1
00:00:21,920 --> 00:00:23,120
Hey...

2
00:00:36,240 --> 00:00:38,160
-Sir, let's arrest Rana.

3
00:00:38,760 --> 00:00:42,840
Only Rana could've killed Dulal
this violently, sir.

4
00:00:43,480 --> 00:00:46,080
And since Minati has
already identified the body...

5
00:00:49,720 --> 00:00:51,600
The way his body has been
chopped up...

6
00:00:51,720 --> 00:00:55,840
I doubt if even Dulal
could've identified himself.

7
00:00:56,600 --> 00:00:57,920
But his wife did.

8
00:00:58,720 --> 00:01:00,680
That's a wife's eye, Das!

9
00:01:00,760 --> 00:01:02,720
You're deprived of that experience
though.

10
00:01:02,800 --> 00:01:05,600
Anyway, call his wife,
need to talk to her.

11
00:01:06,520 --> 00:01:07,760
Yes!

12
00:01:08,120 --> 00:01:09,920
As our secondary suspect...
-Mhm...

13
00:01:10,520 --> 00:01:12,880
You're making a mistake again.
The primary suspect!

14
00:01:13,280 --> 00:01:16,800
Minati is our primary suspect,
Rana is the secondary.

15
00:01:18,920 --> 00:01:22,400
I always wanted to be a bully.

16
00:01:22,520 --> 00:01:24,160
-A bully?
-A bully.

17
00:01:24,880 --> 00:01:29,280
I wanted to bully my big bro into
giving me all his comic strips.

18
00:01:29,440 --> 00:01:30,360
Oh!

19
00:01:30,760 --> 00:01:33,520
But... man proposes, life disposes.

20
00:01:34,400 --> 00:01:37,680
I grew up, applied for it
and passed the police exam.

21
00:01:38,200 --> 00:01:42,520
And now, I stand before you
as a simple, safe police inspector.

22
00:01:43,440 --> 00:01:46,400
But you look so scared,
as if I'm a real bully!

23
00:01:46,560 --> 00:01:49,120
-Huh? No, I'm not scared...
-No?

24
00:01:49,200 --> 00:01:52,680
-No, I'm not...
-Okay, let do something.

25
00:01:52,840 --> 00:01:55,360
Let's go over the whole matter
once more.

26
00:01:55,520 --> 00:01:57,320
-Sure.
-Okay.

27
00:01:58,440 --> 00:02:01,480
That night,
Dulal had gone to Rana's place.

28
00:02:01,920 --> 00:02:04,440
He got threatened
and then came back home.

29
00:02:05,080 --> 00:02:06,760
He needed to pay Rana back.

30
00:02:07,000 --> 00:02:08,800
He needed to pay him back, right?

31
00:02:09,000 --> 00:02:09,920
Huh?
-Yes.

32
00:02:10,040 --> 00:02:13,880
-Okay... then he took all
the money from you forcefully,

33
00:02:14,480 --> 00:02:15,640
and he left.

34
00:02:16,240 --> 00:02:18,160
Leaving you behind...

35
00:02:21,240 --> 00:02:24,400
Wasn't your daughter present
during the altercation?

36
00:02:24,560 --> 00:02:28,600
If I ask her the same questions...
will her answer be the same?

37
00:02:28,760 --> 00:02:32,720
Yes. But she's just a kid.
Why drag her into this...

38
00:02:32,800 --> 00:02:35,760
That's true. But just one thing
that is bugging me...

39
00:02:36,200 --> 00:02:39,440
If Dulal had already paid Rana...

40
00:02:39,560 --> 00:02:41,840
I mean, logically,
having received his money,

41
00:02:42,040 --> 00:02:46,120
why would Rana care
to murder Dulal anymore?

42
00:02:46,920 --> 00:02:50,640
After all, Rana is trying to keep
a clean image these days.

43
00:02:50,720 --> 00:02:52,320
I think so, right?

44
00:02:52,480 --> 00:02:55,480
Certain things aren't adding up...

45
00:02:56,440 --> 00:02:59,400
What do you think?
-I never thought of it this way.

46
00:03:00,000 --> 00:03:01,880
He is no more now...
-Hmm.

47
00:03:02,040 --> 00:03:04,680
Sure, that's true, he is no more.

48
00:03:05,360 --> 00:03:09,000
Can I say something?
Well, just a suggestion...

49
00:03:09,440 --> 00:03:11,480
If I were in your shoes,

50
00:03:11,560 --> 00:03:14,240
I would have killed Dulal myself
a long time ago.

51
00:03:14,400 --> 00:03:15,720
Not just killed him.

52
00:03:15,800 --> 00:03:18,320
After killing him,
in order to evade the cops,

53
00:03:18,600 --> 00:03:21,120
I would chop the body into pieces...

54
00:03:21,320 --> 00:03:24,000
and scattered them all over
the city!

55
00:03:24,640 --> 00:03:27,040
So that the cops have no clue!

56
00:03:27,200 --> 00:03:29,680
But you've to be very careful
with the job!

57
00:03:29,880 --> 00:03:32,760
If the cops ever catch
a wind of it...

58
00:03:34,560 --> 00:03:36,520
you know what could happen, right?

59
00:03:37,600 --> 00:03:38,920
-Huh...

60
00:03:50,440 --> 00:03:55,080
'Firecrackers
Woman power taking everyone over'

61
00:04:55,520 --> 00:05:00,480
'Fuses'

62
00:05:00,640 --> 00:05:03,160
-I'm going to run away.
-Where will you go?

63
00:05:03,320 --> 00:05:05,000
-Drama queen.
-Home, sugar daddy, home!

64
00:05:05,080 --> 00:05:06,840
Back to my village.

65
00:05:07,120 --> 00:05:09,120
-No police there?
-Sure, there are.

66
00:05:11,320 --> 00:05:12,480
Oh...

67
00:05:13,240 --> 00:05:16,920
-Running away now would only
confirm the police’s suspicions.

68
00:05:17,200 --> 00:05:19,120
-You'll lose out on the money too.

69
00:05:19,200 --> 00:05:22,600
The five-storey house you
dream of... shove it up your as*.

70
00:05:23,200 --> 00:05:25,640
From the fire to the frying pan!

71
00:05:26,040 --> 00:05:27,920
They'll beat the crap out of us!

72
00:05:28,080 --> 00:05:29,360
Now what?

73
00:05:30,240 --> 00:05:34,560
We need to... find a good scapegoat

74
00:05:34,840 --> 00:05:36,720
and flip the case.

75
00:05:36,880 --> 00:05:38,200
Get it?

76
00:05:39,560 --> 00:05:41,400
How about Manager Tapan?

77
00:05:43,800 --> 00:05:46,480
But he doesn't come this way.
Bugger goes to Kolkata usually.

78
00:05:46,560 --> 00:05:48,680
Not him, he's so generous.

79
00:05:48,880 --> 00:05:51,320
Recharges my phone
just for belly pics!

80
00:05:51,480 --> 00:05:53,640
Alright, diva!

81
00:05:53,720 --> 00:05:56,040
Hey, stop it, let me think.

82
00:05:56,200 --> 00:05:57,720
What about your mother in law?

83
00:05:58,440 --> 00:06:01,680
Her knees are so bad now,
she has to pee standing.

84
00:06:01,760 --> 00:06:05,320
Takes ages to stand up.
Who'd believe she killed him?

85
00:06:05,480 --> 00:06:07,400
How about Mona?

86
00:06:08,600 --> 00:06:09,520
Rana.

87
00:06:10,640 --> 00:06:14,000
If even a single rupee is missing,
I'll take her.

88
00:06:14,280 --> 00:06:15,480
Rana!

89
00:06:15,920 --> 00:06:17,240
Who?

90
00:06:17,760 --> 00:06:22,400
Well, he had threatened to kill
Dulal if he didn't pay him back!

91
00:06:22,560 --> 00:06:24,840
And his name is already
in the police records!

92
00:06:24,920 --> 00:06:27,360
-Oh, wow!
-Wow!

93
00:06:28,120 --> 00:06:30,720
Killing people makes you
smarter, really!

94
00:06:31,240 --> 00:06:34,880
-And, I know that he lives alone.

95
00:06:35,480 --> 00:06:38,520
He gets no visitors at night.

96
00:06:38,600 --> 00:06:42,000
Just that every other day,
he bring's different women over.

97
00:06:44,200 --> 00:06:45,680
How do you know all this?

98
00:06:46,040 --> 00:06:49,480
-A friend of mine told me!
-Look at her show off!

99
00:06:49,640 --> 00:06:51,400
Which friend?

100
00:06:51,560 --> 00:06:53,080
I have one...

101
00:06:53,200 --> 00:06:55,360
-Who is this friend?
-Listen.

102
00:06:55,480 --> 00:06:59,200
Dulal's shirt, pants, purse...

103
00:06:59,560 --> 00:07:01,920
we already buried all of it!

104
00:07:02,040 --> 00:07:05,720
Who knew we'd have to
dig those up again!

105
00:07:05,800 --> 00:07:08,080
Goddammit!
-Not again!

106
00:07:08,160 --> 00:07:09,800
-Where did you bury it?

107
00:07:11,800 --> 00:07:14,240
-Finally!
-That's enough!

108
00:07:21,840 --> 00:07:26,400
-Now we need to play Secret Santa,
plant these at Rana's place...

109
00:07:26,680 --> 00:07:28,120
and pray to the Gods!

110
00:07:28,280 --> 00:07:30,200
-Yes...
-Why?

111
00:07:30,360 --> 00:07:31,880
I mean, how?

112
00:07:32,080 --> 00:07:33,880
You and your questions!

113
00:07:35,160 --> 00:07:37,240
No matter what her friend says,

114
00:07:37,400 --> 00:07:42,480
we've to find out more
by shadowing him.

115
00:07:42,640 --> 00:07:47,400
In a way that he doesn't catch
a clue until it's too late.

116
00:07:47,560 --> 00:07:50,120
We can't afford any mistakes!

117
00:07:51,680 --> 00:07:54,480
You see, we've to do it on Friday.

118
00:07:54,640 --> 00:07:56,320
-Hmm. Right.

119
00:07:56,400 --> 00:07:59,280
Since it's about framing people,
best to do it on a Friday.

120
00:07:59,440 --> 00:08:00,720
No, idiot!

121
00:08:01,320 --> 00:08:03,600
Minati told us already!
-What?

122
00:08:03,760 --> 00:08:06,640
Bugger brings wh***s home
on alternative days!

123
00:08:06,800 --> 00:08:09,600
He brought one on Wednesday,
so he'll bring one tonight. Huh?

124
00:08:09,760 --> 00:08:10,800
Right!

125
00:08:11,000 --> 00:08:15,040
-One of us need to go in as...
-One of them.

126
00:08:15,120 --> 00:08:16,400
-She'll have to enter his home,

127
00:08:16,560 --> 00:08:20,840
entice Rana with her charms,

128
00:08:21,440 --> 00:08:25,720
then unlock the rear door, so we can
go and complete the operation!

129
00:08:25,880 --> 00:08:27,800
Hmm, I get the second part.

130
00:08:28,160 --> 00:08:30,720
Who will do the first part?
-Come on!

131
00:08:37,000 --> 00:08:37,840
Huh?

132
00:08:39,000 --> 00:08:40,280
What?

133
00:08:40,560 --> 00:08:42,560
Aren't you being too crazy now?

134
00:08:42,720 --> 00:08:46,880
If you get caught, the cops will go
crazy on you inside the jail!

135
00:08:47,080 --> 00:08:49,560
Excuse me, I don't work for free!

136
00:08:49,680 --> 00:08:51,600
What I do, I do for money!

137
00:08:51,680 --> 00:08:53,120
Fully professional!

138
00:08:53,200 --> 00:08:55,760
-You'll be doing this for money too!
-More money!

139
00:08:55,920 --> 00:09:00,520
-Listen, please use your charms
and satisfy him a bit.

140
00:09:00,680 --> 00:09:03,480
Don't you have your charms too?
Why don't you do it?

141
00:09:03,680 --> 00:09:06,000
-I can't...
-You can't? Bugger...

142
00:09:08,440 --> 00:09:10,240
-Why are you hitting me?
-Bugger...

143
00:09:12,560 --> 00:09:14,080
-Do you even know
what you've done?

144
00:09:14,240 --> 00:09:17,560
Don't you have any humanity left?
-If I didn't, you wouldn't be alive.

145
00:09:17,720 --> 00:09:18,680
-Shut up!

146
00:09:18,760 --> 00:09:22,560
-Talk to me like that again,
and I will tear your tongue out!

147
00:09:22,720 --> 00:09:24,560
You know I'm capable of it.

148
00:09:25,280 --> 00:09:26,760
That's all you can do!

149
00:09:27,640 --> 00:09:29,920
His schoolteacher
tried to kill herself!

150
00:09:30,120 --> 00:09:31,480
Your own son...

151
00:09:32,200 --> 00:09:34,160
Your own son is traumatised!

152
00:09:34,320 --> 00:09:36,280
Because you're raising him
to be a softie!

153
00:09:36,440 --> 00:09:38,360
He'll become a man when I raise him.

154
00:09:38,440 --> 00:09:40,320
He won't go to you ever again.

155
00:09:42,120 --> 00:09:44,560
Your fat lawyer
convinced you of this, did she?

156
00:09:44,720 --> 00:09:48,120
The college she studied at, my
lawyer wrote the damned books there!

157
00:09:48,280 --> 00:09:50,760
Costs two lakhs to study there.
Could buy your entire line...

158
00:09:51,000 --> 00:09:52,280
Listen, Rana...

159
00:09:52,360 --> 00:09:54,120
Will you never get civilized?

160
00:09:54,280 --> 00:09:55,600
You're not...
-Hang up.

161
00:09:55,720 --> 00:09:57,000
It's time to have fun.

162
00:09:57,080 --> 00:09:58,280
Bloody hell.

163
00:10:09,800 --> 00:10:11,080
Name?

164
00:10:12,360 --> 00:10:13,560
Kajol.

165
00:10:14,680 --> 00:10:17,520
Going to sleep already?

166
00:10:18,440 --> 00:10:20,160
Why'd I call you if I was?

167
00:10:22,280 --> 00:10:24,400
I could wake you up, you know.

168
00:10:26,600 --> 00:10:27,880
Come inside.

169
00:10:28,600 --> 00:10:30,240
That's my line!

170
00:10:34,440 --> 00:10:35,800
Inside.

171
00:10:42,080 --> 00:10:43,360
What's your real name?

172
00:10:43,520 --> 00:10:45,760
Why? Will you offer me a job?

173
00:10:48,560 --> 00:10:53,200
Instead of wasting time,
why not ask what I can do for you?

174
00:10:54,080 --> 00:10:55,360
What can you do?

175
00:10:57,160 --> 00:10:59,560
Show, don't tell!

176
00:11:00,800 --> 00:11:03,080
Can I freshen up first?

177
00:11:18,200 --> 00:11:20,040
Shall I join you?

178
00:11:21,280 --> 00:11:23,200
I'll call you if needed!

179
00:11:29,440 --> 00:11:32,880
The living room light is too bright.

180
00:11:33,760 --> 00:11:35,120
Can you dim it?

181
00:12:00,880 --> 00:12:02,240
What are you doing there?

182
00:12:03,760 --> 00:12:04,880
Nothing.

183
00:12:07,560 --> 00:12:09,360
Why is the door unlocked?

184
00:12:10,040 --> 00:12:11,560
To run.

185
00:12:12,120 --> 00:12:13,120
Huh?

186
00:12:13,200 --> 00:12:16,240
Um...
in case you suddenly got angry...

187
00:12:16,360 --> 00:12:20,000
then I would have to
unlock so many doors...

188
00:12:21,200 --> 00:12:23,520
That's why, for fleeing...

189
00:12:23,680 --> 00:12:26,840
I did it out of fear for you.
I won't do it again.

190
00:12:27,800 --> 00:12:29,240
Fear?

191
00:12:31,240 --> 00:12:33,280
What do you know of fear?

192
00:12:37,880 --> 00:12:39,160
Everything.

193
00:12:41,320 --> 00:12:42,520
Let's hear you.

194
00:12:46,400 --> 00:12:48,520
You're Rana Biswas.

195
00:12:49,480 --> 00:12:51,000
A graduate.

196
00:12:52,000 --> 00:12:55,280
In college, while protesting
against a leader's son's bullying,

197
00:12:55,440 --> 00:12:58,160
you beat him so much
that he got crippled.

198
00:12:58,560 --> 00:13:02,840
Then that leader found your father
on the streets and beat him up.

199
00:13:03,280 --> 00:13:07,720
So you went to his house
and beat him up until he died.

200
00:13:08,120 --> 00:13:11,520
Then the opposition party
took you in.

201
00:13:11,720 --> 00:13:14,640
There were eight murder cases
against you!

202
00:13:15,560 --> 00:13:17,840
Your anger is unparalleled!

203
00:13:19,520 --> 00:13:23,680
Once, out of rage,
you lit a police station on fire!

204
00:13:25,080 --> 00:13:27,040
Hence... fear.

205
00:13:30,600 --> 00:13:32,120
You're quite bold.

206
00:13:32,560 --> 00:13:35,000
You haven't even seen me
get started!

207
00:13:36,720 --> 00:13:38,720
I've dimmed the lights.

208
00:13:39,240 --> 00:13:40,480
Come...

209
00:13:40,920 --> 00:13:42,280
Show me.

210
00:13:50,160 --> 00:13:51,520
Careful...

211
00:13:51,600 --> 00:13:53,040
Come... come in!

212
00:13:56,320 --> 00:13:57,840
Okay!

213
00:13:59,160 --> 00:14:01,920
You don't look that way, you know?

214
00:14:02,120 --> 00:14:03,120
What?

215
00:14:03,240 --> 00:14:06,000
That you're such a hunter!

216
00:14:14,680 --> 00:14:15,600
Just come!

217
00:14:19,800 --> 00:14:21,120
Careful...

218
00:14:31,880 --> 00:14:33,080
Darn it...

219
00:14:34,920 --> 00:14:36,240
Hold this.

220
00:15:47,440 --> 00:15:49,120
-Listen...

221
00:15:57,560 --> 00:16:01,280
It seems you get scared very easily.

222
00:16:03,440 --> 00:16:07,560
If you still don't find
the courage...

223
00:16:10,000 --> 00:16:11,920
then forget it! Hmm!

224
00:16:25,360 --> 00:16:28,400
-Why are you fidgeting!
-A sneeze...

225
00:16:28,480 --> 00:16:31,280
-Control it.
-How can I stop it...

226
00:16:31,440 --> 00:16:34,520
I'll slap you! Go and put it there!

227
00:16:35,000 --> 00:16:37,280
Go, they'll finish f***ing!

228
00:16:48,080 --> 00:16:49,560
Careful...

229
00:16:49,680 --> 00:16:51,600
Don't make noise...

230
00:17:27,440 --> 00:17:29,800
-Dulal's wallet.

231
00:17:36,880 --> 00:17:41,160
Rented a professor's decent little
house here to clean your image...

232
00:17:41,320 --> 00:17:44,200
In the end,
you still remained a criminal?

233
00:17:44,360 --> 00:17:45,440
Huh?

234
00:17:46,440 --> 00:17:48,400
Have you taken a dump today?

235
00:17:48,560 --> 00:17:50,440
Finish up, then we'll leave.

236
00:17:51,080 --> 00:17:52,160
Go.

237
00:17:53,400 --> 00:17:55,800
-Anonymous tip
reveals criminal conspiracy!

238
00:17:55,880 --> 00:18:00,120
Yes. Today, an unknown number
called in a tip.

239
00:18:00,280 --> 00:18:02,520
Following it, the local police
went & searched

240
00:18:02,680 --> 00:18:04,880
notorious criminal,
Rana Biswas's house.

241
00:18:05,080 --> 00:18:07,920
From there, the deceased Dulal Das'
clothes have been found

242
00:18:08,040 --> 00:18:10,360
along with his watch & wallet.

243
00:18:16,240 --> 00:18:17,400
Here...

244
00:18:21,080 --> 00:18:23,160
Haven't told my son yet.

245
00:18:24,360 --> 00:18:27,800
When he comes home tomorrow morning,
I will hand him the money,

246
00:18:28,680 --> 00:18:31,600
like how they celebrate
birthdays in TV shows?

247
00:18:32,200 --> 00:18:34,120
I will surprise him like that.

248
00:18:35,120 --> 00:18:37,120
Surprise!

249
00:18:38,800 --> 00:18:40,160
Hey, listen...

250
00:18:40,320 --> 00:18:42,480
Did you get the entire money?

251
00:18:42,680 --> 00:18:46,000
-All of it! A bagful of it!
-What are you saying!

252
00:18:47,640 --> 00:18:49,560
Are you dumb or what?

253
00:18:49,720 --> 00:18:52,560
You came back all alone
with a bag full of cash?

254
00:18:52,680 --> 00:18:54,600
She'll never learn!

255
00:18:54,760 --> 00:18:58,280
Rani could've come with her toto...
-Listen! I was saying...

256
00:18:58,440 --> 00:19:03,040
first let's divide the shares, then
teach her. Won't that be more fun?

257
00:19:03,200 --> 00:19:04,320
What shares?

258
00:19:04,480 --> 00:19:05,760
Shares of the money!

259
00:19:07,320 --> 00:19:11,880
I'd have brought the bag along
if I intended to give you a share.

260
00:19:12,080 --> 00:19:15,360
-Are you dumb or what?
-What the hell! You forgot the bag?

261
00:19:15,520 --> 00:19:16,520
-Look.

262
00:19:21,880 --> 00:19:23,040
-Huh?

263
00:19:38,440 --> 00:19:41,840
You know what will happen
if the cops get hold of this?

264
00:19:47,800 --> 00:19:50,320
-B***h, I will finish you!
-You traitor!

265
00:19:50,440 --> 00:19:52,880
I've saved the videos
in ten other places!

266
00:19:53,880 --> 00:19:55,280
If I die...

267
00:19:55,680 --> 00:19:58,240
they will show it on TV.

268
00:20:00,120 --> 00:20:03,000
-What?!
-She screwed us over!

269
00:20:03,440 --> 00:20:05,920
You turned out to be such a b*****d!

270
00:20:06,120 --> 00:20:08,680
You used to mock me all the time!

271
00:20:08,880 --> 00:20:11,560
Now that I've grown some brains,
you don't like it?

272
00:20:11,720 --> 00:20:14,520
You stabbed us in the back, Minati?

273
00:20:15,200 --> 00:20:17,200
-For the sake of the future.

274
00:20:17,760 --> 00:20:20,560
My girl never got anything
in her life.

275
00:20:21,000 --> 00:20:22,560
Now she will.

276
00:20:23,440 --> 00:20:26,000
She'll get more,
she'll get extra. You'll see!

277
00:20:27,560 --> 00:20:29,840
All the money is for her!

278
00:20:30,440 --> 00:20:33,000
I won't spend a single rupee
on myself!

279
00:20:34,600 --> 00:20:39,600
Just think that y'all are
blessing her with your share!

280
00:20:39,760 --> 00:20:41,240
Why are you behaving like this?

281
00:20:43,000 --> 00:20:45,480
I had no other choice...

282
00:20:45,640 --> 00:20:48,480
I killed my husband
for my daughter's sake.

283
00:20:49,920 --> 00:20:51,240
My girl comes first.

284
00:20:51,880 --> 00:20:53,800
Then, the rest of the world!

285
00:20:56,840 --> 00:20:58,320
Bye...
-Hey!

286
00:21:15,120 --> 00:21:18,160
She even seeked your blessing!

287
00:21:19,720 --> 00:21:22,280
F*****g b***h!

