1
00:00:13,600 --> 00:00:15,200
(indistinct chatter)
2
00:00:31,920 --> 00:00:33,040
(inaudible)
3
00:00:36,920 --> 00:00:38,520
(indistinct chatter)
4
00:00:46,159 --> 00:00:47,520
(song playing)
5
00:00:58,040 --> 00:00:59,560
-Hey!
-Madam.
6
00:00:59,720 --> 00:01:00,960
Is Phulki available?
7
00:01:01,200 --> 00:01:02,480
Brought a good customer.
8
00:01:02,560 --> 00:01:03,720
Goddamn!
9
00:01:03,960 --> 00:01:05,280
Why do you ask stupid questions?
10
00:01:05,360 --> 00:01:06,360
Don't you know?
11
00:01:06,440 --> 00:01:08,000
Who's after Phulki these days?
12
00:01:08,040 --> 00:01:09,080
Oh my God!
13
00:01:09,200 --> 00:01:10,319
Varun is here?
14
00:01:12,520 --> 00:01:14,280
His brother just died and he's...
15
00:01:16,120 --> 00:01:17,240
Whatever.
16
00:01:17,360 --> 00:01:19,000
Is Bindi available?
17
00:01:19,120 --> 00:01:21,000
I think her customer has left.
18
00:01:22,160 --> 00:01:23,400
-Take him.
-Okay.
19
00:01:25,640 --> 00:01:27,520
He isn't a troublemaker, right?
20
00:01:28,720 --> 00:01:31,000
Varun is in the room next to Bindi.
21
00:01:31,840 --> 00:01:33,280
Come, sir.
22
00:01:33,600 --> 00:01:34,880
-Go with him.
-Okay.
23
00:01:35,360 --> 00:01:36,959
(indistinct chatter)
24
00:01:46,080 --> 00:01:48,280
Madam!
Madam!
25
00:02:04,200 --> 00:02:09,000
The customer who came in the afternoon
wanted a beer.
26
00:02:09,120 --> 00:02:14,240
I was getting a beer from the fridge
when he hit me on my neck.
27
00:02:14,720 --> 00:02:15,760
When I came to...
28
00:02:15,840 --> 00:02:19,360
I found myself on the floor.
29
00:02:24,320 --> 00:02:27,160
Someone came in disguise.
30
00:02:27,760 --> 00:02:28,760
Chhenu.
31
00:02:28,960 --> 00:02:31,480
Go and check
if Varun is alright.
32
00:02:31,560 --> 00:02:32,639
Hurry up!
33
00:02:43,760 --> 00:02:46,080
Open the door, Phulki.
34
00:02:47,160 --> 00:02:48,160
Sir?
35
00:02:54,400 --> 00:02:55,400
Phulki!
36
00:02:55,880 --> 00:02:56,880
Phulki?
37
00:02:57,480 --> 00:02:58,520
Open up.
38
00:02:59,320 --> 00:03:00,320
Sir?
39
00:03:04,520 --> 00:03:05,639
Phulki.
40
00:03:13,200 --> 00:03:14,200
Madam!
41
00:03:14,320 --> 00:03:15,320
Madam!
42
00:03:15,520 --> 00:03:17,040
-Murder!
-S**t!
43
00:03:17,120 --> 00:03:18,120
Murder!
44
00:03:18,520 --> 00:03:19,840
(indistinct screaming)
45
00:03:20,160 --> 00:03:21,200
Satyaki.
46
00:03:22,120 --> 00:03:26,880
THE OMINOUS NIGHT
47
00:03:27,120 --> 00:03:28,639
(song playing)
48
00:03:51,880 --> 00:03:53,160
What is your name again?
49
00:03:53,280 --> 00:03:54,360
Phulki?
50
00:03:55,280 --> 00:03:56,440
Yes, sir.
51
00:03:57,920 --> 00:04:00,280
Look what they've done to Varun!
52
00:04:00,320 --> 00:04:03,400
He never harmed a soul.
53
00:04:07,560 --> 00:04:10,760
He must have done something
or why would someone...
54
00:04:14,240 --> 00:04:15,240
I...
55
00:04:16,440 --> 00:04:18,320
I saw the killer.
56
00:04:22,240 --> 00:04:23,320
What did you see?
57
00:04:24,120 --> 00:04:28,000
Couldn't see the face
but I saw the killer.
58
00:04:28,320 --> 00:04:34,360
The killer was wearing a burqa.
59
00:04:35,680 --> 00:04:37,000
A burqa?
60
00:04:38,040 --> 00:04:39,040
Yes, sir.
61
00:04:48,040 --> 00:04:50,560
She had long hair
like this woman.
62
00:04:50,760 --> 00:04:54,520
Similar shoes.
And a blue dress like this.
63
00:04:54,560 --> 00:04:55,960
What?
64
00:04:56,160 --> 00:04:57,640
What do you mean?
65
00:04:57,880 --> 00:04:59,720
Same design, same colour.
66
00:05:00,160 --> 00:05:04,040
You just said she was wearing a burqa
then how did you see the dress?
67
00:05:05,520 --> 00:05:06,520
Sir.
68
00:05:07,839 --> 00:05:08,839
Imon.
69
00:05:10,920 --> 00:05:12,480
Varun Roy Barman has been murdered.
70
00:05:13,480 --> 00:05:14,839
Oh s**t!
71
00:05:15,640 --> 00:05:17,680
I've called the forensic team.
72
00:05:19,160 --> 00:05:21,000
You take Devi home.
73
00:05:21,160 --> 00:05:23,400
And take her clothes as evidence.
74
00:05:23,600 --> 00:05:25,880
I mean, Devi's clothes.
75
00:05:26,240 --> 00:05:27,600
-Okay?
-Hmm.
76
00:05:27,839 --> 00:05:29,400
Call me when you're done.
77
00:05:29,640 --> 00:05:31,040
-Okay, sir.
-Oh, one thing.
78
00:05:31,240 --> 00:05:34,360
Inform Samaresh Roy Barman.
79
00:05:34,760 --> 00:05:35,880
-Yes, sir.
-Go.
80
00:05:36,200 --> 00:05:37,560
-Come.
-Go with her.
81
00:05:44,160 --> 00:05:45,640
Was Varun a regular customer?
82
00:05:46,160 --> 00:05:47,160
-Hmm?
-Hmm.
83
00:05:48,400 --> 00:05:50,000
He used to visit almost daily.
84
00:05:50,320 --> 00:05:54,160
In the past two months,
he would only come to me.
85
00:05:56,120 --> 00:05:57,800
Where did you meet sir?
86
00:05:58,640 --> 00:05:59,680
Here.
87
00:06:00,000 --> 00:06:01,240
In Thakurgali?
88
00:06:02,240 --> 00:06:04,680
What were you doing here
so late at night?
89
00:06:09,320 --> 00:06:11,200
Tell me what happened.
From the beginning.
90
00:06:12,040 --> 00:06:14,560
Customers start coming
from evening.
91
00:06:14,920 --> 00:06:19,480
I was drying my hair
after a wash.
92
00:06:34,040 --> 00:06:35,880
(song playing)
93
00:06:36,480 --> 00:06:39,680
The woman in the burqa
was sitting in one corner of the room.
94
00:06:40,240 --> 00:06:41,480
That's when
95
00:06:41,960 --> 00:06:43,440
Varun entered the room.
96
00:06:43,480 --> 00:06:45,080
Phulki, my queen.
97
00:06:45,360 --> 00:06:46,480
Where are you?
98
00:06:47,560 --> 00:06:48,839
Where are you, honey?
99
00:06:49,680 --> 00:06:51,160
In the washroom?
100
00:06:51,839 --> 00:06:52,880
What the hell!
101
00:06:53,240 --> 00:06:54,560
She's not here.
102
00:06:54,560 --> 00:06:57,200
I could sense
that Varun was in danger.
103
00:06:58,920 --> 00:07:00,080
Oh, damn!
104
00:07:00,440 --> 00:07:01,880
You are wearing a burqa.
105
00:07:02,640 --> 00:07:04,000
Role play?
106
00:07:05,640 --> 00:07:08,960
Where did you pick it up, Phulki?
107
00:07:09,240 --> 00:07:10,760
Come to me.
108
00:07:10,800 --> 00:07:12,880
Let me take a look.
Come closer.
109
00:07:13,880 --> 00:07:15,000
Hurry up.
110
00:07:15,280 --> 00:07:16,520
Come.
111
00:07:17,240 --> 00:07:18,960
Let me see your face.
112
00:07:24,560 --> 00:07:25,560
What the--
113
00:07:26,320 --> 00:07:27,720
It's y-you.
114
00:07:28,480 --> 00:07:29,640
Why?
115
00:07:29,840 --> 00:07:31,520
Y-You...
116
00:07:31,600 --> 00:07:32,800
What are you doing here?
117
00:07:54,160 --> 00:07:57,560
Then she dropped
her burqa to the ground.
118
00:07:57,760 --> 00:08:00,280
That's when I saw her long hair,
her dress
119
00:08:00,280 --> 00:08:01,400
and her shoes.
120
00:08:01,760 --> 00:08:04,200
She packed the burqa
in a piece of paper.
121
00:08:05,800 --> 00:08:08,400
Then I heard something fall
to the floor.
122
00:08:08,480 --> 00:08:11,680
Then she heard a noise and ran away.
123
00:08:14,160 --> 00:08:15,960
Madam!
Madam!
124
00:08:17,920 --> 00:08:19,840
That means Varun knew the killer.
125
00:08:20,240 --> 00:08:21,680
What's the matter with you?
126
00:08:23,120 --> 00:08:26,560
How dare you call her to
the police station without permission?
127
00:08:27,480 --> 00:08:28,640
And you, Devi.
128
00:08:28,760 --> 00:08:30,520
Went to the police station
just like that?
129
00:08:30,560 --> 00:08:31,560
Huh?
130
00:08:31,560 --> 00:08:33,320
Didn't bother to inform me?
131
00:08:33,400 --> 00:08:34,600
Sorry, uncle.
132
00:08:34,800 --> 00:08:35,920
Extremely sorry.
133
00:08:36,040 --> 00:08:38,280
Devi told me before she went out.
134
00:08:38,840 --> 00:08:40,520
She wanted to tell you.
135
00:08:40,800 --> 00:08:42,320
I told her not to worry.
136
00:08:42,520 --> 00:08:43,800
I will tell you later.
137
00:08:43,880 --> 00:08:46,040
Then it slipped my mind.
138
00:08:46,559 --> 00:08:48,040
Sorry.
I'm really sorry.
139
00:08:48,120 --> 00:08:49,720
Please don't yell at Devi.
140
00:08:49,840 --> 00:08:51,400
The police station is nearby.
141
00:08:51,559 --> 00:08:54,040
-That's why I didn't stop her.
-Very bad, Sneha.
142
00:08:54,240 --> 00:08:56,840
Sir, I need to talk to you
in private.
143
00:08:56,920 --> 00:08:58,080
-Me?
-Yes.
144
00:08:58,080 --> 00:09:00,840
But first, I have to go
to Devi's room.
145
00:09:00,920 --> 00:09:01,840
Why?
146
00:09:03,440 --> 00:09:05,559
I need to take her dress with me.
147
00:09:05,720 --> 00:09:06,800
Excellent!
148
00:09:07,320 --> 00:09:09,640
Are you planning to start
a laundry service?
149
00:09:09,800 --> 00:09:10,800
Hmm?
150
00:09:11,640 --> 00:09:13,040
Please wait, sir.
151
00:09:13,320 --> 00:09:14,559
I'll speak to you in a bit.
152
00:09:14,640 --> 00:09:15,800
Okay, I'll wait here.
153
00:09:15,880 --> 00:09:18,760
If you can't find the room,
ask Tani.
154
00:09:19,320 --> 00:09:20,559
Tani isn't home.
155
00:09:20,720 --> 00:09:22,760
She's visiting a relative.
156
00:09:23,200 --> 00:09:25,360
I don't know
when she'll be back.
157
00:09:25,760 --> 00:09:28,160
-I'll find my way back.
-Part of your job.
158
00:09:28,240 --> 00:09:29,600
Come, Devi.
159
00:09:30,480 --> 00:09:31,480
Let's go.
160
00:10:01,920 --> 00:10:02,920
You.
161
00:10:03,360 --> 00:10:04,400
Come here.
162
00:10:05,400 --> 00:10:06,800
-Me?
-Yes, you.
163
00:10:07,280 --> 00:10:09,160
-You're Bindi, right?
-Hmm.
164
00:10:09,440 --> 00:10:10,320
Come here.
165
00:10:10,760 --> 00:10:12,960
Your customer asked for beer.
166
00:10:13,520 --> 00:10:14,600
Describe that person.
167
00:10:16,520 --> 00:10:17,800
A Punjabi.
168
00:10:18,440 --> 00:10:20,240
Had a large turban on.
169
00:10:20,360 --> 00:10:21,920
Beard and moustache.
170
00:10:22,200 --> 00:10:23,559
Was wearing sunglasses.
171
00:10:24,120 --> 00:10:26,559
Skinny.
Looked helpless.
172
00:10:26,640 --> 00:10:29,760
You would laugh
at the sight of him.
173
00:10:30,120 --> 00:10:31,200
Disguise?
174
00:10:33,280 --> 00:10:34,880
What about his shoes?
175
00:10:35,640 --> 00:10:37,679
Umm, I didn't notice, sir.
176
00:10:37,679 --> 00:10:40,240
But he was wearing
shirt and pants.
177
00:10:40,600 --> 00:10:43,160
When he asked for beer
178
00:10:43,360 --> 00:10:46,080
did you find something wrong
with his voice?
179
00:10:46,400 --> 00:10:49,640
A broken voice.
Kind of scratchy.
180
00:11:02,720 --> 00:11:03,720
Tell me.
181
00:11:05,920 --> 00:11:07,400
What's the bad news?
182
00:11:08,160 --> 00:11:10,080
How did you know it's bad news?
183
00:11:10,400 --> 00:11:11,559
I just know.
184
00:11:12,320 --> 00:11:13,480
I can sense it.
185
00:11:15,320 --> 00:11:16,559
Just like I know...
186
00:11:17,800 --> 00:11:21,200
that you didn't call Devi
to the police station.
187
00:11:22,280 --> 00:11:23,559
I also know
188
00:11:23,679 --> 00:11:28,360
that Devi didn't tell Sneha
before going out.
189
00:11:28,880 --> 00:11:32,080
But where did she go?
What was she doing so late at night?
190
00:11:32,280 --> 00:11:34,480
Why are you trying to protect her?
191
00:11:35,160 --> 00:11:36,440
I don't know that yet.
192
00:11:37,720 --> 00:11:39,360
But I will find out very soon.
193
00:11:41,120 --> 00:11:42,160
Now shoot.
194
00:11:44,720 --> 00:11:49,360
Your son, Varun, was found murdered
in a brothel in Thakurgali.
195
00:12:06,840 --> 00:12:11,280
Varun's body will be taken
for postmortem.
196
00:12:16,760 --> 00:12:17,920
You...
197
00:12:19,960 --> 00:12:26,679
You will return Rudra's body
in the morning.
198
00:12:29,520 --> 00:12:30,640
Now leave.
199
00:12:58,760 --> 00:13:00,240
-Imon.
-Yes, sir.
200
00:13:00,320 --> 00:13:01,520
I'm done here.
201
00:13:01,600 --> 00:13:03,920
Are you still in Thakurgali?
202
00:13:08,360 --> 00:13:09,880
I'll text you an address.
203
00:13:10,760 --> 00:13:11,840
Meet me there.
204
00:13:12,280 --> 00:13:13,320
Okay, sir.
205
00:13:20,600 --> 00:13:22,160
Where were you?
206
00:13:22,600 --> 00:13:23,600
Hmm?
207
00:13:24,120 --> 00:13:25,240
I was in Thakurgali.
208
00:13:26,320 --> 00:13:27,960
-Thakurgali?
-Hmm.
209
00:13:28,880 --> 00:13:29,960
That's where....
210
00:13:30,440 --> 00:13:31,920
What were you doing there?
211
00:13:32,640 --> 00:13:35,320
I got a call.
212
00:13:35,480 --> 00:13:37,280
From who?
Who called you?
213
00:13:37,480 --> 00:13:38,679
Man or woman?
214
00:13:38,960 --> 00:13:41,360
Umm, a man.
215
00:13:41,520 --> 00:13:42,520
He asked me
216
00:13:42,720 --> 00:13:47,640
to come to Yuvak Sangha Club
in Thakurgali at 7:00 p.m.
217
00:13:47,800 --> 00:13:50,960
Said he has some information
about Chirag.
218
00:13:51,080 --> 00:13:52,679
I didn't know the place.
219
00:13:52,800 --> 00:13:55,640
-So, I asked for directions and went--
-Wait a moment.
220
00:13:56,480 --> 00:13:57,840
Who's this Chirag?
221
00:13:58,040 --> 00:14:00,400
Didn't you ask Satyaki
about him the other day?
222
00:14:05,920 --> 00:14:07,200
Okay.
Forget it.
223
00:14:08,080 --> 00:14:09,640
You can tell me later if you want.
224
00:14:10,520 --> 00:14:12,480
The man who called you...
225
00:14:12,520 --> 00:14:15,120
-didn't you call him back?
-Yes, I did.
226
00:14:15,600 --> 00:14:17,600
But it said
the number doesn't exist.
227
00:14:17,760 --> 00:14:18,760
Then?
228
00:14:19,360 --> 00:14:21,720
Did you enter Thakurgali?
229
00:14:22,080 --> 00:14:25,800
Yes.
I was getting weird looks.
230
00:14:26,440 --> 00:14:28,160
It was disgusting!
231
00:14:28,440 --> 00:14:30,520
I didn't like the place at all.
232
00:14:31,080 --> 00:14:38,040
Then a man grabbed my hand
and asked me a weird question.
233
00:14:38,040 --> 00:14:39,400
But I ran away.
234
00:14:39,720 --> 00:14:40,880
What question?
235
00:14:44,680 --> 00:14:45,760
He asked...
236
00:14:49,520 --> 00:14:52,240
"Darling, how much for the night?"
237
00:14:56,560 --> 00:14:57,560
Okay.
238
00:14:58,080 --> 00:14:59,080
Then?
239
00:15:00,160 --> 00:15:03,920
I just ran like crazy.
240
00:15:03,920 --> 00:15:05,960
Then I saw Satyaki.
241
00:15:06,440 --> 00:15:07,440
Oh.
242
00:15:08,160 --> 00:15:10,880
That means you have no idea
about Varun's death.
243
00:15:18,840 --> 00:15:21,800
I...Umm...
I'll get going.
244
00:15:43,040 --> 00:15:44,240
How's Indrani coping?
245
00:15:45,640 --> 00:15:47,360
I've given her strong sleeping pills.
246
00:15:50,640 --> 00:15:51,800
Let her rest.
247
00:15:52,680 --> 00:15:54,400
Two of her sons
have been murdered.
248
00:15:55,600 --> 00:15:56,800
Another is in jail.
249
00:16:02,840 --> 00:16:04,040
I know very well...
250
00:16:06,160 --> 00:16:07,640
that you didn't love Varun.
251
00:16:09,800 --> 00:16:11,560
His death doesn't affect you.
252
00:16:13,160 --> 00:16:14,160
Rather...
253
00:16:15,760 --> 00:16:17,480
you've become free now.
254
00:16:17,920 --> 00:16:20,280
No, I don't blame you.
255
00:16:23,440 --> 00:16:24,600
Where's Shivani?
256
00:16:25,480 --> 00:16:27,760
She hasn't returned yet.
257
00:16:28,760 --> 00:16:30,440
When she's back,
send her to me.
258
00:16:33,480 --> 00:16:35,800
Keep one thing in mind.
259
00:16:36,920 --> 00:16:39,080
I don't know who killed Varun.
260
00:16:39,400 --> 00:16:45,800
I also don't know where you were
at the time of the murder.
261
00:16:46,920 --> 00:16:48,040
Or what you were doing.
262
00:16:50,120 --> 00:16:51,160
I don't know.
263
00:16:53,840 --> 00:16:56,400
I have one advice for you all.
264
00:16:57,440 --> 00:16:59,080
Become each other's alibi.
265
00:17:01,160 --> 00:17:02,800
Discuss and decide
266
00:17:02,840 --> 00:17:04,240
who was with whom.
267
00:17:05,440 --> 00:17:06,359
Now leave.
268
00:17:10,520 --> 00:17:11,520
Leave!
269
00:17:22,560 --> 00:17:23,880
Let me turn on the lights.
270
00:17:25,800 --> 00:17:26,800
Come in.
271
00:17:27,600 --> 00:17:28,880
You know...
272
00:17:29,359 --> 00:17:31,720
I've been the caretaker of this flat
for three years.
273
00:17:31,840 --> 00:17:35,880
Before that, it was under
lock and key for 10 years.
274
00:17:36,040 --> 00:17:38,920
They say,
a couple used to live here.
275
00:17:39,720 --> 00:17:42,200
Apparently, they used to fight a lot.
276
00:17:42,200 --> 00:17:45,080
Then, you know,
the husband killed the wife.
277
00:17:45,280 --> 00:17:48,119
So, the flat got a bad name.
278
00:17:48,400 --> 00:17:51,160
All kinds of, you know,
rubbish superstitions.
279
00:17:51,240 --> 00:17:57,760
If you buy the flat through my...
You know...
280
00:17:58,760 --> 00:18:00,320
I will get you a cheap deal.
281
00:18:00,840 --> 00:18:03,400
-Who else lives in the building?
-Who...
282
00:18:04,760 --> 00:18:06,600
Many people.
283
00:18:06,600 --> 00:18:07,760
Mr. Bakshi.
284
00:18:07,920 --> 00:18:10,760
He's been here
for more than 10 years.
285
00:18:11,040 --> 00:18:13,200
But now, he's sick.
286
00:18:15,119 --> 00:18:16,119
Imon.
287
00:18:16,400 --> 00:18:17,400
Come.
288
00:18:19,720 --> 00:18:20,800
You can leave.
289
00:18:20,840 --> 00:18:23,760
We will check out the flat
and hand you the keys later.
290
00:18:23,800 --> 00:18:24,920
-Leave.
-No.
291
00:18:25,080 --> 00:18:26,440
I mean, I will leave.
292
00:18:26,640 --> 00:18:28,320
You want to buy the flat.
293
00:18:28,359 --> 00:18:29,560
You're here to see it.
294
00:18:29,640 --> 00:18:32,720
That's very natural.
295
00:18:32,760 --> 00:18:38,040
But leaving you two, you know,
in an empty flat...
296
00:18:38,359 --> 00:18:42,800
You know,
temptation can be dangerous.
297
00:18:42,800 --> 00:18:44,720
"You know",
both of us are cops.
298
00:18:46,000 --> 00:18:47,560
-Got it, Mr. Caretaker?
-Oh.
299
00:18:47,720 --> 00:18:49,400
-You can leave now.
-Hmm.
300
00:18:49,640 --> 00:18:50,680
Don't spit here.
301
00:18:51,680 --> 00:18:52,880
Swallow and leave.
302
00:18:54,080 --> 00:18:56,400
-You know, I'll get going.
-Okay.
303
00:19:03,640 --> 00:19:07,000
So, this was Broti Mitra's flat.
-Hmm.
304
00:19:07,119 --> 00:19:12,040
According to Samaresh Roy Barman,
Rudra killed Rimi here.
305
00:19:12,200 --> 00:19:14,200
And Broti was blamed for it.
306
00:19:15,359 --> 00:19:16,480
You know, Imon...
307
00:19:18,320 --> 00:19:19,880
After Dad lost his job
308
00:19:22,440 --> 00:19:26,680
he used to come here often
without telling us.
309
00:19:27,720 --> 00:19:29,119
We'd find him on the floor.
310
00:19:33,119 --> 00:19:34,119
Sir.
311
00:19:35,040 --> 00:19:36,480
Hear me out.
312
00:19:38,240 --> 00:19:39,680
Let's leave.
313
00:19:44,240 --> 00:19:45,840
It must be painful for you.
314
00:19:46,160 --> 00:19:49,800
Don't pay much heed
to Samaresh Roy Barman.
315
00:19:50,320 --> 00:19:52,359
He is toying with your psyche, sir.
316
00:19:57,440 --> 00:19:58,440
Imon.
317
00:20:00,520 --> 00:20:02,640
At one point,
I didn't have any purpose in life.
318
00:20:03,520 --> 00:20:04,680
For a long time.
319
00:20:05,800 --> 00:20:06,840
But now, I have one.
320
00:20:09,440 --> 00:20:12,080
I will reopen
the Rimi Mitra-Murder Case.
321
00:20:32,200 --> 00:20:34,280
Why are you wearing this?
322
00:20:47,680 --> 00:20:49,320
Y-You...at this hour?
323
00:20:51,440 --> 00:20:53,640
I have some information for you.
And need some from you.
324
00:20:55,240 --> 00:20:57,359
First I'll get what I want.
Because I don't know
325
00:20:57,359 --> 00:20:59,840
how you will react to my information.
326
00:21:02,080 --> 00:21:05,240
What do you know about the relationship
between Rimi Mitra and Rudra?
327
00:21:07,520 --> 00:21:08,640
Rimi Mitra?
328
00:21:09,760 --> 00:21:10,800
Who's that?
329
00:21:12,040 --> 00:21:13,760
-You don't know her?
-No.
330
00:21:15,200 --> 00:21:18,000
Ten years ago she was murdered here,
in Pratapnagar.
331
00:21:18,600 --> 00:21:19,880
Her husband killed her.
332
00:21:20,440 --> 00:21:21,480
Rumour has it...
333
00:21:21,520 --> 00:21:24,800
she was having an affair with Rudra.
Haven't you heard?
334
00:21:25,440 --> 00:21:26,480
The incident...
335
00:21:27,480 --> 00:21:28,880
I vaguely remember it.
336
00:21:29,080 --> 00:21:31,119
But she had an affair
with my brother...
337
00:21:32,160 --> 00:21:33,520
That's news to me.
338
00:21:33,680 --> 00:21:34,680
Hmm.
339
00:21:39,840 --> 00:21:41,680
Then let me tell you
what I know.
340
00:21:43,280 --> 00:21:46,440
Varun was found murdered
in Thakurgali this evening.
341
00:21:47,880 --> 00:21:49,320
We haven't found the killer.
342
00:21:49,480 --> 00:21:51,119
That means Rudra's killer
is someone else.
343
00:21:52,520 --> 00:21:54,280
Ah, sibling love!
344
00:21:55,240 --> 00:21:56,720
I'm moved to tears.
345
00:21:59,800 --> 00:22:02,880
To answer your question,
no, I can't tell you that right now.
346
00:22:02,880 --> 00:22:05,000
The two brothers might've been killed
by different people.
347
00:22:07,600 --> 00:22:09,040
But tell me something.
348
00:22:09,080 --> 00:22:12,160
Why do you suspect me?
349
00:22:12,280 --> 00:22:14,560
Just because there was blood
on my clothes?
350
00:22:14,720 --> 00:22:16,040
Someone else might've done that.
351
00:22:16,119 --> 00:22:17,760
True.
352
00:22:18,560 --> 00:22:21,280
Then let me share
some news with you.
353
00:22:21,480 --> 00:22:22,480
One second.
354
00:22:22,840 --> 00:22:24,080
-Ghosh!
-Yes, sir?
355
00:22:24,680 --> 00:22:25,720
Get me a chair.
356
00:22:26,960 --> 00:22:28,359
Why don't we sit and talk?
357
00:22:34,480 --> 00:22:35,480
Here.
358
00:22:41,040 --> 00:22:42,080
As I was saying...
359
00:22:43,240 --> 00:22:45,320
Rudra Roy Barman's
postmortem report says
360
00:22:46,640 --> 00:22:47,920
it's a case of pneumothorax.
361
00:22:48,600 --> 00:22:50,680
Punctured lung.
Stabbed from behind.
362
00:22:51,440 --> 00:22:54,800
Do you think this is normal
in a murder case?
363
00:22:56,280 --> 00:22:57,280
No.
364
00:22:57,880 --> 00:22:58,960
Why?
365
00:23:00,160 --> 00:23:02,760
Because death is not guaranteed.
366
00:23:04,680 --> 00:23:05,680
Not certain.
367
00:23:06,560 --> 00:23:10,160
Still, the killer chose this method.
368
00:23:10,480 --> 00:23:11,480
Why?
369
00:23:13,880 --> 00:23:18,800
Whoever the killer had to have
three criteria.
370
00:23:19,520 --> 00:23:20,880
Go on,
I'm listening.
371
00:23:22,000 --> 00:23:23,480
First, human anatomy.
372
00:23:24,760 --> 00:23:28,000
The killer must be an expert
on human anatomy.
373
00:23:28,080 --> 00:23:30,840
Our lungs are protected
by the rib cage.
374
00:23:32,160 --> 00:23:36,720
The killer must know
how to puncture the lungs correctly.
375
00:23:37,960 --> 00:23:38,960
Correct.
376
00:23:39,000 --> 00:23:40,640
If one lung is punctured...
377
00:23:40,680 --> 00:23:43,240
a person can survive
on the other one.
378
00:23:43,400 --> 00:23:48,080
In that case, the chance of death
falls to 1.7 percent.
379
00:23:48,200 --> 00:23:50,520
I don't think the killer
would take that risk.
380
00:23:51,320 --> 00:23:52,320
Then?
381
00:23:53,560 --> 00:23:56,560
But in Rudra's case,
it was a 90 percent chance.
382
00:23:57,920 --> 00:23:58,920
Because...
383
00:23:59,320 --> 00:24:03,080
when he was a child,
he had a lung infection.
384
00:24:03,520 --> 00:24:05,960
One of his lungs
became almost dysfunctional.
385
00:24:07,240 --> 00:24:09,359
The killer was aware
of Rudra's medical history.
386
00:24:09,400 --> 00:24:10,400
Hmm.
387
00:24:11,920 --> 00:24:12,920
And number three?
388
00:24:15,280 --> 00:24:18,520
Something that is common
to every murder case.
389
00:24:19,119 --> 00:24:20,119
Motive.
390
00:24:22,960 --> 00:24:23,960
Motive.
391
00:24:25,760 --> 00:24:29,359
The three criteria
that you just mentioned
392
00:24:29,680 --> 00:24:31,240
apply to you as well.
393
00:24:32,000 --> 00:24:33,440
Your knowledge of anatomy
is great.
394
00:24:35,040 --> 00:24:38,040
You were well aware
of Rudra's medical history.
395
00:24:38,040 --> 00:24:39,040
And motive?
396
00:24:39,920 --> 00:24:41,720
That's very apparent in your case.
397
00:24:43,359 --> 00:24:45,119
There is another one, Ajitesh.
398
00:24:45,440 --> 00:24:48,880
Postmortem report says,
the killer is left-handed.
399
00:24:50,560 --> 00:24:52,160
Like you, Ajitesh.
400
00:24:54,960 --> 00:25:00,200
These criteria apply
to two other people in our family.
401
00:25:02,960 --> 00:25:03,960
Who?
402
00:25:06,560 --> 00:25:07,760
Rai Roy Barman.
403
00:25:08,680 --> 00:25:10,080
She was a trained nurse.
404
00:25:10,560 --> 00:25:13,720
And she also knew
about Rudra's medical history.
405
00:25:14,359 --> 00:25:15,359
And Rai...
406
00:25:15,960 --> 00:25:17,040
is left-handed.
407
00:25:17,400 --> 00:25:18,400
Her motive?
408
00:25:20,040 --> 00:25:22,119
Rai's ambitions know no limits.
409
00:25:23,280 --> 00:25:24,720
She wants to reach the top.
410
00:25:25,240 --> 00:25:27,080
If anyone comes in her way...
411
00:25:27,080 --> 00:25:30,280
she won't hesitate
to get rid of them.
412
00:25:32,720 --> 00:25:36,320
Was Rudra getting in Rai's way
in the nursing home?
413
00:25:36,520 --> 00:25:37,520
Maybe.
414
00:25:38,640 --> 00:25:39,760
You can look into it.
415
00:25:44,520 --> 00:25:45,720
Who's the second person?
416
00:25:47,960 --> 00:25:49,680
Samaresh Roy Barman,
my father.
417
00:25:51,320 --> 00:25:53,320
Once upon a time,
he was a great doctor.
418
00:25:53,920 --> 00:25:55,440
Since he's left-handed...
419
00:25:56,160 --> 00:25:58,480
maybe Varun and I were born
that way.
420
00:25:58,600 --> 00:26:00,320
Rudra and Shivani
are right-handed.
421
00:26:04,040 --> 00:26:05,359
What's your father's motive?
422
00:26:07,640 --> 00:26:09,840
Rai is the right person
to answer that.
423
00:26:13,920 --> 00:26:14,920
Alright.
424
00:26:15,160 --> 00:26:16,160
Ghosh!
425
00:26:16,280 --> 00:26:17,280
Yes, sir?
426
00:26:32,760 --> 00:26:33,800
Satyaki!
427
00:26:34,280 --> 00:26:35,280
Satyaki!
428
00:26:35,840 --> 00:26:36,840
There's someone else.
429
00:26:36,920 --> 00:26:37,960
In our house.
430
00:26:38,359 --> 00:26:39,760
How could I forget her?
431
00:26:40,320 --> 00:26:41,440
There's someone else.
432
00:26:41,840 --> 00:26:42,880
Who?
433
00:26:44,000 --> 00:26:45,000
Devi.
434
00:26:46,359 --> 00:26:49,400
Six years ago,
when she used to live with us...
435
00:26:50,160 --> 00:26:53,200
her knowledge of human anatomy
was even better than mine.
436
00:26:54,720 --> 00:26:55,720
And Devi is...
437
00:26:56,240 --> 00:26:57,240
ambidextrous.
438
00:26:58,040 --> 00:26:59,200
Like Einstein.
439
00:26:59,440 --> 00:27:01,560
Her both hands work equally well.
440
00:27:03,400 --> 00:27:04,880
Six years ago
441
00:27:05,920 --> 00:27:07,560
she lived in your house?
442
00:27:09,760 --> 00:27:12,080
-The police will soon come for you.
-Police?
443
00:27:13,600 --> 00:27:15,960
They suspect you're the killer
in both cases.
444
00:27:16,720 --> 00:27:17,760
Both cases?
445
00:27:19,440 --> 00:27:21,840
Rudra and Varun's murders.
446
00:27:23,760 --> 00:27:25,000
How do you know about that?
447
00:27:26,320 --> 00:27:29,000
You know I have my ways.
448
00:27:30,640 --> 00:27:32,160
I've come to tell you something.
449
00:27:32,840 --> 00:27:34,960
Don't tell police anything about me.
450
00:27:35,240 --> 00:27:36,840
I know you suspect me.
451
00:27:37,280 --> 00:27:38,840
But don't tell the police.
452
00:27:40,200 --> 00:27:42,080
You are crazy, Maya.
453
00:27:42,320 --> 00:27:44,040
Y-You should see a doctor.
454
00:27:44,760 --> 00:27:46,160
Remember what I said.
455
00:27:46,520 --> 00:27:48,960
Don't tell your dear Satyaki
anything about me.
456
00:27:49,920 --> 00:27:51,600
If you do,
Satyaki will also die.
457
00:27:56,040 --> 00:27:57,760
Silly girl.
Why are you crying?
458
00:27:58,680 --> 00:28:00,119
I'm your friend, Devi.
459
00:28:00,520 --> 00:28:02,840
You'll need me
more than ever now.
460
00:28:03,200 --> 00:28:05,320
What do you mean?
461
00:28:07,520 --> 00:28:09,440
More murders are yet to happen
in this house.
462
00:28:10,440 --> 00:28:11,680
Four more.
463
00:28:12,359 --> 00:28:14,359
Satyaki is coming, Devi.
464
00:28:14,640 --> 00:28:16,320
He is coming for you.
465
00:28:16,440 --> 00:28:17,600
Beware.
466
00:28:17,680 --> 00:28:18,640
Beware, Devi.