinde beş erkek tadı...
...beş farklı lezzet, hepsi iç içe geçmiş.
Peki, senin tadın nasıl?
BİRİ: Hep hayır diyeceğine gel kendin gör...
...ben de ağzına boşalırım.
Sırf çene yapıyor...
...hepsini uyduruyorsun.
KENDİM: Peki nereye geleyim?
BİRİ: Via Gianna Brezzi 25, daire 13, yarın öğleden sonra.
Yoksa, benim tadımdan korkuyor musun?
KENDİM: Korkması gereken varsa o da sensin.
Uyduruyor muymuşum görürsün.
Melissa!
Melissa hayatım, gel bak ne aldım sana.
Melissa!
Alo?
Evet.
İşte anahtarlar. Babanız orada beklemenizi söyledi.
Daire 13.
Tamam, hemen geliyorum.
Boşalmak.
Öpmek. İçimde. Daha sert.
Ağzımda. Sperm tadını seviyorum. Aletimi öp. Sokmak.
Dil sokmak. Arkadan ilk defa. Tatlı lezzet.
Kimya sınıfı. Annem gibi olmak istemiyorum.
Beş kişiydiler. Hepsini emdim.
Büyük heyecan. Kötü not. Tam bir orospu gibi. Acı. Acı.
Chat odasındaki adam. Gidiyorum.
Melissa!
Kutuyu aç ve kim olmak istediğini seç
Durumu nasıl? Onu görebilir miyim?
Hayır. Bu mümkün değil. Üzgünüm. Kendisi Yoğun Bakım'da.
Hanımefendi, burada oturun.
Oturun lütfen.
Çok üzgünüm.
Siz Bayan Elvira'nın gelinisiniz, değil mi?
Ben onun bir arkadaşıyım.
Beni güçbela tanıdı, biliyor musunuz?
Yo.
Güçlü olun.
Kendim?
Üzgünüm. Elimizden geleni yaptık.
Teşekkürler.
Kendim?
Çık dışarı.
Ne giydin üzerine?
Hepsini karıştırmışsın.
Seç.
Seçmen gerekiyor.
İtaat etmeyecek misin?
Kim olduğunu sanıyorsun sen?
Kendim.
Cezalandır beni.
Şimdi sıra bende.
Gitmek istiyorum. Lütfen. Bırak gideyim.
Babaanne.
Nerede o?
Sana ulaşmaya çalıştım.
Sonra, seni oraya götürürüm. Korkacak bir şey yok. Çok güzel görünüyor.
Acı çekti mi?
Sen orada mıydın?
Hayır. Aniden olmuş.
Canım.
Onu son gördüğümde...
...şu bankın üzerindeydi.
Yanında bir erkek vardı.
Ona aşktan söz ediyordu.
Zavallı babaanne.
Onu bu kadar çok sevdiğimi bilmiyordum.
Sigaralarını özleyeceğim.
Dağınıklığını.
Nasıl böyle bir şey olur?
Beni yapayalnız bıraktı.
Ben yanındayım.
Buradayım.
Ben körüm.
Oysa babaannen çok şeyi görürdü.
Senin...
Ne var, anne?
Bu...
Anne, okudun mu?
Neden?
Okumamalıydın.
Peki orada yazanların hepsi doğru mu?
Şimdi olmaz. Şimdi olmaz, lütfen.
Lütfen.
Doğru mu, değil mi?
Doğru değilse bile...
...bunları nasıl hayal edebildin?
Doğru mu?
Affet beni, tatlım.
Affet beni.
Bu kadar zor olabileceğini hiç düşünmedim.
Affet beni.
Buradayım artık.
yaz
"Sevgili günlük okul bitti.
Yaz başlıyor."
Bullo.
Gel.
"Tek bir güzel hareket her şeyi silebilir mi?
Benim yaşımdaki biri değişebilir mi?
Peki ben değişmek istiyor muyum gerçekten?"
Melissa!
Haydi.
Babaanneni duyunca seni aradım.
Ama sesini duyar duymaz, kapattım. Konuşmaya cesaret edemedim.
Sensiz ne haldeydim bir bilsen.
Ben de seni özledim. Hem de nasıl.
Deli misin sen?
O kadar kızın arasında, seninkini alır mıyım?
-Aşağılık herif. -Milletin palavralarına mı inanıyorsun?
Daniele...
...Lavinia bana söyledi.
Demek söyledi, öyle mi?
Yüzüme nasıl oturduğunu da söyledi mi o kaltak?
Arnaldo, bir kız yüzünden kavga etmeyeceğiz, değil mi?
Selam, kızlar. Geçtiniz mi?
Şimdi öğreneceğiz. Kesin kaldım, öyle hissediyorum.
-Üçümüz de geçmişiz. -Peki ben? Kalmışım, değil mi?
-Hayır, sen de geçmişsin. -Harika.
-Üç ikmalim var. İt herifler. -Daniele'in partisine gelecek misin?
Ona parti mi diyorsunuz? Ben artık gitmiyorum.
-Daniele geliyor. -Bana ne? Gelmeyeceğim.
Kaldım.
Seviniyor musun?
Evet. Yani, hayır.
Kaldığıma değil...
...benimle konuştuğuna.
İlk defa.
Beni bekleyin.
Ama evet, kaldığıma da sevindim.
-Sanat okuluna gidebilirim artık. -Gidecek misin?
Bu ben miyim?
Peki ama nasıl yaptın?
Hiç farkına varmadım.
Bu, sana aşık olduğum an.
Oradaydın.
Hatırlıyorum.
İlk portreni ben çizebilir miyim?
İlk mi?
Haberin olan ilki.
Ne güzel bir portre.
-Ne işin var burada? -Seni arıyordum.
Bu gece bir parti var. Ailem yok. Harika olacak.
Partilerden sıkıldım. Hep aynı şeyler.
Aynı şeyler mi?
Melissa, benim partilerimde aynı şeyler olmaz.
Haydi, iyi vakit geçiririz.
-Artık hiç canım istemiyor. -Öyle mi?
Ne zamandan beri?
Seni tanıyorum.
"İlk defa bana bakıyordu...
...ve hiçbir şey hissetmedim.
Gözlerinde kendimi göremedim.
Ne zamandır duymak istediğim...
...şeyleri söylüyordu.
Ama artık hiç umurumda değildi."
Ne kadar güzel olduğunu sadece ben biliyorum.
"O aptal partiye gideceğim.
Aptal oyunlarının artık umurumda olmadığını...
...herkese gösterecek kadar güçlü olabilecek miyim acaba?"
Melissa!
Buraya gel.
Nereye gidiyorsun? Benimle kalmalısın.
"Ben farklı bir kızım.
Marco beni...
...şimdi nasıl çizerdi acaba?"
Çok mutluyum. Ne kadar güzel olduğunu göreceksin.
Gitmeden önce görmeni çok istedim.
Biletleri aldım.
Frankfurt'ta uçak değiştireceksin. Sonra da Cidde'de.
Platforma çıkıp çıkamayacağımı söyledi mi?
İzin aldı, evet.
Yanınızda olabilmeyi çok isterdim.
Ama biliyorsun, haziran ayında çok düğün olur.
Neden Bn. Adele'den bir haftalık izin istemiyorsun?
Tatlım!
Bn. Adele yeterince iyilik yaptı.
Buradaki işleri denetlemem için iki hafta izin verdi.
Hem baban, seninle vakit geçirmekten çok mutlu olacaktır.
Anne!
Beğendin mi? Babaannenin odasında buldum.
Ne kadar güzelmiş.
Sana o kadar benziyor ki, hayatım.