1
00:00:15,700 --> 00:00:16,760
What's the matter?
2
00:00:17,873 --> 00:00:20,120
You wanted to meet
so early in the morning?
3
00:00:23,400 --> 00:00:25,320
And you came as soon as I called.
4
00:00:28,900 --> 00:00:31,845
Can't help it
when a beautiful woman calls.
5
00:00:32,646 --> 00:00:34,576
With someone like Narayan here
6
00:00:35,746 --> 00:00:37,574
women don't pay much attention
to me.
7
00:00:38,118 --> 00:00:39,118
You know?
8
00:00:39,500 --> 00:00:42,467
But I thought it would take time
for you to get in line.
9
00:00:43,100 --> 00:00:46,200
I didn't think you would
become compliant so soon.
10
00:00:49,100 --> 00:00:50,120
Please sit.
11
00:00:50,380 --> 00:00:51,422
Hmm?
12
00:00:51,955 --> 00:00:52,755
On your lap?
13
00:00:57,606 --> 00:01:01,400
The day you first visited this jail,
I never imagined...
14
00:01:03,623 --> 00:01:07,600
that I would get you in my grasp.
15
00:01:09,516 --> 00:01:11,040
But believe me...
16
00:01:14,483 --> 00:01:16,080
I was very tempted.
17
00:01:21,063 --> 00:01:23,240
You are very close
to Narayan Sanyal, aren't you?
18
00:01:27,623 --> 00:01:31,653
We cops have to be close
to ministers.
19
00:01:35,115 --> 00:01:40,072
You booked a flat in South Kolkata
for two crores, 36 lakhs.
20
00:01:40,780 --> 00:01:42,797
Under your home-maker wife's name.
21
00:01:43,482 --> 00:01:45,929
With your salary...
22
00:01:45,999 --> 00:01:48,581
No, it's not possible.
23
00:01:49,061 --> 00:01:50,238
Does your son know
24
00:01:50,278 --> 00:01:53,745
that you take bribes
and caress women like this?
25
00:02:07,442 --> 00:02:11,144
I love the body
of a beautiful women.
26
00:02:12,188 --> 00:02:15,648
But I don't like it when they
run their mouth, Anumita Sen.
27
00:02:17,005 --> 00:02:19,520
But you love the taste.
28
00:02:21,102 --> 00:02:22,120
The taste of what?
29
00:02:23,148 --> 00:02:26,602
The taste of Narayan Sanyal's boots.
30
00:02:27,744 --> 00:02:30,954
You lick it every day.
You must love it.
31
00:02:49,345 --> 00:02:50,358
Guards!
32
00:02:51,242 --> 00:02:52,934
Take her to Bilkis' cell.
33
00:03:21,782 --> 00:03:23,812
It's a big setback, isn't it?
34
00:03:26,455 --> 00:03:27,639
Don't be silly.
35
00:03:28,112 --> 00:03:30,360
You're far more important to me
than the pen drive.
36
00:03:32,320 --> 00:03:33,903
And there was nothing you could do.
37
00:03:34,712 --> 00:03:36,320
You just relax now.
38
00:03:37,032 --> 00:03:38,760
Don't talk much, okay?
39
00:03:49,242 --> 00:03:50,160
Hello.
40
00:03:50,585 --> 00:03:52,600
Aren't your hospital visits...
41
00:03:52,640 --> 00:03:54,160
...becoming too frequent, madam?
42
00:03:55,608 --> 00:03:57,240
Now you really need some rest.
43
00:03:58,082 --> 00:03:58,982
Excuse me?
44
00:04:00,346 --> 00:04:01,486
Turn around.
45
00:04:14,279 --> 00:04:15,313
Ms. Sen.
46
00:04:15,778 --> 00:04:19,555
You're a prime suspect
for Sarthak Chowdhury's murder.
47
00:04:19,823 --> 00:04:21,040
You are under arrest.
48
00:04:23,218 --> 00:04:24,880
Bring her.
49
00:04:32,297 --> 00:04:33,325
Come on!
50
00:05:32,800 --> 00:05:37,760
THE INVESTIGATION
51
00:05:38,261 --> 00:05:41,560
(singing)
52
00:06:15,678 --> 00:06:16,775
Are you...
53
00:06:17,201 --> 00:06:18,288
Bilkis Begum?
54
00:06:23,522 --> 00:06:25,224
Thank you for saving me.
55
00:06:26,502 --> 00:06:31,033
I've heard horrible things about you.
56
00:06:32,680 --> 00:06:34,760
But if it wasn't for you,
I might have...
57
00:06:35,360 --> 00:06:40,889
You don't believe the things
you've heard about me, baby?
58
00:06:42,609 --> 00:06:43,640
No.
59
00:06:44,879 --> 00:06:48,960
If you were really like that,
you wouldn't have saved my life.
60
00:07:02,104 --> 00:07:04,880
A few days ago,
you interviewed the CM.
61
00:07:05,080 --> 00:07:08,240
Now you're under arrest?
What do you have to say?
62
00:07:08,320 --> 00:07:10,160
Anumita Sen fights for the truth.
63
00:07:10,213 --> 00:07:11,960
But the police said
you're involved in the murder.
64
00:07:12,000 --> 00:07:14,080
How do you know Sarthak Chowdhury?
65
00:07:14,152 --> 00:07:17,000
Did you really visit
his house that day?
66
00:07:17,025 --> 00:07:19,560
Why didn't you inform the police?
67
00:07:19,618 --> 00:07:21,200
-Tell us!
-The public wants to know!
68
00:07:22,977 --> 00:07:25,802
Do you realise what an idiot you are?
69
00:07:27,792 --> 00:07:30,600
She provoked you.
70
00:07:32,459 --> 00:07:35,960
She stuck a pencil in your neck
and you couldn't do a thing.
71
00:07:36,663 --> 00:07:38,239
Of course, I did.
72
00:07:38,632 --> 00:07:41,120
I sent her to Bilkis' cell.
73
00:07:41,151 --> 00:07:42,440
-What?
-Yes.
74
00:07:42,505 --> 00:07:43,680
Why Bilkis' cell?
75
00:07:43,830 --> 00:07:45,520
-To punish her.
-Oh God!
76
00:07:45,643 --> 00:07:47,120
Get her out of there right now.
77
00:07:47,187 --> 00:07:49,387
Anumita is no ordinary journalist.
78
00:07:50,716 --> 00:07:53,187
We won't even realise
what she's up to.
79
00:07:53,254 --> 00:07:55,320
Get her out of Bilkis' cell right now
80
00:07:55,382 --> 00:07:57,320
and put her in a separate cell!
81
00:08:00,446 --> 00:08:01,646
And listen.
82
00:08:04,359 --> 00:08:06,200
I won't be here for long, Victor.
83
00:08:08,106 --> 00:08:10,480
Don't mess up
tonight's consignment.
84
00:08:12,226 --> 00:08:14,040
I might go along tonight.
85
00:08:14,392 --> 00:08:15,370
What do you mean?
86
00:08:15,446 --> 00:08:17,240
You'll go? Why?
87
00:08:18,159 --> 00:08:19,949
I don't have a good feeling about it.
88
00:08:20,792 --> 00:08:22,459
Explain everything to Binod, okay?
89
00:08:23,212 --> 00:08:24,772
Bishu used to handle it.
90
00:08:25,446 --> 00:08:26,835
There's something
I haven't told you.
91
00:08:28,019 --> 00:08:30,710
Bishu Pal died last night.
92
00:08:32,498 --> 00:08:33,498
Poor thing.
93
00:08:34,979 --> 00:08:36,160
Medicine.
94
00:08:39,594 --> 00:08:43,240
First you hurt me
and then you give me medicine?
95
00:08:43,672 --> 00:08:44,719
Huh!
96
00:08:45,606 --> 00:08:49,520
The guard will come
with my food in some time.
97
00:08:51,118 --> 00:08:54,065
If she sees that
I haven't even touched you
98
00:08:54,589 --> 00:08:55,679
she will get suspicious.
99
00:08:56,813 --> 00:08:57,918
Now tell me.
100
00:08:58,070 --> 00:08:59,785
Why are you here?
What do you want?
101
00:09:02,649 --> 00:09:04,320
Victor Pakrashi sent me.
102
00:09:04,456 --> 00:09:05,475
Think I'm f**king dumb?
103
00:09:07,600 --> 00:09:09,716
I understood the very day
I saw you.
104
00:09:11,163 --> 00:09:14,600
No one can do anything to you
against your will.
105
00:09:18,690 --> 00:09:20,197
First, let me hear your story.
106
00:09:23,123 --> 00:09:26,120
I... I have no story to tell.
107
00:09:29,150 --> 00:09:31,360
Everyone has a story, Bilkis Begum.
108
00:09:32,157 --> 00:09:33,857
There's no life without a story.
109
00:09:38,577 --> 00:09:41,679
My name was Phulbano.
110
00:09:43,800 --> 00:09:45,480
I was seven months pregnant.
111
00:09:47,083 --> 00:09:48,280
My husband died.
112
00:09:49,423 --> 00:09:50,457
Tuberculosis.
113
00:09:51,542 --> 00:09:55,960
My parents had married me off
without any background checks.
114
00:09:58,070 --> 00:09:59,251
I gave birth to a daughter.
115
00:10:00,390 --> 00:10:01,960
Then I fell in love with someone.
116
00:10:02,538 --> 00:10:03,538
Firoz.
117
00:10:04,166 --> 00:10:05,400
We got married.
118
00:10:06,168 --> 00:10:08,808
I got a new name.
Bilkis Begum.
119
00:10:11,392 --> 00:10:15,804
As my daughter was growing up,
I saw that Firoz...
120
00:10:16,320 --> 00:10:20,080
that motherf**ker was making advances
towards my daughter.
121
00:10:21,682 --> 00:10:24,360
I told her run away.
Then I killed that bastard.
122
00:10:25,475 --> 00:10:26,679
I ended up in jail.
123
00:10:29,125 --> 00:10:30,203
After that...
124
00:10:31,450 --> 00:10:34,840
I don't know where my daughter is.
125
00:10:36,622 --> 00:10:38,800
She never visited me.
126
00:10:43,026 --> 00:10:45,631
Now, what you do want?
There's very little time.
127
00:10:53,498 --> 00:10:55,440
What does
"tonight's consignment" mean?
128
00:10:57,662 --> 00:11:00,280
Exploiting women
and then trafficking them.
129
00:11:06,147 --> 00:11:08,880
I knew it's a sex racket but...
130
00:11:09,053 --> 00:11:10,927
trafficking didn't cross my mind!
131
00:11:13,347 --> 00:11:15,080
You broke out of this jail,
didn't you?
132
00:11:17,136 --> 00:11:18,190
Want to run away?
133
00:11:21,447 --> 00:11:23,035
Anumita Sen doesn't run away.
134
00:11:25,600 --> 00:11:30,658
I will make sure the real culprits
can't escape.
135
00:11:33,320 --> 00:11:34,800
I'll help.
136
00:11:38,720 --> 00:11:40,620
Why are you helping me?
137
00:11:45,759 --> 00:11:48,059
My daughter...
138
00:11:49,613 --> 00:11:53,240
I'd named her Anuradha.
139
00:11:55,626 --> 00:12:00,160
I used to call her Anu.
140
00:13:03,664 --> 00:13:07,294
Sir, we have to load all the goods
and cross the border tonight.
141
00:13:08,714 --> 00:13:10,280
We can't stop anywhere.
142
00:13:10,714 --> 00:13:11,840
And we have to be quick.
143
00:13:12,384 --> 00:13:13,400
Okay, sir.
144
00:13:21,240 --> 00:13:22,201
Unload the consignment.
145
00:13:59,324 --> 00:14:00,136
Sir.
146
00:14:01,045 --> 00:14:02,235
There's another one, sir.
147
00:14:16,645 --> 00:14:18,476
Sir, there's another one.
148
00:14:20,407 --> 00:14:21,208
Who?
149
00:14:25,305 --> 00:14:26,840
Anumita Sen, sir.
150
00:14:27,878 --> 00:14:29,326
Sir, I didn't know.
151
00:14:31,532 --> 00:14:33,360
Look into the boats.
152
00:14:48,883 --> 00:14:50,040
Come on!
153
00:16:24,383 --> 00:16:25,840
Listen to me carefully.
154
00:16:26,183 --> 00:16:27,743
The men's wing
is on the other side.
155
00:16:27,856 --> 00:16:29,423
The truck is parked there.
156
00:16:30,062 --> 00:16:32,960
There will be guards
from Ammi Jaan's group.
157
00:16:33,689 --> 00:16:34,736
What?
158
00:16:35,110 --> 00:16:38,630
Don't worry.
Not everyone's loyal.
159
00:16:38,796 --> 00:16:40,676
Just focus on your job.
160
00:16:45,449 --> 00:16:46,800
Be careful.
161
00:17:59,157 --> 00:18:00,600
Let go!
162
00:18:08,480 --> 00:18:09,480
Stop!
163
00:18:14,586 --> 00:18:16,440
-Lock it up.
-Hmm.
164
00:18:28,440 --> 00:18:30,400
I had a feeling
you would come, Anumita.
165
00:18:33,270 --> 00:18:36,402
So this is why the girls on parole
have been disappearing
166
00:18:36,462 --> 00:18:37,782
for the last six months.
167
00:18:37,920 --> 00:18:38,920
Wow!
168
00:18:40,016 --> 00:18:43,720
I find myself drawn to you
because of your intelligence.
169
00:18:44,040 --> 00:18:45,119
Believe me.
170
00:18:45,818 --> 00:18:47,080
Tell me something.
171
00:18:47,410 --> 00:18:51,577
You had already seen the video
before it came into my hands, right?
172
00:18:52,608 --> 00:18:53,401
Hmm?
173
00:19:06,760 --> 00:19:09,483
Bishu Pal...
That poor guy.
174
00:19:10,280 --> 00:19:11,680
What a silly thing to do.
175
00:19:12,772 --> 00:19:15,520
He secretly recorded me
to blackmail me.
176
00:19:19,109 --> 00:19:22,119
And the video ended up at Compact.
177
00:19:22,424 --> 00:19:24,249
If it were anyone else
instead of Arnab
178
00:19:24,526 --> 00:19:26,766
they might have deleted it
for some money.
179
00:19:27,679 --> 00:19:31,300
But he is your lover, after all.
180
00:19:32,666 --> 00:19:34,119
Stickler for rules.
181
00:19:36,372 --> 00:19:38,600
Why play if can't play by the rules?
182
00:19:42,906 --> 00:19:43,938
Anyway.
183
00:19:44,398 --> 00:19:47,280
Who helped you to get here?
Bilkis?
184
00:19:50,020 --> 00:19:51,816
The night's still young.
185
00:19:52,290 --> 00:19:54,677
I'll tell you everything in time.
186
00:19:55,160 --> 00:19:56,440
Oh!
187
00:19:57,913 --> 00:19:59,320
Informed the police, have you?
188
00:19:59,406 --> 00:20:00,480
Of course, I have.
189
00:20:02,806 --> 00:20:05,680
What a foolish girl you are.
190
00:20:08,107 --> 00:20:09,207
What do you think?
191
00:20:10,559 --> 00:20:12,359
If the police weren't in my pocket...
192
00:20:14,353 --> 00:20:16,119
Think I'm a f**king idiot? Huh?
193
00:20:17,119 --> 00:20:19,520
Think I'll just wait
for you to ruin me?
194
00:20:20,654 --> 00:20:22,119
What do you take me for?
195
00:20:22,473 --> 00:20:26,480
Do I look like
a f**king fool to you?
196
00:20:27,594 --> 00:20:28,680
Alright.
197
00:20:30,866 --> 00:20:35,080
Now that I have you,
let me take a good look.
198
00:20:36,680 --> 00:20:38,286
Then I'll see what to do.
199
00:20:39,260 --> 00:20:42,840
What will you do?
You'll sell me?
200
00:20:43,586 --> 00:20:45,480
This is the "consignment", huh?
201
00:20:45,753 --> 00:20:47,760
Who would sell you?
202
00:20:48,920 --> 00:20:51,440
You think I'm really stupid.
203
00:20:51,561 --> 00:20:53,520
And that's hurting my male ego.
204
00:20:54,307 --> 00:20:57,200
I'll just kill you
and dump your body in the river.
205
00:20:57,943 --> 00:20:59,119
Got it?
206
00:21:00,244 --> 00:21:01,280
B***h!
207
00:21:04,504 --> 00:21:05,640
Oh damn!
208
00:21:06,645 --> 00:21:08,480
Had a camera on you?
209
00:21:09,066 --> 00:21:10,440
How dare you?
210
00:21:10,747 --> 00:21:12,879
You came in with a camera
but how will you get out?
211
00:21:15,847 --> 00:21:17,960
What will you do now, huh?
212
00:21:23,222 --> 00:21:25,680
I'm no fool either, Minister Sanyal.
213
00:21:28,285 --> 00:21:29,880
Why do you think...
214
00:21:31,304 --> 00:21:33,280
that all cops are the same?
215
00:21:34,405 --> 00:21:37,358
How could you think
I'd have just one camera on me
216
00:21:37,411 --> 00:21:38,917
when I come to the battlefield?
217
00:21:42,851 --> 00:21:46,231
You could break this camera
only because I let you.
218
00:21:48,340 --> 00:21:54,440
Everything that has happened to me
has happened because I allowed it.
219
00:21:55,520 --> 00:21:56,520
What do you mean?
220
00:22:00,410 --> 00:22:02,517
You have to help me Shubhro.
221
00:22:02,960 --> 00:22:04,457
Why do you sound so desperate?
222
00:22:07,026 --> 00:22:09,916
I've got some information
about Roop Pur Jail.
223
00:22:11,064 --> 00:22:12,480
But I don't have any proof.
224
00:22:13,129 --> 00:22:15,480
To get the proof,
I have to go to that jail.
225
00:22:16,582 --> 00:22:19,040
The court didn't find any evidence
against you other than your bag.
226
00:22:20,560 --> 00:22:23,515
A journalist like you leaving
her bag at the crime scene...
227
00:22:23,561 --> 00:22:25,000
Not informing the police...
228
00:22:25,526 --> 00:22:27,353
Too much of a coincidence.
Isn't it, Anumita?
229
00:22:30,315 --> 00:22:31,840
I was running away.
230
00:22:32,828 --> 00:22:34,427
But then I thought...
231
00:22:36,400 --> 00:22:41,119
maybe this is my only chance
to enter the world of insanity...
232
00:22:41,646 --> 00:22:43,316
...as Victor Pakrashi says.
233
00:22:43,517 --> 00:22:44,440
Hey!
234
00:22:44,489 --> 00:22:45,520
Sir!
235
00:22:49,061 --> 00:22:50,136
Binod!
236
00:22:51,122 --> 00:22:52,960
Bishu was my friend, sir.
237
00:22:53,868 --> 00:22:55,992
I thought I would never
be able to avenge his murder.
238
00:22:57,015 --> 00:22:59,282
But Anumita has given me
that chance today.
239
00:23:08,999 --> 00:23:10,835
Everything's being live streamed, sir.
240
00:23:13,146 --> 00:23:16,560
Bilkis got me this spy camera.
241
00:23:20,040 --> 00:23:21,040
Get ready.
242
00:23:21,132 --> 00:23:24,440
The real camera
is on top of the truck.
243
00:23:40,530 --> 00:23:45,030
Your human trafficking business
has been exposed to the whole country.
244
00:23:46,757 --> 00:23:48,080
Hey, Victor!
245
00:23:48,979 --> 00:23:50,560
Victor, you bastard!
246
00:25:26,681 --> 00:25:28,240
Why did you suddenly resign?
247
00:25:29,647 --> 00:25:31,520
My father taught me...
248
00:25:32,013 --> 00:25:34,142
to never serve touts.
249
00:25:34,381 --> 00:25:35,440
Excuse me?
250
00:25:35,650 --> 00:25:37,634
-Who are you calling a tout?
-You.
251
00:25:37,695 --> 00:25:38,640
Anumita!
252
00:25:38,733 --> 00:25:42,119
I realised early on
that you're not Mr. Clean.
253
00:25:43,128 --> 00:25:45,440
Realised it the day you visited me
at the hospital.
254
00:25:45,880 --> 00:25:47,040
Video?
255
00:25:47,359 --> 00:25:48,640
Did he say what video?
256
00:25:50,054 --> 00:25:51,320
Before he could tell me...
257
00:25:52,539 --> 00:25:53,642
Look, Anumita.
258
00:25:53,825 --> 00:25:55,122
Even if there was any such video
259
00:25:55,162 --> 00:25:57,082
it would be
on a pen drive or a laptop.
260
00:25:57,335 --> 00:26:00,561
And nothing like that was found
while searching Arnab's car, right?
261
00:26:04,608 --> 00:26:06,518
I never told anyone
262
00:26:06,651 --> 00:26:11,588
that right after the accident,
some thugs had searched Arnab's car.
263
00:26:13,858 --> 00:26:14,736
So...
264
00:26:14,763 --> 00:26:16,600
...how did you know about that?
265
00:26:17,342 --> 00:26:18,640
Goodbye, Sajal.
266
00:26:18,744 --> 00:26:20,003
I'm starting my own channel,
Anusandhan.
267
00:26:21,782 --> 00:26:23,042
It's going to be big.
268
00:26:23,269 --> 00:26:24,369
See you on the field.
269
00:26:37,767 --> 00:26:39,601
Flesh traders in Moynabad!
270
00:26:39,655 --> 00:26:41,359
This will shock you.
271
00:26:41,748 --> 00:26:45,368
Girls from ordinary families
were being abducted and trafficked.
272
00:26:45,782 --> 00:26:48,958
After rescuing 54 people,
they attempted to rescue another 30.
273
00:26:49,378 --> 00:26:53,550
But the company leading
the efforts claimed...
274
00:26:54,042 --> 00:26:57,200
that the culprits had boarded their bus
as ordinary passengers.