1
00:00:06,443 --> 00:00:08,485
Sumer. What just happened?

2
00:00:08,818 --> 00:00:11,526
This is a shoot and he is an actor.
These things happen on a shoot.

3
00:00:11,735 --> 00:00:12,739
You should have handled it.

4
00:00:12,859 --> 00:00:14,506
Lavanya, he was being just unreasonable.

5
00:00:14,626 --> 00:00:15,318
I know that but...

6
00:00:15,535 --> 00:00:17,475
If someone comes with
an intention to fight you

7
00:00:17,595 --> 00:00:18,455
then what can you do about it?

8
00:00:18,720 --> 00:00:20,485
Yes, but you are
better than that, right?

9
00:00:20,936 --> 00:00:22,414
So you should have handled it.
You're the Director.

10
00:00:22,534 --> 00:00:25,124
I tried. What am I...
Tanie has gone to talk to him.

11
00:00:25,244 --> 00:00:26,735
Where is Tanie? Does anyone know?

12
00:00:26,904 --> 00:00:29,425
Tanie! Tanie, I heard something
has happened on the set.

13
00:00:31,179 --> 00:00:32,193
Why are you crying?

14
00:00:33,412 --> 00:00:34,276
Did Karan say something?

15
00:00:34,894 --> 00:00:35,714
Where is he?

16
00:00:50,959 --> 00:00:53,360
Sumer sir, Karan sir has left the Hotel.

17
00:00:53,735 --> 00:00:54,359
What?

18
00:00:54,678 --> 00:00:55,901
What do you mean, he left?

19
00:00:56,130 --> 00:00:58,193
- He left in his car.
- Okay. Lavanya.

20
00:00:58,916 --> 00:01:01,257
The Hotel people just called.
Rajiv and the board members are here.

21
00:02:39,098 --> 00:02:41,859
Guys! Has anyone found Karan?

22
00:02:42,818 --> 00:02:44,526
His phone is switched off.

23
00:02:47,329 --> 00:02:48,213
Sumer.

24
00:02:56,610 --> 00:02:59,610
You know how important
this show is to me, right?

25
00:03:00,778 --> 00:03:02,026
For me and for my freedom.

26
00:03:02,438 --> 00:03:04,155
I don't care how we find
Karan we have to find him.

27
00:03:04,275 --> 00:03:06,188
- We have to bring him back.
- Lavanya. I'm here.

28
00:03:09,191 --> 00:03:12,068
I need to take back
control over my life, Sumer.

29
00:03:13,683 --> 00:03:15,389
If Rajiv finds out about this,

30
00:03:15,509 --> 00:03:17,610
we will never be able
to finish this shoot

31
00:03:18,167 --> 00:03:19,901
Lavanya, I will find a way, okay.

32
00:03:21,127 --> 00:03:23,485
Tanie is here.
She'll know where Karan is.

33
00:03:24,438 --> 00:03:26,068
I will come up with a solution.

34
00:03:26,924 --> 00:03:27,887
I gotta go.

35
00:03:30,279 --> 00:03:31,166
Tanie!

36
00:03:32,762 --> 00:03:34,260
We have to find Karan.
You're coming with me to London, okay.

37
00:03:34,380 --> 00:03:35,485
You know his whereabouts, right?

38
00:03:35,715 --> 00:03:36,693
Gautam, give me the car keys.

39
00:03:36,813 --> 00:03:38,737
Alisha, I'm gonna call you and
let you know, okay. Just be around?

40
00:03:38,857 --> 00:03:40,989
Let's go. What are you waiting for?
Come on! Come fast!

41
00:03:41,940 --> 00:03:44,341
He isn't working alone.
This project is so important for us.

42
00:03:45,072 --> 00:03:46,948
Listen, Tanie. do one thing.

43
00:03:47,141 --> 00:03:48,213
Put Karan's address on the GPS.

44
00:03:48,333 --> 00:03:49,641
It might takes us a
couple of hours to reach..

45
00:03:49,761 --> 00:03:51,109
You go Sumer. I'll stay right here

46
00:03:51,368 --> 00:03:53,105
Are you insane? Come on.

47
00:03:53,865 --> 00:03:54,472
Karan!

48
00:03:59,994 --> 00:04:01,133
Karan left for a reason...

49
00:04:01,253 --> 00:04:02,651
...and I'm taking the reason
with me to bring him back.

50
00:04:02,991 --> 00:04:04,359
Can it get more twisted than this?

51
00:04:17,193 --> 00:04:20,610
Are we kids? We have a fight.
We quit everything and leave.

52
00:04:22,217 --> 00:04:23,693
Your boyfriend is so childish!

53
00:04:24,500 --> 00:04:26,318
He didn't think before
doing something so stupid.

54
00:04:26,921 --> 00:04:28,984
100-150 people are working.
All of them are bushed.

55
00:04:29,564 --> 00:04:31,401
We are going to pick him
up from his house, aren't we?

56
00:04:31,875 --> 00:04:33,109
I've dropped him a text.

57
00:04:33,566 --> 00:04:35,130
Text? You dropped him a text?

58
00:04:36,308 --> 00:04:38,291
this show will come to a halt
if we don't find the hero by evening

59
00:04:38,411 --> 00:04:39,777
why are you lecturing me for this?

60
00:04:39,978 --> 00:04:41,298
because when we meet him,
you should give him an earful,

61
00:04:41,418 --> 00:04:42,359
and explain to him

62
00:04:44,167 --> 00:04:46,859
Radical actions have
radical consequences.

63
00:04:47,719 --> 00:04:50,185
If I were Lavanya I would've
taken him straight to the court

64
00:04:52,761 --> 00:04:57,421
He is uncouth. I don't know
how she's gonna deal with him.

65
00:05:06,894 --> 00:05:09,026
But where's the Producer Ms. Lavanya.

66
00:05:09,607 --> 00:05:10,485
She should be here any second now.

67
00:05:10,747 --> 00:05:12,095
Oh! She's here.

68
00:05:14,069 --> 00:05:15,151
- Hey.
- Hello.

69
00:05:15,805 --> 00:05:18,485
Didn't they pack up
a little too early today?

70
00:05:18,821 --> 00:05:21,651
well, actually our night shoot
begins from tomorrow for two weeks

71
00:05:21,777 --> 00:05:23,401
So we decided to give the crew a break.

72
00:05:23,526 --> 00:05:28,526
Oh! Then we will return
tomorrow for the night shoot.

73
00:05:28,876 --> 00:05:33,117
we aren't here for the
drinks or the scenery, right?

74
00:05:33,237 --> 00:05:34,942
No. Of course not.

75
00:05:35,240 --> 00:05:39,818
But honestly, I thought we'd still
be shooting by the time you get here...

76
00:05:40,092 --> 00:05:42,693
but the momentum of our
shoot was going so well..

77
00:05:42,813 --> 00:05:44,610
...that we finished
four hours in advance.

78
00:05:44,777 --> 00:05:46,109
Oh, that's good, Lavanya!

79
00:05:46,359 --> 00:05:47,984
Glad to know you're on track.

80
00:05:49,083 --> 00:05:51,401
It would be nice if we
got to watch the shooting...

81
00:05:51,660 --> 00:05:55,068
...because the real drama
takes place behind the scenes, right?

82
00:05:56,289 --> 00:05:57,984
Yeah, actually.

83
00:05:58,232 --> 00:06:01,234
we'll have a word with the editor
and we can line up some footage for you

84
00:06:01,354 --> 00:06:01,948
Yes.

85
00:06:02,068 --> 00:06:04,172
Anyway, the rough cut for
the first two episodes are ready

86
00:06:04,401 --> 00:06:05,443
Why don't you watch that?

87
00:06:05,666 --> 00:06:09,026
Why don't we do this, Lavanya?
Let's plan a crew lunch together.

88
00:06:09,779 --> 00:06:12,095
We can have lunch and have
a conversation at the same time.

89
00:06:12,543 --> 00:06:15,193
Moreover, we will know
what's going on at the shoot.

90
00:06:15,359 --> 00:06:17,818
And don't worry, this won't
come out of your budget, okay.

91
00:06:17,984 --> 00:06:20,068
- Sure. We can...
- Put a date in the diry.

92
00:06:20,188 --> 00:06:20,873
Great!

93
00:06:20,993 --> 00:06:25,359
And I can speak with Karan too, now
that he's a prime Meraki asset, right?

94
00:06:25,676 --> 00:06:28,401
We have to take good care
of him and his contract, right?

95
00:06:28,698 --> 00:06:31,090
But where is Karan? I don't see him.

96
00:06:31,210 --> 00:06:34,028
Karan, Sumer and Tanie
have gone sightseeing.

97
00:06:34,148 --> 00:06:35,818
There's a castle nearby
that they wanted to see.

98
00:06:36,087 --> 00:06:37,483
I guess they'll be back by lunchtime.

99
00:06:37,603 --> 00:06:39,176
- We can have lunch then.
- But...

100
00:06:39,296 --> 00:06:41,693
Now you must excuse me.
We have a lot to do.

101
00:06:41,818 --> 00:06:42,859
- Yes.
- Excuse us.

102
00:06:43,079 --> 00:06:44,443
- Thank you.
- Okay.

103
00:06:51,236 --> 00:06:52,942
Are you going to stay
there like a statue?

104
00:06:55,801 --> 00:06:56,859
Tanie!

105
00:07:05,240 --> 00:07:07,485
The reason he left
wasn't just your fight

106
00:07:10,648 --> 00:07:11,485
We broke up.

107
00:07:13,026 --> 00:07:14,109
- Please.
- Tanie, you...

108
00:07:14,850 --> 00:07:15,364
Why?

109
00:07:15,484 --> 00:07:18,068
Please keep your eyes on the road,
Sumer and continue driving

110
00:07:18,188 --> 00:07:20,076
There's a lot on my
mind and I want to speak...

111
00:07:20,196 --> 00:07:21,583
...but I won't be able
to speak if you look at me.

112
00:07:21,703 --> 00:07:22,545
- Okay...
- Please look in front.

113
00:07:22,665 --> 00:07:23,777
I'll look in front. You speak.

114
00:07:26,162 --> 00:07:28,984
He asked me if I love him
and I didn't have an answer.

115
00:07:30,030 --> 00:07:31,401
It's not only him who has these doubts.

116
00:07:31,709 --> 00:07:33,068
I think everyone can see it in my eyes.

117
00:07:33,213 --> 00:07:34,401
Please look in front, Sumer!

118
00:07:34,521 --> 00:07:35,526
- I will look in front.
- Please.

119
00:07:35,646 --> 00:07:36,984
I will. Keep talking.

120
00:07:38,664 --> 00:07:40,566
I need clarity, not him.

121
00:07:43,033 --> 00:07:44,141
Can I tell you something?

122
00:07:46,421 --> 00:07:48,651
I feel like spending
all my time with you.

123
00:07:49,271 --> 00:07:51,073
I am so happy when
I go to bed at night...

124
00:07:51,193 --> 00:07:53,610
Because I will get to wake
up and work with you on the script

125
00:07:54,069 --> 00:07:55,221
Of course I love Karan...

126
00:07:55,787 --> 00:07:56,467
...but

127
00:07:58,271 --> 00:08:00,234
the joy of your presence
is far more than his.

128
00:08:00,471 --> 00:08:02,226
We are friends now, Tanie.
We are best friends.

129
00:08:02,346 --> 00:08:04,068
But I was not confused
when I was with you.

130
00:08:04,415 --> 00:08:05,443
So why now?

131
00:08:05,834 --> 00:08:07,818
And shouldn't I have an answer?

132
00:08:08,255 --> 00:08:09,636
Why do I love him?

133
00:08:11,722 --> 00:08:12,915
What am I doing?

134
00:08:13,621 --> 00:08:16,743
But to like something and
to be in love with someone...

135
00:08:16,863 --> 00:08:18,193
...are two completely
different things, okay.

136
00:08:18,522 --> 00:08:20,084
There must be something
special between you two.

137
00:08:20,204 --> 00:08:23,276
What would be special?
Violins playing in the background?

138
00:08:24,018 --> 00:08:25,276
Will we see shooting stars?

139
00:08:25,768 --> 00:08:27,186
Leaves flying around? Shower of flowers?

140
00:08:27,306 --> 00:08:29,193
Blowing winds?
Everything will happen in slow motion?

141
00:08:29,443 --> 00:08:30,777
What will be different?

142
00:08:31,438 --> 00:08:35,026
I love him but my heart
beats faster when I'm with you. Why?

143
00:08:36,943 --> 00:08:40,443
I f****d up again!

144
00:08:41,940 --> 00:08:42,859
No.

145
00:08:43,285 --> 00:08:46,693
no Tanie, it's not your fault,
he ran away. It's his fault

146
00:08:47,104 --> 00:08:49,234
He is wrong if he cannot see straight.

147
00:08:49,417 --> 00:08:52,485
But a part of me actually
agrees with him, man. Don't you see?

148
00:08:52,605 --> 00:08:54,901
What? What are you saying?

149
00:08:58,462 --> 00:09:00,318
I think I have feelings for you.

150
00:09:02,443 --> 00:09:05,359
Your destination is on your left.

151
00:09:30,326 --> 00:09:31,359
Since when?

152
00:09:32,750 --> 00:09:34,091
Since when have you felt this way?

153
00:09:34,530 --> 00:09:35,984
What sort of a question is that?

154
00:09:36,538 --> 00:09:37,942
Since six o'clock on the twenty-fifth.

155
00:09:38,245 --> 00:09:39,401
I don't know.

156
00:09:39,756 --> 00:09:42,401
They are feelings inside of me.
All I know is I've felt it before.

157
00:09:51,688 --> 00:09:52,651
But how?

158
00:09:57,901 --> 00:09:58,777
Tanie.

159
00:10:00,010 --> 00:10:01,401
Did I miss something?

160
00:10:02,127 --> 00:10:03,777
You can tell me what you feel.

161
00:10:04,357 --> 00:10:05,443
Please tell me.

162
00:10:05,888 --> 00:10:08,401
Tell me, Tanie. Answer me, Tanie.

163
00:10:09,214 --> 00:10:10,859
I don't know.

164
00:10:11,689 --> 00:10:13,568
You can ask me ten questions.

165
00:10:13,881 --> 00:10:15,984
I don't have an answer
to give to you or to Karan.

166
00:10:16,354 --> 00:10:17,859
I am losing my mind.

167
00:10:18,324 --> 00:10:20,610
I wish I could just take
out my heart and put it on the side.

168
00:10:30,039 --> 00:10:31,859
What will you say when he comes out?

169
00:10:35,961 --> 00:10:38,859
I think as grownups we can separate
our personal and professional lives.

170
00:10:39,748 --> 00:10:41,651
Grownups? You and I?

171
00:10:56,985 --> 00:10:58,485
Either he isn't inside
or he isn't coming out.

172
00:11:02,745 --> 00:11:04,234
Thank God he isn't home.

173
00:11:05,151 --> 00:11:06,276
I'm not ready for this.

174
00:11:10,640 --> 00:11:12,151
Where will we look for him now?

175
00:11:17,721 --> 00:11:18,610
Hi, Sangeeta.

176
00:11:19,794 --> 00:11:22,401
Happy? I was going to call you.

177
00:11:24,205 --> 00:11:26,318
- Then why didn't you?
- What do you mean?

178
00:11:28,244 --> 00:11:31,151
Look, Sangeeta,
I cannot go round the bush...

179
00:11:31,380 --> 00:11:32,942
...so I'll come straight to the point.

180
00:11:33,243 --> 00:11:36,777
I set fire to your love
story all those years ago...

181
00:11:37,756 --> 00:11:41,901
No, fire is too much. The problem
that I created in your love story.

182
00:11:42,526 --> 00:11:43,735
Forget about it.

183
00:11:46,651 --> 00:11:49,930
I see. No?
At least forgive me if you can't talk.

184
00:11:50,723 --> 00:11:51,568
Please.

185
00:11:54,290 --> 00:11:56,276
Look, Sangeeta, I am problematic.

186
00:11:56,690 --> 00:12:00,143
I've always been this way but
you have been sensible from the start.

187
00:12:00,319 --> 00:12:00,942
Right?

188
00:12:01,419 --> 00:12:03,226
You run such a big restaurant.

189
00:12:03,887 --> 00:12:06,026
I bet you solve people's
petty fights too. Right?

190
00:12:06,838 --> 00:12:09,610
Our petty fight is so trivial.
Please solve it.

191
00:12:10,527 --> 00:12:11,984
Please resolve it.

192
00:12:13,568 --> 00:12:14,818
It is very difficult.

193
00:12:15,318 --> 00:12:16,735
The wounds are very deep.

194
00:12:17,735 --> 00:12:19,151
How should I make her understand?

195
00:12:21,259 --> 00:12:22,610
How do I make you understand?

196
00:12:23,818 --> 00:12:27,693
Look, Sangeeta, my heart is sinking.
I think I should sit down too

197
00:12:31,992 --> 00:12:35,193
Sangeeta, I'm not going
anywhere until you forgive me.

198
00:12:36,448 --> 00:12:37,693
Grab a seat, Bittu. I'm not leaving.

199
00:12:37,907 --> 00:12:39,193
No, no. I'm okay.

200
00:12:47,633 --> 00:12:48,859
I have one solution.

201
00:12:49,513 --> 00:12:50,556
Yeah tell me

202
00:12:50,994 --> 00:12:54,388
If you tattoo Bittu
and my name on your hand...

203
00:12:54,660 --> 00:12:55,650
...we could work something out.

204
00:12:55,770 --> 00:13:00,568
Huh? Tattoo...?
Tattoo? Tattoo my brother's name?

205
00:13:01,026 --> 00:13:02,568
What is she saying, Bittu?

206
00:13:03,560 --> 00:13:04,526
Talk to her.

207
00:13:07,989 --> 00:13:08,925
I see.

208
00:13:11,611 --> 00:13:12,598
I see.

209
00:13:13,302 --> 00:13:17,109
You've turned into
a vixen in his company.

210
00:13:17,670 --> 00:13:18,610
vixen....

211
00:13:18,772 --> 00:13:19,848
She is giving you a compliment

212
00:13:19,968 --> 00:13:21,007
She's never given
a compliment to anybody

213
00:13:21,127 --> 00:13:22,443
- She doesn't know how to.
- Yes.

214
00:13:23,203 --> 00:13:24,568
Have you forgiven me?

215
00:13:25,285 --> 00:13:28,401
- I have.
- Thank you. Thank you.

216
00:13:28,765 --> 00:13:31,568
You should have become
friends 30 years ago.

217
00:13:32,116 --> 00:13:33,238
You wasted so much time.

218
00:13:33,358 --> 00:13:35,198
This garden of friendship
would have blossomed by now.

219
00:13:35,318 --> 00:13:36,801
Not just blossomed,
we would've had trees here too.

220
00:13:36,921 --> 00:13:39,289
Sorry, Bittu. Sorry. Come here.

221
00:13:39,409 --> 00:13:41,526
Oh, all right. Better late than never.

222
00:13:41,651 --> 00:13:43,151
- Sorry.
- I love you both.

223
00:13:56,280 --> 00:13:57,276
Sumer.

224
00:13:58,730 --> 00:13:59,777
He's not here.

225
00:14:00,351 --> 00:14:01,485
- Let's go.
- Tanie.

226
00:14:03,194 --> 00:14:06,901
What if you hadn't returned from Bombay?

227
00:14:10,088 --> 00:14:11,562
what if I never came to Bombay at all?

228
00:14:14,619 --> 00:14:15,901
would this still work ?

229
00:14:21,609 --> 00:14:22,526
Maybe.

230
00:14:24,907 --> 00:14:26,109
Maybe.

231
00:14:27,909 --> 00:14:32,568
Long distance relationship.
It wouldn't have worked.

232
00:14:37,211 --> 00:14:41,193
When you needed me, I disappeared.

233
00:14:43,190 --> 00:14:48,109
And when I was supposed
to hold your hand, I was late.

234
00:14:53,018 --> 00:14:55,901
- You think we're bad people?
- No.

235
00:14:57,422 --> 00:14:58,942
I don't think we're bad people.

236
00:15:00,058 --> 00:15:05,506
Tanie, we're just
products of bad decisions

237
00:15:07,508 --> 00:15:08,859
Twin flame?

238
00:15:09,901 --> 00:15:11,942
Twin flame or karmic connection.

239
00:15:13,786 --> 00:15:15,401
Whatever it might be.

240
00:15:17,772 --> 00:15:19,026
Are we cursed?

241
00:15:21,108 --> 00:15:25,151
This world full of variables,
we're each other's constants.

242
00:15:27,163 --> 00:15:27,967
Yeah.

243
00:15:42,752 --> 00:15:45,026
The idea of you and me
being together is very beautiful.

244
00:15:46,067 --> 00:15:49,026
Parting ways with each
other is far more terrifying.

245
00:15:51,919 --> 00:15:56,026
What is this, Tanie? Who are we?

246
00:15:58,693 --> 00:15:59,859
I don't know.

247
00:16:00,990 --> 00:16:04,359
You know, I lost this once.

248
00:16:04,784 --> 00:16:07,401
It was very hard to get this back,
this best friend

249
00:16:07,856 --> 00:16:09,068
It took a lot of hard work.

250
00:16:10,274 --> 00:16:12,026
I can't lose my best friend again. No.

251
00:16:13,314 --> 00:16:14,568
Me either.

252
00:16:21,859 --> 00:16:24,859
Tanie, what if... No.

253
00:16:27,398 --> 00:16:28,639
What?

254
00:16:30,964 --> 00:16:33,309
What if we give this
love thing another shot?

255
00:16:34,072 --> 00:16:35,401
And it fails.

256
00:16:37,462 --> 00:16:40,984
Will we lose what
we have between us now?

257
00:16:44,094 --> 00:16:44,984
Maybe.

258
00:16:45,806 --> 00:16:46,901
Maybe not?

259
00:16:47,824 --> 00:16:49,693
There are numerous possibilities, Sumer.

260
00:16:50,330 --> 00:16:53,901
Good. Bad. Some that are beautiful.
Some that are very ugly.

261
00:16:54,737 --> 00:16:56,068
Anything could happen.

262
00:16:56,610 --> 00:16:58,234
A lot has happened.

263
00:16:59,205 --> 00:17:00,984
What if we're meant to be soulmates?

264
00:17:01,690 --> 00:17:03,485
Not just in this lifetime...

265
00:17:04,519 --> 00:17:06,901
I mean people will come and
go but you and I are together, right?

266
00:17:08,243 --> 00:17:10,234
You know, like two peas...

267
00:17:10,526 --> 00:17:11,818
In a pod.

268
00:17:14,629 --> 00:17:16,568
We are habituated with each other.

269
00:17:16,850 --> 00:17:18,026
Yes.

270
00:17:19,055 --> 00:17:20,497
You are one of my good habits

271
00:17:23,803 --> 00:17:25,942
Habits change every 21 days.

272
00:17:27,010 --> 00:17:28,401
We've been around for 10 years.

273
00:17:30,777 --> 00:17:31,901
10 years.

274
00:17:37,089 --> 00:17:38,651
You are my comfort

275
00:17:40,301 --> 00:17:43,651
Like rajma chawal

276
00:17:53,424 --> 00:17:54,610
Sumer, your phone.

277
00:17:55,610 --> 00:17:57,151
- Huh?
- Phone.

278
00:18:05,448 --> 00:18:07,490
- Yes, Lavanya.
- Is Karan with you?

279
00:18:07,610 --> 00:18:09,050
No, we haven't found Karan as yet.

280
00:18:09,170 --> 00:18:11,413
I called Rajeev on dinner instead
of lunch.

281
00:18:11,493 --> 00:18:12,858
You have three hourse only.

282
00:18:12,978 --> 00:18:14,405
Three hours?

283
00:18:15,200 --> 00:18:17,851
Lavanya, I need you
to buy me more time. Thre...

284
00:18:18,526 --> 00:18:20,243
Okay, I'll figure this out.

285
00:18:32,504 --> 00:18:35,193
I think before we handle ourselves,
let's handle the shoot first

286
00:18:35,840 --> 00:18:37,068
What should we do?

287
00:18:38,315 --> 00:18:39,997
Titu has some contacts
who can probably...

288
00:18:40,546 --> 00:18:41,693
...trace Karan's mobile location.

289
00:18:42,207 --> 00:18:43,851
Shall we go home?

290
00:18:44,194 --> 00:18:47,349
That would save time.
I am going to Karan's mom's cafe.

291
00:18:47,859 --> 00:18:49,485
She might know where he is.

292
00:19:19,723 --> 00:19:20,906
Tanie!

293
00:19:23,195 --> 00:19:24,845
- Tanie, I...
- Update me.

294
00:19:26,282 --> 00:19:27,263
Huh?

295
00:19:27,460 --> 00:19:29,089
Keep me updated about everything.

296
00:19:30,064 --> 00:19:30,998
I will.

297
00:19:38,400 --> 00:19:39,316
Tittu

298
00:19:45,557 --> 00:19:47,835
Tittu. I am sending you a number.

299
00:19:48,233 --> 00:19:49,733
Trace it with the help of your contact.

300
00:19:50,191 --> 00:19:51,316
I am coming home.

301
00:20:04,067 --> 00:20:07,113
Tanie. We will find a solution, my dear.

302
00:20:07,233 --> 00:20:10,191
If a solution existed
things wouldn't get so bad.

303
00:20:11,150 --> 00:20:13,566
You always offer advice.
Offer it today as well.

304
00:20:13,900 --> 00:20:16,942
Then it's the same old story, Tanie.
How can...?

305
00:20:19,544 --> 00:20:22,775
- Please don't worry, Tanie.
- How can I not worry, mom?

306
00:20:23,643 --> 00:20:27,233
I'll leave myself out of it
but the whole set has suffered a loss

307
00:20:28,186 --> 00:20:31,316
Being distressed oneself is
one thing but troubling everyone else...

308
00:20:32,105 --> 00:20:33,358
...it's so wrong.

309
00:20:33,900 --> 00:20:36,650
Look, this can only
be discussed when you meet.

310
00:20:37,822 --> 00:20:40,775
Either you embrace all
your stress and camp out...

311
00:20:41,402 --> 00:20:44,150
...or resolve everything one by one.

312
00:20:45,518 --> 00:20:47,650
Problems do not mean the end.

313
00:20:48,513 --> 00:20:52,733
Sometimes it's a new door.
A new perspective.

314
00:20:52,908 --> 00:20:54,525
That's what I don't understand.

315
00:20:54,958 --> 00:20:57,233
What is my perspective
with regards to Karan and Sumer?

316
00:20:57,840 --> 00:20:58,775
My dear.

317
00:20:59,080 --> 00:21:02,067
Sorry, Sangeeta.
Karan is hurt because of Tanie.

318
00:21:02,187 --> 00:21:02,983
They are kids.

319
00:21:03,103 --> 00:21:06,858
Why are you apologizing, Happy?
This is between the two of them.

320
00:21:06,983 --> 00:21:08,817
They will resolve it together.

321
00:21:09,525 --> 00:21:13,942
Don't worry, Tanie.
This is Karan's childhood habit.

322
00:21:15,109 --> 00:21:17,775
He simply leaves?
Without informing anyone?

323
00:21:18,150 --> 00:21:21,566
Yes. Because he doesn't
like being a bad person.

324
00:21:21,941 --> 00:21:25,316
Every time he gets in a situation
like this, he just goes away.

325
00:21:25,941 --> 00:21:29,650
And when does he return?
Will he even come back?

326
00:21:30,482 --> 00:21:34,691
I know I've wronged him. Why
will he want to sort things out with me?

327
00:21:34,991 --> 00:21:40,566
Just stand strong, Tanie.
Karan will come and resolve everything.

328
00:21:41,045 --> 00:21:42,525
He always does this.

329
00:21:42,862 --> 00:21:45,650
There was one time
when he was out all day.

330
00:21:46,181 --> 00:21:47,358
He was in the theatre.

331
00:21:47,676 --> 00:21:50,900
And the idiot watched
the same movie 3-4 times...

332
00:21:51,233 --> 00:21:53,441
...but it helped him calm down a lot.

333
00:21:56,314 --> 00:21:58,817
Uncle Bittu. Is your car here?

334
00:21:59,129 --> 00:22:00,733
- Yes, it is.
- Will you please drop me off?

335
00:22:00,853 --> 00:22:02,483
- Where?
- Come with me.

336
00:22:02,608 --> 00:22:04,525
- Please...
- Just go since she's telling you.

337
00:22:04,645 --> 00:22:05,983
- You!
- Go!

338
00:22:06,109 --> 00:22:09,002
- Yes, alright.
- I'm so sorry. Thank you, aunty.

339
00:22:09,400 --> 00:22:10,191
Let's go.

340
00:22:10,359 --> 00:22:11,400
Take care, child.

341
00:22:13,374 --> 00:22:17,316
Sorry, Sangeeta.
My whole family has troubled you.

342
00:22:17,921 --> 00:22:20,150
I want the location
in five minutes, okay.

343
00:22:28,512 --> 00:22:29,233
Hey, Sumo.

344
00:22:29,942 --> 00:22:32,608
Don't stress it out.
Karan's location will be traced soon.

345
00:22:33,385 --> 00:22:34,316
And Tanie...

346
00:22:34,826 --> 00:22:37,025
She said what she had to say.

347
00:22:38,586 --> 00:22:40,233
why are the bells ringing in my head?

348
00:22:43,090 --> 00:22:45,358
I had several opportunities to leave.

349
00:22:46,644 --> 00:22:48,316
I had other projects in Mumbai but...

350
00:22:49,903 --> 00:22:51,150
...I saw her and I stayed.

351
00:22:52,328 --> 00:22:55,150
I could've found

352
00:22:56,817 --> 00:22:59,733
- She'd left.
- Sure, she left.

353
00:23:01,368 --> 00:23:03,274
She did so much to me. I mean...

354
00:23:04,400 --> 00:23:06,775
So much attitude, tantrums and hassles.

355
00:23:07,382 --> 00:23:08,441
I endured it all.

356
00:23:09,025 --> 00:23:10,067
I endured all of it.

357
00:23:10,191 --> 00:23:11,525
Sure, you endured it, bro.

358
00:23:12,807 --> 00:23:15,858
I didn't let her leave or leave myself.

359
00:23:17,502 --> 00:23:19,403
You know I made sure we work together.

360
00:23:21,316 --> 00:23:22,608
To hell with style.

361
00:23:22,968 --> 00:23:26,733
Fact is, I loved being around
her and I enjoyed working with her.

362
00:23:27,191 --> 00:23:27,900
Yeah.

363
00:23:28,145 --> 00:23:29,525
You are overthinking, bro.

364
00:23:29,983 --> 00:23:31,067
that's not the truth

365
00:23:31,558 --> 00:23:32,587
It is true.

366
00:23:33,791 --> 00:23:36,983
You know she said... constant.

367
00:23:38,724 --> 00:23:39,900
She called us constant.

368
00:23:40,542 --> 00:23:43,025
We are each other's constant.
We are constant for each other.

369
00:23:43,150 --> 00:23:44,441
She is mine and I...

370
00:23:46,025 --> 00:23:47,109
She is my forever.

371
00:23:47,997 --> 00:23:50,733
Tittu. The phone is tracked. Found it.

372
00:23:52,053 --> 00:23:52,942
Found.

373
00:23:55,691 --> 00:23:58,675
Found, Tittu.
Make the call, scoundrel. Make the call.

374
00:24:16,153 --> 00:24:17,942
I created a big mess, didn't I?

375
00:24:21,146 --> 00:24:22,525
What should I do now?

376
00:24:24,858 --> 00:24:26,441
I don't have the answer to that..

377
00:24:27,996 --> 00:24:30,358
But you have to begin somewhere.

378
00:24:31,562 --> 00:24:33,191
One battle at a time.

379
00:24:34,738 --> 00:24:36,983
Step one. Go inside.

380
00:24:38,017 --> 00:24:38,997
I'm afraid.

381
00:24:39,988 --> 00:24:40,817
Of what?

382
00:24:41,599 --> 00:24:42,942
What if he is inside?

383
00:24:43,591 --> 00:24:46,025
it's a good thing right,
we're looking for him

384
00:24:46,339 --> 00:24:48,525
I don't have an answer
for him Bittu Uncle

385
00:24:51,209 --> 00:24:52,799
What is your question, Tanie?

386
00:24:54,468 --> 00:24:57,067
I love Karan. But...

387
00:24:57,593 --> 00:25:01,817
But. But is the biggest problem.
That's my problem too.

388
00:25:02,223 --> 00:25:05,733
I love Sangeeta but...
She wants to travel the world but.

389
00:25:05,996 --> 00:25:07,650
I want to date her but...

390
00:25:08,233 --> 00:25:12,358
Remove the but.
Use but at the start, not at the end.

391
00:25:12,537 --> 00:25:15,358
Finish.
I love Sangeeta but...

392
00:25:17,443 --> 00:25:20,191
But I love Sangeeta.

393
00:25:29,109 --> 00:25:33,109
There's not child lock.
Open the door and leave.

394
00:25:54,384 --> 00:25:56,358
Hi. Have you by any chance...?

395
00:26:12,358 --> 00:26:16,525
Isn't this the film where
the heroine flees from her wedding?

396
00:26:18,441 --> 00:26:19,650
Hmm.

397
00:26:21,534 --> 00:26:25,566
It's right. One should run
away from people one doesn't like.

398
00:26:27,065 --> 00:26:28,358
Very far.

399
00:26:31,316 --> 00:26:34,983
I know I was confused
but he is my best friend.

400
00:26:35,601 --> 00:26:38,191
I drove myself crazy
with all this overthinking

401
00:26:38,839 --> 00:26:40,775
...you know how strange I am.

402
00:26:41,029 --> 00:26:44,983
Karan, I have an
answer to your question.

403
00:26:50,124 --> 00:26:53,191
this I learned being with you,
that love brings peace

404
00:26:54,571 --> 00:26:56,942
You are the pause button
in my chaotic life.

405
00:26:58,630 --> 00:27:02,025
I listened to everyone and lost myself.

406
00:27:03,824 --> 00:27:05,150
But with you...

407
00:27:12,137 --> 00:27:13,247
With me, what?

408
00:27:18,799 --> 00:27:21,150
With you I rediscovered myself.

409
00:27:23,673 --> 00:27:25,067
I won't lie.

410
00:27:26,647 --> 00:27:28,525
I was in awe of the star, Karan...

411
00:27:29,875 --> 00:27:31,817
...until I fell for the person you are.

412
00:27:35,204 --> 00:27:37,650
That Karan who is happy in GST.

413
00:27:39,362 --> 00:27:42,817
Someone who would eat the
worst burrito just to help someone.

414
00:27:44,043 --> 00:27:47,150
Someone who expresses
his feelings so easily.

415
00:27:48,422 --> 00:27:53,650
The person because of whom
I am happy with myself after so long.

416
00:27:56,641 --> 00:28:01,733
I've been in love before but
I had to handle things every time.

417
00:28:03,566 --> 00:28:05,067
For the first time...

418
00:28:06,937 --> 00:28:08,900
For the first time someone
is taking care of me.

419
00:28:11,212 --> 00:28:12,566
When you met me...

420
00:28:13,886 --> 00:28:15,691
...I was at rock bottom.

421
00:28:18,895 --> 00:28:22,150
I did not have the strength
to get up much less walk.

422
00:28:23,913 --> 00:28:25,525
Now I feel like I'm flying.

423
00:28:28,661 --> 00:28:34,483
many people fall in love but
very few people understand how to love

424
00:28:36,076 --> 00:28:41,858
You loved me at a time
when I didn't even like myself.

425
00:28:46,188 --> 00:28:48,233
I said everything there is to say.

426
00:28:53,233 --> 00:28:54,691
Everything you said is true...

427
00:28:56,942 --> 00:28:59,733
...but I still have to watch
the second part of the film.

428
00:29:11,243 --> 00:29:13,358
You ask for GST everytime, right?

429
00:29:14,603 --> 00:29:16,140
but today's my turn to give.

430
00:29:25,941 --> 00:29:27,566
I forgot to tell you the main thing.

431
00:29:29,067 --> 00:29:29,900
What?

432
00:29:32,202 --> 00:29:37,067
Fun fact. I love you, K-K-K-Karan.

433
00:29:40,483 --> 00:29:42,566
I love you, monkey.

434
00:30:01,340 --> 00:30:03,025
Stop! Stop! Stop! Stop! Stop!

435
00:30:03,223 --> 00:30:04,650
Lavanya is calling.

436
00:30:07,006 --> 00:30:08,858
Lavanya. Yes, yes. I found him.

437
00:30:09,036 --> 00:30:10,191
We are bringing Karan to the Hotel.

438
00:30:10,483 --> 00:30:12,691
Just buy me some more time. Okay.

439
00:30:16,591 --> 00:30:18,316
Uncle? Uncle Bittu?

440
00:30:20,298 --> 00:30:21,817
Uncle Bittu!

441
00:30:22,384 --> 00:30:23,608
Sumer?

442
00:30:24,578 --> 00:30:26,441
- How are you? So long?
- Good.

443
00:30:26,836 --> 00:30:28,858
Where is Tanie? I've been trying
to call her. She isn't answering.

444
00:30:29,348 --> 00:30:31,775
Why do you look so happy?
Because we found Karan?

445
00:30:32,817 --> 00:30:33,775
I have the answer.

446
00:30:34,578 --> 00:30:36,775
I am putting an end to
the 3 years of foolishness

447
00:30:37,983 --> 00:30:42,191
I found both my best friend
and true love in one person.

448
00:30:42,893 --> 00:30:46,025
people can only dream
about this but this is my truth

449
00:30:47,241 --> 00:30:48,817
Tell me. Tanie. Where is Tanie?

450
00:30:49,291 --> 00:30:50,691
I want to tell her everything.

451
00:30:51,196 --> 00:30:52,441
Where is she?

452
00:30:53,474 --> 00:30:54,900
Tell me, uncle.

453
00:31:05,664 --> 00:31:06,775
Sumer.

454
00:31:11,227 --> 00:31:12,900
I am such a big fool, aren't I?

455
00:31:18,482 --> 00:31:20,109
We always clash with each other...

456
00:31:20,233 --> 00:31:23,025
...because we were trying
to put ourselves in the wrong box.

457
00:31:24,700 --> 00:31:26,817
As kids we mistook attachment for love.

458
00:31:27,097 --> 00:31:29,109
when we grew up, we thought that
we couldn't live without that one person

459
00:31:29,233 --> 00:31:30,483
again thought of that as love

460
00:31:32,137 --> 00:31:35,150
But this is friendship.
In it's purest form.

461
00:31:36,381 --> 00:31:39,650
Even today when I see you coming,
my heart starts racing.

462
00:31:41,067 --> 00:31:43,608
Even today I feel like
spending time with you.

463
00:31:44,691 --> 00:31:46,775
That's because you're my best friend.

464
00:31:47,429 --> 00:31:49,025
My soulmate.

465
00:31:51,305 --> 00:31:53,900
And who says love can only be romantic?

466
00:31:57,309 --> 00:32:01,191
Today my love is with me and
my best friend is in front of me.

467
00:32:02,249 --> 00:32:04,274
Can my life get any better than this?

468
00:32:06,977 --> 00:32:09,233
You will remain my princess forever.

469
00:32:09,858 --> 00:32:11,255
Forever.

470
00:32:14,902 --> 00:32:19,775
You deal with her, Karan.
I can't do it anymore

471
00:32:22,098 --> 00:32:24,233
Actually, this menace has
turned to be very lucky for me

472
00:32:25,465 --> 00:32:28,400
Anyway, I'm really
sorry for how I behaved.

473
00:32:28,525 --> 00:32:29,983
I was completely out of line.

474
00:32:32,743 --> 00:32:33,983
Sorry. I have a call.

475
00:32:34,482 --> 00:32:35,900
Give me a second.

476
00:32:37,025 --> 00:32:38,191
Lucky?

477
00:32:41,801 --> 00:32:47,735
Actually Lavanya messaged that
Rajiv is on the set. We have to go.

478
00:32:47,979 --> 00:32:49,483
Hop in the car. I'll just speak to Rajiv

479
00:32:49,608 --> 00:32:52,109
Yeah, I think we should go.
Rajeev is kind of weird.

480
00:32:52,400 --> 00:32:52,900
Come.

481
00:32:53,025 --> 00:32:53,900
I'll join you after I make this call.

482
00:32:54,025 --> 00:32:55,233
I'll see you.

483
00:32:58,239 --> 00:32:59,358
Sumo.

484
00:33:12,143 --> 00:33:13,191
Scoundrel!

485
00:33:14,142 --> 00:33:17,316
You lived my 30 year
old love in one moment.

486
00:33:18,761 --> 00:33:20,109
Who are you?

487
00:33:22,464 --> 00:33:23,316
Best friend.

488
00:33:24,233 --> 00:33:26,025
Tanie called me her best friend.

489
00:34:55,480 --> 00:34:57,650
Sumer Singh Dhillon and Tanie Brar.

490
00:34:58,088 --> 00:34:59,942
Finally our names will be together.

491
00:35:00,481 --> 00:35:01,525
How does it feel?

492
00:35:03,089 --> 00:35:04,525
Our dream has come true.

493
00:35:04,733 --> 00:35:05,942
that too together

494
00:35:06,293 --> 00:35:08,775
We can achieve anything
if we are together.

495
00:35:09,733 --> 00:35:11,942
- Except tomatoes...
- Tomatoes.

496
00:35:18,111 --> 00:35:19,233
- Listen.
- Yes.

497
00:35:19,566 --> 00:35:21,191
Please send me your playlist.

498
00:35:21,358 --> 00:35:22,233
Why?

499
00:35:22,410 --> 00:35:24,900
Because my ears will hurt
from listening to his songs.

500
00:35:25,873 --> 00:35:27,288
Don't let my ears hurt.

501
00:35:37,067 --> 00:35:38,158
Show over?

502
00:35:43,133 --> 00:35:45,233
If the girl turns around...

503
00:35:45,656 --> 00:35:47,103
You know the drill.

504
00:36:02,150 --> 00:36:03,067
Thank you, Sumer.

505
00:36:04,775 --> 00:36:05,858
Always.

506
00:36:07,961 --> 00:36:09,505
I'm gonna be a board member next week.

507
00:36:11,880 --> 00:36:13,817
Finally the asses smartened up.

508
00:36:15,709 --> 00:36:20,942
And the board member won't be able
to flirt in the office actually. So...

509
00:36:23,828 --> 00:36:25,109
Wanna go for dinner?

510
00:36:25,541 --> 00:36:28,109
- I'd like that.
- I'll see you in London.

511
00:36:29,134 --> 00:36:30,316
Yeah.

512
00:36:34,545 --> 00:36:35,849
Bye.

513
00:36:41,019 --> 00:36:45,339
Princess! I'll see you in London.

