टू मच विद काजोल एंड ट्विंकल
[अंग्रेज़ी में] टू मच में स्वागत है।
आज के मेहमानों ने हर जॉनर में अपने डांस, एक्शन और चार्म
से धूम मचा दी है।
दोनों ने इतनी अलग-अलग चीज़ें कर ली हैं, जितनी अमेज़ोन पर भी नहीं मिलतीं।
एक सुपरस्टार है।
इस शो में उन्हें मेरे पति के नाम से जाना जाएगा।
-ओके। -विश्वास मानिए। इस शो पर आने के लिए
उन्हें कंविन्स करना हेलिकॉप्टर से कूदने के लिए कंविन्स करने से ज़्यादा मुश्किल था।
[काजोल] दूसरे नवाब हैं जो भले ही हेलिकॉप्टर से नहीं कूदते।
लेकिन इनके वन लाइनर्स दिल को चीर देते हैं।
-ये तुम्हारे बच्चे हैं? -नहीं…
कोई तो… एक सेकंड, किसका कॉल आ रहा है?
-मुझे नहीं पता किसका… -ये तुम्हारे बच्चे नहीं हैं?
हाँ, बोलो।
[एक महिला] आपको खाना बनाने के लिए चाहिए थी क्या?
-हाँ-- -हमको भिंडी चाहिए।
नहीं, नहीं खाना बनाने वाली चाहिए। [अंग्रेज़ी में] वो ये पूछ रही है।
कितना पैसा लेगा लेकिन?
आप रिटर्न कॉल करिए ना। आपका डबल कॉल लग रहा है किसी का।
डबल कॉल नहीं। हम लोग दो जन हैं। दोनों साथ में रहते हैं।
क्या नाम है आपका?
-सुषमा। -सुषमा। अच्छा।
तो सुषमा जी आप वेज-नॉन वेज दोनों बना सकते हैं?
-आलू गोभी बना सकते हैं? -बना सकते हैं।
-आप कहाँ पर रहते हैं?
-कभी-कभी बांद्रा में कभी जुहू में। -नहीं, वो वाले घर पर नहीं…
-हमारे बहुत घर हैं। -मड आइलैंड में।
आप लंडन आएगा? ट्रैवल करता है मैं। हम लोग।
-हैलो? -हाँ, हैलो।
क्या आप उसे बता सकते हैं कि आप लोग कौन है और उसका दिन बना सकते हैं?
-ओके, मेरा नाम अक्षय कुमार है-- -और मेरा नाम सैफ अली खान।
-और हम हैं… -सुषमा जी आपसे बात करके बहुत अच्छा लगा।
दीदी मेरे को चाहिए कोई। मैं आपको फ़ोन करूँगी।
मैं शूट पर हूँ। ये सच्ची में अक्षय कुमार और सैफ अली खान हैं।
[अंग्रेज़ी में] स्वागत है…
और आपको पता करना है कौन क्या है।
-द खिलाड़ी। -और द अनाड़ी।
अक्षय कुमार और सैफ अली खान!
उन्होंने मुझे अनाड़ी कहकर इंट्रोड्यूस किया।
ये बॉडीगार्ड लेकर क्यों आ रहे हैं?
-हैलो। -हैलो।
-तुम बॉडीगार्ड लेकर क्यों आए हो? -वो यहीं रहेगा।
-क्यों? -लेकिन सिक्योरिटी क्यों?
-करना पड़ता है। -हाय।
क्यों? तुम्हारी पत्नी यहाँ है। तुम्हें सिक्योरिटी की क्या ज़रूरत है?
-इसीलिए तो। -मुझे लगता है इसलिए।
मुझे कुछ होगा तो नहीं?
-थैंक यू। -थैंक यू, श्री।
-तुम्हें मुझसे प्रोटेक्शन चाहिए?
लेकिन मुझे लगा इसकी ज़रूरत मुझे है।
-तुम्हारे पास सैफ है… -उसे प्रोटेक्ट करने के लिए।
-हाँ, बिल्कुल। -अभी मुझे अनाड़ी कहकर इंट्रोड्यूस किया।
-थैंक्स अ लॉट… -नहीं, बिल्कुल नहीं।
हमने कहा कि आप डिसाइड करो कि कौन खिलाड़ी है और कौन अनाड़ी।
-हम दोनों में? -हाँ।
-ओह तब तो नहीं-- -लेकिन तुमने नहीं कहा
कि तुमने कई सालों तक रोल किया है…
मैं बोल नहीं सकती। इसके कुत्ते का।
तो आज हमारे शो पर तुम खिलाड़ी हो और ये अनाड़ी।
मैं कह रहा हूँ, फाइनली मैं एक ऐसी पिक्चर कर रहा हूँ जिसमें मेरा अच्छा रोल है…
-इसके साथ। -हाँ, लेकिन मुझे बताने दो…
-मैंने अच्छे रोल्स किए हैं इसके साथ। -दिखाओ इनको।
तुम प्रियन सर को अपनी एक्टिंग कैसे दिखाने वाले थे?
ऐसे।
ओके, क्या तुम दृष्टिहीन व्यक्ति का रोल ठीक से कर सकते हो?
सच कहूँ तो, बहुत समय बाद मुझे उससे सबसे उम्दा सलाह मिली।
उन्होंने मेरा पहला टेक देखा और बोले--
-लेकिन मैं-- -स्टॉप। और वो बोले…
"हेय सैफ, मेरे पास एक आइडिया है। आँखें खुली रखो
और अंधे होने का नाटक करो।"
तो, मैंने कहा…
-वो बहुत बढ़िया था। -अच्छा था।
-बस इतना ही था। -हाँ।
-बहुत बढ़िया। -मैं इतनी ही मेहनत कर सकता था।
-बहुत मुश्किल था। -लेकिन तूने अच्छा काम किया है।
-थैंक यू वेरी मच। -मैं बताता हूँ,
इसने फ़िल्म में बहुत अच्छा काम किया है।
-मैं इसे देख रहा था। -तूने भी।
हमारी फ़िल्म 60 प्रतिशत तक हो गई है।
अरे नहीं, हमें ये सब नहीं सुनना। बैठो यार।
धक्का क्यों मार रही है?
फाइनली!
लेकिन तुम लोगों को कुछ वार्निंग वहाँ लगा देनी चाहिए।
तुम्हें पता भी नहीं चलेगा और तुम गिर जाओगे।
-कोई नहीं गिरा। -तुम्हारे अलावा अब तक कोई भी नहीं गिरा है।
और हम लोग हील्स वगैरह पहन रहे हैं।
फिर तो पक्का हमारी नज़र कमजोर हो रही है।
-ओके। यहाँ आने के लिए थैंक यू। -शुरू करने से पहले,
मैं कहना चाहता हूँ मैं हिन्दी में बात करने वाला हूँ।
-ओके। ऐसा क्यों? -अभी आप लोग देख लेना आपको किसको…
मुझे नहीं मालूम। जो कुछ भी होने वाला है। लेकिन मैं हिन्दी में बात करने वाला हूँ।
-बहुत सही। मुझे लग रहा था-- -मेरे हिसाब से ये शो का नाम
टू मच नहीं होना चाहिए था। मैंने कुछ क्लिप्स देखे हैं।
और आप दोनों और मैं बता सकता हूँ इस शो का नाम दो चीते होना चाहिए था।
-दो चीते। -जो भी यहाँ
-टू चिताज। -आता है आप उसकी ऐसी तैसी कर देते हो।
कुछ नहीं करते हम। [अंग्रेज़ी में] हम तो कितने मासूम हैं।
[अंग्रेज़ी में] चलो वोट कर लेते हैं।
दो चीते हाथ खड़े कर लो।
-दो चीते। देखो। -एक भी किसी ने हाथ नहीं उठाया है।
-वो क्या है? -किसी ने भी।
-ये तेरा पर्सनल फोटोग्राफर है। -हाँ।
-सच में है। -मुझे पता है।
चलो वापस सोफ़े पर आ जाते हैं… ट्विंकल पहली बार अपने पति का
का इंटरव्यू लेते हुए कैसा लग रहा है?
-मैं वैसी नहीं हूँ-- -शादी से पहले
-इसका इंटरव्यू लिया होगा। -मैंने हर वक़्त इंटेरोगेट करती हूँ।
ये इसे इंटेरोगेट करती है। मुझे नहीं लगता इसने इंटरव्यू लिया होगा।
-मैं तेरे को बता रहा हूँ काजोल-- -लेकिन एक बात बताना चाहूँगी।
ये मुझसे ज़्यादा नर्वस है। क्योंकि एक तरीके से,
तुम दोनों इसके फेवरेट रहे हो…
-और आज… -हम आज भी उसके फेवरेट हैं।
-एक सेकंड। और आज-- -बिल्कुल।
ये नहीं चाहती कि मैं ये बोलूँ, लेकिन आज हमारे साथ
ऐसे गेस्ट हैं जिन्होंने इनके बाथरूम में बाथ लिया है।
-ओह गॉड -हाँ।
सैफ प्लीज़, मेरी विनती है।
-सैफ! -मैं?
मेरी गुज़ारिश है। इसे साफ़-साफ़ बता दो।
-सैफ आया था… -नहाने।
-पहली बार जब वो मुंबई आया-- -बता दूँ कि तुम वहाँ नहीं थी।
ये मुझसे तीन बिल्डिंग ही दूर रहता था।
और मलाबार हिल में भी ऐसी चीज़ें होती हैं।
जहाँ पर पानी नहीं आता है आपके घर में।
[अंग्रेज़ी में] तो ये मेरे घर आया और नहाया।
-जब तुम उषा किरण में रह रही थी-- -[अंग्रेज़ी में] तुझे याद नहीं है?
नहीं मुझे याद नहीं है ये…
तुमको पता है इसने वहाँ एक छोटा कैमरा लगाया था।
तो हमारे पास कुछ फोटोज हैं जो इसने मुझे दिखाई हैं…
-शट अप! -बड़े प्यार से।
-[काजोल] सच में डाउट है। -छोटी चीज़ों के लिए छोटा कैमरा।
-ये मस्त था। -मुझे लगता है तेरा मतलब बड़ी चीज़ों से था।
तुम पहली थी जिससे मैं मूवी के सिलसिले में मिला था।
-हाँ। -जब मैं मुंबई आया था।
-सही कहा। -और हम आसपास ही रहते थे।
-हाँ। -मुझे ये याद है। मुझे तुम्हारा घर याद है।
तुम्हारा फ्लैट याद है लेकिन बाथरूम याद नहीं।
और तुम्हें याद है मेरी माँ ने तुमसे कहा था, "सुनो अगर तुम्हें यहाँ नहाना है
-तो अभी जाकर नहा लो।" -हाँ बिल्कुल।
-हाँ। -लेकिन सईद जाफरी
तुम्हारे टब में क्या कर रहे थे? तुम्हारी बहुत सारी बाथरूम स्टोरीज़ हैं।
हमने ये दिल्लगी की शूटिंग शिमला में साथ में की थी।
-हाँ। -मुझे नहीं पता था तुम्हें ये याद है।
-मुझे याद है। -जाफरी साहब कमाल के थे।
वो… अब स्वर्ग में हैं। कभी-कभी वे कुछ ड्रिंक्स ले लेते थे
और पब्लिक फंक्शन में मेरे कंधे पर सो जाते थे,
और फिर उठकर कहते थे, "ये अभी भी बोल रहा है।
कौन है ये आदमी?" वो बड़े मज़ेदार व्यक्ति थे।
बहुत ही जबर्दस्त।
तो ये कैसे हुआ… मैंने उनका बाथरूम यूज किया था?
[अंग्रेज़ी में] तुम अपने ही बाथरूम में थे।
-लेकिन दरवाज़ा खुला हुआ था। -मैं टब में नहा रहा था।
-हाँ, दरवाज़ा खुला था। -मोमबतियों के साथ।
और फिर वो आए।
अगला रूम उनका ही था।
तो वे अपना कमरा भूल गए। इसके रूम में आ गए।
-और तब-- -और टब में आ गए?
उन्हें नहाना था तो उन्होंने अपने सारे कपड़े निकाल दिए।
सारे कपड़े।
जब उन्होंने बाथरूम का पर्दा हटाया
तो उन्हें ये दिखा बिना कपड़ों के।
और वे सोच रहे थे कि सैफ मेरे बाथरूम में क्या कर रहा है।
-हे! -और उन्होंने कुछ कहा नहीं।
ओके! और वे भी टब के अंदर आ गए। ये दोनों टब के अंदर थे।
नहीं। क्या! ये हाउसफुल 4 की कहानी बन गई है।
सैफ!
हाउसफुल की कहानी बन गई है।
मुझे लगता है तुम्हें लोगों के बाथरूम में जाना और उनका अपने
बाथरूम आना बंद करना चाहिए।
अब हमारे पास तुम्हारी बाथरूम वाली कई सारी फोटोज हैं।
लेकिन ये किसी के साथ भी हो सकता है।
-[काजोल] नहीं, सच में? -हम में से किसी के साथ ऐसा कभी नहीं हुआ।
ओके दोस्तो, बाद में। बाद में।
तो मुझे लगता है
किसी ज्योतिषी ने भविष्यवाणी की थी कि तेरी शादी ट्विंकल से होगी?
-क्या यह सच है? -हाँ।
-इसके पीछे की कहानी क्या है? -तुम क्यों नहीं बताती?
-तुम बताओ। -यह तुम्हारा इंटरव्यू है।
-यह मेरा नहीं, तुम्हारा है। -लेकिन ज्योतिषी तुम्हारा है।
हाँ, मेरे पिता के पास एक ज्योतिषी था जिसने एक बार कहा था
मेरी शादी अक्षय कुमार से होगी।
और मैं उसे जानती भी नहीं थी, और फिर मैंने उससे शादी कर ली।
-सच में? -हाँ।
-यह सच है। -वाह।
वो एक बहुत अच्छे ज्योतिषी थे। मेरा मतलब है, 18 साल पहले,
उन्होंने कहा कि मैं एक फेमस राइटर बनूँगी तब मैंने कुछ भी नहीं लिखा था।
तो हाँ। अगर उसका नंबर चाहिए, तो मैं दे सकती हूँ।
-मुझे नहीं लगता कि मैं ऐसा चाहूँगा-- -वो दिल्ली में रहता है।
मैं भविष्य नहीं जानना चाहता।
मुझे अनिश्चितता पसंद है।
-बिल्कुल। हमें भी यकीन नहीं था-- -डीप।
बहुत गहरी बात। मैं कहूँगा बहुत ही गहरी बात।
मेरा मतलब है, बहुत अनिश्चितता थी। हमें नहीं पता था कि ऐसा होगा…
लेकिन रुको, क्या हुआ?
-उसने शादी की भविष्यवाणी की थी? -उसने भविष्यवाणी की थी
-लेकिन हमें उस पर विश्वास नहीं हुआ। -उसने तुम्हारे डैड को बताया था।
उसने डैड को बताया था।
हम वास्तव में मेरे डैड की वजह से मिले।
डैड के एक पुराने प्रोड्यूसर फ्रेंड थे।
और आप जानते हैं, जैसे कोई सम्राट कहता है
"मैंने आदेश दिया है कि ऐसा हो!"
डैड ने कहा, तुम्हें इस फ़िल्म में काम करना ही होगा क्योंकि मैंने वादा किया है।
-और ये मेरे साथ काम नहीं करना चाहती थी। -और तब मैं इसके साथ काम नहीं
करना चाहती थी, लेकिन मैंने किया।
इसे जबर्दस्ती ये फ़िल्म करने के लिए कहा गया था। बस ये फ़िल्म कर लो!
-यह तेरी वजह से नहीं रहा होगा। वो बस-- -मेरी वजह से था।
-मेरी वजह से ही था। पूछो इससे। -नहीं!
-पूछ उसको। -[अंग्रेज़ी में] क्योंकि वो मेरे जैसे
अमेजिंग लोगों के साथ काम कर रही थी।
-हमने नहीं किया-- -तो उसने कहा, ये नहीं।
तुम इसके साथ काम क्यों नहीं करना चाहती थी?
ये बुरे दौर से गुज़र रहा था। मैं थोड़ी घमंडी हो रही थी।
मैंने बहुत सारी फ्लॉप फ़िल्में दी थीं, इसलिए वो मेरे साथ काम नहीं करना चाहती थी।
-तुमने हमेशा कुछ फ्लॉप्स दी हैं। -कई फ्लॉप्स?
उसके बाद सुपर हिट्स, क्या फर्क पड़ता है?
-[ट्विंकल] ये सही है। -लेकिन इसीलिए
ये मेरे साथ काम नहीं करना चाहती थी।
लेकिन मैं यह ज़रूर बता दूं कि जब मेरी इससे शादी हो गई…
क्योंकि हमने साथ में कमाल की फ़िल्में की हैं।
-क्या? -मैं कह रहा था, जब मेरी इससे शादी हो गई
उसके बाद मेरी किस्मत बदल गई।
-किस्मत पहले अच्छी थी। -पहले अच्छी थी।
हाँ, मुझे ये नहीं कहना चाहिए था। मैं बेवकूफ हूँ।
-बेशक। -नहीं, मेरी शादी और मेरी किस्मत…
-मेरा इंटरव्यू, मेरा स्टेटमेंट। -ये तेरी कहानी है। सॉरी।
ये तेरी लाइफ है और तुम्हारा सुकून है।
इतिहास उन लोगों द्वारा लिखा जाता है जो लिखते हैं।
तू पूछ रही थी ना कि ये पहली बार मेरा इंटरव्यू ले रही है।
[अंग्रेज़ी में] लेकिन मैं तुम लोगों को बताता हूँ हमारी शादी कैसे हुई।
-ओके। -सीधे?
मतलब, कोई भूमिका नहीं, कुछ नहीं। सीधा यही कि हमारी शादी कैसे हुई।
ओके। बढ़िया है। चलो। बोलिए।
आदमी जब शादी करता है तो दो कुंडलियाँ मिलाता है।
[अंग्रेज़ी में] ये इन सब में विश्वास नहीं करती। पता है इसने क्या किया था?
इसने पता किया मेरे पिता को तो कोई बीमारी नहीं या…
-जेनेटिक बैकग्राउंड। -जेनेटिक डीएनए बैकग्राउंड इसने देखे।
मेरे मामा, चाचा, चाची के भी।
-देखने के लिए भविष्य में समस्या तो नहीं। -बिल्कुल।
बिल्कुल, बच्चे कैसे होंगे।
और तभी, और केवल तभी, उसने डिसाइड किया कि ये मुझ से शादी कर सकती है।
कैसा जेनेटिक होने पर नहीं करती?
मैं इतनी खडुस होना और सच में यह कहना नहीं चाहती
लेकिन हाँ, कुछ कंडीशन थीं
-जिन पर मैं एग्री नहीं होती। -मैं कुछ लोगों को जानता हूँ जो चश्मा
-पहनने वाले लड़कों को मना कर देते हैं। -हाँ।
मेरी एक दोस्त है जिसने सगाई होने तक यह बात छुपाई कि वह चश्मा पहनती है।
उसकी सगाई ग़लत आदमी से हो गई।
-तुम्हें उससे टिप्स लेनी चाहिए। -बहुत बुरा जोक था।
फिर एक और ज्योतिषी था जिसने इसकी शादी की भविष्यवाणी की थी।
-किससे? -करीना से।
-मैं वहाँ था। -इसकी दो शादियाँ हुई हैं।
-अच्छा सवाल। -तो हमें पता नहीं।
जब ये सब हो रहा था तब हम वहीं थे।
-ये भी वहाँ थी। -हाँ, और उस समय,
तुम गए और हाथ पर उसके नाम का टैटू बनवा लिया।
-हाँ। मैं… -यह थोड़ा जल्दबाज़ी भरा था, लेकिन अब…
ऐसा नहीं था, मुझे पूरा यकीन था कि बस अब यही है।
लेकिन मुझे एक टैटू चाहिए था। तो मैंने कहा, मैं अपने कंधे पर एक टैटू बनवाऊँगा।
और मुझे क्या कराना चाहिए? और मैं उससे इस बारे में बात कर रहा था।
और इससे पहले कि मैं सोच पाता…
मेरे हाथ पर पूरा नाम लिखा जा चुका था।
मैं कंधे पर छोटा टैटू चाहता था।
अक्षय ही वो पहला इंसान था जिसे तुम्हारे और बेबो के बारे में पता था?
खैर, अगर वो है तो मुझे कोई हैरानी नहीं होगी। मेरा मतलब है, मैं…
क्योंकि मैं जल्दी उठता था।
और इसे कहीं जाते हुए देखता था।
मैं कहता था, "तू क्या कर रहा है? कहाँ जा रहा है?"
सच कहूँ तो, मेरे पास कोई… जब मैं लद्दाख गया था,
मैंने कहा, "ठीक है, मुझे रिलेनशनशिप नहीं चाहिए।
अब काम पर ध्यान देने और सिंगल रहने का समय है।"
और ये सच में काम कर गया।
हाँ इसका असर हुआ। और मुझे याद है…
लेकिन वो ऐसी थी… हम लॉन्ग वॉक पर जाते थे,
और वो मुझसे बहुत सवाल करती थी,
जो कुछ-कुछ टेस्ट भी था और इंटरव्यू भी।
तुम प्यार के बारे में क्या सोचते हो? तुम इसके बारे में क्या सोचते हो?
ये सारी चीज़ें। हम वॉक करते रहे
और वापस उसके रूम पर आ गए।
और मैंने सोचा, शायद वह मुझे आगे बातचीत के लिए बुलाएगी।
और तभी उनकी हेयर ड्रेसर हेमा जी ने दरवाज़ा खोला,
और वह उसके पीछे जाकर छिप गई और बोली, "ओके, बाय"।
"मैं कल बात करूँगी।"
तो, कुछ समय तक ऐसा ही चलता रहा।
यह बहुत पुरानी बात है।
तो दोनों पतियों में से एक चीज़ें काफी प्राइवेट रखता है।
दूसरे ने बॉडी पर टैटू बनवाकर उसे बिलबोर्ड का रूप दे दिया।
-हाँ। -क्यों, मैंने भी तेरे नाम का टैटू बनवाया।
नहीं, इसने भी टैटू बनवाया है।
-कहाँ पर? -अपना टैटू दिखाओ।
-मैं देख चुका हूँ। -तू तो कई बार देख चुका है।
-हाँ मुझे पता है। -अच्छा अभी दिखा दो।
-मैं अभी नहीं उतार सकता। यहाँ है। -मैं कई बार देख चुका हूँ जब तू
मेरे सामने कपड़े उतारता है जो कि अक्सर होता है।
टीना का नाम यहाँ है, मेरी बेटी का नाम यहाँ है,
-और बेटे का नाम यहाँ। -हाँ, ज़िंदगी भर के लिए।
हाँ। तो ट्विंकल ने तेरे नाम का टैटू नहीं बनवाया।
-नहीं लगता कि ये गलत है? -नहीं मैं नहीं…
-बिल्कुल नहीं। -क्यों?
उन पर कभी दबाव न डालें।
-कभी दबाव न डालें। -लाइफ में कुछ भी परमानेंट नहीं है बेब।
टैटू हैं। मैरिजेस नहीं हैं। मैं कोई टैटू नहीं चाहती।
बाद में, मुझे चेंज करना पड़ेगा।
तुम दोनों बहुत अलग हो।
आप दोनों का नज़रिया विपरीत है।
मुझे लगता है ऐसा कई बार होता होगा जब तुम दोनों
सच में कुछ चीज़ों पर एग्री नहीं होते होगे।
वो क्या चीज़ है जो तुम दोनों को साथ लाती है?
ये आग है। मैं पानी।
वो जो भी कहे मैं शांत रहता हूँ।
शांत। बस सुनना है। कोशिश करता हूँ समझने कि वो क्या कहना चाहती है।
-करो वही जो तुम्हें करना है पर सुनो। -जो तुम्हें करना है-- लेकिन सुनो!
-जैसे, "हाँ मैं सुन रहा हूँ।" -मुझे लगता है हर पति
-को अच्छा श्रोता होना चाहिए। -या अच्छा श्रोता दिखना आना चाहिए।
-नाटक। -ये तुम्हारी एक्टिंग स्किल पर निर्भर है।
-और… -ये मेरे फादर की तरह बोल रहा है।
एक बार उन्होंने ऐसी ही एडवाइज़ दी थी मुझे। जब मैंने कहाँ, "मेरा झगड़ा हुआ है।"
मैं तब यंग था। वो बोले, "नहीं, कभी लड़ना मत।"
मैंने कहा, "आप क्या करते हो?"
वो बोले, "मैं बस क्रिकेट या किसी और चीज़ के बारे में सोचता हूँ
बहस के दौरान। मैं कुछ नहीं कहता।"
-सुनो। -क्या?
-ऐसा लगना चाहिए तुम सुन रहे हो… -उनकी आँखों में देखो,
-कुछ और सोचते रहो। -ओह गॉड।
और आखिर में कहो। ओके, मैं समझता हूँ।
-मैं समझता हूँ। ये तो प्रो है। -[ट्विंकल] ये तो बहुत अच्छा है।
-तुझसे सीखने को बहुत कुछ है। -लेकिन मैं इससे एग्री नहीं हूँ।
मुझे लगता है कि असल में, प्यार का शादी से बहुत कम लेना-देना है।
शुरुआत के लिए ये ठीक है।
लेकिन शादी का मतलब है एक टीम की तरह रहना।
जैसे आप महेश भूपति और लिएंडर पेस हैं।
आप अपनी तरफ आने वाली हर गेंद पर हिट कर रहे हैं।
और अगर महेश भूपति और लिएंडर पेस जिन्हें
खासकर वीक में दो बार, साथ समय बिताना पसंद है,
-जब बच्चे गहरी नींद में सो रहे हों। -तूने मिक्स डबल क्यों नहीं चुना?
मिक्स डबल का एक्जाम्पल क्यों नहीं लिया?
-कुमार और खन्ना बहुत मज़ेदार हैं। -मुझे भी नहीं समझ आया।
-मुझे लगता है ऐसा ही है। -मिक्स डबल नहीं है?
तुम सानिया मिर्ज़ा और महेश भूपति बोल सकती थी।
हाँ।
क्यों…
तुम लोगों का ब्रोमांस देखने के बाद मुझे ये इंसपिरेशन मिली।
देखो, मैंने हमेशा कहा है कि पतियों को बस दो बातों से चिपके रहना चाहिए…
-"तुम सही हो और आई एम सॉरी। -हाँ।
-ये काम करता है। -और कुछ बोलने का कोई फायदा ही नहीं है।
-क्योंकि यह हमेशा ग़लत होता है। -ऐसी ही टी-शर्ट मिलती है।
बस बोलना बंद करो और इसे पहन लो।
इस तरफ तुम सही और दूसरी तरफ आई एम सॉरी।
-ये प्लेकार्ड ऊपर रखो। -मुझे नहीं पता।
-क्या तू अब भी अपनी पत्नी से झगड़ता है? -नहीं।
-तूने हार मान ली है? -हार मान ली है।
-बहुत पहले? -हाँ, वह हमेशा सही होती है।
-तो, कोई लड़ाई नहीं होती। -देखा?
इसीलिए हमारे पास एक मज़ेदार सेगमेंट है, जिसका नाम है "वेन योअर वाइफ़ सेय्स"।
हम आपको वाइफ की एक क्लासिक लाइन देंगे,
और देखते हैं तुम्हें उसका मतलब पता है या नहीं।
-ठीक है। -ठीक है, तो पहली लाइन है…
"जो करना है करो।"
मतलब, उसने पहले ही बता दिया है कि मुझे क्या करना है,
और फिर वो ये लाइन बोलेगी, "जो करना है करो।"
इसका मतलब होता है, "वही करो जो मैंने कहा है।"
यही इसका असली मतलब है।
-और तेरा क्या कहना है? -मैं भी सहमत हूँ। वही।
अगर वो कहे, "देखते हैं" या "देखेंगे?"
मतलब-- असल में तो वही होना है जो उसने तय किया है, लेकिन दिखाने के लिए लगेगा
जैसे तुम्हारी भी राय ली जाएगी।
जैसे, घर में तुम्हारी राय भी ज़रूरी है।
तुम भी अपनी बात कह सकते हो।
लेकिन "देखेंगे" का मतलब होता है, "जो मैंने कहा है वही होगा।"
मैं भी मानती हूँ।
अब अगर वो कहे, "हमें बात करनी है"?
तो समझ लो मामला गड़बड़ है।
या तो तुमने कुछ गड़बड़ कर दी है या फिर अब कोई सीरियस टॉपिक उठने वाला है।
मतलब साफ है कि तुमसे कोई बड़ी गलती हो चुकी है,
और अब मेरी बात माननी पड़ेगी।
-हाँ। -यानी कोई बड़ी गड़बड़…
-हुई है। -हाँ, वही तो।
ओह गॉड।
मैं कभी इतना सीरियसली नहीं लेती जब मैं कहती हूँ, "हमें बात करनी है।"
-मैं तो बस ऐसे, "हमें बात करनी है।" -ये तुम्हें लगता है।
-ओह! -और तुम्हारे दिमाग में यही
चल रहा होता है, कि, "हाँ, मुझे तुमसे बात करनी है।"
-अच्छा ऐसे? -हाँ।
बात करनी है आज, अभी। सब रख दो।
ये सब डिपेंड करता है… देखो, ये कई तरीक़ों से बोला जा सकता है।
"मुझे तुमसे बात करनी है।" ये बहुत ही कैज़ुअल है।
-"मुझे… तुमसे बात करनी है।" -वाह!
-डायलॉग डिलीवरी। -और, फिर दूसरी बात।
अगर ये लाइन वो पब्लिक में बोले, तो समझ लो खतरे की घंटी है।
-"सुनो, मुझे तुमसे बात करनी है, समझे?" -मैं ऐसा नहीं बोलती।
मैं कोई मूवी की विलन नहीं हूँ।
नहीं, मतलब इसे बोलने के कई तरीके हैं।
जैसे, एक्टिंग में भी एक ही लाइन हम कई स्टाइल में बोलते हैं।
-अगर हो सके तो, हम कोशिश करते हैं। -हाँ, कोशिश तो करते हैं।
मेरे लिए तो बस एक ही तरीका है।
अगर वो कहे, "क्या मैं इसमें मोटी लग रही हूँ?"
-तो तुम क्या जवाब दोगे? -अरे, हम तो पूरे शो में हाथ पकड़े बैठे हैं।
बाद में। क्या? सॉरी, ट्विंकल।
कोई बात नहीं, तुम अपना फुट्सी, कडलिंग, जो भी है, खत्म कर लो।
-हाँ तो, सवाल क्या था? -अगर वो पूछे,
-"क्या मैं इसमें मोटी लग रही हूँ?" -नहीं!
-तुम्हारा जवाब क्या होगा? -नहीं। मोटी तो बिल्कुल नहीं।
लेकिन पता है, मुझे लगता है तुमने ये सवाल बेबो से ज़रूर पूछा होगा…
-"क्या मैं इसमें मोटा लग रहा हूँ?" -क्या तुम इसमें मोटे लग रहे हो।
मुझे याद है, तुमने एक बार मुझसे कहा था, "थैंक गॉड, मुझे लूज़ मोशन्स हो गए,
क्योंकि मेरा डेढ़ किलो वज़न कम हो गया।"
तो ये सवाल तुम्हारा बिल्कुल बनता है, "बेबो, क्या मैं इसमें मोटा लग रहा हूँ?"
वैसे वज़न घटाने के लिए शौच जाने जैसा कुछ नहीं होता।
चाहे लूज़ मोशन्स हों या ना हों।
मुझे तो एक बार लगा कि मेरा दो किलो कम हो गया है।
-खैर… -चलो, अब कुछ सीरियस बात करते हैं।
-चलो। -हाँ, बिल्कुल।
-तो, काफी छोटी उम्र में शादी कर ली थी। -हाँ।
-21 साल में। -हाँ, तो…
मतलब, मैंने इसके बारे में काफी बार बात की है।
और हाँ, 21 की उम्र वाकई बहुत कम होती है, और चीज़ें बदलती भी हैं।
हमें पता है कि चीज़ें ठीक से नहीं चलीं।
लेकिन दो प्यारे बच्चों के अलावा भी,
मैं ये कहना चाहूँगा कि अमृता मेरी लाइफ में बहुत इंपोर्टेंट रही है।
उसने मुझे ना सिर्फ़ फ़िल्म इंडस्ट्री को समझने में मदद की,
बल्कि ज़िंदगी की कई बातें भी सिखाईं।
उसका उस टाइम का कंट्रीब्यूशन और हेल्प
मेरे लिए काफी अनमोल था।
अफसोस है कि चीज़ें काम नहीं कर पाईं,
-लेकिन उसने तुम्हें अच्छे से पाला। -हाँ, कुछ ऐसा ही…
लेकिन बहुत कुछ…
वो साल मेरे लिए बहुत… सीखने वाले साल थे।
और जैसा मैंने कहा, वो बहुत अच्छी माँ है।
मुझे सच में लगता है कि मैं लकी हूँ क्योंकि मेरी एक्स-वाइफ़ और मेरे बीच
अभी भी अच्छा रिश्ता है। हम ज़्यादातर ज़रूरी बातों पर बात करते हैं।
आमतौर पर जब मैं हॉस्पिटल बेड में होता हूँ।
बहुत बढ़िया।
लेकिन तुम तो अक्सर हॉस्पिटल पहुँच जाते हो।
हाँ, काफ़ी बार… अब तो वहाँ रेग्युलर कॉन्टैक्ट बन गया है।
तो वहाँ तुम्हारा खुद का बेड भी होगा?
लगता है उन्होंने मेरे नाम से ही एक कमरा रख दिया है।
-सेफ़ नहीं है सैफ। -हाँ, बहुत बार
-एक्सीडेंट्स हुए हैं असल में। -हाँ।
जैसे, बिल्लियों की नौ ज़िंदगियाँ होती हैं, मेरी शायद सात जा चुकी हैं।
आख़िरी वाला तो सच में बहुत डरावना था।
-हाँ, बिल्कुल। -हमने सबने सुना था उसके बारे में।
-बिल्कुल, हम तो जैसे-- -पता है…
[अंग्रेज़ी में] इसने मुझे पूरी कहानी बताई और सब कुछ एक्ट करके दिखाया।
जो इसके साथ हुआ था, वो वाकई बहुत खतरनाक था।
असल में हुआ यूँ कि हम सब सोने जा रहे थे, करीना बाहर गई हुई थी।
मैंने लड़कों के साथ एक मूवी देखी थी,
और सब सो गए थे।
काफ़ी देर हो चुकी थी।
लगभग सुबह के दो बजे थे।
करीना वापस आई, हमने थोड़ी बात की, और फिर सोने चले गए।
उसके बाद मेड अंदर आई और बोली… "जेह बाबा के कमरे में कोई है।
उसके हाथ में चाकू है। वो बोल रहा है पैसा चाहिए।"
-ओह माई गॉड! -तो मैंने बस सुना
और तुरंत बिस्तर से कूद पड़ा।
अंधेरे में सीधे जेह के कमरे में घुस गया, और देखा कि वो आदमी
उसके बिस्तर के पास खड़ा है, हाथ में चाकू लिए।
-और फिर, मैंने-- -लेकिन उसने चाकू जेह की तरफ नहीं पकड़ा था?
नहीं, लेकिन बाद में उसने उस पर भी हमला किया, क्योंकि नर्स बात करने की कोशिश कर…
-हमला किस पर? -जेह पर।
-इसका बेटा। -उसके हाथ में कटने का निशान पड़ा।
सिस्टर के हाथ पर भी एक छोटा सा कट लग गया।
वो उनको चाकू चुभा रहा था।
और फिर मैं कमरे में घुसा, और मैंने उस लड़के को देखा।
मैंने सोचा, ये मुझसे छोटा है, मतलब बहुत बड़ा नहीं है।
तो मैं उस पर कूद पड़ा। और हाँ, बाद में जेह ने मुझे बताया
कि ये बड़ी गलती थी। आपको पंच मारना चाहिए था या किक मारनी चाहिए थी।
लेकिन मैं उस पर कूद पड़ा और हमारी लड़ाई शुरू हो गई।
फिर वो पागल हो गया। उसके हाथ में दो चाकू थे।
-उसने मुझ पर हर जगह वार करना शुरू कर दिया। -अरे बाप रे!
मैंने अपनी ट्रेनिंग याद करने की कोशिश की और यहाँ-वहाँ से ब्लॉक किया…
लेकिन फिर मुझे अपनी पीठ में एक ज़ोरदार धक्का लगा।
फिर हम लड़ते-लड़ते रोल करने लगे।
सब लोग बाहर थे। और गीता हमारी नौकरानी,
ने मेरी मदद की और उस आदमी को मुझसे दूर धकेल दिया।
-वाह, बहुत बढ़िया। -और उसने मुझे लगभग बचा लिया,
मुझे लगता है उस टाइम मेरी लाइफ… क्योंकि उसने मुझ पर हर तरफ से हमला किया,
मेरी गर्दन पर और पीठ पर… खून हर जगह फैल गया था।
और उसके बाद हमने उसे रूम में लॉक कर दिया।
और मुझे याद आया कि मुझे किसी तरह का हथियार चाहिए।
क्योंकि… हमारे पास ऊपर, डाइनिंग रूम के बाहर,
दीवार पर दो तलवारें लगी थीं।
तो मैं और हरी, मेरा हेल्पर, गए
और उन तलवारों को ले आए।
लेकिन मैं ठीक से चल नहीं पा रहा था।
मुझे ऐसा लग रहा था… मेरे पैर में चाकू लग गया था।
असल में, मेरी रीढ़ में हल्का सा कट लग गया था।
तभी करीना ने कहा, "मुझे लगता है हमें हॉस्पिटल जाना चाहिए।
मैं जेह को अपनी बहन के पास ले जाऊँगी, और…"
-और वो कमरे में बंद था? -नहीं, वह जहाँ से आया था वहीं से भाग गया।
-क्योंकि वह ड्रेन पाइप से आया था-- -लेकिन तुमने कहा, उसे बंद कर दिया था।
हाँ, हम सोच रहे थे कि हमने उसे कमरे में लॉक कर दिया है।
और मैंने तैमूर की तरफ देखा। तैमूर ने ऊपर से मुझे देखा
और पूछा, "ओह माई गॉड! क्या आप मरने वाले हो?"
मैंने कहा, "नहीं, मुझे नहीं लगता। लेकिन मेरी पीठ में दर्द है।
मैं मरने वाला नहीं हूँ। मैं ठीक हूँ।" तो मैंने कहा, "मैं ठीक हूँ।
बस पीठ में थोड़ा कट है। मैं हॉस्पिटल चला जाऊँगा,
और तुम बच्चों को लेकर लोलो के पास चली जाओ।"
और यही प्लान था। तो हमने एक रिक्शा रोका।
लास्ट मिनट में, तैमूर ने कहा कि वो मेरे साथ आना चाहता है।
और मुझे उसे देखकर एक अजीब सा सुकून मिला।
अजीब सी मिक्स फीलिंग थी बहुत एड्रेनालिन था,
और साथ ही बहुत शांति भी।
तो सारे फैसले ले लिए गए, लेकिन… असल में…
फिर हम हॉस्पिटल गए,
और इमरजेंसी एरिया में लोग थोड़े सुस्त थे।
मैंने एक आदमी से पूछा, "क्या आप एक स्ट्रेचर ला सकते हैं?"
और उसने कहा, "व्हीलचेयर?" मैंने कहा, "नहीं, मुझे स्ट्रेचर चाहिए।"
उसने मना कर दिया, और आखिरकार मैंने कहा, "यहाँ देखो!" क्योंकि वो उठ नहीं रहा था…
मैंने कहा, "मैं सैफ अली खान हूँ। ये मेडिकल इमरजेंसी है।"
और उसने कहा, "ओह!"
फिर क्या था, जैसे अफरा-तफरी मच गई।
-लेकिन वहाँ सब थे। -लेकिन--
बेहतरीन डॉक्टर आए, और उन्होंने सब संभाल लिया।
-तुम्हारी इस हिम्मत को सलाम करता हूँ। -बिल्कुल।
बहुत बहादुरी का काम किया है तुमने।
-मुझे खुशी है, तुमने ऐसा कहा। थैंक यू। -नहीं, ये सच में बहादुरी का काम है।
ऐसा नहीं होता… और मुझे कहना पड़ेगा, तुम सच में हीरो रहे।
-थैंक यू। -कम से कम अपने बेटे और परिवार के लिए।
-तुम सच में हीरो हो। -तुम बहुत नेक हो क्योंकि…
और जेह ने सोचा… ओह, काजोल!
-ओके। -ठीक है।
-तुम क्यों-- -मुझे लगता है…
जहांगीर ने कहा, "अब्बा, आप मेरे हीरो हो।"
तो हमने तुम्हारा वीडियो देखा, हॉस्पिटल से लौटने के बाद,
कार से उतरते हुए और चलते हुए।
-और मैं हैरान थी। -मतलब, बहुत सारे--
-तुमने ये कैसे किया? -जब सब खत्म हुआ,
वहाँ कुछ लोग थे…
बहुत सारे सुझाव थे कि कैसे जाना चाहिए… मीडिया भी बहुत क्यूरियस थी।
और मैं बार-बार… कोई मेरी नहीं सुन रहा था।
क्योंकि मैंने कहा, "सुनो, अगर मीडिया क्यूरियस है, तो हम इसे सेटल करना चाहिए।
और मुझे हॉस्पिटल से बाहर निकलने दो।
क्योंकि मैं चल सकता हूँ।" वो बहुत खराब था।
लेकिन ठीक हो गया। उन्होंने सिलाई की, और मैं वहाँ एक हफ़्ते तक रहा।
पीठ तो ठीक थी, लेकिन चलने में दर्द हो रहा था।
लेकिन मैं चल सकता था। व्हीलचेयर की ज़रूरत नहीं थी।
फिर किसी ने कहा, "आपको एम्ब्युलेन्स में जाना चाहिए।"
किसी ने कहा, "आपको व्हीलचेयर में जाना चाहिए।"
और मैं सोच रहा था, क्यों किसी तरह का पैनिक या चिंता पैदा करें
चाहे वो परिवार हो, फैंस हों, या शुभचिंतक हों?
बस खुद चलकर बाहर निकला और एक फोटो संदेश भेजा कि मैं ठीक हूँ।
तो यही प्लान था, लेकिन फिर इस पर बहुत सारी बातें होने लगीं,
कोई कह रहा था ये झूठ है, कोई कह रहा था सच है,
लेकिन हम ऐसी ही दुनिया में रहते हैं।
-लेकिन यही वजह थी कि मैंने ऐसा किया। -मैंने इसके बाद तुम्हारी माँ से बात की,
और उन्होंने कहा, "मैंने उसे कहा था कि व्हीलचेयर में जाए।
वो मेरी बात कभी सुनता क्यों नहीं है?"
-मैं किसी को टेंशन नहीं देना चाहता था। -मेरी सुनता ना तो कोई विवाद होता ही नहीं।
-मेरा मतलब है, ये बहुत हिम्मत वाला है। -थैंक यू।
मैं कह रहा हूँ,
मैं इसे बहुत अच्छे से जानता हूँ। हमने साथ में करीब छह-सात फ़िल्में की हैं।
शायद उससे भी ज़्यादा।
और कई बार कुछ स्टंट ये कर नहीं पाता था, लेकिन फिर भी कोशिश करता था।
बस कर डालता था, कूद पड़ता था!
कई फ़िल्मों में ये हीरो था, और क्योंकि मैं भी साथ था,
-तो मुझे भी करना पड़ता था। -क्योंकि ये कहता था,
"अगर ये करेगा, मैं भी करेगा।"
तो इतने सालों की प्रैक्टिस, बस कूदने की ही थी--
ये दिल्लगी में मुझे याद है, इसे हेलिकॉप्टर वाला सीन करना था।
-ये दिल्लगी में? या किसी और में? -ये दिल्लगी में? ना।
वो जो इंट्रो वाला हेलिकॉप्टर सीन था?
-हाँ, वही! मुझे याद है। -मुझे हेलिकॉप्टर से कूदना था, है ना?
-हाँ, बिल्कुल वही! -फिर क्या हुआ?
ये कूदा ही नहीं।
-ये कूदा ही नहीं। -हेलिकॉप्टर आया और चला गया!
-और टीनू चिल्ला रहा था… -कूद!
-सैफ, कूद! -सच में
-हाँ, लेकिन बाद में सही टाइम पर कूदा। -हाँ, ये सही टाइम पर कूदा।
-ये सही टाइम पर कूदा। -बिल्कुल।
ये रियल-लाइफ हीरो है, और तुम रील-लाइफ हीरो।
-हाँ। -लेकिन तुम दोनों में
ज़मीन-आसमान का फर्क है।
मतलब, अगर हम तुम्हारे फर्क गिनने लगे,
तो एक और एपिसोड बनाना पड़ेगा!
नहीं, लेकिन तुम दोनों एक दूसरे से बहुत अलग हो।
मेरा मतलब, अक्षय बैंकॉक में टिप्स कमाने के लिए मेहनत कर रहे थे,
और सैफ, मुझे लगता है, तुम अपने पापा के बटुए से पैसे निकालते थे,
-कभी-कभी। -हाँ, क्योंकि उन्हें पता ही नहीं चलता था।
-मेरी मम्मी को तो पता चल जाता था। -हाँ, तुम्हारी मम्मी तो पैसे गिनती होंगी।
हाँ, उन्हें हमेशा सब पता होता था।
-पर तुम्हें पैसों की ज़रूरत क्यों पड़ी? -पता नहीं।
-याद नहीं? -कॉफी के लिए, खाने के लिए…
-मैं अच्छा बच्चा नहीं था, थोड़ा शरारती था। -हाँ, खाने के लिए ही।
-और आज भी वैसे ही हो। -हाँ, खाने के लिए ही।
-क्योंकि कोई मुझे खिलाता नहीं था। -बस भी कर।
ओह गॉड! प्लीज़, तुम महलों में बड़े हुए हो।
और तुम बहुत सादे बैकग्राउंड से आए हो, एके।
वो महल बिना रंग किए थे! बड़ी मुश्किल ज़िंदगी थी, ओके?
-हाँ, बहुत टफ था। वहाँ तो… -फिर से वही बात!
-हाँ, बिना पेंट वाले महल थे! -एयर-कंडीशनिंग भी नहीं थी!
अच्छा, तुम बिना पेंट वाले महलों में भाग-दौड़ करते थे,
लेकिन तुम बहुत साधारण माहौल से आए।
तुम मुझे अपनी दादी का घर दिखाने लेकर गए थे, चाँदनी चौक में।
वो बस एक छोटा सा कमरा था, करीब दस बाई दस फुट का।
और उन्होंने मुझे बताया कि वहाँ तुम 13-14 लोग रहते थे--
-चौबीस! -एक ही कमरे में?
-हाँ, एक कमरे में, तुम दोनों को गिनकर। -वाह!
तुम दोनों में ज़मीन-आसमान का फर्क था, पर दोनों ने अपनी पहचान खुद बनाई।
लेकिन बताओ, तुम दोनों इस इंडस्ट्री में कैसे आए?
-हम दोनों? -हाँ, तुम्हारी कहानी तो मुझे पता है।
-चलो, सैफ से शुरू करते हैं। -मैं तो इसकी कहानी बता सकता हूँ।
तो शुरू क्यों नहीं करते?
अच्छा, तो फिर तुम दोनों ही एक-दूसरे की कहानी बताओ।
पता नहीं, ये शुरुआत कहाँ से करेगा।
लेकिन एक समय था, जब ये बहुत हैंडसम मार्शल आर्ट्स टीचर था।
और फिर किसी ने कहा, "अरे, तुम मॉडलिंग क्यों नहीं करते?"
फिर ये वहाँ गया और एक यंग मॉडल सोनिया से मिला,
-जिसके साथ इसने शूट किया। इसने कहा-- -क्या मैंने तुम्हें ये कहानी सुनाई थी?
हाँ, तुमने बोला, तुमने लेफ्ट देखा, तुमने राइट देखा।
उसने कहा, ऐसे करते हैं। तो इसने वही किया।
और फिर, एक टाइम बाद वो लड़की इसकी गोद में बैठ गई!
-हाँ, हाँ, मैंने ये कहानी बताई थी… -गोद में बैठ गई?
और फिर इसने कहा, बहुत बढ़िया काम है!
"मार्शल आर्ट्स से दस गुना ज़्यादा पैसे मिल रहे हैं,
और सोनिया मेरी गोद में बैठी है, तो…"
फिर उसके बाद इसे एक ऑफर मिला…
मैं जानना चाहता हूँ इसकी पहली…
मुझे याद है जब हम साथ काम कर रहे थे,
तब तुम थोड़े शांत, रिज़र्व्ड
और एक्शन वाले… तो कब तुम्हें लगा
कि तुम देश के सबसे बढ़िया कॉमिक एक्टर हो?
-ये सब प्रियदर्शन की वजह से है। -ओह!
और राजकुमार संतोषी और एक राइटर-डायरेक्टर नीरज वोरा की वजह से भी।
-हाँ। -तो ये तीन लोग हैं इसके पीछे…
कुछ लोग ऐसे मिल जाते हैं जो तुम्हें इतना आगे बढ़ा देते हैं,
जहाँ तुमने कभी सोचा भी नहीं होता कि पहुँच पाओगे।
-वो जो लेवल होता है ना… -वाह।
तो ये वो लोग हैं, और मैं उनका बहुत शुक्रगुज़ार हूँ
कि उन्होंने मुझे यहाँ पहुँचाया।
लेकिन सैफ, शुरुआत में जब तुम इस इंडस्ट्री में आए थे
-तुम्हारी हिंदी काफी खराब थी। -हाँ।
और तुम्हें काफी दिक्कतें हुईं, खासकर जब तुम सुनील दत्त
और यश चोपड़ा जैसे लोगों के साथ काम कर रहे थे।
तुम्हारी पहली शूटिंग के दौरान क्या हुआ था, बताओ न?
पता नहीं ये स्टूडियो में बोलना चाहिए भी या नहीं…
यश जी, उन्हें शांति मिले।
-मैं नहीं-- -हम तो यश राज स्टूडियोज़ में ही हैं।
-बोलने से पहले याद रखना। -वो बहुत बड़े डायरेक्टर हैं।
और उन्होंने पहले ऐसे बड़े स्टार्स के साथ काम किया जो बहुत अच्छे एक्टर्स थे।
तो इतने समय बाद, उन्हें एक नया कलाकार मिला, जिसे कुछ पता ही नहीं था।
तो उन्होंने मुझसे कहा, "ये तुम्हारा इंट्रो सीन है।
तुम्हें अंदर आना है एकदम खुशी से चिल्लाते हुए।
तुम्हारे दोस्त दुकान पर बैठकर कॉफ़ी पी रहे हैं।
और तुम अंदर आते हो। तुम्हारा नाम प्रताप है।
अंदर आओ और तुम बोलो…
[कुछ धीमी आवाज़ में बड़बड़ाता है]
प-प-प्रताप आ गया! ऐसे बोलो डायलोग।"
मैंने कहा, ठीक है। कैमरा चालू हुआ, और उन्होंने कहा, "एक्शन!"
तो मैं मार्केट में आया और बोला, "प-प-प्रताप आ गया।"
तो उन्होंने कहा, "कट! तू हकला क्यों रहा है?"
फिर मैंने कहा, "सर…"
ये बस मज़ाक था।
-तो, ये था मेरा पहला शॉट। -ओह गॉड!
-वैसे… -तुम ऐसा कैसे कर सकते हो?
उन्होंने ही करने बोला था।
उन्होंने कहा, मैं जो कर रहा हूँ, तुम्हें भी वही करना है।
-तो, मैंने भी वही किया। -और फिर भी तुम यहाँ तक पहुँच गए।
कॉन्ग्रेच्युलेशन्स।
ओह गॉड!
लेकिन तुम दोनों ने सफलता और असफलता दोनों का स्वाद चखा है।
मतलब, बॉक्स ऑफिस के साथ काम करना ऐसा है जैसे पतंग उड़ाना।
कभी आसानी से ऊँचाई पर उड़ती है, कभी अचानक गिर जाती है।
तो तुम दोनों सफलता और असफलता को कैसे हैंडल करते हो?
मुझे लगता है कि दोनों टाइम बैलेंस बना कर रखना ज़रूरी है।
बस काम का मज़ा लेना चाहिए।
कम से कम मैं अपनी बात करूँ तो। एक टाइम आता है जब लगता है
ये तरीका अब काम नहीं कर रहा।
तो मैं सोचता हूँ कि थोड़ा ट्रैक बदलूँ या कुछ
अलग ट्राई करूँ… तो बस, कुछ नया तरीका चुन लो…
हाँ, अब तुम्हें बोलना चाहिए। बोलो।
एक बात पक्की है
एक्टिंग और इंडस्ट्री के अलावा
तुम्हें और कुछ पता ही नहीं। तो सबसे बढ़िया तरीका यही है
कि काम करते रहो।
इसका असर मुझ पर शुक्रवार से लेकर रविवार तक रहता है।
सोमवार को फिर शूटिंग।
मैं हमेशा यही कहता हूँ सबको, नए लोगों को भी
बस काम करते रहो।
कभी-कभी लोग कहते हैं, हमको बड़े रोल नहीं मिलते हैं।
हमको छोटे-छोटे रोल्स मिलते हैं। मेरा उनसे ये कहना है,
कि अगर छोटे भी मिलते हैं ना, बड़ा इस टाइम नहीं मिल रहा है ना, पकड़ो।
-कर लो। -जैसे, एक बहुत बड़ी कहावत है…
"पैसे को पैसा खींचता है।"
उसी हिसाब से काम को काम खींचेगा।
उस काम को और बड़ा काम खींचेगा। वो काम को और बड़ा काम खींचेगा।
और ऐसे करते-करते आपको पता भी नहीं चलेगा,
कि आपने दो सीन से शुरू किया था, आज आपके पास 20 सीन हैं।
उसके बाद 200 सीन हैं। पूरे के पूरे आप खींच सकते हो।
-क्या बात है। -जैसे, मैंने देखा है।
मैंने ये अपनी आँखों से होते हुए देखा है। और ऐसा होता है।
अक्षय, तुम साल में कई फ़िल्में करते हो।
और सैफ, तुम धीरे-धीरे रिलीज़ करते हो।
क्या तुम दोनों ऐसा प्लान कर के करते हो?
सैफ, ये ज़्यादा काम नहीं करना चाहता।
लेकिन मैं तुम्हें बताना चाहता हूँ कि हम तुम्हें मिस करते हैं,
-और तुम्हें स्क्रीन पर… -बिल्कुल।
-आते रहना चाहिए। -तुम्हें और फ़िल्में करनी चाहिए।
-साल में करीब तीन फ़िल्में कर लो। -मैं तो यही चाहूँगा।
-और लगातार काम करते रहो। -मैं कोशिश करता हूँ दो फ़िल्में कर लूँ।
-बस बात यही है… -नहीं, लेकिन तुम्हें करना ही होगा…
मेरे छोटे बच्चे और दूसरी चीज़ें हैं। दिल दुखता है,
जब मैं एक हफ्ते के लिए आउटडोर शूटिंग पर जाता हूँ और वो रोने लगते हैं।
तुम लकी हो कि तुम्हारे बच्चे अब बड़े हो चुके हैं।
-हाँ। -क्योंकि तब आप…
लेकिन वो भी तो छोटे थे। मैंने सीधे बड़े बच्चों को तो पैदा नहीं किया।
तो बच्चों के साथ-साथ, अक्षय, तुमने कुछ
बहुत ही इंटरेस्टिंग फ़िल्में भी दी हैं।
जैसे, ओह माई गॉड, टॉयलेट: एक प्रेम कथा…
मतलब, इनमें काफी सामाजिक संदेश है।
तो ये नज़रिया अचानक तुम्हारी सारी
एक्शन फ़िल्मों के बीच कहाँ से आया?
ये सब तब शुरू हुआ जब मैंने अपनी कंपनी से प्रॉडक्शन शुरू किया।
मैं हमेशा ये करना चाहता था, जैसे पैड मैन,
टॉयलेट: एक प्रेम कथा, एयरलिफ्ट…
ये सारी फ़िल्में जो हैं,
-मैंने खुद प्रोड्यूस की हैं। -बिल्कुल।
मैं हमेशा ऐसी फ़िल्में करना चाहता था,
जिनमें कोई मैसेज हो। जैसे, ओह माई गॉड!
-हाँ, बिल्कुल। फ़िल्म बहुत अच्छी है। -ये सेक्स एजुकेशन
और ऐसे विषयों पर थी। तो यही वजह है… मैं हमेशा से ऐसा कुछ करना चाहता था।
तो जब मेरे पास अच्छी ख़ासी रकम थी, तो मैंने सोचा कि खुद प्रोड्यूस करूँ।
और यहीं से मैंने अपनी दिशा बदलनी शुरू की।
ये बहुत रिस्क लेता है। मेरा मतलब, मुझे आज भी याद है,
जब हमने पैड मैन साथ शुरू किया था, तो वो इसमें नहीं था।
ये सिर्फ एक कहानी थी जो मैं लिख रही थी।
-हाँ। ये किसी और को लेना चाहती थी। -मैं चाहती थी,
-कि मैं किसी और को लूँ और… -मैंने उन्हें मनाया।
देखो। मैंने बाल्की से भी कहा,
कि मुझे लो। मैं एकदम परफेक्ट हूँ।
-और जिस तरह से इसने हमें मनाया… -तुम्हें ऑडिशन देना पड़ा?
नहीं, इसने ऑडिशन नहीं दिया।
-ऑडिशन नहीं दिया पर मना लिया। -लेकिन इसने एक बहुत ही ज़रूरी बात कही।
इसने कहा, अगर कोई मेरे जैसा बड़ा स्टार वहाँ खड़ा होकर
सैनिटरी पैड हाथ में पकड़े, तो ये सबके लिए नज़रिया बदल देगा।
इसके शब्द अलग थे,
-लेकिन यही बात इसने कही। -सही कहा।
-हाँ। -बिल्कुल सही कहा।
ठीक है, दोस्तो, मुझे लगता है हमने काफी बातें कर ली हैं।
अब चलते हैं हमारे अगले सेगमेंट की ओर, जिसका नाम है
ओप्पो प्रस्तुत करता है, "दिस साइड देट साइड।"
-बिल्कुल! -वाह! गेम्स!
बहुत आसान है। हम एक प्रॉम्प्ट पढ़ेंगे, अगर आप उससे सहमत हैं
तो ग्रीन स्क्वेयर में जाएँ, और अगर नहीं, तो रेड स्क्वेयर में। चलो शुरू करते हैं।
मैं और सैफ एक जैसे हैं। अगर सिर्फ सैफ खेले, तो भी वही होगा।
तो तुम वहाँ बैठकर बताने का सोच रहे हो, "तुम करो।"
ओह गॉड!
"पति पत्नियों से ज़्यादा हाई-मेंटेनेंस वाले होते हैं।"
-हाँ। -पति ज़्यादा हाई-मेंटेनेंस…
-सैफ, तुम यहाँ वापस आओ। -आ रहा हूँ।
तुम यहाँ आओ। इस तरफ। थैंक यू वेरी मच।
-मुझे सोचना पड़ेगा। -नहीं, तुम हो।
दिखाते नहीं, पर हो।
-मुझे बहुत… -यस!
-बोलो! -आखिरकार! कुछ ऐसा जिस पर हम सहमत हैं।
-एक पैर भी रख सकते हो। -हाँ, आखिरकार हम इसमें सहमत हैं।
सुनो, अब तुम्हें बोलना पड़ेगा।
-पति हाई-मेंटेनेंस होते हैं। -हाँ, किस तरह से?
रुको, मैं बाहर आती हूँ। अब बोलो।
ठीक है, मैं वहाँ जाऊँगा।
-नहीं! वापस आओ। -नहीं, मैं यहाँ आऊँगा।
सैफ, मैं कह रहा हूँ यहाँ आ जाओ।
-सैफ, यहाँ सेफ़ रहोगे। -हाँ।
-यहाँ सेफ़ रहोगे। -क्या?
-कुछ कहने की ज़रूरत नहीं। -तुम बदल गए?
-क्या मतलब? -मुझे लगता है, पति…
पत्नियों से ज़्यादा हाई-मेंटेनेंस होते हैं।
-नहीं। पत्नी ज़्यादा हाई-मेंटेनेंस होती… -पत्नी ज़्यादा हाई-मेंटेनेंस होती हैं…
-कैसे? हम हाई-मेंटेनेंस नहीं हैं। -तुम दोनों ना डबल ढोलकी हो।
-तुम दोनों ने खुशी-खुशी अपना रुख बदल दिया। -नहीं, मैं यहाँ नहीं…
-तुम कहीं नहीं हो। -सॉरी, मैं नहीं कर सकता। सुनो।
देख, तू मेरी जान है, लेकिन मैं तेरे साथ नहीं रहता।
तू मेरी जान है, लेकिन मैं तेरे साथ नहीं रहता।
-अब अगले प्रॉम्प्ट की ओर बढ़ते हैं। आजा। -ओके।
तुम्हारी 40 दिन की शूटिंग है मेरे साथ।
-अरे यार! अब मैं सच में फँस गया हूँ! -अरे बाप रे!
-और तुम्हें मेरे साथ एक्शन करना है। -अरे, नहीं!
क्या तुमने अभी कहा कि तुम फँस गए हो?
ओह माई गॉड! ओके।
सुबह काम करने वाले लोग रात वालों से ज़्यादा प्रोडक्टिव होते हैं।
-सुबह के लोग। -मैं सहमत हूँ।
-मैं बिल्कुल सहमत नहीं हूँ। -मुझे नहीं लगता,
-शाहरुख खान इस बात से कभी सहमत होगा। -हाँ।
मैं पूरी तरह से सहमत हूँ। है ना?
-मुझे दुनिया का तो नहीं पता… -मैं पूरी तरह सहमत हूँ।
लेकिन सुबह के लोगों का ये छोटा सा हिस्सा छोड़कर,
बाकी सब रात वाले लोग हैं।
-वो तो सुबह वाला भी नहीं है। -मैं बता दूँ,
-सुनो, ये शो शुरू हुआ है… सैफ। -इसका तो भोर से सुबह तक चलता है।
ये शो सुबह 10:30 बजे शुरू हुआ, और हम फ्री होंगे…
नहीं, लेकिन एक सेकंड। सुबह का मतलब क्या है?
क्योंकि इसने 10:30 बजे शुरू करना चाहा, ये 10 बजे आया। मुझे 7 बजे आना पड़ा।
-सही बात है, बेब! -देखो। मैं कुछ कहना चाहूँगा।
मैं तो सुबह में प्रोड्यूस करना ज़्यादा पसंद करता हूँ।
रिप्रोड्यूस या प्रोड्यूस?
मैं तो सुबह में काम निपटाना पसंद करता हूँ, सही है ना?
लेकिन मुझे नहीं पता कि रात में
-लोग कम प्रोडक्टिव होते हैं या नहीं। -ओह, गॉड!
-मैं रात में काम नहीं करना चाहता। -मुझे पता है,
कि प्रोडक्शन रात में होता है, लेकिन…
-लेकिन ये-- -प्रोडक्शन रात में होता है?
-छोड़ो। -रिप्रोडक्शन
-अगला। -रात में होता है।
-अगला… -या सुबह में।
हाँ! किसी भी समय!
ठीक है, अगला प्रॉम्प्ट।
"लिव-इन रिलेशनशिप शादी से ज़्यादा भरोसेमंद होते हैं।"
हो सकता है, ये ज़्यादा भरोसेमंद हों।
-बिल्कुल नहीं। -नहीं। हम सब इसके खिलाफ़ हैं।
-नहीं, हम सब सहमत हैं। -सलाम नमस्ते।
-नहीं, शादी एक… -ओके। हो गया। अगला?
शादी किसी डिवाइस जैसी होती है, समझे?
वॉरंटी खत्म हो गई तो अब वापस नहीं कर सकते।
लिव-इन रिलेशनशिप में तो फिर भी एक्सचेंज किया जा सकता है।
मुझे नहीं पता ये अपनी
-पत्नी के साथ ये शो कैसे कर रहा है। -सच में!
ग्रेट। खिलाड़ियों का खिलाड़ी।
सुनो, 25 साल हो गए हैं। तो कुछ बोल मत।
-पच्चीस साल! -वाह, तालियाँ बजाओ सब!
-अगले साल 25 होगा। -गॉड ब्लेस। नज़र उतारो।
मैं तो बस कह रहा हूँ, समझ नहीं आ रहा, तुम ये शो कैसे कर रहे हो।
मैं अपना मुँह काला कर लेता हूँ।
-ओके। -नहीं, ना? रीमिक्स इतने अच्छे नहीं होते।
"रीमिक्स पुराने बॉलीवुड
-गानों से ज़्यादा अच्छे चलते हैं।" -फर्क नहीं पड़ता।
मुझे तो कुछ कहना नहीं है यहाँ।
-"रीमिक्स ज़्यादा अच्छे चलते हैं पुराने…" -अच्छे चलते हैं… नहीं…
-नहीं, मुझे नहीं लगता। -बिल्कुल नहीं।
-मुझे रीमिक्स नहीं पसंद। -मैं अभी सहमत नहीं हूँ।
क्योंकि मुझे लगता है आजकल के टाइम में अगर बात करें तो, जो भी
पुराने गाने हैं, सब रीमिक्स बन चुके हैं,
और हिट हो रहे हैं सिर्फ इसलिए क्योंकि वो पुराने हैं, पहचाने हुए हैं,
-जैसे तुम्हारे पति। -अच्छे गाने हैं बस।
और तुमने तो उसे कांच के-- मतलब उस स्क्वेयर से
-बाहर निकाल दिया था यार! -हम मैं खिलाड़ी तू अनाड़ी का
-रीमिक्स भी कर सकते हैं। -तुम्हें स्टेप याद है?
मुझे लगता है थोड़ा-बहुत याद है। ऐसा था कुछ… पता नहीं…
-ओह माई गॉड! -ये क्या था?
कुछ ऐसा ही था ना?
एकदम फ़ास्ट था। मुझे नहीं लगता अब कर पाऊँगा।
हाँ, ऐसा ही था।
-एक और था… कुछ ऐसा। -नहीं!
अरे, हमारा स्क्वेयर मत तोड़ो! इधर आओ, फिर…
तुम्हें खुश होना चाहिए, तेल निकल आएगा अंदर से।
मुझे पता था कि हम 1995 वाली यादों में ज़रूर लौटेंगे।
हाँ। 1995।
याद है, हम एक शो के लिए गए थे?
-ओह! -उसका नाम था…
-मुझे ये बात पता है। -याद है ना उसका नाम?
-ऑसम फोरसम। -ऑसम फोरसम।
-वाह, बढ़िया नाम था। -पता नहीं, ये नाम किसने रखा था,
लेकिन शो का नाम यही था ऑसम फोरसम।
और सोचो, मैडोना हमारा शो देखने आई थी।
-हम वर्ल्ड टूर पर थे-- -और हम सब बहुत एक्साइटेड थे।
मुझसे जितना हो सकता था, मैंने अपनी बेस्ट परफ़ॉर्मेंस दी।
शाहरुख खान ने भी अपनी बेस्ट परफ़ॉर्मेंस दी,
-फिर… -मैंने भी अपनी बेस्ट परफ़ॉर्मेंस दी।
-इसने अपनी अल्ट्रा-बेस्ट परफ़ॉर्मेंस दी। -दिया ही होगा!
जुही ने भी बहुत बढ़िया किया। और फिर आया ये परफॉर्मर।
जिसने दोपहर में ही एक नया गाना लिख लिया,
जब पता चला कि मैडोना आ रही है। और फिर उसने गाना शुरू किया…
"ये गाना है…" मैडोना की तरफ देखते हुए, वो वहीं थी।
"आपके लिए।"
♪ तुम लगती हो मुझे वर्जिन! ♪
♪ तुम्हारी स्माइल भी है वर्जिन ♪
और वो वहाँ बैठी थी, अपने पति और बच्चे के साथ!
-लेकिन वो बहुत अच्छी थी, -बड़ी शालीनता से।
-उसने पूरा गाना खत्म होने तक इंतज़ार किया। -फिर वो उठकर चली गई।
शो के बीच में ही चली गई।
और मुझे याद है, ये चिल्ला रही थी…
"तुमने ये गाना क्यों गाया? क्यों?"
और इसकी माँ भी वहीं थी, सब लाइन में खड़े होकर उसे डाँटने लगे।
उसे लगा उसने बहुत अच्छा काम किया है।
मुझे नहीं पता उसने उसके सामने क्यों गाया, "तुम लगती हो मुझे वर्जिन!"
गाना तो खत्म हुआ ही और साथ-साथ शो भी।
फिर हमारे शो में कोई हॉलीवुड स्टार नहीं आया।
वाह, क्या बात है!
"कंट्रोवर्सी करियर खत्म नहीं करती, उन्हें बढ़ाती है।"
बिल्कुल सही।
ये तो निर्भर करता है।
-ओके। -खत्म तो नहीं हुआ है।
-तो अभी तक तो हम सब ज़िंदा हैं। -और खुश भी।
-हम अपने कंट्रोवर्सीज़ से बच गए। -हाँ।
-बिल्कुल। -तो, हाँ।
पता नहीं ये सच में करियर को आगे बढ़ाती है या नहीं?
-नहीं। नहीं बढ़ाती। -हाँ, करियर आगे नहीं बढ़ाती।
आपको बस काम करते रहना है, बस।
-हाँ। जानते हैं। -ठीक है।
-आ जाओ बाहर। -सबकुछ बढ़ता रहेगा।
यहाँ अक्षय ही इकलौता मेहनती इंसान है। हम सब तो निकम्मे हैं। चलो।
मुझे पता है तुम बहुत मेहनत कर रही हो।
मुझे पता है, तुम सब बहुत मेहनत कर रहे हो।
मतलब, मैं देखता हूँ मेरी पत्नी सुबह 5:30 बजे उठती है।
-यहाँ आने के लिए तैयार होती है। -ये हर दिन 5:30 बजे उठती है,
चाहे काम हो या ना हो।
-नहीं, मैं तो छह बजे उठती हूँ। -ओह माई गॉड!
मैं तुम्हें बताना चाहूँगा,
जब ये यूनिवर्सिटी से मास्टर कर रही थी, मुझे इस पर बहुत गर्व था।
और मैं देखता था मेरा बेटा, मेरी बेटी,
दोनों लंदन में स्कूल जाते थे,
और मैं अकेला निकम्मा इंसान वहाँ बैठा रहता था।
मैं कार लेता और उन्हें छोड़ता… उस समय मुझे बहुत खुशी होती थी।
पता है, सैफ, बहुत अच्छा लगता था।
मैं अपनी बेटी को पहले स्कूल छोड़ता,
फिर अपने बेटे को उसकी यूनिवर्सिटी में, फिर इसे।
दूसरी यूनिवर्सिटी में।
और उसके बाद मैं घर आकर बस बैठ जाता था।
उसके बाद तुम क्या करते थे?
वर्क आउट, स्विमिंग,
-रॉक क्लाइम्बिंग। -ओके, बहुत अच्छे।
-अरे, वाह! -चलो काउच में चलकर बैठते हैं।
-ओके। -अब चलो!
-ठीक है, और कोई सवाल नहीं? -चलो। नहीं, चलो।
शांति मिली।
ठीक है। हम कहाँ थे?
अब हम आज के टॉपिक पर आते हैं।
हमें ये एहसास हुआ कि एजिंग को लेकर मेल और फ़ीमेल का नज़रिया अलग होता है।
मतलब, आज सुबह हम वॉक कर रहे थे,
और वो थोड़ी लड़खड़ाती हुई चल रही थी, तो मैंने पूछा, "क्या, तुम प्रेग्नेंट हो?"
और इसने कहा, "नहीं, मुझे पीएमएस है।"
तो मैंने कहा, "अरे यार, ये मेनोपॉज़ से तो बहुत बेहतर है।"
वो मेनोपॉज़ तो डराने वाली चीज़ थी,
मैं बस बता रही थी कि आगे क्या होने वाला है।
लेकिन तुम लोग ऐसी चीज़ों पर कभी बात करते हो?
-आजकल तो ये सुनने में बहुत डरावना लगता है। -हाँ।
हाँ, सब कुछ बदलने वाला है। मैं प्री… पेरिमेनोपॉज़ में जा रही हूँ।
पेरिमेनोपॉज़, और फिर मेनोपॉज़।
हाँ, तो हमारे लिए भी ये बहुत डरावना है शायद?
हाँ। क्योंकि मुझे लगता है कि मेल भी इससे गुजरते हैं।
और अगर मैं गलत नहीं हूँ तो इसे एंड्रोपॉज़ कहते हैं।
नहीं, अगर हमारी पत्नियाँ इससे गुजरती हैं, तो क्या यह हमारे लिए डरावना होता है?
-बहुत डरावना होता है। -बिल्कुल, हाँ।
-सच में? -हाँ।
लेकिन कहते हैं कि मेल, जब बूढ़े होते हैं… वो फ़ाइन वाइन की तरह बेहतर होते हैं।
सभी मेल नहीं। कुछ मेल…
-फ़ाइन वाइन। और कुछ? -कुछ मेल पुराने पापड़ की तरह।
लेकिन जिस तरह से हम बूढ़े होते हैं जैसे दही, ये उससे बेहतर है।
खट्टापन, और फिर ढीला-ढाला।
ये सब स्टेटमेंट्स आते कहाँ से हैं?
-मेरा मतलब है, तुम बाहर देखोगे… -ये ट्विंकल की किताब से आया है।
-लेकिन… -नहीं, बिल्कुल नहीं।
मुझे नहीं पता क्योंकि मैंने नहीं पढ़ी है।
तो तुम दोनों को उम्र बढ़ने की कोई चिंता नहीं है, है ना?
-उम्र बढ़ना बस यही है कि… -नहीं, मुझे है।
-अगर मैं अपनी बात करूँ, -करनी भी चाहिए।
बिल्कुल, मुझे चिंता होती है।
मेरा मतलब, मैं 55 का हूँ।
क्योंकि तुम सोचते हो, मेरे पास अभी 20 साल और हैं… लेकिन कल किसने देखा है!
इस उम्र में कुछ भी हो सकता है, और या तो…
जल्दी ही 70 का हो जाएगा।
ज़्यादातर जवानी तो खत्म हो चुकी है।
तो थोड़ा सा… ख्याल आता है…
ख्याल आता है…
कि मौत अब ज़्यादा दूर नहीं है।
हाँ, मौत और ये कब और कैसे… लेकिन मुझे लगता है, जानना ज़रूरी है
कि इसे अच्छे से और आसानी से कैसे संभालो।
-और इसके बारे में ज़्यादा टेंशन मत लो। -मैं पहले इसके बारे में टेंशन लेती थी।
मैं तुमसे सहमत हूँ।
मुझे भी लगता था कि उम्र बढ़ना डरावना है, और फिर
एहसास हुआ कि उम्र का बढ़ना सिर्फ नंबर्स का खेल नहीं है।
हर साल कुछ घटता नहीं है। बल्कि कुछ बढ़ता ही है।
हम यहाँ बैठे हैं, लेकिन हमने कई बार दिल टूटते देखा है,
कई बार प्यार किया है, कई बार जीत भी हासिल की है।
तो मुझे नहीं लगता कि सिर्फ टाइट स्किन ना होने तुम खेल से बाहर हो।
इससे हमारी चमक घटती नहीं, बल्कि और निखर जाती है।
हम 51, 52 साल के हो गए हैं, लेकिन आज भी वो लोग मौजूद हैं।
मेरे अंदर अभी भी वो दस साल की बच्ची है जिसने सारे लड़कों को पीटा था।
-मेरे अंदर 30 साल की जवान माँ है। -तुमने मुझे एक बार पीटा था।
मेरे अंदर 40 साल की महत्वाकांक्षी औरत है।
-हाँ। -तुमने इसे पीटा था?
हाँ, पीटा था।
-मुझ से नहीं होगा। -हम एक सीन कर रहे थे…
जब मैं उनसे बात करती हूँ, ये बार-बार बीच में बोलते हैं।
इसने सच में मुझे एक सीन में थप्पड़ मारा और कहती है,
"मुझे नहीं आता नकली थप्पड़ मारना। मैं सच में जोर का थप्पड़ मार दूँगी।"
हाँ, ऐसा ट्विंकिल ही कर सकती है।
-नहीं! -तो मैंने कहा, "नहीं, प्लीज़ मत करो।"
इसने कहा, "मेरे से नहीं होने वाला है। थप्पड़ तो पड़ना ही है।"
तो मैंने कहा, मत करो, प्लीज़!
मुझे नहीं लगता इसने किया, लेकिन मैं सच में डर गया था।
और पूरे सीन में मैं ऐसे…
एक बार मैंने इसे लात मारने की कोशिश की थी क्योंकि मैं इस पर बहुत गुस्से में थी।
ये मेरी फेवरेट कहानी है। इसने कहा, "मुझे तुम्हें नकली किक करनी है,
लेकिन मैं तुम्हें असली में किक मारूँगी क्योंकि मुझे नकली किक नहीं आती।"
फिर उसने मुझे किक मारी, और इसके पैर में कुछ लगा।
-नहीं, गलती से किक लोहे की रेलिंग पर… -हाँ, इसके पैर इतने सूज गए।
मैंने किसी के पैरों में उतनी अजीब सूजन आज तक नहीं देखी।
-और वो पूरे समय हँसता रहा। -बिल्कुल, मैं हँस रहा था।
मैं तो जैसे, ऊपर वाले ने मुझे बचा लिया।
इसे आखिर में हॉस्पिटल जाना पड़ा।
तुम लोगों से बात करते हुए, यार, तुम जो कुछ भी कह रहे हो…
ये सब इतना पेचीदा है।
मेरा मतलब, अभी-अभी, टीना… मैं जानता हूँ कि वो मेरी वाइफ है…
मुझे पीटने वाली है…
लेकिन ये सब गुणा और घटाना वाली बातें…
-ये सारी बातें… -तुम कन्फ्यूज़ हो गए।
-मैं कन्फ्यूज़ हो गया… -नंबर का खेल ही समझ में नहीं आया।
मैं है ना अभी स्कॉटलैंड गया हुआ था।
तो वहाँ पर हम लोग लंच खा रहे थे,
तो वो मेन्यू कार्ड में कुछ लिखा हुआ था।
कुछ ऐसा जैसे नीदरलैंड का कोई लोफ़ और पता नहीं क्या-क्या।
तो मैंने कहा, कोई अच्छी डिश होगी।
तो मैंने पूछा, "क्या मुझे ये एक मिल सकता है?"
और फिर…
सोचो क्या था। ब्रेड और बटर।
-मेरा मतलब, मैं… -इस पर हम हमेशा बहस करते हैं।
मुझे लगता है कि लाइफ बहुत सिंपल होनी चाहिए।
-ये बहस हम दोनों हमेशा करते हैं। -हमेशा।
और मेरा मानना है कि अगर किसी चीज़ को समझाना ही है,
तो उसे बहुत ही आसान तरीके से समझाना चाहिए।
ये मैं नहीं, सुकरात कहते हैं, "जिस ज़िंदगी को समझा ना जाए,
वो जीने लायक नहीं होती, वो तो बस जानवरों जैसी ज़िंदगी है।"
-मुझे जानवर बनने में कोई दिक्कत नहीं। -पर ये तुम्हें समझाने की कोशिश कर रहा है,
कि सुकरात ने शायद ये बात इंग्लिश में कही होगी।
अक्षय कहना चाहता है,
-इसे आम लोगों की भाषा में समझाओ। -अरे, उन्होंने तो ये ग्रीक में कहा होगा।
-और इसका साफ-साफ मतलब बताओ। -अरे, सीधा ब्रेड
और बटर ही लिख देते, वही काफी था ना--
बोल सकते थे ना कि समझ लो, सवाल अच्छी तरह से पूछ लो।
लेकिन चीज़ों की असली सादगी तक पहुँचना ज़रूरी है। तुम सही कह रहे हो।
मुझे लगता है, आज के ज़माने में
-सादगी ही सबसे बड़ी बात है। -हाँ, पूरी तरह से।
एक सेकंड, इससे ज़्यादा आसान क्या हो सकता है?
एक बार मैंने इसे एक कविता लिखकर दी।
जिसका टाइटल था,
"मटर की फली में दो दाने निष्क्रिय हो तो मर जाते हैं।"
ये मेरी तरफ देखकर बोलता है, तुम कितनी महापकाऊ हो!
-तो… -लेकिन ट्विंकल, कहना पड़ेगा, इसने सही कहा।
तू तो और महापकाऊ है, बस हँसती रहती है।
और तुम भी ऐसी बहुत सी बातें करती हो जो मुझे समझ ही नहीं आतीं।
-तुझे आती है? -देखा? तुझे भी यहाँ फँसा दिया।
तू ऑक्सफोर्ड से आया है ना? तेरे को समझ में आता होगा?
मैंने तो ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी में पढ़ाई की है।
लेकिन मुझे चीज़ें बहुत सिंपल और क्लियर पसंद हैं।
-मैं तो ऐसा ही हूँ। -तो सिंपली पूछ लेते हैं।
-हाँ, सिंपल पूछ। -सिंपली पूछ लेते हैं।
हिन्दी में पूछ लेते हैं।
नहीं, हिन्दी में मत, अंग्रेज़ी में पूछ लेकिन वो घुमा-फिराकर जो चीज़ें पूछते हैं ना
-वो तो किसी के बाप को समझ नहीं आता, यार। -सिंपली पूछ लेते हैं…
ठीक है। जहाँ तुम लोगों को बढ़ती उम्र की चिंता नहीं होती,
-हमें होती है… -बिल्कुल।
क्या इसलिए कि ये दुनिया मर्दों की है,
जहाँ तुम्हारी अहमियत चेहरे की झुर्रियों या शरीर के शेप से नहीं जुड़ी होती,
लेकिन हमारी तो बस वहीं से आँकी जाती है?
क्या हम मर्दों की बनाई हुई दुनिया में जी रहे हैं?
हाँ, हम मर्दों की बनाई हुई दुनिया में जी रहे हैं, लेकिन मुझे लगता है
कि अब सबकुछ बदलने का समय आ गया है, और धीरे-धीरे ये बदलाव हो रहा है।
और मुझे बहुत खुशी है कि ये बदलाव हो रहा है।
तो आज भी क्या मर्दानगी का मतलब यही है
कि, "मैं कमाऊँ और परिवार संभालूँ," या अब ये बदल गया है?
और देखा जाए तो असल में हमारे समाज में अभी भी बड़े पैमाने पर ये माना जाता है
कि एक आदमी अगर अपना परिवार नहीं चला सकता तो वो सफल नहीं है।
और अगर औरत उनसे ज़्यादा कमाती है
-या फिर काम कर रही है? -मैं कुछ कह सकता हूँ?
मैं जितनी महिलाओं को जानता हूँ,
चलो बस इतना ही कहता हूँ,
मुझे लगता है कि मेरे लिए उस आदमी की कोई इज़्ज़त नहीं होगी
जो कुछ नहीं कर रहा या किसी तरह का योगदान नहीं दे रहा।
-मतलब पैसों के मामले में? -लेकिन…
सच कहूँ तो, अगर आप
आर्थिक रूप से योगदान दे रहे हों, तो थोड़ी मदद मिलती है।
-ज़्यादा मर्दों के लिए है या औरतों के लिए? -भरोसा मिलता है।
-लेकिन ये दोनों के लिए ही इंपोर्टेंट है। -इस वक़्त तो मुझे ज़्यादातर
मेरे विचार से मर्द ही लगते हैं।
और अगर कोई मर्द ऐसा नहीं करता, तो चाहे लोग कुछ भी कहें,
तो महिलाएँ, जितना मैं उन्हें जानता हूँ,
-कभी उनका सम्मान नहीं करेंगी। -लेकिन मुझे लगता है कि औरतों के लिए भी,
ये ज़रूरी नहीं कि वो बाहर जाकर ज़्यादा कमाएँ,
लेकिन उन्हें भी कुछ ना कुछ सहयोग करना ही चाहिए।
पर दस चीज़ें सुननी पड़ेंगी, अगर तुम नहीं कमाओगे तो।
लेकिन मुझे ये समझ में नहीं आता है…
फ्री का खाना कोई नहीं देता,
चाहे तुम ही रसोई में खाना क्यों ना बना रहे हो।
-तो तुम्हें कुछ सहयोग करना पड़ेगा। -फ्री का खाना नहीं मिलता है।
-अक्षय को बोलने देते हैं। -हाँ।
मुझे ये सब समझ नहीं आता।
अगर एक महिला ज़्यादा कमाती है, तो मुझे उससे कोई दिक्कत नहीं है।
-अगर टीना ज़्यादा कमाती है… -ये कह रही है
कि अगर मर्द बिल्कुल भी नहीं कमाए तो?
-मैं कह रही हूँ… -अभी नहीं काम मिल रहा है बेचारे को
तो क्या करेगा वो?
काम नहीं मिल रहा है कि नहीं करना है?
काम नहीं करना है, वो गलत है।
अगर उसको बेचारे को मिल नहीं रहा है, तो क्या करेगा?
एक आदमी को…
या किसी को भी… समाज क्या सोचता है ये नहीं सोचना चाहिए।
बस वो सोचो जो तुम्हें सही लगता है।
समाज से जो मिलता है, उसमें बहुत उलझनें होती हैं।
बहुत सारी चीज़ें।
बहुत स्ट्रेस, बहुत प्रेशर।
अरे, वो क्या सोचेंगे? सोसाइटी क्या सोचेगी?
और क्या बात करेंगे?
हम लोग जब इंटरव्यू भी करते हैं ना तो बहुत सारी चीज़ें हम सोचते हैं,
कि ऐसा नहीं बोलना चाहिए, उन लोग क्या सोचेंगे?
अब जो दिल में आ रहा है, वो बोलो।
[ट्विंकल] वैसे, आगे बढ़ते हैं…
तुम दोनों ने 90 में काम किया था, रोज़ तीन शिफ्ट्स।
डायरेक्टर्स जल्दी गुस्सा हो जाते, माइक फेंकते।
हर जगह हल्ला होता।
आज सब थोड़ा सिविलाइज़ हैं।
तुम्हें अब काम करना आसान लगता है,
या 90 में लगता था जब सब एकदम गुस्सैल हुआ करते थे?
-या एकदम सुस्त। -मैं तो पुराने टाइम का मज़ा लेता था।
-मुझे तो 90 पसंद था। -90 का दौर सबसे बढ़िया था।
-सब कुछ… -उस टाइम सोशल मीडिया भी नहीं था।
वो सब तो दूर की बात है, वैनिटी वैन भी नहीं थीं।
-फर्क क्या है? -वैनिटी वैन भी नहीं थीं।
और एक चीज़ जो बदल गई है,
वो ये कि 90 में सेट पर बहुत गाली-गलौज होती थी, जिसको मैं बहुत मिस करता हूँ।
जब लोग कहते थे, "साइलेंस" और वो लोग बोलते चुप हो जा तेरी…"
और फिर हर कोई चुप हो जाता।
और आज कोई बोले, "साइलेंस", किसी को फर्क नहीं पड़ता।
डाइरेक्टर खुद भी नहीं बोलता।
वो अपने असिस्टेंट को बोलेगा और उसका असिस्टेंट
-किसी और को और वो चिल्लाएगा। -हाँ।
-तब फ़ोन भी नहीं थे। -हमें सोशल मीडिया, ट्विटर इन सब पर
पोस्ट करने की चिंता नहीं होती थी।
हम बस आते, काम करते,
तब ना पेपराजी थे, ना मीडिया था।
ऐसा कुछ भी नहीं होता। सब कुछ बड़े
आराम से चल रही है गाड़ी। फ़र्स्ट क्लास।
हाँ, मेहनत बहुत होती थी।
उस टाइम जब हम स्टंट करते थे तब पेडिंग या कुछ नहीं होता था।
मुझे याद है पहली बार मैं लेकर आया था नी पैड।
और एलबो का। एक फाइट मास्टर ने देखा मुझे।
उसने कभी ये सब पैड देखे नहीं थे।
वो बोलने लगे, "क्या हुआ बेटा? चाँद पर जा रहा है?"
"चाँद पर जा रहा है?"
"ये क्या पहना है?"
उसने पूछा मुझे, "चाँद पर जा रहा है?"
-"अभी स्टंट मारने का है।" -एस्ट्रोनोट।
ये मैं अभी लेकर आया, मास्टर जी। अमेरिका से लेकर आया।
"पागल है क्या?"
"बस ऐसे ही मार दे जंप।"
[ट्विंकल] चाँद छोड़ो।
तुम सब लोग ने इतना परेशान किया है कि तुम सबको घर जाना चाहिए।
यहाँ आने के लिए शुक्रिया।
और अब इस पल को यादगार बनाने का समय आ गया है।
हमारा विदाई का एक रिवाज है।
जिसमें हर कोई ऐसा एक्सप्रेशन देगा जैसे कि…
आज तो टू मच था!
-ये तो बहुत लेट था। -ओह सॉरी।
हाँ।
-दोबारा करते हैं। -स्पेशल टाइमिंग।
टू मच!
-क्या? -टू मच!
थैंक यू दोस्तो। और अब हम हैम्पर देने जा रहे हैं
जिसने हमारी होस्टिंग की जॉब छिन ली और वो है…
-सैफ अली खान! -हाँ!
केंडेरे…
ओह ये ज्वेलरी है। थैंक यू सो मच।
-हाँ ये गोल्ड है। -मैं इसे स्वीकारता हूँ और थैंक कहना
-मेरे माता-पिता। -बस…
-ओह माई गॉड! -जाने दो इसे!
आने के लिए शुक्रिया और इसी के साथ बाय, घर जाओ।
थैंक यू।
जाओ घर। जल्दी।
-जल्दी। -जाओ घर।
-बाय। मिलते हैं दोस्तो। -बाय।
-मिलते हैं। बाय। -आइए सर।
-बाय टीना। मैं दिल्ली जा रहा हूँ। -बाय!
ओह माई गॉड!
-अपना उतारना मत… यहाँ कैमरा है। हाय! -अच्छा था। मज़ेदार। हैलो!
-हो गया है। जाने दे ना। -हम कौन से कैमरा में देख रहे हैं?
-अरे जाएँगे कैसे? -क्यों नहीं जा सकते?
मुझे चेताना पड़ेगा कि अपने पति का इंटरव्यू बहुत मुश्किल है।
जब तुम्हारी बारी आएगी तो उसके लिए तैयार हो जाओ।
तुम्हारे चेहरे पर देख सकती हूँ मेरे थके हुए मुसाफिर साथी।
चलो इस लम्हे को सेल्फ़ी से कैद कर लेते हैं।
-चल। आजा। -हाँ।
स्माइल!
मेरी आँखें बंद हैं इसमें।
चिंता मत कर। हम ओप्पो एआई पर्फेक्ट शॉट्स से आसानी से सही कर सकते हैं।
देख, तेरी आँखें खुली हैं।
अरे वाह!
मुझे सच में नहीं पता था ये इतना आसान है।
खैर, तुझे ऐसे ही हँसने वाली गुड़िया नहीं कहते!
-तुम एक आइकॉन हो। -तुम आइकॉन हो मैं कॉन हूँ।
आगे है
तुम पहले बॉलीवुड हीरो हो जिसने समंथा फॉक्स के साथ शूटिंग की थी।
-समंथा फॉक्स के साथ! -हाँ।
बहुत हॉट है।
गोविंदा की पिक्चर रिलीज़ हुई थी तो मैंने टिकट ब्लैक में खरीदी
आधे भाव में बेची।
-शादी बर्बादी होती है। -किसकी बर्बादी होती है?
किससे पूछ रहा है तू? ै। -किसकी बर्बादी होती है?