Here's our chance.
Pick up the stick.
Go on, rug rat.
Pick it.
- Here you go. - Give.
Go tell your mom he troubled you.
Rug rat, tell your mother about me
then she will come here
and we'll play with her.
Look at his angry face!
You have your mother's eyes.
Take this.
Give.
- Here you go. - Give.
- Take it.
Take it.
Come.
Pick him up.
- Help! Help me! - Put him in pond.
- Help! Help! - Throw him.
- Help me! - Throw him.
Swim harder.
Drown and die.
Mom, they keep troubling me.
Don't get hassled.
Sankasur is here.
I'll tell him.
He will skin Babdya and his friends alive.
He'll punish them.
Don't worry.
Oh no.
Babdya run.
Babdya run, run...
Look!
Did you see?
Look how badly it's been beaten.
Did he give the punishment or not?
What happened?
What are you doing?
The act is over.
So what?
New year is around the corner.
What if I get a contract?
You won't get any.
Keep dreaming.
Mr Gadre finalised Sada.
You're left with nothing.
Ganya spoke to Gadre about me.
Why are you here?
On business.
Nimkar has called you home.
Nimkar?
Yes.
What for?
He said Rajan's belongings
have to be donated.
Poor Nimkar!
I think
I should pay him a visit
and check on him.
See you.
Where are you going?
Nimkar and tai aren't home.
Where are they?
At the police station.
What for?
Oh c'mon!
They haven't released the body yet.
Not yet?
No.
Everyone's petrified.
If that sinner isn't cremated,
the whole village will face the wrath. Inevitable doom.
Did tai say that?
Oh no, tai didn't say that.
Then?
It's the chief and deputy chief
who took them to the police station.
Shankar's father went along too.
He went to plead Shankar's case.
Let's see what happens.
- I'll get going. - Okay.
- Listen. - What?
Do visit the teacher's place.
Yes, I'll finish up and leave.
Okay, Sada is there too.
Okay.
- See you. - Bye.
Sankasur,
please protect Nimkar.
Check thoroughly
for bite marks
or teeth impression.
No sir, no bitten marks.
- Is this a wild cow? - Yes, sir.
- Ketkar. - Sir.
Are whips made with wild cow's hair?
No idea, sir.
Why do you ask?
There are marks of whiplash on Rajan's back.
The hair found on his body
came from the tail of a wild cow.
- What are you doing? - We explained to the officer.
What are you doing?
- Tell us, when you'll handover the body? - Dhumal!
Well, I need one more day.
Really?
We gave you enough time.
- C'mon, sir... - Calm down.
If we don't get evidence against Shankar by evening,
we'll let him go.
But he can't leave the village
until the case is solved.
He?
He won't go out anyway.
That can wait.
What's more important?
He hasn't released the body yet.
There's a reason Sankasur killed him.
He surely sinned.
Nothing doing. Just hand the body to us.
Shout out slogans.
- Sir... - Are you doing it on purpose?
Listen to me.
I know what the villagers want.
Let me explain.
You see...
Are you listening, sir?
Sir...
You see, Sankasur
killed Rajan.
That means he surely committed a sin.
A sinner
who gets killed by Sankasur is cremated outside the village limits.
His ashes aren't immersed in the river.
We bury it in the ground.
The cremation spot remains the same every year.
What's the reason?
This is to ensure evil powers stay away from the villagers.
It's an age-old tradition in the village.
- Right. - Age old tradition, Gawde?
- Yes. - It's only been 15 years.
You're being superstitious.
Sir,
we don't care what you think.
Just hand the body to us.
Lock him up.
Let go, Kamble.
Sir, we did as you said.
Please co-operate with us
so the villagers will calm down.
What do you want?
Please
release my son's body.
Gurav,
try to understand.
If we miss any piece of evidence,
the murderer will go scot free.
What are you saying, sir?
He's the village guru.
Show him some respect.
If not for him,
do it for Rajan's wife.
She's outside.
Think about her.
How will you face her?
She's here.
Sarika.
Listen lady,
come in.
Tell him.
Sir refuses to heed us.
Don't you
want to know who killed your husband?
The man is dead.
He deserves a proper cremation.
Dhumal,
hair from the tail of a wild cow were on the body.
Dear god.
Mother goddess,
help us.
Sankasura, save our children.
We understand the signs you give.
But sir won't heed us.
Blood hell.
- Yes, Rangnya. - Vishwas,
by any chance, has the media reached there?
No,
I would've known.
Why?
Breaking news is doing the rounds here.
I'll send you the link.
Check.
Listen, I'm coming to Ratnagiri.
I'll visit your station in a day or two.
Why?
Don't you trust your friend?
Well,
I want to see if my faith in you is paying off.
You're a good officer.
Rangnya, if I were a good officer,
you wouldn't come to keep watch on me.
I know
I haven't solved a single big case.
Handsome PI, you get transferred before the case got solved.
Rangnya,
I'm not as influential as you.
That's why I'm still a PI while you became SP.
There you go again!
Look, I'm coming only for one day.
I have no interest in your case.
It's just a formality.
Should I come?
Hello?
Say yes, scoundrel.
As if you won't come if I say no, rascal.
Fine.
See you tomorrow.
Bye.
He hasn't changed at all.
'This is proof of how insensitive the police can be.'
'Funeral rites in the village have also been halted.'
'Outsiders come and interfere in the village's religious affairs.'
'PI Saranjame...'
Sir...
Sir, sorry.
Sir...
The police are cruel, is it?
No...
Sir, I made a mistake.
I made the video to get more followers.
Sorry but I didn't send the video to anyone.
I have no contacts in the media.
I keep asking people
to subscribe to my channel.
Sir, I just uploaded the video on my channel.
I'm telling you the truth.
Straighten the chair.
Sit.
I said sit.
Bhide, check.
If you find any news of us,
lock him up.
Hello, Roshan.
What about the DNA sample?
The villagers want the body and I'm getting harrowed.
They're getting impatient.
Hello, listen... Bhide,
check about the wild cow's hair.
Yes, sir.
Sir, I came to shoot about Sankasur.
- I didn't record that clip... - Moron,
sit down.
Squat and hold your ears.
Isn't that Raju, the idiot?
Yes.
- Burnt his hands. - Burnt his hands.
Now he'll pretend to straighten his hair.
Yes.
Sir, you should experience Holi in our village.
Yes.
Don't get fooled by my age.
I'm an ace at retrieving coconuts from the bonfire.
Sir, despite his age
he retrieves coconuts easily from the bonfire.
- Of course. - It's a cake walk.
I must say his enthusiasm is commendable.
Of course.
Do come. Shimga is the pride of our village.
Get to work,
the body will be here soon.
Let's go. We found the bones.
Arrange for the pyre.
You're making a mistake.
Rajan bhau was no sinner.
He was no sinner.
Ganya, get ahold of yourself.
Move aside.
No, Rajan bhau was no sinner.
Rajan bhau was no sinner.
- He was a good man. - Ganya...
- He was no sinner. - Calm down.
No point protesting.
Come with me.
- Rajan bhau was no sinner. - Yes, come.
You tell everyone.
Yes, Roshan.
What about Shankar's DNA report?
We haven't received the DNA reports yet.
Not yet?
That's what you said in the afternoon.
What are you doing?
Vishwas, you know the system.
I was allotted a slot today for tests.
The body was in the water for a long time.
So?
Vishwas, the samples degraded.
Poor quality and contamination leads to delay.
C'mon, boys.
Arrange the logs.
What do you want me to do now?
Calm down.
Okay?
We'll see when the DNA reports arrive tomorrow.
Tell me this.
Any update on the wild cow's hair?
I'll give that hair
to Santa Claus
as a Christmas gift.
Hang up.
Bloody hell.
Sir, listen to me.
I swear, I have not done anything.
Sir, please let me go.
Bhide,
bring him here.
The sleeves are made from scraps of cloth.
We use hair of wild cows for the beard and moustache.
My skills in making Sankasur's costume are unmatched.
I'm the best at it.
Sankasur?
Not Sankasur.
Sankasur artist.
Someone whose face is full of beard and moustache
and hair samples found on Rajan's body will match
is the murderer.