KINESISKA AMBASSADÖRENS DÖD UTREDS
-Varsågod. -Tack!
God jul!
-Maggie? -Jag hann inte svara.
Jag var på toa när hon ringde. Hon svarar inte när jag ringer.
Jag blir förföljd.
-Av vem? -Vet inte.
Är du säker? Vänta, Philip ringer.
-Jason är med i samtalet. -Fått tag på henne?
-Jag missade hennes samtal. -Pratade du med nån?
-Nej. -Är du säker? Jag måste veta.
Vem jag pratade eller inte pratade med har du inget med att göra.
-Hon ringer nu. Jag lägger på och svarar. -Vänta, Maggie. Se till att du…
-Maggie? -Hon la på.
Lyssna på mig, Philip. Jag måste veta om du pratade med nån.
Jag blir förföljd.
Vad menar du med "förföljd"?
Vad fan tror du?
Var är du? Ser du dem? Är du i säkerhet? Jag…
Maggie ringer.
Svara då.
Har du pratat med henne? Är hon okej? Var är hon?
Maggie?
Maggie, har du pratat med henne?
Mag…
Phillip? Maggie? Är ni där?
Är ni där?
Personen du försöker nå kan inte svara just nu.
Lämna ett meddelande efter pipet.
Hej, det är jag.
Jag vet att jag inte borde göra det här, men jag…
Jag tror att jag…är i knipa.
Och du är den enda jag ville ringa.
Jag ville berätta att jag…
ROM
Ja?
Okej. Jag förstår.
God morgon.
-Ungar! Tänder, ansikten och händer, tack. -Sisten dit är en skit!
Oli?
-Oli! -Vad?
Inhalatorn står vid dörren.
Vet inte. Vad vill en saudisk prins ha? En interkontinental ballistisk robot?
Man United? Då har han allt.
Jag måste dra. Bara håll honom nöjd.
-Allt väl? -Saudierna beter sig saudiskt. Sett detta?
Rubriker som börjar med "Kina kräver" bådar illa för min dag.
Vad vill de ha av oss? Deras ambassadör dog ju av en överdos.
-Han var fullpumpad med heroin, men ändå… -Vad hände med dottern?
Hon gömmer sig nog, för att slippa återvända till moderlandet.
Kan du göra nåt åt det de närmaste 20 minuterna?
-Sannolikt inte. -Drick då och gör dig redo.
Jag har lagt fram en skjorta åt dig.
-Du är en ängel. -Jag vet.
Då sticker vi. Vänta, har ni öppnat adventskalendrarna?
-Ja. -Det gjorde ni.
Vad fick ni?
-En herde! -En stjärna.
Underbart. Ut i taxin nu.
Vingarna ploppar ut när man trycker.
Knappen på sidan får den att låta som en stor explosion!
Ungar…
Och alla astronauter inuti…
Varje gång han säger "Taiwan"…
Ni får skriva ner det här, annars kommer jultomten att glömma.
Och sen den kinesiska ambassadören. Chen var jobbig nog när han levde.
Så ja. Gå ni.
Allihopa! Jag lovar att hålla det kort.
Det är så kul att ha er här.
Det här har blivit en favorittradition
där våra finaste personer träffas och samlar in pengar åt välgörenhet.
Det här året har varit tufft för väldigt många.
När världen känns så osäker brukar jag leta efter ljuset.
Oftast hittar jag det på sådana här platser.
Tack för att ni är mitt ljus i mörkret.
Tack, Wallace, för att du lyser starkare än nånsin.
Usch så smörigt! Förlåt! Jag har druckit och det är jul.
Men skål för er alla. God jul.
God jul.
-Var det okej? -Jättefint.
-Kan du ta skeden? -Ge mig den.
-Hej! Tack för att ni kom! -Klart vi gjorde. Det är årets höjdpunkt.
-Fint tal. -Visste du att hon var så sentimental?
Jag är en känslolös cyniker. Tro inte nåt annat.
En cyniker skulle ha pyntat mindre.
Förlåt att jag skippar minglet, men jag måste tillbaka till kontoret.
Jag måste rodda i situationen med ambassadören.
Men Emma stannar.
Bara lugna. Ni hittar mig nära dörren proseccon kommer ut genom.
Vi snackar mer sen.
God jul.
-Du bjöd väl in dem till annandagen? -Givetvis.
-Ursäkta mig, försvarsministern. -Kalla mig Wallace.
-Jag vill bara tacka för festen. -Tacka min fru. Hon fixade den.
Jättefin tillställning, mrs Webb. Den utklassar finansministerns julfester.
-God jul. -God jul.
-Känner du henne? -Nej.
Inte jag heller. Nog en jättegammal rådgivare.
Vi måste ta ett foto framför granen för ditt nyhetsbrev.
Okej.
Medan jag går på toa, kan du få barnen att sluta äta minipizzor under bordet?
Jag ska försöka.
Vad gör du här? Du kan inte bara dyka upp…
Klockan halv ett i morse mördades en Jason Davies i South Bank.
Känner du honom?
Jag…
Ja, han är… Han är statstjänsteman.
Justitiedepartementet. Jag tror att vi träffades…
-Vi träffades på en…drinkmottagning. -Helen.
Jag har haft ögonen på dig, så jag vet att ni åt lunch igår.
Ni var på hotell ihop förra veckan mellan halv sju och åtta på kvällen.
Jag vet att ni träffades 20 november.
Jag vet inte när affären började men antar att det är vad det var.
En affär?
Ja.
Hur länge?
-Tre månader. -Varför?
-Va? -Varför?
Behövde du nån på Justitiedepartementet? Utnyttjade du honom?
Nej, det var äkta. Det var inget uppdrag. Det var…
Vad var det?
-Kärlek. -Jisses.
Kan du ha fel?
Maggie Jones och Philip Bray mördades också.
Phillip var tabloidreporter. Maggie var biträde i en smyckesbutik.
Dödsfallen har inte kopplats än men alla tre träffades igår morse
strax innan Jason åt lunch med dig, och nu är alla tre döda.
-Fick han lida? -Va?
Fick han lida?
Hör du vad jag säger? Tre personer som träffades igår är döda.
Du träffade Jason efter att de träffades och han gav dig nåt.
Fick han lida?
Han dog inom en minut. Vad låg i väskan?
-Mördades han på grund av mig? -Vi vet inte.
-Vem dödade honom? -Vi vet inte.
-Var det du? -Nej.
-Var det du? -Nej. Vad låg i väskan?
En julklapp.
-Vad var det? -Jag har inte öppnat den än.
-Varför inte? -För det är inte juldagen än!
Berättade han nåt som kan ha lett till hans död?
-Nej. -Visste han vem du är?
Försökte han kanske ta reda på vem du egentligen är?
-Nej. -Vilka Svarta duvorna är?
-Nej. -Är du säker?
Jag tog kontakt, inte tvärtom.
-Nåt spår mellan er? -Nej. Vi var försiktiga.
-Jag var försiktig. -Knappast.
Du var vårdslös och dum.
Det var inget uppdrag. Det var två personer. Det var…
-Kärlek? -Ja.
Din relation med honom har nu försatt dig i fara.
Du kan ha röjt dig själv och därmed äventyrat hela organisationen.
-Förstår du hur allvarligt det är, Helen? -Återkallar du mig tar jag barnen med mig.
Jag tar barnen med mig. Försöker du hindra mig så dödar jag dig.
Jag dödar dig här och nu.
Du återkallas inte, men bara för att du är vår enda mullvad i regeringen.
Är min familj i fara?
Lugn, vi fixar det. Ligg lågt så länge. Följ regelboken.
Nu slipper jag åtminstone ditt vänsterprassel.
Du har verkligen ställt till det och många är mycket besvikna på dig.
Mrs Webb.
-Älskling. -Hej. Allt väl?
Barnen är kvar under bordet. De är starkare än mig.
-Är du okej? -Ja.
Vi är ju värdarna, så vi måste dansa.
-Nej, vi skippar det. -Jo, vi måste.
Och en piruett.
-Tack. -Okej.
Jättebra. Duktig.
Samma sak varje år.
Ursäkta, men vi har träffats förr, va?
Nej, berätta inte var.
Jag minns. Det var på Portcullis House, "Internationella enighets…" nåt.
Stiftelsen. Vid promotionsmottagningen.
-Du fick mig att spilla min drink. -Så du minns det?
-Jag behövde verkligen den drinken. -Utan tvekan.
-Jag heter Helen. -Jason.
-Du behöll min bil. -Du använde ju den inte.
-Jag vet att du inte ville komma tillbaka. -Om det gällde nån annan än henne…
Därför frågade jag dig. Fick du sammanfattningen?
Ja.
Ville du inte ingripa? När du misstänkte att hon…
Inledde en affär?
Jag hade precis börjat misstänka nåt. Hon var skicklig, men inte skicklig nog.
-Hon blev slarvig. -Sånt händer.
För insyltad för att återkalla?
För insyltad.
Du skulle se henne. Maken, huset, tvillingarna.
Hon har gett oss statliga hemligheter i tio år. Det har varit lönsamt för oss.
Därför kallas de "tillgångar".
Får maken veta att hon är spion, otrogen, eller både och är vi körda.
Då vet inte ens jag vad som händer.
Ta reda på om nån är ute efter henne. Är nån det, eliminera dem.
-Ska jag jaga lönnmördare? -Du har jagat allt annat.
Situationen är känslig, Sam. Jag behöver nån jag kan lita på.
Och desto viktigare, nån hon kan lita på. Och du står i skuld till henne.
Då så. Bra.
Berättade hon varför hon inledde affären?
Ja.
"Kärlek", sa hon.
Då så…
Skål för kärleken.
En invecklad bild som börjar ta form. Förloppet utspelade sig på flera platser.
Två dödades i hemmet och det tredje offret
som identifierats som Jason Davis mördades…
-Jag måste till jobbet. -Nu? Vad har hänt?
Kina avvisar rättsläkarens utlåtande
och hävdar att ambassadören mördades.
-Vad innebär det? -Att skiten har träffat fläkten.
Lyckligtvis vet inte pressen, än. Vi ska ge premiärministern ett referat.
Jag måste tyvärr sova på kontoret.
De tror att morden hänger ihop.
En var statstjänsteman.
Kände du honom?
Nej, ingen av dem.
Vad händer med den här staden? Vi borde köpa en pistol.
Lås båda dörrlåsen ikväll.
-Älskar dig. -Älskar dig.
Vad skulle kunna koppla de tre till ett samordnat attentat?
Vi vet helt enkelt inte än.
Polisen väntas dela fler uppgifter imorgon
då rikspolischef Stephen Yarrick ska hålla ännu en presskonferens.
Jag behöver en drink till, bara en. Jag kommer sen, okej?
-Hej. -Hej.
-Kan jag få en vodka soda till? -Ska bli.
-Vad firar du? -Jag firar inte.
Du dricker champagne.
Drack jag bara vid firanden skulle jag knappt få dricka det.
Fan vad sorgligt.
Tack.
Bor du på hotellet eller är du här för festen?
-Jag bor här. -Okej.
Var är du ifrån?
Du… Vad heter du?
Daniel.
Daniel, jag tänker dricka upp och sen går jag upp till mitt rum.
Tar du av hatten får du följa med.
Förlåt att jag stör så sent
men han som hyrde lägenheten på övervåningen…
Jag vet, gumman.
Polisen var här innan och det är på nyheterna.
Jag kan knappt tro det. Han var så rar.
Ja.
Är du…?
Jag…
Jag är hans partner.
Gud, jag beklagar.
Tack.
Han hade inte satt prägel på den, men han hade ju inte bott här så länge.
Polisen tog några av hans grejer.
Om du ser nåt som tillhör dig… Bara varsågod.
Hej, det är jag.
Jag vet att jag inte borde göra det här, men jag…
Jag tror att jag…är i knipa.
Och du är den enda jag ville ringa.
Jag ville berätta att jag…
Polis. Öppna dörren, tack.
KOMPROMETTERAD
SKICKA DIN AKTUELLA PLATS
Ta det inte.
-Jag måste kolla… -Nej.
Jag måste bara…
God kväll, frun.
Konstapel Williams och Kent. Bor du här?
Jag äger byggnaden. Jag är hyresvärden.
Ursäkta att vi stör så sent
men vi behöver Jasons tillhörigheter för vår utredning.
Som hans telefon, laptop, inspelningsapparater, såna saker.
Ni får gärna kolla, men era kollegor tog allt tidigare idag.
Just det.
En fråga: Har han haft gäster nyligen? En ung kvinna kanske?
Flickvännen är här nu. Ni kan prata med henne.
-Är hon här? -Där uppe.
BARNRUMMET
Fan!
Mamma?
Lägg dig igen. Jag kommer strax.
-Var är du? -Lägg dig igen, gumman.
Men var är du?
Nu på momangen! Jag kommer strax. Älskar dig.
Sam.
Hej, raring.
Hagelbössan?
Det var allt jag hade.
-Jag kan inte tro att du är här. -Det är jag, men nu måste vi dra.
Ett ögonblick.
Fan.
Helvete.
Trodde bara jag skulle få se dig igen om du kom för att döda mig.
Det skulle jag aldrig göra.
Såvida det inte betalade riktigt bra.
-När kom du tillbaka? -Nu ikväll.
-Och vem… -Reed ringde mig.
-Vad sa hon? -Det enda hon behövde säga.
Att du var i knipa.
-Vilka var de två? -Kent och Williams.
Eller, bara Williams nu.
-Tror du att de dödade Jason? -Tveksamt. Jason dödades av en prickskytt.
De föredrar nackskott och att skära halsen av folk.
-Fick du tvillingar? -De är underbara. Du måste träffa dem.
-Och maken? -Han är fortfarande sig själv.
Du skulle gilla honom.
Förutom att ni inte har nåt gemensamt, så jag vet inte vad ni skulle prata om.
-Ni måste snart ha varit gifta i tio år. -Ja.
Jag bara…
Jag hade för avsikt att dra mig ur, men sen fick jag barnen och…
Det blev aldrig tillfälle.
När Wallace fick sin första regeringspost började de betala mig mer.
Fina opinionssiffror, snabbval… Vips är jag gift med försvarsministern.
Alla vet, alla, att han får en högre post vid nästa regeringsombildning, och då…
-Premiärminister? -Premiärministerns fru.
Helen Webb, spionen i maktens centrum.
Det sägs att du blev kär.
Ja.
Det var dumt.
Visst var det?
I en civilist som sköts av en krypskytt, som hade en hårddisk gömd i väggen.
Han måste ha blivit indragen i nåt.
-Saknade du det? -Vad?
Ditt hem.
Jag vet inte.
Jag saknade dig.
Jag saknade dig med.
Jag beklagar det med Jason.
Och jag är ledsen att jag…lämnade dig här.
Kan du lova mig en sak?
Lova mig att du skyddar min familj.
Och håller mig vid liv.
Så att jag kan ta reda på vem som dödade honom, varför, och hämnas
hur jag än behagar.
Raring…
Jag ska sannerligen försöka.
Jag älskar er.
Jag älskar er, älskar er, älskar er.
ÖPPNAR EXTERN ENHET
ÅTKOMST BEVILJAD
Spara inte mitt nummer under mitt namn.
Och radera våra meddelanden varje dag.
-Du är paranoid. -Jag är försiktig.
Vad ska jag spara ditt nummer som då?
DET VAR TREVLIGT ATT SPRINGA PÅ DIG IDAG (DET ÄR JASON)
JAG SER FRAM EMOT VAD SOM VÄNTAR…
JAG MED. ÄLSKAR DIG
OBESVARAT SAMTAL KLOCKAN…
OM DET VERKLIGEN ÄR SY PÅ VIDEON SÅ ÄR DET HÄR SKITSTORT
Hallå, snygging.
Det var fan inte igår.
Hej, Bingo.
Är du här för att shoppa?
Jag väntade mig inte att få se dig igen.
-Jag hörde att du jobbade internationellt. -Borta bra men hemma bäst.
-Stället har förändrats sen du åkte. -Hurså?
Det har blivit jävligt mycket värre.
Det finns en massa nya byråer.
De gamla nätverken försöker antingen döda eller köpa upp varandra.
Och de är rena barnen! 22-åringar med kulsprutor överallt.
Det är inte som på din tid. Du dödade i alla fall med lite klass.
-Och klass kostar extra. -Så sant.
Jag antar att frågan är: Hur stor skada vill du åsamka?
Möjligen ganska stor.
Ta för dig.
Sam?
Sam!
Vad fan?
-Vad fan? -Hej, Arnie.
Jag bara gick här och fick syn på en stilig man i ögonvrån.
"Men tjena."
Sen såg jag fan att det var du! När kom du tillbaka?
-Igår. -Utan att berätta för mig?
-Jag visste inte om… -Vad?
-Jag visste inte om du… -Äh, sluta.
Klart att jag vill träffa dig, Zack också.
Det här är så häftigt. Jag tänkte på dig bara häromdagen…
Kom över på middag.
Hur länge stannar du? Det kvittar, du kommer oavsett, i kväll.
-Ikväll, Samuel. -Okej.
Jag ställer in mina planer, men bara om du kommer.
-Jag kommer. -Okej. Det här är ett bindande avtal.
-Skriv in ditt nummer. -Okej.
Lär du dig spela gitarr?
Typ.
-Vet Michael att du är här? -Nej, och berätta inte.
Inte ett ord. Fan… Det är så kul att se dig.
Det känns snarare konstigt, men jag har saknat dig.
-Du ringde aldrig. -Förlåt.
Vad har du haft för dig? Jobbar du fortfarande med försäkringar?
-Du vet hur försäkringsbranschen är. -Ja.
Vad är sju år vänner emellan?
-Vi ses sen. Eller hur? -Ja.
Okej.
ADMIN-KONTO WEBB, WALLACE
ÅTKOMST BEVILJAD
Det är jag.
Jason ringde ett icke sparat nummer fem gånger dagen han dog.
Misstänksamt, va?
-Vill inte Reed att jag ska sköta det här? -Inget illa menat, men du är yrkesmördare.
Jag är en riktig spion. Du behöver mitt nous.
-Ditt vad? -Mitt nous? Min list, min skicklighet.
Okej.
En sak till. Philip, journalisten.
-Han skrev till Jason om en "Sy". -Sy?
-S-Y. Det är kanske hen numret går till. -Värt att undersöka.
-Jag ber Reed kolla upp numret. -Be henne skicka resultaten till mig.
-Sam, jag vill vara delaktig i det här. -Jag vet. Det gör oss oroliga.
Planer för ikväll?
-Jag ska på middag. -Middag?
Ja. Jag får väl äta?
FINA STRUMPOR.
GUD. DET ÄR TVÄTTDAG.
DE ÄR GULLIGA. JAG HAR KANSKE PÅ MIG MINA IMORGON.
GÖR DET. LIVA UPP STÄLLET LITE.
Hallå?
-Vem ska du träffa? -Gamla vänner.
-Det leder oss inte till Jasons mördare. -Om vi har tur är det en av dem.
-Är dina vänner lönnmördare? -Nej, de är arkitekter.
-Du ska inte träffa honom, väl? -Nej.
-Inte Michael. -Det vore en dålig idé.
Och såna avskyr du.
-Hur mår du? -Jag kämpar på.
KOMMER DU TILL PUBEN?
Du…
Ringer du om du får veta nåt?
Sam?
Jag håller dig uppdaterad.
DANI (NYA ASSISTENTEN)
George.
Sam.
-Hur mår du? -Bra.
Har du nåt åt mig?
En tomhylsa. Jag behöver kolla fingeravtryck och dna.
Vi tar inte kontanter längre.
-Jag har varit bortrest ett tag. -Ja.
-Nu är jag tillbaka. -Ja.
Vill ni prova vår nya foundation, frun?
Åt helvete med mig, då.
Brådskande?
-Väldigt. -Det kostar extra.
-Jag var borta sju år. -Säger du det?
-Det är länge. -Ja.
Det var trevligt att ses igen.
Ja.
HYLSAN HADE TRE ANVÄNDBARA FINGERAVTRYCK ID KOMMER SNART
Välkommen.
Välkommen. Stig på.
-Jag tog med en flaska. -Annat vore oförskämt.
-Hej, främling. -Hej, du.
-Du har fan blivit snyggare. -Du med.
Visst har jag? Kom hit.
-Vitt, rött, mousserande? -Mousserande, tack.
-Jag kör rött, så inget till mig. -Nåt luktar gott. Vad lagar du?
Min berömda coq au vin.
Franska för "Vinnies kuk". Ni träffades i en bastu, va?
Fick ett kycklingrecept i gengäld.
Sluta tramsa, annars kanske Sam försvinner sju år till.
-Jag ser fram emot att smaka din coq. -Jag hade glömt att du var likadan.
-Vad fint ni har det. -Vi flyttade in efter bröllopet.
Vi hade bjudit dig, men du gick inte att få tag på.
-Lugn, jag bjuder dig till mitt nästa. -Som ni håller på lär han vara brudgummen.
Kina avvisar rättsläkarens utlåtande om ambassadörens död.
Det kan gå illa. Jag ser att Wallace är orolig.
Och där är lite om förhandlingarna med saudierna, men det är allt.
Jag stämde av med Sam.
Han sa att han hittade dig mitt i ett knivslagsmål med två torpeder.
Varav en han tvingades justera skallen på med en hagelbössa.
"Gör inget. Ligg lågt", sa jag.
De letade efter nåt.
Vad det än är, låt Sam sköta det. Det var därför jag tog hit honom.
Jag har ett telefonnummer som Jason ringde dagen han dog.
Du behöver inte berätta för mig, men kolla upp vem numret tillhör.
Det står på förstasidan.
-Inga fler knivslagsmål. -Skulle aldrig falla mig in.
-Kom igen! -Nej. Det gör vi inte.
Stackars Eric…
-Nej, sluta. -Inte "stackars Eric".
Nej, jag vill inte prata om det här.
Berätta var du har hållit hus, varför du inte ringde, och vad du gör nu.
Börja med småsakerna?
Det kan vi ta sen. Jag vill veta varför du stack.
Jag behövde komma bort.
Jag behövde bara komma härifrån.
Relationen föll isär.
Jag åkte till Frankrike, nån lugn plats uppe i bergen.
Jag övervägde att stanna där. Kanske för alltid.
-Vad hände? -Det var bara dags att gå vidare.
Jag vet att du inte vill prata om honom
men Michael sa inte vad som hände mellan er.
Sa han aldrig nåt?
Bara att du plötsligt behövde ge dig av. Att du hade problem. Typ…
Ett sammanbrott, typ.
-Berättade han inte mer än så? -Nej.
Det närmaste en förklaring vi fick var att han ansåg att ni var för olika.
Okej.
Och att du inte var den han trodde.
Har han…hittat nåt stadigt?
Ja, han har en dotter. Han och partnern använde en surrogatmamma.
Gubben…
Det är okej. Jag bara…
Det var du som frågade. Jag har inte tänkt på honom på länge.
-Michael är singel. -Va?
Han var gift men de separerade. Han är singel.
-Skämtar du? -Nej.
Vissa saker bör lämnas i det förflutna och andra bör dras in i nuet.
Dra din lina.
-Berätta inte att jag är tillbaka. -Nej.
-Det har du redan. -Nej! Jo. Förlåt, men han vill veta det.
-Tänk om ni springer på varandra på gatan? -Det är London, det gör vi inte.
-Jag sprang på dig. -Oddsen att det händer igen?
Med er två? Riktigt goda. Vissa personer är som magneter.
De bara dras till varandra. Det är oundvikligt.
Tro mig. Det är bättre att han vet.
Hur reagerade han?
Jag messade honom och han svarade inte på en timme.
Sen skrev han: "Är han okej?"
-Skrev han det? Vad svarade du? -"Vem fan vet?", för vem fan gör det?
-Okej, men jag tänker inte ringa honom. -Nej, det vore olämpligt.
Skit ner dig.
ETT FINGERAVTRYCK TILLHÖR EN ELMORE FITCH
Jag måste gå.
Kinesiska myndigheter har nyss gjort ett officiellt uttalande
där man avvisar rättsläkarens utlåtande om ambassadör Jun Chens död.
Vem är den till?
-Hallå? -Jag har honom.
Han som sköt Jason. Han identifierades med ett fingeravtryck på en tomhylsa.
-Betyder det att du har… -En adress? Ja.
-I närheten? -I London.
Jag följer med.
Pekings oberoende utredning
hävdar att Chen mördades, utan att gå in på detaljer.
I uttalandet antyder man även att polisens slutsats
att Chen dog av en misstänkt överdos tidigt på tisdag morgon
inte tar hänsyn till viktiga bevis.
Pekings utredare söker även efter Chens dotter Kai-Ming Chen
som fortfarande saknas.
Helvete!
En sak till.
Reed spårade numret Jason ringde. Det tillhör en kvinna, Kai-Ming Chen.
Innan han mördades ringde din pojkvän den kinesiske ambassadörens dotter.
Det här är nog mycket större än vi trodde.
Sam, jag vill följa med dig och göra det här tillsammans.
Jag med. Därför väntar jag utanför.
-Vet du vem jag gör den åt? -Vem då?
Hemlis.
Ge mig två minuter.
Undertexter: Rasmus Edlund