1 00:01:56,840 --> 00:01:58,520 Hey, what are you doing? 2 00:01:58,800 --> 00:02:02,600 I'm painting Sankasur's beard. 3 00:02:02,680 --> 00:02:03,760 Is it? 4 00:02:05,440 --> 00:02:06,280 Good. 5 00:02:12,160 --> 00:02:13,200 Let me take a look. 6 00:02:13,280 --> 00:02:14,240 Wow. 7 00:02:15,240 --> 00:02:16,480 Well done. 8 00:02:17,480 --> 00:02:18,400 Smart boy. 9 00:02:19,480 --> 00:02:21,600 Come, have some porridge. 10 00:02:21,960 --> 00:02:23,600 Not now. 11 00:02:23,680 --> 00:02:25,440 Enough painting. 12 00:02:25,760 --> 00:02:28,840 Bloody hell, there's a power cut again. 13 00:02:28,960 --> 00:02:30,600 It's better in the dark. 14 00:02:36,720 --> 00:02:38,680 Scoot off! 15 00:02:41,520 --> 00:02:42,480 Sume... 16 00:02:43,280 --> 00:02:44,240 Listen Sume... 17 00:02:44,440 --> 00:02:45,240 What? 18 00:02:45,320 --> 00:02:46,200 Come inside. 19 00:02:46,280 --> 00:02:47,200 What for? 20 00:02:47,520 --> 00:02:48,600 I need something. 21 00:02:48,680 --> 00:02:49,480 What is it? 22 00:02:49,560 --> 00:02:51,840 - Get inside, slut. - Leave me. 23 00:02:51,920 --> 00:02:53,720 - Stop asking questions. - Let me go. 24 00:02:53,800 --> 00:02:56,040 - Just do as I say. - Leave me. 25 00:02:57,440 --> 00:03:00,200 What if he breaks his promise? 26 00:03:00,600 --> 00:03:03,160 If he does, I'll set him right. 27 00:03:03,720 --> 00:03:04,680 He's back. 28 00:03:04,760 --> 00:03:05,840 Yes. 29 00:03:11,520 --> 00:03:14,800 - I'll go... - No wait. 30 00:03:15,720 --> 00:03:17,040 - Give me alcohol. - Huh? 31 00:03:17,760 --> 00:03:18,760 Alcohol. 32 00:03:18,840 --> 00:03:20,200 I'll give you 33 00:03:21,160 --> 00:03:23,680 but you must keep watch. 34 00:03:23,840 --> 00:03:24,840 Understood? 35 00:03:25,320 --> 00:03:27,920 Babdya, tell him. Just give me alcohol. 36 00:03:28,080 --> 00:03:31,440 - Give it. It's getting late. - Hold on, it might spill. 37 00:03:31,520 --> 00:03:32,920 - Give it to me. - Give it. 38 00:03:34,080 --> 00:03:35,480 Let's go. 39 00:03:39,720 --> 00:03:42,080 Leave me you, idiot. 40 00:03:43,480 --> 00:03:45,160 Leave me. 41 00:03:52,160 --> 00:03:53,880 Leave me. 42 00:03:54,160 --> 00:03:55,720 - Leave me you, idiot. - Dad... 43 00:03:55,920 --> 00:03:57,760 Dad, mom is screaming! 44 00:03:58,040 --> 00:03:59,960 Dad... 45 00:04:00,920 --> 00:04:03,240 - Dad... - Let her scream, go away. 46 00:04:03,760 --> 00:04:04,680 Let me go. 47 00:04:06,960 --> 00:04:09,800 Dad, mom is screaming. 48 00:04:10,080 --> 00:04:11,160 Hey! 49 00:04:11,200 --> 00:04:13,160 I won't spare you now. 50 00:04:17,160 --> 00:04:18,960 Oh no! 51 00:04:19,040 --> 00:04:20,160 My elbow's hurt. 52 00:04:20,240 --> 00:04:22,040 My head too. 53 00:04:23,440 --> 00:04:25,400 Bloody witch, hit me! 54 00:04:26,200 --> 00:04:28,440 Your wife is a wretch. 55 00:04:28,520 --> 00:04:30,720 She thinks no end of herself. 56 00:04:31,200 --> 00:04:33,800 I'll make sure she's humbled. 57 00:04:34,440 --> 00:04:37,400 Bloody freeloader! 58 00:04:37,600 --> 00:04:40,560 - Give it back. - Let go. 59 00:04:40,640 --> 00:04:41,640 Let's go. 60 00:04:42,920 --> 00:04:43,640 Give it back. 61 00:04:43,720 --> 00:04:46,520 - I'll convince her, give me the alcohol. - Bloody freeloader. 62 00:04:46,720 --> 00:04:48,160 Listen, Hemya. Babdya... 63 00:05:00,480 --> 00:05:02,720 Just die, you witch. 64 00:05:02,800 --> 00:05:04,480 - Because of you, I don't get alcohol. - No... 65 00:05:04,560 --> 00:05:07,200 You won't dare to refuse me again. 66 00:05:07,280 --> 00:05:09,440 Bloody witch. 67 00:05:09,520 --> 00:05:11,480 I couldn't drink because of you. Sit. 68 00:05:12,080 --> 00:05:14,440 You should have slept with them, when told you to do. 69 00:05:15,640 --> 00:05:17,080 Bloody Idiot. 70 00:05:17,840 --> 00:05:19,720 - Sume. - Go to hell. 71 00:05:20,920 --> 00:05:21,840 Sume. 72 00:05:22,160 --> 00:05:23,200 Sume. 73 00:05:23,280 --> 00:05:25,160 - Open the door, Sume. - Oh no! 74 00:05:25,240 --> 00:05:27,200 I'll thrash you black and blue. 75 00:05:27,240 --> 00:05:28,680 Sume, open the door. 76 00:05:29,640 --> 00:05:30,680 Sume. 77 00:05:31,080 --> 00:05:33,720 Open the door, Sume. 78 00:05:37,640 --> 00:05:39,800 Mom, don't cry. 79 00:05:43,720 --> 00:05:47,000 Sankasur will surely punish dad. 80 00:06:01,320 --> 00:06:02,600 Open the door, Sume. 81 00:06:03,280 --> 00:06:04,320 Sume... 82 00:06:04,640 --> 00:06:06,600 Keep this in mind, Sume. 83 00:06:07,200 --> 00:06:08,320 Open the door. 84 00:06:08,760 --> 00:06:09,720 Sume. 85 00:06:10,240 --> 00:06:11,480 Open the door. 86 00:06:11,760 --> 00:06:15,360 Open the door. Otherwise I'll kill you. 87 00:06:15,640 --> 00:06:16,680 Sume. 88 00:06:16,920 --> 00:06:17,920 Sume. 89 00:06:32,400 --> 00:06:33,760 Are you opening the door. 90 00:06:35,640 --> 00:06:36,720 What are you doing? 91 00:06:37,320 --> 00:06:38,160 Open the door. 92 00:06:38,640 --> 00:06:39,960 I've told you 93 00:06:40,200 --> 00:06:42,000 I won't play Sankasur any more. 94 00:06:45,680 --> 00:06:47,360 Dear god, 95 00:06:48,200 --> 00:06:50,320 drill some sense into this man. 96 00:06:50,960 --> 00:06:53,840 Listen, Mr Gadre is here. 97 00:06:54,760 --> 00:06:56,040 Ask him to leave. 98 00:06:57,760 --> 00:07:01,280 Sada, he'll pay for every act. 99 00:07:01,600 --> 00:07:02,360 Is it? 100 00:07:02,560 --> 00:07:03,600 Of course. 101 00:07:04,000 --> 00:07:05,360 To hell with the money. 102 00:07:05,640 --> 00:07:08,640 We become murder suspects every year. 103 00:07:10,600 --> 00:07:13,640 For some time, no cases were registered 104 00:07:14,040 --> 00:07:15,240 but now a new officer took charge. 105 00:07:15,640 --> 00:07:18,040 He too thinks Sankasur is the culprit. 106 00:07:20,480 --> 00:07:21,720 The other day 107 00:07:22,280 --> 00:07:24,400 he was literally staring at me. 108 00:07:25,200 --> 00:07:26,400 Bloody hell! 109 00:07:26,880 --> 00:07:30,440 No, I won't play Sankasur. Ask him to leave. 110 00:07:31,560 --> 00:07:32,680 Have you lost it? 111 00:07:33,040 --> 00:07:37,360 The police arrested Shankar Mhadik. 112 00:07:42,760 --> 00:07:43,680 What? 113 00:07:43,840 --> 00:07:44,840 Yes. 114 00:07:45,000 --> 00:07:47,200 Shankar Mhadik is arrested. 115 00:07:49,840 --> 00:07:52,240 Just take up the job offered. 116 00:07:52,600 --> 00:07:55,080 Step out and seal the deal. 117 00:07:55,440 --> 00:07:57,560 Or you'll see the worst of me. 118 00:07:58,720 --> 00:08:01,280 You haven't done anything for me since we married. 119 00:08:01,360 --> 00:08:02,080 No! 120 00:08:02,280 --> 00:08:05,080 Earning a few pennies won't hurt. 121 00:08:06,480 --> 00:08:09,360 I want gold bangles this new year 122 00:08:09,480 --> 00:08:11,400 or I'll leave for good. 123 00:08:11,600 --> 00:08:13,160 Then you can hide in shame. 124 00:08:14,360 --> 00:08:15,320 Mr Gadre, 125 00:08:15,760 --> 00:08:17,000 I'll make tea for you. 126 00:08:19,880 --> 00:08:21,200 Shankar is the murderer? 127 00:08:22,920 --> 00:08:23,920 Sir, 128 00:08:24,160 --> 00:08:25,480 I didn't do anything. 129 00:08:26,200 --> 00:08:27,720 Look, 130 00:08:27,880 --> 00:08:31,800 I argued with Rajan over the goddess' palanquin. 131 00:08:32,400 --> 00:08:34,200 It's a trivial thing, happens every time. 132 00:08:34,280 --> 00:08:36,320 You can ask the villagers. 133 00:08:37,160 --> 00:08:39,280 Sir, that doesn't mean I killed him. 134 00:08:39,760 --> 00:08:40,720 I swear. 135 00:08:43,840 --> 00:08:44,800 Bhide... 136 00:08:52,760 --> 00:08:54,680 Sir, the thing is 137 00:08:55,680 --> 00:08:57,640 I borrowed money from Rajan 138 00:08:58,760 --> 00:09:00,200 for my poultry business. 139 00:09:00,520 --> 00:09:03,760 I was short of money when Rajan asked for the borrowed money 140 00:09:04,080 --> 00:09:05,880 so he took my chain. 141 00:09:06,920 --> 00:09:09,200 You expect me to believe you. 142 00:09:10,240 --> 00:09:13,200 Sir, I'm telling the truth. 143 00:09:13,600 --> 00:09:14,880 Sir, I have it on papers. 144 00:09:15,440 --> 00:09:18,160 All the evidence you want is at home. 145 00:09:18,680 --> 00:09:21,040 I didn't kill him. 146 00:09:22,040 --> 00:09:23,480 Sankasur killed him. 147 00:09:25,040 --> 00:09:26,880 They were all sinners. 148 00:09:27,480 --> 00:09:29,240 I'm sure he did something wrong. 149 00:09:33,040 --> 00:09:35,200 Santosh Kandare, age 28 150 00:09:35,240 --> 00:09:38,000 Santya stole money from the temple's donation box 151 00:09:38,280 --> 00:09:41,200 to splurge on women and alcohol 152 00:09:41,520 --> 00:09:43,840 while his wife and kids starved. It's obvious 153 00:09:44,000 --> 00:09:46,800 Sankasur didn't forgive him. 154 00:09:46,960 --> 00:09:49,480 Ramchandra Shitab, age 51 155 00:09:49,880 --> 00:09:54,000 He forged Mistry's land deed and sold the land to a hotelier 156 00:09:54,240 --> 00:09:55,560 then he fled to Mumbai. 157 00:09:55,920 --> 00:09:58,320 He returned to the village on Holi 158 00:09:58,880 --> 00:10:00,560 and Sankasur dealt with him. 159 00:10:00,720 --> 00:10:02,920 Pranav Kokate, age 45 160 00:10:03,080 --> 00:10:04,600 That man 161 00:10:04,800 --> 00:10:06,400 made our girls 162 00:10:06,880 --> 00:10:08,240 dance in an orchestra 163 00:10:08,440 --> 00:10:10,080 and sold them in the city. 164 00:10:10,560 --> 00:10:13,600 Nobody dared to speak against him. 165 00:10:14,160 --> 00:10:15,160 But Sankasur 166 00:10:15,880 --> 00:10:17,920 doesn't discriminate between rich and poor. 167 00:10:18,480 --> 00:10:19,960 Once a man errs, 168 00:10:20,720 --> 00:10:22,440 punishment is inevitable. 169 00:10:22,680 --> 00:10:24,800 All of this 170 00:10:26,040 --> 00:10:28,000 is Sankasur's doing. 171 00:11:01,920 --> 00:11:04,840 Leave. Leave. Leave me. 172 00:11:07,160 --> 00:11:08,320 - Leave me. - Hey, get up. 173 00:11:08,800 --> 00:11:09,880 Why are you sleeping? 174 00:11:14,800 --> 00:11:16,760 Police! 175 00:11:17,320 --> 00:11:21,000 You were at Shankar Mhadik's house as Sankasur. 176 00:11:23,800 --> 00:11:25,160 I didn't do anything, sir. 177 00:11:25,800 --> 00:11:26,960 I'm innocent. 178 00:11:27,200 --> 00:11:28,560 When the police arrived, 179 00:11:29,560 --> 00:11:30,800 you were petrified. 180 00:11:33,520 --> 00:11:34,640 What are you hiding? 181 00:11:38,720 --> 00:11:39,760 Catch him. 182 00:11:50,600 --> 00:11:52,960 Ganesh, don't run. 183 00:11:53,240 --> 00:11:54,480 - Don't run. - Sir... 184 00:11:54,840 --> 00:11:56,960 - Sir... - Bhide, get him. 185 00:11:57,160 --> 00:11:59,440 - Bhide, don't let him get away. - Sir... listen to me 186 00:11:59,720 --> 00:12:02,960 Sir... sir... sir... 187 00:12:03,840 --> 00:12:05,640 He went towards the pool. 188 00:12:05,720 --> 00:12:08,000 You go there, I'll go this way. 189 00:12:08,080 --> 00:12:08,920 - Go on. - Run! 190 00:12:09,000 --> 00:12:10,080 Run...! 191 00:12:25,160 --> 00:12:25,920 Hey... 192 00:12:26,000 --> 00:12:27,520 Ganesh, stop. 193 00:12:28,960 --> 00:12:31,480 - Ganesh, stop running. - Ganesh, stop. 194 00:12:31,640 --> 00:12:34,760 - Don't make me chase you. - Ganesh, stop. 195 00:12:34,840 --> 00:12:35,920 Ganesh! 196 00:12:41,680 --> 00:12:42,840 Catch him. 197 00:12:44,760 --> 00:12:46,520 - Arrest him. - Grab him. 198 00:12:46,600 --> 00:12:48,600 I told you not to run. 199 00:12:52,080 --> 00:12:53,280 Wearing a mask 200 00:12:54,200 --> 00:12:55,720 doesn't hide the eyes, Ganesh bhau. 201 00:12:56,440 --> 00:12:58,680 - Okay? - Sir, I didn't do anything. 202 00:12:59,440 --> 00:13:01,880 I swear on god, I'm innocent. 203 00:13:02,560 --> 00:13:04,560 People from Kokan love swearing on god. 204 00:13:05,520 --> 00:13:06,640 Why did you run? 205 00:13:07,560 --> 00:13:08,560 Sir... 206 00:13:08,640 --> 00:13:09,840 Speak up. 207 00:13:10,680 --> 00:13:12,320 This morning 208 00:13:12,720 --> 00:13:14,520 you arrested Shankar bhau. 209 00:13:14,920 --> 00:13:15,840 So? 210 00:13:16,160 --> 00:13:18,800 You found his gold chain. 211 00:13:19,200 --> 00:13:21,360 But the pendant was missing. 212 00:13:23,440 --> 00:13:24,400 That 213 00:13:27,200 --> 00:13:28,240 pendant is with me. 214 00:13:31,600 --> 00:13:32,880 Ganpati locket? 215 00:13:33,800 --> 00:13:35,360 Why is this with you, scoundrel? 216 00:13:35,440 --> 00:13:36,840 Rajan bhau gave it to me. 217 00:13:38,000 --> 00:13:38,840 He did? 218 00:13:38,920 --> 00:13:39,880 Rajan bhau 219 00:13:41,680 --> 00:13:42,720 was a nice man. 220 00:13:44,800 --> 00:13:47,200 My daughter fell while fetching water from the river. 221 00:13:48,480 --> 00:13:49,560 It was slippery. 222 00:13:49,760 --> 00:13:52,400 Doctor said he broke her bones. 223 00:13:53,720 --> 00:13:55,800 I didn't have money for her operation. 224 00:13:57,400 --> 00:13:59,680 Rajan bhau met me on the night of Holi. 225 00:14:00,440 --> 00:14:01,560 On the murder night? 226 00:14:01,640 --> 00:14:02,440 Where? 227 00:14:02,520 --> 00:14:05,040 After the act, I went to the liquor shop. 228 00:14:06,880 --> 00:14:08,560 My mind was a mess. 229 00:14:10,080 --> 00:14:13,160 I couldn't help my poor child. 230 00:14:14,440 --> 00:14:15,560 Rajan bhau came there. 231 00:14:16,200 --> 00:14:18,880 He asked me to sell this to get the surgery done. 232 00:14:20,200 --> 00:14:21,320 I refused 233 00:14:22,440 --> 00:14:23,560 because I knew 234 00:14:24,160 --> 00:14:26,920 Shankar bhau mortgaged the pendant. 235 00:14:28,040 --> 00:14:29,560 So, I refused, sir. 236 00:14:30,520 --> 00:14:32,800 But he insisted said 237 00:14:33,680 --> 00:14:36,040 my daughter's life is at stake. 238 00:14:36,600 --> 00:14:37,880 Her legs need treatment. 239 00:14:38,880 --> 00:14:40,280 So, I took it. 240 00:14:41,160 --> 00:14:43,200 But tragedy struck at dawn. 241 00:14:44,000 --> 00:14:46,920 How can I sell this? 242 00:14:47,000 --> 00:14:48,680 Sankasur won't spare me. 243 00:14:48,760 --> 00:14:50,440 Sankasur will punish me. 244 00:14:50,840 --> 00:14:53,240 I don't want this, set me free. 245 00:14:53,560 --> 00:14:54,840 Set me free, sir. 246 00:15:03,080 --> 00:15:04,080 What's your name? 247 00:15:04,240 --> 00:15:05,640 Manisha Ganesh Korde. 248 00:15:11,440 --> 00:15:12,560 Keep this for the operation. 249 00:15:12,760 --> 00:15:14,160 No, sir... 250 00:15:14,560 --> 00:15:16,800 Keep it. 251 00:15:17,400 --> 00:15:19,560 Or he'll beat you. 252 00:15:19,840 --> 00:15:20,840 Take it. 253 00:15:24,520 --> 00:15:25,600 Take care of her. 254 00:16:25,480 --> 00:16:26,440 Dhumal, 255 00:16:26,760 --> 00:16:28,280 Nimkar Girls School. 256 00:16:28,600 --> 00:16:29,800 Nimkar? 257 00:16:29,880 --> 00:16:32,360 Rajan Nimkar started this school. 258 00:16:32,640 --> 00:16:35,880 Girls weren't allowed to travel to the city 259 00:16:35,960 --> 00:16:37,920 so he started this school. 260 00:16:41,520 --> 00:16:44,920 Dhumal, Sankasur only kills sinners, right? 261 00:16:45,080 --> 00:16:46,000 Yes. 262 00:16:54,360 --> 00:16:55,160 You? 263 00:16:55,280 --> 00:16:56,280 I'm Sanket Raut. 264 00:16:56,560 --> 00:16:57,720 I teach here. 265 00:16:59,040 --> 00:17:00,160 How many students do you have? 266 00:17:00,200 --> 00:17:01,640 Not many, around 30. 267 00:17:01,920 --> 00:17:03,040 Give or take a few. 268 00:17:03,280 --> 00:17:04,160 And teachers? 269 00:17:04,360 --> 00:17:06,040 Me and Samay madam. 270 00:17:06,520 --> 00:17:07,880 Vahini handles the rest. 271 00:17:08,040 --> 00:17:09,600 - Who? - Sarika vahini. 272 00:17:11,760 --> 00:17:13,920 Rajan's wife, Sarika Nimkar. 273 00:17:14,680 --> 00:17:16,160 Rajan was a noble soul. 274 00:17:16,360 --> 00:17:17,880 He did a lot for this village. 275 00:17:18,480 --> 00:17:21,080 Sarika and Rajan were a match made in heaven. 276 00:17:53,800 --> 00:17:55,240 Dear Vishwas, 277 00:17:55,960 --> 00:17:59,200 I chose to record this instead of writing a letter. 278 00:18:00,160 --> 00:18:00,880 Because... 279 00:18:01,440 --> 00:18:04,320 Anytime you feel like fighting with me 280 00:18:04,880 --> 00:18:07,240 listen to this cassette 281 00:18:08,040 --> 00:18:10,480 to feel the sweetness of my love. 282 00:18:11,440 --> 00:18:13,280 Thus we will never fight. 283 00:18:15,720 --> 00:18:16,640 You see, 284 00:18:17,640 --> 00:18:20,160 your love has me enslaved. 285 00:18:21,160 --> 00:18:22,720 What say? 286 00:18:23,640 --> 00:18:25,080 Am I right, darling? 287 00:18:27,720 --> 00:18:30,440 You'll wonder why I'm being dramatic today. 288 00:18:32,000 --> 00:18:33,240 You like 289 00:18:34,200 --> 00:18:36,320 all things filmy and dramatic. 290 00:18:38,320 --> 00:18:39,440 As for me, 291 00:18:40,160 --> 00:18:42,680 I just want to do what you like. 292 00:18:43,360 --> 00:18:44,320 Forever. 293 00:18:46,280 --> 00:18:48,240 You're not just my love 294 00:18:49,600 --> 00:18:51,040 but my life. 295 00:18:52,560 --> 00:18:55,360 I want to be with you for life, Vishwas. 296 00:18:57,240 --> 00:18:59,320 When will you take me home? 297 00:19:01,960 --> 00:19:02,720 Let's... 298 00:19:10,520 --> 00:19:11,920 Vishwas! 299 00:19:13,600 --> 00:19:15,800 Have something to eat and drink. 300 00:19:17,000 --> 00:19:18,360 I'll be happy. 301 00:19:19,240 --> 00:19:20,200 Come. 302 00:19:44,800 --> 00:19:45,320 Here. 303 00:19:45,400 --> 00:19:46,200 Anna... 304 00:19:46,360 --> 00:19:49,560 - Don't... - Have it, you need it. 305 00:20:01,640 --> 00:20:02,640 Anna... 306 00:20:03,200 --> 00:20:04,840 You had fever last night. 307 00:20:05,000 --> 00:20:06,480 Why mess with your health? 308 00:20:06,920 --> 00:20:10,160 You can drink pegs, let me have just one. 309 00:20:12,080 --> 00:20:12,840 Drink up. 310 00:20:17,920 --> 00:20:21,040 Sorrows should be celebrated. 311 00:20:21,440 --> 00:20:27,200 This case won't stand a chance in the court of love no matter the evidence. 312 00:20:28,200 --> 00:20:31,760 For a girl, her parents are the ultimate authority. 313 00:20:32,520 --> 00:20:34,600 Many years have passed. 314 00:20:37,080 --> 00:20:38,520 Just forget her. 315 00:20:40,720 --> 00:20:42,000 Have you forgotten mom? 316 00:20:48,480 --> 00:20:49,440 Well 317 00:20:52,800 --> 00:20:55,840 memories never die. 318 00:20:56,440 --> 00:20:59,400 Tell me this. What made you 319 00:20:59,760 --> 00:21:01,360 think of the trunk today? 320 00:21:02,360 --> 00:21:04,880 You have a murder case to solve. 321 00:21:11,600 --> 00:21:13,960 Say something, Vishwas. 322 00:21:14,320 --> 00:21:16,040 Unburden yourself. 323 00:21:18,320 --> 00:21:19,200 Sarika. 324 00:21:23,760 --> 00:21:24,800 Sarika! 325 00:21:26,480 --> 00:21:28,200 Sarika Rajan Nimkar. 326 00:21:29,480 --> 00:21:31,000 Sarika is Rajan's wife. 327 00:21:31,480 --> 00:21:32,280 What? 328 00:21:32,360 --> 00:21:33,600 Did you meet her? 329 00:21:35,840 --> 00:21:37,400 Did you speak to her? 330 00:21:38,720 --> 00:21:39,800 How could I? 331 00:21:41,920 --> 00:21:43,760 I saw her and... 332 00:21:50,800 --> 00:21:52,080 Is she doing all right? 333 00:21:57,320 --> 00:21:58,960 She lost her husband. 334 00:22:00,320 --> 00:22:01,760 Should I meet her? 335 00:22:01,840 --> 00:22:04,320 Anna, don't complicate things further. 336 00:22:07,960 --> 00:22:09,280 I see. 337 00:22:10,040 --> 00:22:13,200 You're not concerned about the new case 338 00:22:13,280 --> 00:22:14,840 but an old one! 339 00:22:15,840 --> 00:22:16,640 Anna, 340 00:22:16,880 --> 00:22:18,680 Sarika has nothing to do with this case. 341 00:22:18,840 --> 00:22:20,040 Then? 342 00:22:20,440 --> 00:22:21,520 Rajan Nimkar... 343 00:22:22,000 --> 00:22:24,160 is the odd man out of the victim list. 344 00:22:24,960 --> 00:22:26,960 The villagers say he was a good man. 345 00:22:27,520 --> 00:22:28,520 They also say 346 00:22:29,000 --> 00:22:31,200 Sankasur kills sinners. 347 00:22:31,240 --> 00:22:34,360 Do you also believe 348 00:22:34,560 --> 00:22:36,440 in the villagers' fantasy? 349 00:22:37,000 --> 00:22:40,040 No, on one hand it seems like a serial killer's pattern 350 00:22:40,160 --> 00:22:41,200 on the other, 351 00:22:41,360 --> 00:22:43,480 the villagers say Sankasur is behind it. 352 00:22:43,560 --> 00:22:44,760 Listen, 353 00:22:48,040 --> 00:22:49,440 you're a cop. 354 00:22:50,600 --> 00:22:55,400 Cops shouldn't make hasty decisions. 355 00:22:58,680 --> 00:22:59,800 Answer it. 356 00:23:03,200 --> 00:23:03,800 Hello. 357 00:23:03,960 --> 00:23:04,520 Tell me. 358 00:23:05,160 --> 00:23:06,200 Congratulations. 359 00:23:07,440 --> 00:23:09,360 You'll arrest him soon. 360 00:23:10,480 --> 00:23:11,400 Arrest who? 361 00:23:11,760 --> 00:23:13,000 Sankasur. 362 00:23:19,880 --> 00:23:20,560 Meaning? 363 00:23:20,640 --> 00:23:22,160 It's a confirmed murder. 364 00:23:23,440 --> 00:23:25,800 Rajan was hit with a bamboo pole on the head. 365 00:23:26,160 --> 00:23:28,800 Also, the white hair you found 366 00:23:29,000 --> 00:23:31,040 came from a wild cow's tail. 367 00:23:31,400 --> 00:23:32,280 What? 368 00:23:32,720 --> 00:23:33,560 Wild cow? 369 00:23:33,800 --> 00:23:35,360 Yes, I'm also confused. 370 00:23:35,920 --> 00:23:38,200 But don't ignore this point. 371 00:23:38,640 --> 00:23:41,040 There were marks of whiplash on his back 372 00:23:41,520 --> 00:23:44,240 so the intention was revenge. 373 00:23:44,960 --> 00:23:48,240 There is something you need to know. 374 00:23:48,760 --> 00:23:51,760 Lungs were heavy, so cause of death is very clear. 375 00:23:52,000 --> 00:23:53,680 He died due to drowning. 376 00:23:54,360 --> 00:23:57,000 There was a major struggle before he died. 377 00:23:57,880 --> 00:24:00,880 I found skin samples in his teeth. 378 00:24:01,640 --> 00:24:03,320 The one who killed the victim 379 00:24:03,440 --> 00:24:05,680 was bitten by the victim. 380 00:24:06,440 --> 00:24:08,480 I've sent the skin sample for DNA testing. 381 00:24:08,680 --> 00:24:11,760 Let's wait for the detailed report. 382 00:24:12,160 --> 00:24:13,240 You see, 383 00:24:13,680 --> 00:24:15,320 whoever the culprit is, 384 00:24:15,800 --> 00:24:18,160 you will surely find 385 00:24:18,680 --> 00:24:21,360 bite marks on his body.