1 00:00:09,520 --> 00:00:11,680 Previously on Billy the Kid. 2 00:00:11,760 --> 00:00:14,520 This store is no longer trading. Please go home. 3 00:00:14,600 --> 00:00:18,040 Sheriff Brady, I do not believe you are serving justice. 4 00:00:18,120 --> 00:00:19,640 You're workin' for the House. 5 00:00:19,720 --> 00:00:22,840 We do what we want boys. We are the fuckin' law. 6 00:00:22,920 --> 00:00:26,840 We've got the guns and the House is a fuckin' institution. 7 00:00:26,920 --> 00:00:29,440 It's gettin' real dangerous here in Lincoln. 8 00:00:29,520 --> 00:00:32,560 Practice every day. This is about to get messy real quick. 9 00:00:32,640 --> 00:00:35,600 Sheriff Brady and a posse will arrive here in the morning 10 00:00:35,680 --> 00:00:38,080 to serve you a writ and seize all your horses. 11 00:00:38,160 --> 00:00:41,280 We should defend the ranch. Protect your property. 12 00:00:41,360 --> 00:00:44,680 I don't want any of these people to die for me. 13 00:00:44,760 --> 00:00:46,240 We're at war. We gotta fight. 14 00:00:46,320 --> 00:00:49,600 We could move the horses before the Sheriff gets here. 15 00:00:49,680 --> 00:00:52,600 They struck out from Tunstall's ranch around dawn. 16 00:00:52,680 --> 00:00:54,440 Picked up their trail. 17 00:00:54,520 --> 00:00:58,320 Finally, we tracked down Tunstall himself. We told him to surrender. 18 00:00:58,400 --> 00:01:00,200 He fired at us and we fired back. 19 00:01:01,280 --> 00:01:03,520 I swear on my mother's grave, 20 00:01:03,600 --> 00:01:05,880 I will kill every man involved in your murder. 21 00:01:05,960 --> 00:01:09,080 Or die myself in the attempt, so help me God. 22 00:01:09,160 --> 00:01:10,960 I have to take the law into my hands. 23 00:01:11,040 --> 00:01:12,480 You told me you changed. 24 00:01:12,560 --> 00:01:15,800 The next time I'll see your face will be on a Wanted poster. 25 00:01:15,880 --> 00:01:17,480 But I want you all to appreciate 26 00:01:17,560 --> 00:01:20,960 that if you respond to this act of violence in kind, 27 00:01:21,040 --> 00:01:23,320 then there will be a lot of bloodshed. 28 00:01:29,520 --> 00:01:31,160 Then let there be bloodshed. 29 00:03:00,520 --> 00:03:02,080 Thank God, you're safe. 30 00:03:06,200 --> 00:03:08,040 Things are moving really fast, Billy. 31 00:03:08,120 --> 00:03:11,600 The Regulators have been charged with the murder of Baker and Morton. 32 00:03:11,680 --> 00:03:14,640 You're Wanted Men now, and you'll be arrested on sight. 33 00:03:14,720 --> 00:03:17,040 -We should quit Lincoln a while. -No. 34 00:03:18,440 --> 00:03:19,960 I'm not finished here yet. 35 00:03:20,040 --> 00:03:23,160 There's more. I'm ordered to appear before the district court 36 00:03:23,240 --> 00:03:26,120 to face charges of false accounting and embezzling 37 00:03:26,200 --> 00:03:27,760 that Murphy cooked up. 38 00:03:27,840 --> 00:03:30,040 -You going? -It's my chance to clear my name. 39 00:03:30,120 --> 00:03:32,080 The charges against me are so ridiculous 40 00:03:32,160 --> 00:03:33,760 no jury would ever convict me. 41 00:03:33,840 --> 00:03:36,240 I'll walk out of there a free man. 42 00:03:36,320 --> 00:03:37,840 Be careful. 43 00:03:55,960 --> 00:03:57,560 When's the court date? 44 00:03:57,640 --> 00:03:58,960 It's the end of the month. 45 00:04:00,600 --> 00:04:03,360 There's a good chance a jury won't find against McSween. 46 00:04:03,440 --> 00:04:04,760 I know that. 47 00:04:06,040 --> 00:04:08,880 We gotta make sure that he doesn't have his day in court. 48 00:04:09,920 --> 00:04:11,240 How do we do that? 49 00:04:12,520 --> 00:04:16,400 McSween has got to come out of hiding to attend court, right? 50 00:04:16,480 --> 00:04:19,560 We'll get Sheriff Brady to apprehend him before he gets there, 51 00:04:19,640 --> 00:04:23,120 serve him with a warrant for his arrest, then throw him in jail. 52 00:04:24,680 --> 00:04:26,640 And once he's all locked up, 53 00:04:26,720 --> 00:04:29,920 we'll just get one of our own judges to make sure he's convicted 54 00:04:30,000 --> 00:04:31,600 and then we'll just hang him. 55 00:04:35,400 --> 00:04:37,400 Yes. 56 00:04:38,520 --> 00:04:41,880 But then what if Billy and the Regulators ride into town with him? 57 00:04:41,960 --> 00:04:45,000 Then they'll all be arrested and thrown in jail themselves. 58 00:04:45,080 --> 00:04:48,000 Anyway... 59 00:04:48,080 --> 00:04:50,320 they wouldn't dare. 60 00:04:50,400 --> 00:04:53,760 Even so, I think we need to arrange a little something on the day 61 00:04:53,840 --> 00:04:57,240 that makes it more difficult for the Regulators to intervene. 62 00:04:57,840 --> 00:04:59,160 Like what? 63 00:05:05,760 --> 00:05:07,080 I've got an idea. 64 00:05:08,400 --> 00:05:11,840 Next! Move a little faster, will you? 65 00:05:11,920 --> 00:05:13,240 Galves. 66 00:05:20,000 --> 00:05:21,360 How can I live on this? 67 00:05:21,920 --> 00:05:23,840 You have to work harder, friend. 68 00:05:30,600 --> 00:05:32,480 So... 69 00:05:32,560 --> 00:05:35,640 there's something I wish to discuss with you, Saturnino. 70 00:05:35,720 --> 00:05:41,680 It is time to promote the vigor and the economic strength of the House. 71 00:05:41,760 --> 00:05:45,520 With Tunstall out of the way, we've the monopoly in Lincoln now. 72 00:05:45,600 --> 00:05:48,840 We need to take advantage. We need to pull in new customers. 73 00:05:48,920 --> 00:05:52,600 So, I'm suggesting that we have a little festival in the town. 74 00:05:52,680 --> 00:05:54,240 And I need your help with that. 75 00:05:54,320 --> 00:05:58,040 I'm imagining horse races in the center of the Plaza. 76 00:05:58,120 --> 00:06:01,440 Rooster fights, fandangos and they'll be music. 77 00:06:01,520 --> 00:06:04,320 Jesse and his men, they'll do security. 78 00:06:06,280 --> 00:06:08,280 That sounds like fun, huh? 79 00:06:09,040 --> 00:06:10,360 Which date? 80 00:06:10,440 --> 00:06:13,440 I was thinking that we might do it the last day of the month. 81 00:06:16,320 --> 00:06:18,280 The day of the McSween court case, no? 82 00:06:19,280 --> 00:06:20,920 That's right. 83 00:06:24,160 --> 00:06:26,320 Bring on the festivities, my friend. 84 00:06:28,240 --> 00:06:29,560 Good. 85 00:07:00,360 --> 00:07:01,680 Wish me luck. 86 00:07:08,600 --> 00:07:09,920 I'm gonna follow them. 87 00:07:10,000 --> 00:07:11,880 Just to make sure he gets there alive. 88 00:07:38,120 --> 00:07:39,600 It's Brewer. 89 00:07:47,920 --> 00:07:49,240 I came as soon as I could. 90 00:07:49,320 --> 00:07:51,720 One of the sheriff's deputies I got friendly with 91 00:07:51,800 --> 00:07:55,160 told me McSween'll be served with a warrant for accessory to murder. 92 00:07:55,240 --> 00:07:57,400 -So he won't even make it to court? -No. 93 00:07:57,480 --> 00:07:59,800 He told my friend, once McSween is behind bars, 94 00:07:59,880 --> 00:08:02,240 he'll be found guilty and hanged. 95 00:08:02,320 --> 00:08:04,600 -When's he due in the courthouse? -11 o'clock. 96 00:08:08,240 --> 00:08:09,560 Shit. 97 00:08:13,800 --> 00:08:15,120 Well that's not happenin'. 98 00:08:16,560 --> 00:08:18,440 I'm riding into Lincoln. Who's comin'? 99 00:08:18,520 --> 00:08:19,840 What are you gonna do? 100 00:08:19,920 --> 00:08:21,240 I'm gonna stop Brady. 101 00:08:24,960 --> 00:08:26,280 How you gonna do that? 102 00:08:34,880 --> 00:08:37,560 None of you have to come but I'm going either way. 103 00:08:40,720 --> 00:08:42,120 I'm in. 104 00:08:44,720 --> 00:08:46,160 Vamanos. 105 00:08:46,240 --> 00:08:48,560 -Count me in. -Yeah, me too. 106 00:08:49,600 --> 00:08:52,520 No. You're not coming, Tom. You're not getting involved. 107 00:08:52,600 --> 00:08:54,120 Why not? I'm already involved. 108 00:08:54,200 --> 00:08:57,120 Tom, you don't realize what this could mean for ya. 109 00:08:57,200 --> 00:08:59,200 In the long term. 110 00:08:59,280 --> 00:09:01,760 I joined you because I believe in you, Billy. 111 00:09:02,840 --> 00:09:05,840 I'm comin' to Lincoln with you whether you want me to or not. 112 00:09:09,840 --> 00:09:11,960 All right. 113 00:09:12,040 --> 00:09:14,280 I guess I would have said the same. Let's go. 114 00:09:15,280 --> 00:09:16,800 Let's do it. 115 00:09:24,520 --> 00:09:27,160 Riders ready! Start! 116 00:09:45,640 --> 00:09:47,800 Jesse. Come on up! 117 00:09:54,760 --> 00:09:56,080 Jesse. 118 00:09:57,360 --> 00:09:58,880 Thanks for comin'. 119 00:09:58,960 --> 00:10:00,760 Sheriff Brady will be along shortly. 120 00:10:00,840 --> 00:10:03,240 He'll have his deputies but stay sharp. 121 00:10:03,320 --> 00:10:06,120 Once we've arrested McSween in front of the Court House, 122 00:10:06,200 --> 00:10:08,440 all of our troubles will be over. 123 00:10:08,520 --> 00:10:09,880 The Regulators are outlaws. 124 00:10:09,960 --> 00:10:13,520 They can come if they like. They will end up behind bars. 125 00:10:13,600 --> 00:10:16,120 Maybe it's a little too early to write off Billy. 126 00:10:16,200 --> 00:10:19,440 Listen. I keep gettin' told about The Kid. 127 00:10:19,520 --> 00:10:23,200 Like he's some magician, or special, or different from everyone else. 128 00:10:23,280 --> 00:10:25,600 I don't believe it. I've never believed it. 129 00:10:25,680 --> 00:10:27,000 He's a kid. 130 00:10:27,080 --> 00:10:29,240 And like all kids, he's full of bravado, 131 00:10:29,320 --> 00:10:32,400 with fuck-all to show for it, but this fake reputation. 132 00:10:32,480 --> 00:10:35,840 You don't know Billy like I know Billy, Mr. Riley. 133 00:10:35,920 --> 00:10:37,240 He is different. 134 00:10:40,160 --> 00:10:42,120 God help you, when you find that out. 135 00:15:45,000 --> 00:15:46,320 They shot Brady! 136 00:15:51,080 --> 00:15:52,800 Boys! 137 00:15:58,520 --> 00:16:00,280 Guards! 138 00:16:05,440 --> 00:16:07,800 There's trouble in town. Head up to your house. 139 00:16:09,720 --> 00:16:12,680 I gotta get the warrant. Cover me. 140 00:16:12,760 --> 00:16:14,520 Go, go! 141 00:16:15,560 --> 00:16:17,320 Get outta here. Go on. 142 00:16:17,400 --> 00:16:20,280 Look alive boys! Jesse's comin' down the road. 143 00:16:20,840 --> 00:16:23,320 Let's go. Let's move it out! Go, go, go! 144 00:16:32,320 --> 00:16:34,360 I got it! 145 00:16:34,440 --> 00:16:36,240 Reload! 146 00:16:37,680 --> 00:16:39,360 Fuck! 147 00:16:43,760 --> 00:16:45,840 Here, hold me. 148 00:16:52,160 --> 00:16:53,480 -Shit, Tom. -You okay? 149 00:16:53,560 --> 00:16:57,320 I'm fine, it's nothing. You're in a bad way though. Ah shit, Tom. 150 00:16:58,040 --> 00:17:00,000 Buckshot's with 'em too! 151 00:17:03,600 --> 00:17:04,960 Get him outta here. 152 00:17:07,240 --> 00:17:10,560 You were supposed to make sure Sheriff Brady got to the courthouse. 153 00:17:10,640 --> 00:17:12,800 -He's dead. What happened? -The Kid! 154 00:17:12,880 --> 00:17:14,880 He's one man. How many did you bring? 155 00:17:14,960 --> 00:17:16,560 They don't want to get involved. 156 00:17:16,640 --> 00:17:19,680 -This is gringo business! -Fucking Mexicans! I shoulda known. 157 00:17:19,760 --> 00:17:21,240 -Can you walk? -Yeah. 158 00:17:21,320 --> 00:17:25,320 We'll hold 'em off. He's bleeding out Billy. Get him outta here. 159 00:17:30,120 --> 00:17:32,040 What in God's name is happening? 160 00:17:32,120 --> 00:17:33,440 I don't know. 161 00:17:33,520 --> 00:17:35,920 How many men are behind that wall Jesse? 162 00:17:37,680 --> 00:17:39,320 Five, six, maybe. 163 00:17:39,400 --> 00:17:41,200 -The wagon? -All right. 164 00:17:41,280 --> 00:17:43,640 -Kill them all! -Buckshot, we're gonna move up. 165 00:17:43,720 --> 00:17:46,560 That's what I'm payin' you for. Clear them out. 166 00:17:52,240 --> 00:17:53,560 All right, let's go. 167 00:18:05,280 --> 00:18:06,600 Close Buckshot. 168 00:18:07,160 --> 00:18:08,840 Reload. 169 00:18:15,240 --> 00:18:16,560 Billy. Where are ya? 170 00:18:17,920 --> 00:18:19,240 Where the fuck are ya? 171 00:18:33,600 --> 00:18:35,520 You're not gonna get far with that leg. 172 00:18:39,760 --> 00:18:41,080 Hold on Tom. 173 00:18:41,160 --> 00:18:42,480 Come on. 174 00:18:43,960 --> 00:18:45,280 Buckshot. Move! 175 00:18:48,000 --> 00:18:50,560 -Boys go on. -Go on, move! 176 00:18:50,640 --> 00:18:52,960 -Fuckin' Move! -All right. 177 00:18:53,040 --> 00:18:54,600 C'mon boys! 178 00:18:54,680 --> 00:18:56,000 Left! 179 00:19:00,280 --> 00:19:01,840 C'mon boys! 180 00:19:24,120 --> 00:19:25,440 Here, I got you. 181 00:19:48,440 --> 00:19:50,000 Fuck. 182 00:19:50,840 --> 00:19:52,720 My hand. Fuck me. 183 00:19:57,080 --> 00:19:59,600 There's too much blood. We need more bandages. 184 00:19:59,680 --> 00:20:01,000 Right here. 185 00:20:02,040 --> 00:20:03,680 -Billy? -What Tom? What? 186 00:20:04,800 --> 00:20:06,240 You gotta get outta here. 187 00:20:07,320 --> 00:20:09,600 -Can we move him? -No. He'll bleed out. 188 00:20:09,680 --> 00:20:11,280 It's best he stays here. 189 00:20:11,360 --> 00:20:12,960 You two have to leave now. 190 00:20:13,040 --> 00:20:15,160 -What? -You can't stay here alone. 191 00:20:16,760 --> 00:20:18,600 Leave now. I'll be fine. 192 00:20:19,240 --> 00:20:21,120 We have to find him somewhere to hide. 193 00:20:29,240 --> 00:20:30,640 McSween, help me move this. 194 00:20:34,760 --> 00:20:36,560 Here, this'll do. 195 00:20:36,640 --> 00:20:38,360 Get him water, food, and blankets. 196 00:20:43,080 --> 00:20:44,520 Shit. I'm jammed. 197 00:20:46,600 --> 00:20:48,080 Jesus! 198 00:20:48,160 --> 00:20:50,200 Fuck. 199 00:20:50,920 --> 00:20:52,880 -We gotta fall back. -We gotta pull out. 200 00:20:52,960 --> 00:20:54,560 Get ready to run like hell. 201 00:20:54,640 --> 00:20:56,240 Ready? 202 00:20:56,800 --> 00:20:58,440 Cover me. 203 00:21:01,720 --> 00:21:03,400 -Fuck. -Go, go, go! 204 00:21:03,960 --> 00:21:05,440 Down! 205 00:21:07,080 --> 00:21:08,800 Come on. Let's go, Jesse. 206 00:21:09,600 --> 00:21:11,240 I got this. Get outta here! 207 00:21:11,320 --> 00:21:13,160 Fall back. 208 00:21:15,800 --> 00:21:17,120 Move. 209 00:21:34,520 --> 00:21:36,120 Fuck! Boys? 210 00:21:36,200 --> 00:21:37,520 Go! 211 00:21:51,880 --> 00:21:53,200 Come on! 212 00:22:02,880 --> 00:22:04,520 Let's go boys! 213 00:22:11,880 --> 00:22:13,200 Come on! 214 00:22:15,360 --> 00:22:17,040 Stay quiet. I'll be back for you. 215 00:22:17,120 --> 00:22:18,480 I'll be waiting. 216 00:22:35,360 --> 00:22:37,040 Okay. Go. I'll be fine. 217 00:22:58,720 --> 00:23:00,040 Come on boys. 218 00:23:19,160 --> 00:23:21,560 Let's go boys. Jesse c'mon! 219 00:23:23,200 --> 00:23:24,520 There's blood. 220 00:23:38,440 --> 00:23:39,960 What do you want? 221 00:23:42,400 --> 00:23:44,080 The wounded man, where is he? 222 00:23:45,960 --> 00:23:47,360 He left with the others. 223 00:23:47,440 --> 00:23:48,960 Was Billy with him? 224 00:23:49,040 --> 00:23:52,160 Assisting a felon can get you ten years in jail. 225 00:23:52,240 --> 00:23:53,560 Anything upstairs? 226 00:23:53,640 --> 00:23:55,280 Nothin', Mr. Riley. 227 00:24:04,840 --> 00:24:08,920 I think you know something, and I think you're not saying. 228 00:24:12,760 --> 00:24:14,080 No, sir. 229 00:24:15,120 --> 00:24:16,440 You're lying. 230 00:24:19,440 --> 00:24:21,280 -You're lying. -They're long gone. 231 00:24:21,360 --> 00:24:23,320 Don't waste your fuckin' time. 232 00:24:23,400 --> 00:24:25,120 C'mon boys, let's go! 233 00:24:39,520 --> 00:24:40,920 You fuckers failed. 234 00:24:41,720 --> 00:24:44,840 You had Billy the Kid in your sights and you let him go. 235 00:24:44,920 --> 00:24:46,920 He vanished like a fuckin' ghost. 236 00:24:47,000 --> 00:24:49,640 I told you he was riding into town, he... 237 00:24:49,720 --> 00:24:51,440 I know what you told me. 238 00:24:52,240 --> 00:24:54,240 And it's bullshit. 239 00:24:54,320 --> 00:24:57,240 You put a bullet in Billy's head and what? 240 00:24:57,320 --> 00:24:58,640 He dies. 241 00:24:59,800 --> 00:25:01,120 I'll kill him. 242 00:25:03,000 --> 00:25:04,320 What? 243 00:25:05,840 --> 00:25:07,720 I'll do it myself. 244 00:25:07,800 --> 00:25:10,360 I'll hunt him down like a wild animal. 245 00:25:10,440 --> 00:25:12,040 And I'll kill him. 246 00:25:12,880 --> 00:25:15,320 Well, that's the spirit. 247 00:25:15,400 --> 00:25:19,320 We go after Billy. That's all. That's what this is about. 248 00:25:20,840 --> 00:25:24,080 I'm tired of your excuses. Your fuckin' failures. 249 00:25:37,920 --> 00:25:39,720 Is he dead? 250 00:25:39,800 --> 00:25:41,400 No, he's alive. 251 00:25:41,480 --> 00:25:43,160 Maybe only just. But he's alive. 252 00:25:43,240 --> 00:25:45,000 God be praised! 253 00:26:02,200 --> 00:26:03,880 It's okay. 254 00:27:05,680 --> 00:27:08,680 My fellow citizens, we're gathered here today... 255 00:27:10,160 --> 00:27:14,560 to mourn the passing of our truly wonderful Sheriff. 256 00:27:14,640 --> 00:27:17,000 Our very own Sheriff Brady. 257 00:27:18,680 --> 00:27:21,040 And three of his dedicated and brave Deputies. 258 00:27:22,240 --> 00:27:24,480 All of whom died in the course of their duty. 259 00:27:25,480 --> 00:27:30,280 Gunned down by a criminal gang recruited 260 00:27:30,360 --> 00:27:33,680 by the Englishman, John Tunstall. 261 00:27:33,760 --> 00:27:36,480 But John Tunstall, he failed. 262 00:27:36,560 --> 00:27:41,800 But what he left behind is a violent group of outlaws and murderers. 263 00:27:41,880 --> 00:27:44,360 All led by the one man. 264 00:27:44,440 --> 00:27:48,240 One man who goes by the name of Billy the Kid. 265 00:27:48,320 --> 00:27:50,480 He's a seasoned killer. 266 00:27:50,560 --> 00:27:52,600 Just for the fun of it. 267 00:27:52,680 --> 00:27:56,000 And he's a danger to everyone as long as he remains alive. 268 00:27:57,560 --> 00:27:59,400 So, what we need to do here is, 269 00:27:59,480 --> 00:28:01,440 we need to find him and his gang, 270 00:28:01,520 --> 00:28:03,840 and we need to bring 'em all to justice. 271 00:28:03,920 --> 00:28:06,080 -Yeah! -And I'm talking American justice. 272 00:28:07,080 --> 00:28:08,800 -Real justice. -He ain't lying. 273 00:28:09,600 --> 00:28:12,600 I know that no one will ever be satisfied 274 00:28:12,680 --> 00:28:17,040 until Billy the Kid swings on the end of a rope! 275 00:28:17,120 --> 00:28:19,360 Yeah! 276 00:28:19,440 --> 00:28:22,120 On the end of a fuckin' rope! 277 00:28:37,720 --> 00:28:39,800 Back so soon, Mr. Walz. 278 00:28:40,360 --> 00:28:43,000 Have you no other business to attend to? 279 00:28:43,080 --> 00:28:46,000 Mr. Catron is actually very concerned, Mr. Riley. 280 00:28:47,120 --> 00:28:50,200 He's very concerned things are completely out of control here. 281 00:28:50,280 --> 00:28:53,600 Sheriff Brady's murder, on Main Street, in broad daylight, 282 00:28:53,680 --> 00:28:55,960 is an appalling and horrifying crime. 283 00:28:56,040 --> 00:28:57,920 With a reputation as a murder capital. 284 00:28:58,000 --> 00:28:59,920 As a lawless, outlaw-infested place, 285 00:29:00,000 --> 00:29:02,600 who is going to invest their money in Lincoln County? 286 00:29:02,680 --> 00:29:05,480 The value of Mr. Catron's considerable properties 287 00:29:05,560 --> 00:29:07,520 and assets here is being shredded. 288 00:29:09,160 --> 00:29:10,800 So, Mr. Riley... 289 00:29:12,360 --> 00:29:15,880 -What are you going to do about it? -We all know who killed Brady. 290 00:29:15,960 --> 00:29:18,440 When we hunt down Billy, and we disperse his gang, 291 00:29:18,520 --> 00:29:20,560 our troubles will be over. 292 00:29:21,360 --> 00:29:22,680 You make me laugh. 293 00:29:23,800 --> 00:29:28,240 The Kid can do what he likes here, and you can't do anything about it. 294 00:29:28,320 --> 00:29:30,080 I can assure you, Mr. Walz, 295 00:29:30,160 --> 00:29:33,440 it won't be long before you're hearin' of Billy the Kid's demise. 296 00:29:35,840 --> 00:29:37,640 I really doubt that. 297 00:29:38,760 --> 00:29:40,240 And Mr. Catron doubts it too, 298 00:29:40,320 --> 00:29:43,800 which is why he's just appointed a new Sheriff in Lincoln County. 299 00:29:44,360 --> 00:29:45,680 A Sheriff who's pledged 300 00:29:45,760 --> 00:29:49,520 to drive each and every gunman and outlaw out of this territory. 301 00:29:50,360 --> 00:29:52,600 And restore law and order. 302 00:29:54,080 --> 00:29:56,120 I suggest that you cooperate with him. 303 00:29:58,080 --> 00:29:59,400 What's his name? 304 00:30:02,440 --> 00:30:04,120 Who's the new Sheriff? 305 00:30:04,200 --> 00:30:06,520 You'll know soon enough, Mr. Riley. 306 00:30:09,000 --> 00:30:10,320 You'll know soon enough. 307 00:30:12,840 --> 00:30:14,840 Hello, Juan. How are you? 308 00:30:14,920 --> 00:30:16,640 Bien. How about you, Billy? 309 00:30:16,720 --> 00:30:18,480 Yeah, I'm fine. It was just a nick. 310 00:30:18,560 --> 00:30:21,600 Poor Tom's still struggling to walk though. And Waite here... 311 00:30:23,160 --> 00:30:25,760 I have to tell you, Billy, the death of Sheriff Brady 312 00:30:25,840 --> 00:30:27,280 created uproar in the town. 313 00:30:27,360 --> 00:30:29,760 Many supported him, they tell me it was wrong 314 00:30:29,840 --> 00:30:31,760 to ambush a lawman just doing his duty. 315 00:30:31,840 --> 00:30:35,000 He wasn't just doing his duty. He was doing Murphy's dirty work. 316 00:30:35,080 --> 00:30:36,760 I know. 317 00:30:36,840 --> 00:30:38,720 Have they appointed a new Sheriff yet? 318 00:30:38,800 --> 00:30:41,720 I don't know. But they say the first thing they're gonna do 319 00:30:41,800 --> 00:30:44,080 is issue warrants for the arrest of all of us. 320 00:30:44,160 --> 00:30:46,200 -They'll come after us hard, Billy. -Yep. 321 00:30:46,280 --> 00:30:48,400 Shooting a Sheriff is a capital offense. 322 00:30:48,480 --> 00:30:51,160 Brady had it coming. We all knew that. 323 00:30:51,240 --> 00:30:53,560 I still think we should sit tight here a while, 324 00:30:53,640 --> 00:30:55,320 let the uproar die down a little. 325 00:30:55,400 --> 00:30:57,480 I also agree with Dick. 326 00:30:57,560 --> 00:30:59,280 Let's just stay quiet for a while. 327 00:30:59,360 --> 00:31:01,600 Hang around here until the heat goes away. 328 00:31:02,640 --> 00:31:05,480 We're not just dealing with the House here. 329 00:31:05,560 --> 00:31:07,600 Or the law. 330 00:31:07,680 --> 00:31:09,080 We're dealing with Jesse. 331 00:31:09,160 --> 00:31:10,480 And we struck against him. 332 00:31:11,680 --> 00:31:15,280 He was hired to protect Murphy's assets, including Sheriff Brady. 333 00:31:15,360 --> 00:31:17,880 So he's going to want to strike back. 334 00:31:17,960 --> 00:31:21,600 We can't just sit around here, pretending that's not gonna happen. 335 00:31:21,680 --> 00:31:23,600 We should take the fight to him. 336 00:32:10,760 --> 00:32:12,080 Coffee? 337 00:32:12,160 --> 00:32:13,480 Thank you, Uncle. 338 00:32:16,840 --> 00:32:18,160 Billy. 339 00:32:19,280 --> 00:32:22,320 -Hola. -This is my nephew, Jose. 340 00:32:22,400 --> 00:32:25,120 He's been looking out for the Seven Rivers Gang. 341 00:32:25,200 --> 00:32:27,240 Hola Jose. 342 00:32:27,320 --> 00:32:29,040 -Did you find them? -Si. 343 00:32:29,120 --> 00:32:31,840 I saw them yesterday, riding along the Ruidoso. 344 00:32:31,920 --> 00:32:33,560 Was Jesse Evans with them? 345 00:32:33,640 --> 00:32:35,840 Yes, señor. He was leading them. 346 00:32:35,920 --> 00:32:38,440 -And you can take us to 'em? -Of course. 347 00:32:39,880 --> 00:32:41,440 Okay. I'll get the others. 348 00:32:54,000 --> 00:32:56,280 What the hell are you doing, Tom? 349 00:32:56,360 --> 00:32:57,880 I'm comin' with you. 350 00:32:57,960 --> 00:32:59,960 You're still injured, can't even ride. 351 00:33:00,040 --> 00:33:01,960 No, really, I'm fine. 352 00:33:02,040 --> 00:33:03,800 Nah. Not this time. You stay here. 353 00:33:21,720 --> 00:33:23,720 Tracks, they look fresh. 354 00:33:23,800 --> 00:33:25,120 How many? 355 00:33:25,200 --> 00:33:27,240 About a dozen or so, I reckon. 356 00:33:27,320 --> 00:33:29,400 Looks like they split up. 357 00:33:29,480 --> 00:33:32,600 All right, Charlie, Juan, and his men follow those tracks. 358 00:33:33,440 --> 00:33:35,160 The rest of you with me. 359 00:34:20,120 --> 00:34:22,440 That's Billy. 360 00:34:22,520 --> 00:34:24,720 Roberts, it's Billy. Let's go. 361 00:34:27,920 --> 00:34:29,600 That's them. Get to cover! 362 00:34:29,680 --> 00:34:31,240 Take cover! 363 00:34:37,200 --> 00:34:38,600 Cover! 364 00:35:19,040 --> 00:35:20,360 It's Jesse. 365 00:36:43,440 --> 00:36:45,200 I'll just take the high ground. 366 00:36:45,880 --> 00:36:47,800 Billy, that's a pretty exposed run. 367 00:36:48,800 --> 00:36:50,600 Yeah. 368 00:36:50,680 --> 00:36:52,280 You ready? 369 00:36:52,360 --> 00:36:53,960 Cover! 370 00:36:54,040 --> 00:36:55,840 -Go! -Come on! 371 00:37:05,560 --> 00:37:07,200 Come on. Come to me. 372 00:37:07,280 --> 00:37:08,600 -You got a shot? -Nah. 373 00:37:36,280 --> 00:37:37,880 -Oh fuck. -Shit. 374 00:37:37,960 --> 00:37:39,440 Shit. 375 00:37:51,520 --> 00:37:52,920 Ah shit. 376 00:38:05,560 --> 00:38:07,560 Buckshot, you see him? 377 00:38:13,040 --> 00:38:14,520 Up there! 378 00:38:18,640 --> 00:38:19,960 Move! 379 00:38:25,240 --> 00:38:26,920 -Move! -Up on the ridge! 380 00:38:27,000 --> 00:38:28,600 They're leaving. 381 00:38:44,080 --> 00:38:46,600 -They're gone? -Y'all stay on 'em. 382 00:38:48,040 --> 00:38:49,560 I'm gonna check for Charlie. 383 00:38:53,880 --> 00:38:56,960 Take cover! Don't let your guard down! 384 00:38:57,040 --> 00:38:58,680 No! 385 00:39:02,680 --> 00:39:04,600 Hold on! 386 00:39:05,160 --> 00:39:06,840 José! 387 00:39:09,040 --> 00:39:10,680 No! 388 00:39:16,960 --> 00:39:19,120 Drop it! Put it down, now! 389 00:39:20,360 --> 00:39:22,120 Drop it. Fuckin' drop it! 390 00:39:22,200 --> 00:39:23,760 Put it down. 391 00:39:23,840 --> 00:39:25,480 Now! Drop it. 392 00:39:28,360 --> 00:39:30,360 So you're Billy's new friend, eh? 393 00:39:31,680 --> 00:39:33,360 Where is the Kid? 394 00:39:33,440 --> 00:39:35,920 Cause we want to hear him bleat. 395 00:39:36,000 --> 00:39:38,520 And then we're going to fry him for breakfast. 396 00:39:39,840 --> 00:39:41,320 I said where the fuck is he? 397 00:39:42,560 --> 00:39:44,080 Where is he? 398 00:39:44,160 --> 00:39:45,960 Jesse! 399 00:40:03,320 --> 00:40:04,960 I didn't kill the Englishman. 400 00:40:05,040 --> 00:40:06,760 You still have a chance Jesse. 401 00:40:08,640 --> 00:40:09,960 Take it. 402 00:41:07,000 --> 00:41:09,280 So, our new Sheriff? 403 00:41:11,720 --> 00:41:13,040 C'mon in. Have a drink. 404 00:41:21,160 --> 00:41:22,600 It's good to see you. 405 00:41:22,680 --> 00:41:25,000 I know Mr. Catron interviewed many candidates. 406 00:41:25,080 --> 00:41:27,840 You obviously made the grade, so congratulations to you. 407 00:41:29,760 --> 00:41:31,840 I guess you know what we're faced with? 408 00:41:33,880 --> 00:41:37,000 Your job, as I see it, is pretty simple. 409 00:41:37,080 --> 00:41:38,400 You hire a posse, 410 00:41:38,480 --> 00:41:42,400 and you run the Regulators out of Lincoln County once and for all. 411 00:41:42,480 --> 00:41:44,400 I understand. 412 00:41:44,480 --> 00:41:46,200 I have to deal with Billy the Kid. 413 00:41:47,840 --> 00:41:49,160 That doesn't frighten me. 414 00:41:50,960 --> 00:41:52,280 What's your name again? 415 00:41:54,840 --> 00:41:57,320 My name's Garrett. 416 00:41:57,400 --> 00:41:58,800 Pat Garrett. 417 00:42:05,200 --> 00:42:08,200 Subtitles: Lily Ray plint.com