1
00:01:38,041 --> 00:01:40,000
♪ Late nights and slow walks ♪

2
00:01:40,125 --> 00:01:42,416
♪ Wrapped tight in your arms ♪

3
00:01:42,541 --> 00:01:46,875
♪ Clothes on the floor
I hear your heartbeat close to me ♪

4
00:01:47,000 --> 00:01:48,750
♪ One look, just breathe in ♪

5
00:01:49,250 --> 00:01:51,000
♪ No thoughts, no reason ♪

6
00:01:51,500 --> 00:01:55,875
♪ The words you're speaking
Whispered in between ears ♪

7
00:01:55,916 --> 00:01:58,500
♪ I wanna know what you think about me ♪

8
00:02:00,875 --> 00:02:02,125
What you’re doing is completely wrong.

9
00:02:03,125 --> 00:02:04,791
Do you forget where
you are when you’re angry?

10
00:02:05,291 --> 00:02:06,750
Is this how you behave in public?

11
00:02:07,500 --> 00:02:08,541
Okay, just forget it.

12
00:02:10,000 --> 00:02:11,416
If you’re angry, stay that way.

13
00:02:12,250 --> 00:02:15,250
Realize you were wrong,
then come and speak calmly.

14
00:02:16,375 --> 00:02:19,500
You can't just keep changing your mood.

15
00:02:20,375 --> 00:02:21,375
Kailash!

16
00:02:24,500 --> 00:02:26,166
I've told you not
to call me by my name.

17
00:02:26,375 --> 00:02:28,750
I can’t call you "pookie" after this.

18
00:02:28,875 --> 00:02:30,125
Just answer my question.

19
00:02:33,500 --> 00:02:34,625
You already know it.

20
00:02:35,000 --> 00:02:38,875
I can’t tolerate when people
mock my economic situation.

21
00:02:43,500 --> 00:02:46,625
You keep complaining about my actions.

22
00:02:47,875 --> 00:02:48,916
Aazhi!

23
00:02:50,375 --> 00:02:54,125
I can’t call you "pookie"
when you call me by my name.

24
00:02:54,625 --> 00:02:55,916
This isn’t working, Kailash.

25
00:02:56,625 --> 00:02:58,500
I've been telling you the same.
Let’s break up.

26
00:03:05,125 --> 00:03:06,416
Our six-year relationship…

27
00:03:07,250 --> 00:03:08,666
It's nothing to you, right?

28
00:03:10,500 --> 00:03:11,500
You just threw it away.

29
00:03:11,625 --> 00:03:15,250
You’re the one who said it first,
so you weren’t serious about us.

30
00:03:15,375 --> 00:03:18,250
I said it’s not working.
You jumped to breakup.

31
00:03:18,375 --> 00:03:19,166
That’s different.

32
00:03:19,250 --> 00:03:22,000
This again?
Stop holding me against a word.

33
00:03:22,125 --> 00:03:23,916
Haven’t we thought about
breaking up earlier?

34
00:03:24,041 --> 00:03:26,000
Don’t speak to me this way.

35
00:03:27,166 --> 00:03:29,875
I didn’t mean it.
But you did.

36
00:03:31,291 --> 00:03:34,500
Drill my head and just kill me.
You’d be doing me a favor.

37
00:03:45,500 --> 00:03:46,500
There you go again.

38
00:03:51,916 --> 00:03:53,125
Bro, this love…

39
00:03:53,125 --> 00:03:54,041
-Kailash!
-Hands off!

40
00:03:54,166 --> 00:03:55,791
"This is not working out."

41
00:03:55,875 --> 00:03:57,000
-Don’t make a scene.
-Just leave me.

42
00:03:59,041 --> 00:04:01,000
-Those words call for a break up right?
-Kailash!

43
00:04:02,000 --> 00:04:03,000
Yes, brother.

44
00:04:03,625 --> 00:04:04,625
- Correct!
- Thanks, bro.

45
00:04:06,250 --> 00:04:07,250
Is that enough?

46
00:04:07,375 --> 00:04:10,500
This is personal.
Why involve a third person?

47
00:04:10,750 --> 00:04:12,125
-That's so cheap.
-Of course!

48
00:04:12,541 --> 00:04:14,250
If he supported you,
you’d be fine.

49
00:04:14,291 --> 00:04:16,000
You’re upset he took my side.

50
00:04:17,166 --> 00:04:18,875
You’re such a mansplainer, Kailash.

51
00:04:19,000 --> 00:04:20,750
- Me?
- Yes.

52
00:04:20,916 --> 00:04:23,000
I was talking about
your behavior at the party.

53
00:04:23,125 --> 00:04:24,541
But you’re changing the topic.

54
00:04:29,166 --> 00:04:30,125
Kailash, don’t.

55
00:04:31,041 --> 00:04:32,000
Don’t stop me.

56
00:04:32,125 --> 00:04:34,500
This is Gowtham’s brother’s car.
I’ll be held responsible.

57
00:04:34,625 --> 00:04:37,375
I’m scared, Kailash.
Please don’t go fast.

58
00:04:47,625 --> 00:04:49,500
Move, you useless old man!

59
00:04:50,875 --> 00:04:53,375
- Kailash, slow down.
- Shut your mouth.

60
00:04:55,750 --> 00:04:57,125
I’m terrified, Kailash.

61
00:05:08,875 --> 00:05:10,541
- Leave me.
- Kailash, don’t.

62
00:05:10,916 --> 00:05:12,375
Just stop, Kailash.

63
00:05:13,666 --> 00:05:14,625
Kailash!

64
00:05:19,750 --> 00:05:21,416
How dare you hit me and run?

65
00:05:21,625 --> 00:05:24,500
This is what you get for bad driving.

66
00:05:24,625 --> 00:05:26,375
You’ve got insurance, claim it.

67
00:05:26,500 --> 00:05:29,000
- It’s my friend’s brother’s car.
- Oh, so you're a free-loader, huh?

68
00:05:29,125 --> 00:05:31,625
You drove like the
road is your father’s.

69
00:05:31,666 --> 00:05:33,875
- Stop talking nonsense.
- How dare you touch me?

70
00:05:34,875 --> 00:05:36,625
- Stop it, Kailash.
- You bloody idiot!

71
00:05:36,875 --> 00:05:38,500
- Come on, hit me.
- Grow up first.

72
00:05:39,000 --> 00:05:40,625
That’s all you’ve got?

73
00:05:41,000 --> 00:05:44,166
-Hit me if you’ve got the guts.
-You’re all talk.

74
00:05:44,291 --> 00:05:45,791
You're dead today.

75
00:05:46,000 --> 00:05:49,875
- I won’t spare him.
- How dare you hit me?

76
00:05:50,166 --> 00:05:53,250
Everyone is watching.
Our child is scared.

77
00:05:53,291 --> 00:05:54,500
Come, Kailash.
A kid is in the car.

78
00:05:54,541 --> 00:05:55,750
Mom, call daddy inside.

79
00:05:56,500 --> 00:05:57,541
Kailash!

80
00:07:19,500 --> 00:07:22,750
MUSIC BY
VIJAY ANTONY

81
00:07:49,916 --> 00:07:56,000
♪ Love’s first fall feels just right♪

82
00:07:56,125 --> 00:08:02,041
♪ After the breakup,
Your face will be bruised♪

83
00:08:02,250 --> 00:08:08,125
♪ Together, time will fly so fast♪

84
00:08:08,500 --> 00:08:14,125
♪ Single, you float without a lift♪

85
00:08:14,250 --> 00:08:20,125
♪ Hard times push,
And sorrow calls♪

86
00:08:20,416 --> 00:08:26,500
♪ Heartbreak hits like a blade♪

87
00:08:26,625 --> 00:08:33,125
♪ Serenity spreads through your soul♪

88
00:08:33,250 --> 00:08:39,375
♪ Catch this pookie beat
And dig your own fate♪

89
00:08:39,750 --> 00:08:40,916
Such a disgusting person!

90
00:08:41,000 --> 00:08:42,000
Educated fools!

91
00:08:42,000 --> 00:08:43,916
Will a man hit back
if a woman slaps him?

92
00:08:44,041 --> 00:08:45,875
How can someone
act like this in public?

93
00:09:15,375 --> 00:09:19,625
A video of a couple slapping each other
on the road is going viral.

94
00:09:19,875 --> 00:09:26,000
Kailash and Aazhi, a young couple
returning from a Chennai party

95
00:09:26,250 --> 00:09:28,541
got into a fight with
a man…

96
00:09:28,625 --> 00:09:30,500
Yes! Atman is back!

97
00:09:30,625 --> 00:09:33,125
Why didn’t you inform
the police about him?

98
00:09:33,250 --> 00:09:36,791
There’s nothing between us now.
Don’t talk about him.

99
00:09:36,875 --> 00:09:38,250
What’s this nonsense?

100
00:09:38,375 --> 00:09:40,750
She brought such shame to us.

101
00:09:40,791 --> 00:09:43,916
You’re talking about him
instead of thrashing her.

102
00:09:44,166 --> 00:09:46,250
Lord, I’m terrified.

103
00:09:46,250 --> 00:09:49,791
-We’ll settle this among ourselves, sir.
-Then why are we here, sir?

104
00:09:49,916 --> 00:09:52,625
They tag us on Twitter and
ask what action we took.

105
00:09:52,750 --> 00:09:54,750
Just finish the formalities, sir.

106
00:09:55,500 --> 00:09:57,041
Please sign here.

107
00:09:57,375 --> 00:09:58,750
There won't be problems anymore.

108
00:09:58,875 --> 00:10:01,250
Giving birth to you brought
me endless shame.

109
00:10:01,375 --> 00:10:02,250
My fate!

110
00:10:08,625 --> 00:10:10,791
- Hello!
- I’m from Front Desk YouTube.

111
00:10:10,875 --> 00:10:13,416
Your fight is viral.
Can we interview you?

112
00:10:14,750 --> 00:10:16,250
- Hello!
- Madam…

113
00:10:16,375 --> 00:10:20,000
I’m from Kalavaram YouTube.
Heard you two had a huge mess.

114
00:10:20,666 --> 00:10:21,750
Bring me some chutney, Mom.

115
00:10:23,541 --> 00:10:24,625
-Hello!
-Sir…

116
00:10:24,666 --> 00:10:27,000
I’m Chitra Aravindan from social media.
We need an interview.

117
00:10:27,125 --> 00:10:28,250
Hang up, idiot.

118
00:10:29,000 --> 00:10:29,916
- Hello!
- Sister…

119
00:10:30,000 --> 00:10:32,375
I’m from Monomer YouTube.

120
00:10:32,416 --> 00:10:35,291
How do you feel
about you partner slapping you?

121
00:10:35,375 --> 00:10:37,541
- Bro…bro!
- Sis…sister!

122
00:10:37,666 --> 00:10:39,041
-Bro…
-Sister…

123
00:10:39,125 --> 00:10:40,750
-Bro…
-Sister…

124
00:10:40,791 --> 00:10:41,875
-Bro…
-Sister…

125
00:10:43,791 --> 00:10:45,500
Her slap wouldn’t have hurt you.

126
00:10:45,916 --> 00:10:47,916
A man hitting and a woman
hitting aren't the same.

127
00:10:48,000 --> 00:10:50,166
He only hit back after you hit him.

128
00:10:50,250 --> 00:10:51,750
I lost it when
she hit me in public.

129
00:10:51,916 --> 00:10:53,250
He hit him in front of his own child.

130
00:10:53,666 --> 00:10:57,750
He knows my childhood trauma,
but never listens.

131
00:10:57,875 --> 00:11:01,625
It wasn't your cheek, but
your ego that got hit. Forget her, man.

132
00:11:01,625 --> 00:11:04,541
If he apologizes, accept
calmly without drama.

133
00:11:04,750 --> 00:11:06,500
You are angry over this small issue?

134
00:11:06,666 --> 00:11:09,041
There are so much more.
I'm quietly dealing with it all.

135
00:11:09,375 --> 00:11:11,500
She doesn’t give
me space to explain.

136
00:11:12,000 --> 00:11:15,375
Without listening to my point,
she just shouts.

137
00:11:15,500 --> 00:11:18,625
His mood keeps swinging.
It's like he's got multiple personalities.

138
00:11:18,666 --> 00:11:20,375
After fighting, he suddenly hugs.

139
00:11:20,416 --> 00:11:23,375
These look like self-made reasons.
Think and decide.

140
00:11:23,500 --> 00:11:27,250
Love doesn’t need a reason,
but breakup does.

141
00:11:27,916 --> 00:11:30,750
This is your life.
Don’t rush the decision.

142
00:11:31,250 --> 00:11:34,375
-We need to do something in life.
-Like what?

143
00:11:34,875 --> 00:11:36,291
Let’s smoke. Cut it in half.

144
00:11:36,500 --> 00:11:39,375
Don’t you get it?
I broke up before that fight.

145
00:11:39,500 --> 00:11:42,375
He’s out of my life.
Don’t ask for interviews.

146
00:11:42,875 --> 00:11:43,666
Damn it!

147
00:11:44,625 --> 00:11:45,625
What happened to him?

148
00:11:47,500 --> 00:11:48,750
Why is he so angry now?

149
00:11:50,166 --> 00:11:51,875
Hello, this is Kailash.

150
00:11:52,000 --> 00:11:53,750
She didn’t dump me. I did.

151
00:11:53,875 --> 00:11:55,500
I’ll give the interview.
She's such a toxic--

152
00:11:56,000 --> 00:11:58,666
Have you lost your sense?
Don’t ruin it.

153
00:11:58,750 --> 00:12:00,875
I'm the one getting humiliated.

154
00:12:01,666 --> 00:12:03,375
This damn ring.

155
00:12:03,625 --> 00:12:04,875
What’s the ring’s fault?

156
00:12:05,541 --> 00:12:07,250
-You’re mental.
-Insane.

157
00:12:07,291 --> 00:12:08,500
-You bloody moron.
-Piss off!

158
00:12:09,041 --> 00:12:10,375
What’s going on with him?

159
00:12:10,500 --> 00:12:11,666
Pass me a cig, brother.

160
00:12:12,375 --> 00:12:13,250
Here you go.

161
00:12:13,250 --> 00:12:15,625
Give it some time, bro.

162
00:12:15,916 --> 00:12:17,750
Some other news
will come in a few days.

163
00:12:17,791 --> 00:12:19,500
Everyone will forget you.

164
00:12:20,041 --> 00:12:21,500
Get back to office first.

165
00:12:21,875 --> 00:12:23,250
Tell, dear.

166
00:12:23,291 --> 00:12:25,000
Hey rascal, you keep
roaming with Kailash?

167
00:12:25,041 --> 00:12:27,791
-Kailash? We haven’t met in months.
-Brother!

168
00:12:28,375 --> 00:12:32,416
I started a new Instagram page.
Can you shoot a video for me?

169
00:12:32,500 --> 00:12:34,750
I'm already pissed, bro.

170
00:12:39,791 --> 00:12:41,916
-Pass that, brother.
-Here you go.

171
00:12:46,875 --> 00:12:48,791
Sheela!
What’s up, Leela?

172
00:12:49,000 --> 00:12:52,625
Why are you eating only
mangoes after the breakup?

173
00:12:52,750 --> 00:12:54,875
Because it says “Man-go.”

174
00:12:57,125 --> 00:12:59,500
Keep smiling. Be happy.

175
00:13:03,625 --> 00:13:06,041
Seems Aazhi from the rowdy couple lied.

176
00:13:06,125 --> 00:13:08,875
She didn’t dump me. I did.
I’ll give the interview.

177
00:13:08,916 --> 00:13:12,875
Do you know how toxic she is?

178
00:13:13,375 --> 00:13:15,000
It's over.

179
00:13:15,750 --> 00:13:18,041
I’d rather die than see him again.

180
00:13:30,375 --> 00:13:34,250
♪ I don’t like this, I really don’t ♪

181
00:13:34,625 --> 00:13:38,416
♪ I don’t want to see her again ♪

182
00:13:38,750 --> 00:13:42,875
♪ On my slipper’s sole
I’ll draw his face ♪

183
00:13:42,916 --> 00:13:46,916
♪ And walk him out
Of my life as a whole ♪

184
00:13:47,125 --> 00:13:50,916
♪ All the sweet names
She once called me ♪

185
00:13:51,250 --> 00:13:55,125
♪ Those lies
She murmured right into my ear ♪

186
00:13:55,375 --> 00:13:59,250
♪ My heart is hurting, torn and sore ♪

187
00:13:59,625 --> 00:14:03,750
♪ And what he’s done will make him rot ♪

188
00:14:03,791 --> 00:14:07,916
♪ I'll cast her memories to the ground
Let fire turn them ash-bound ♪

189
00:14:08,000 --> 00:14:12,166
♪ Chase the bluffing liar from your heart
It’s time to heal ♪

190
00:14:20,500 --> 00:14:24,291
♪ I don’t like this, I really don’t ♪

191
00:14:24,666 --> 00:14:28,291
♪ I don’t want to see her again ♪

192
00:14:28,875 --> 00:14:32,875
♪ On my slipper’s sole
I’ll draw his face ♪

193
00:14:33,000 --> 00:14:37,250
♪ And walk him out
Of my life as a whole ♪

194
00:15:10,625 --> 00:15:14,625
♪ Ah, those lies! ♪

195
00:15:14,750 --> 00:15:18,875
♪ Those sweet, cute lies! ♪

196
00:15:19,000 --> 00:15:23,000
♪ A fool! That's what I am ♪

197
00:15:23,000 --> 00:15:27,250
♪ A sore loser, the queen of fools ♪

198
00:15:27,291 --> 00:15:31,291
♪ Head full of hair and lies ♪

199
00:15:31,416 --> 00:15:35,625
♪ Why do I need this life,
If fights are all I get ♪

200
00:15:35,750 --> 00:15:39,500
♪ Him and his stupid face
He bluffs with his stinky mouth ♪

201
00:15:39,625 --> 00:15:43,875
♪ There's nothing to talk anymore
I'm past it all ♪

202
00:15:44,000 --> 00:15:48,041
♪ I'll cast her memories to the ground
Let fire turn them ash-bound ♪

203
00:15:48,125 --> 00:15:52,250
♪ Chase the bluffing liar from your heart
It’s time to heal ♪

204
00:16:00,625 --> 00:16:04,666
♪ I don’t like this, I really don’t ♪

205
00:16:04,875 --> 00:16:07,125
♪ I really don’t ♪

206
00:16:09,125 --> 00:16:10,500
That looked like a hate song.

207
00:16:11,125 --> 00:16:12,625
But why the hugs?

208
00:16:13,041 --> 00:16:16,125
Sort this out, madam.
My family is humiliated.

209
00:16:16,250 --> 00:16:19,000
He made my wife an alcoholic
and ruined her.

210
00:16:19,125 --> 00:16:21,041
You drink alone.
That's why she came to me.

211
00:16:21,125 --> 00:16:22,791
This is my family matter.
Why are you interfering?

212
00:16:22,875 --> 00:16:24,000
-Stop this nonsense.
-He’s a filthy drunkard.

213
00:16:24,125 --> 00:16:25,666
-Take your bag.
-Cut the rubbish.

214
00:16:25,875 --> 00:16:28,000
- A loser who eats tomato as a side.
- Don't yuck my yum.

215
00:16:28,000 --> 00:16:30,541
Go with your husband.
What behavior is this?

216
00:16:30,666 --> 00:16:31,625
Why ask her, madam?

217
00:16:31,666 --> 00:16:33,750
I’m her husband.
I’ll take her.

218
00:16:34,041 --> 00:16:35,125
Give it some time, brother.

219
00:16:35,250 --> 00:16:37,125
Some other news
will come in a few days.

220
00:16:37,250 --> 00:16:38,916
Everyone will forget you.

221
00:16:44,000 --> 00:16:47,000
The education loan will be
closed in two months.

222
00:16:47,500 --> 00:16:48,750
Get a home loan.

223
00:16:49,291 --> 00:16:52,125
I won't get a home
loan for my salary.

224
00:16:52,500 --> 00:16:55,875
I just want his signature.
I’ll pay the EMI.

225
00:16:56,000 --> 00:16:57,500
Should we always struggle with debt?

226
00:16:57,625 --> 00:16:59,375
My two years' earnings
went for the loan payment.

227
00:16:59,625 --> 00:17:01,666
Let me spend on me for a bit.

228
00:17:01,750 --> 00:17:03,666
Just tell him directly.

229
00:17:03,750 --> 00:17:05,000
Did he tell me directly?

230
00:17:05,125 --> 00:17:06,166
-I’m leaving.
-Oh, no.

231
00:17:07,250 --> 00:17:09,000
Wait, you asked for coffee.

232
00:17:09,125 --> 00:17:11,875
You two enjoy.
It's not like it's going to save me.

233
00:17:12,625 --> 00:17:15,125
You hate being looked down on for money.

234
00:17:15,416 --> 00:17:17,666
But you expect him to ask humbly?

235
00:17:18,125 --> 00:17:20,500
Your dad, from his childhood…

236
00:17:20,541 --> 00:17:23,125
Stop your lecture, Mom.

237
00:17:23,375 --> 00:17:26,041
Save this drama for a prime-time soap.

238
00:17:26,500 --> 00:17:27,416
They’ll broadcast it.

239
00:17:30,541 --> 00:17:33,875
Everyone will flinch and cry.

240
00:17:34,250 --> 00:17:37,166
But I still don’t care.

241
00:17:37,791 --> 00:17:41,000
Everyone will laugh.

242
00:17:41,375 --> 00:17:44,000
Yet, I’m shameless.

243
00:17:44,500 --> 00:17:50,041
Even in darkness,
everyone can recognize me.

244
00:17:50,291 --> 00:17:53,125
Who am I?

245
00:17:54,750 --> 00:17:56,250
Who am I?

246
00:17:57,666 --> 00:17:59,041
Who am I?

247
00:18:00,291 --> 00:18:01,875
Who am I?

248
00:18:03,291 --> 00:18:04,791
Who am I?

249
00:18:05,125 --> 00:18:09,750
Those who know the answer for the riddle,
comment below.

250
00:18:10,291 --> 00:18:13,000
Who am I?

251
00:18:13,125 --> 00:18:16,000
Who am I?

252
00:18:16,750 --> 00:18:18,875
Who is the shopkeeper talking about?

253
00:18:19,750 --> 00:18:21,375
The answer for the riddle is
"Theatre screen."

254
00:18:22,250 --> 00:18:26,041
You got famous in a week.
Give me a treat.

255
00:18:31,125 --> 00:18:33,666
Don’t worry, Aazhi.
This will pass, too.

256
00:18:33,750 --> 00:18:34,916
We’re with you.

257
00:18:35,416 --> 00:18:36,416
Thanks!

258
00:18:36,875 --> 00:18:39,625
I wanted to tell you earlier.
He doesn’t deserve you.

259
00:18:40,291 --> 00:18:42,000
-Sanjay!
-Oh, no.

260
00:18:42,291 --> 00:18:43,916
I was only consoling her.

261
00:18:44,250 --> 00:18:46,500
You can console her
without touching her, you know?

262
00:18:46,541 --> 00:18:48,125
Why’s she like this?
Poor Sanjay!

263
00:18:48,166 --> 00:18:49,666
Do I seem happy to you?

264
00:18:50,250 --> 00:18:51,125
Anjana…

265
00:18:51,625 --> 00:18:52,875
Anjana…

266
00:18:56,750 --> 00:19:00,000
Not even a week since the breakup
and you miss him already?

267
00:19:01,250 --> 00:19:02,625
Then why check his picture?

268
00:19:03,375 --> 00:19:04,375
For deleting it.

269
00:19:05,250 --> 00:19:07,791
Did you send him nudes?

270
00:19:10,250 --> 00:19:11,500
Only on Snap.

271
00:19:11,750 --> 00:19:13,125
Hope he didn’t take screenshots.

272
00:19:13,625 --> 00:19:15,666
- No way.
- What if he captured from another phone?

273
00:19:16,625 --> 00:19:18,125
He’s not cheap like that.

274
00:19:41,875 --> 00:19:43,750
Keep it carefully, bro.

275
00:19:44,000 --> 00:19:45,541
Did you know this?

276
00:19:45,750 --> 00:19:47,791
This tower never loses signal.

277
00:19:47,875 --> 00:19:50,125
Shut up, small guy.
He didn’t even laugh.

278
00:19:50,125 --> 00:19:52,125
But I find it funny.
As if he’s a comedy judge.

279
00:19:52,125 --> 00:19:53,125
Take this, bro.

280
00:19:54,500 --> 00:19:55,916
He’s asking for a different glass.

281
00:19:56,125 --> 00:19:57,291
He doesn’t want booze.

282
00:19:57,500 --> 00:19:58,791
Is that so?

283
00:19:58,875 --> 00:20:01,750
You’ve been drinking with us
for three months since joining the office.

284
00:20:01,916 --> 00:20:03,166
Why this sudden change today?

285
00:20:03,416 --> 00:20:05,125
I’ve got a commitment
tomorrow morning.

286
00:20:05,250 --> 00:20:08,125
Everyone here has plans tomorrow.

287
00:20:08,250 --> 00:20:10,875
But tonight, we have to
enjoy this environment.

288
00:20:11,000 --> 00:20:12,500
-Just drink, bro.
-Wait.

289
00:20:13,000 --> 00:20:15,541
Love is the only commitment
for guys your age.

290
00:20:15,750 --> 00:20:18,375
The whole world knows you broke up.
What’s left now?

291
00:20:18,541 --> 00:20:19,625
You won’t get it, sir.

292
00:20:19,666 --> 00:20:22,041
How will we if you don't tell us?
Just tell us, bro.

293
00:20:28,666 --> 00:20:30,750
He won’t cause any trouble.
He’s just like his dad.

294
00:20:36,125 --> 00:20:37,791
Sometimes he takes after me.

295
00:20:38,500 --> 00:20:40,166
Never mind, go on.

296
00:20:40,500 --> 00:20:41,416
Tell me what happened.

297
00:20:56,375 --> 00:20:57,750
Breaking up is easy.

298
00:20:58,041 --> 00:21:00,416
Getting over it isn’t.

299
00:21:00,500 --> 00:21:02,875
You know what my first decision was
after the breakup?

300
00:21:03,125 --> 00:21:04,541
I decided not to ask
anyone for advice.

301
00:21:04,625 --> 00:21:05,916
Especially not from my friends.

302
00:21:06,000 --> 00:21:09,500
Because I've seen
how they deal with a breakup.

303
00:21:09,625 --> 00:21:12,000
I used to wait just to see her.

304
00:21:13,250 --> 00:21:15,750
Now she’s left me waiting
for a lifetime, like a clown.

305
00:21:16,875 --> 00:21:19,375
I asked her if she’d still give me
attention after we had a baby.

306
00:21:19,500 --> 00:21:22,125
You’re both like my two eyes.

307
00:21:22,250 --> 00:21:24,541
One is for you,
and the other is for the baby.

308
00:21:27,000 --> 00:21:28,916
Two of my cousins
went through breakups.

309
00:21:29,250 --> 00:21:30,250
One of them…

310
00:21:34,500 --> 00:21:35,416
And the other…

311
00:21:35,875 --> 00:21:37,875
Hey, haters and motivators!

312
00:21:37,916 --> 00:21:41,875
Want access to my exclusive
post-breakup life photo gallery?

313
00:21:42,041 --> 00:21:43,791
Only for premium subscribers.

314
00:21:44,000 --> 00:21:46,250
Just 499 a month.

315
00:21:52,541 --> 00:21:57,250
I burned through all seven stages
of the breakup in the first week itself.

316
00:21:57,625 --> 00:21:59,375
There are seven stages in a breakup.

317
00:21:59,750 --> 00:22:01,416
Stage one: confusion.

318
00:22:07,875 --> 00:22:10,375
♪ It’s all a blur ♪

319
00:22:16,791 --> 00:22:18,875
♪ My head’s a mess
My head’s a mess ♪

320
00:22:19,125 --> 00:22:21,500
♪ Nothing feels clear ♪

321
00:22:21,750 --> 00:22:23,625
♪ Is it right or wrong ♪

322
00:22:24,041 --> 00:22:28,125
♪ It’s not clear
If it’s right or wrong ♪

323
00:22:28,750 --> 00:22:31,291
♪ It’s all a blur ♪

324
00:22:31,500 --> 00:22:34,750
♪ What’s right, what’s wrong
It’s all confusing ♪

325
00:22:35,041 --> 00:22:37,000
♪ It’s all a blur ♪

326
00:22:37,625 --> 00:22:40,375
Stage two: Denial.

327
00:22:41,791 --> 00:22:44,166
Is it really over?

328
00:22:44,875 --> 00:22:47,166
Maybe she’ll come back
in a few days.

329
00:22:49,041 --> 00:22:53,250
♪ It hurts more than I can hold ♪

330
00:22:53,666 --> 00:22:57,916
♪ Not even my
Wildest dreams warned me ♪

331
00:22:58,291 --> 00:23:02,500
♪ My wildest dreams
Didn’t warn me ♪

332
00:23:02,750 --> 00:23:04,875
♪ Every glance
Still asks, is it him ♪

333
00:23:05,000 --> 00:23:07,000
♪ This heart keeps
Looking for him ♪

334
00:23:07,041 --> 00:23:10,750
♪ I can’t get over him
I can’t get over him ♪

335
00:23:11,500 --> 00:23:13,625
Stage three: Anger.

336
00:23:15,875 --> 00:23:18,000
♪ I’m getting triggered
Again and again ♪

337
00:23:18,041 --> 00:23:20,000
♪ Every little thing sets me off ♪

338
00:23:20,041 --> 00:23:21,666
♪ Tell me why does it
Hurt like this ♪

339
00:23:22,041 --> 00:23:24,125
You thought
I was a fool, didn’t you?

340
00:23:24,166 --> 00:23:26,291
And you thought
I was an idiot, huh?

341
00:23:26,625 --> 00:23:28,666
You dumped me, you jerk.

342
00:23:35,416 --> 00:23:37,500
Stage four: Pleading.

343
00:23:37,916 --> 00:23:40,375
Hey, please… don’t leave me.
I’m begging you.

344
00:23:40,750 --> 00:23:43,666
Kailash, please
don’t leave me. Please.

345
00:23:44,125 --> 00:23:46,291
Stage five: Grief.

346
00:23:46,416 --> 00:23:48,625
♪ I walk around
With all this swagger ♪

347
00:23:48,666 --> 00:23:54,875
♪ But I’m breaking inside
But I’m breaking inside ♪

348
00:23:55,041 --> 00:23:59,375
♪ I walk around
With all this swagger ♪

349
00:23:59,416 --> 00:24:04,000
♪ But I’m breaking inside
But I’m breaking inside ♪

350
00:24:04,125 --> 00:24:06,166
Stage six: Depression.

351
00:24:08,041 --> 00:24:12,125
♪ I’m depressed
I’m depressed ♪

352
00:24:12,375 --> 00:24:16,500
♪ Floating through
Life on autopilot ♪

353
00:24:16,791 --> 00:24:21,041
♪ Now I know
What depression is ♪

354
00:24:21,250 --> 00:24:23,166
♪ Now I know ♪

355
00:24:23,250 --> 00:24:25,375
Stage seven: Acceptance.

356
00:24:25,625 --> 00:24:29,875
♪ Even if there’s no one
I’m okay on my own ♪

357
00:24:30,000 --> 00:24:34,250
♪ A plate of biryani
Is all I need ♪

358
00:24:34,250 --> 00:24:38,375
♪ A plate of biryani
Is all I need ♪

359
00:24:38,875 --> 00:24:40,625
♪ I’m my own best friend ♪

360
00:24:44,625 --> 00:24:47,500
I’m not sure if
this calls for a psychologist.

361
00:24:48,041 --> 00:24:49,875
I just need someone to talk to.

362
00:24:50,000 --> 00:24:51,000
We’re…

363
00:24:51,666 --> 00:24:52,791
… here for you.

364
00:24:53,000 --> 00:24:54,750
You all know me and Kailash.

365
00:24:55,250 --> 00:24:56,500
I need a neutral perspective.

366
00:24:56,625 --> 00:24:59,250
You really think a psychologist
would help more than your friends?

367
00:24:59,291 --> 00:25:00,125
Hmm.

368
00:25:00,166 --> 00:25:01,250
Check this out.

369
00:25:02,625 --> 00:25:03,750
It was pouring outside.

370
00:25:03,916 --> 00:25:05,625
I was looking down
from my office on the fifth floor.

371
00:25:05,791 --> 00:25:08,125
What he was doing was so beautiful
that I started recording.

372
00:25:09,000 --> 00:25:15,250
His bike had a flat, but
he wouldn’t let his girlfriend walk.

373
00:25:15,500 --> 00:25:19,500
She held the umbrella over him,
not caring that she was getting soaked.

374
00:25:19,625 --> 00:25:22,666
It really touched me.

375
00:25:22,791 --> 00:25:25,916
That’s how I became
friends with Aazhi.

376
00:25:35,916 --> 00:25:37,000
That’s so cheesy.

377
00:25:37,291 --> 00:25:39,125
You’ve only seen
him during the day.

378
00:25:39,375 --> 00:25:42,250
He’s a completely
different person after six.

379
00:25:42,375 --> 00:25:43,625
- Cheers.
- Cheers.

380
00:25:43,750 --> 00:25:44,875
Hey, take it slow.

381
00:25:44,875 --> 00:25:46,500
He’s a habitual abuser.

382
00:25:46,750 --> 00:25:48,625
He’s hit you seven times
in the last six years.

383
00:25:48,791 --> 00:25:49,875
You made the right decision.

384
00:25:50,000 --> 00:25:51,500
Don’t look back now.

385
00:25:53,875 --> 00:25:54,916
Take it!

386
00:25:56,000 --> 00:25:57,166
No matter who I talk to,

387
00:25:57,250 --> 00:25:59,291
the conversation always
ends up about him.

388
00:25:59,916 --> 00:26:02,541
So I decided to talk to my friends
who don't know him.

389
00:26:03,125 --> 00:26:04,875
♪ I’m my own best friend ♪

390
00:26:05,791 --> 00:26:07,125
Ritu, give me the phone.

391
00:26:08,125 --> 00:26:09,125
Give it to me.

392
00:26:09,500 --> 00:26:11,875
- Hello.
- Hey, Meena. How are you?

393
00:26:12,166 --> 00:26:13,875
- Who’s this?
- Hey, it’s Aazhi.

394
00:26:14,250 --> 00:26:16,541
It’s Aazhi, your college friend.
Don’t you remember?

395
00:26:16,625 --> 00:26:18,125
Hey, Aazhi. How are you?

396
00:26:18,375 --> 00:26:21,041
You won’t drink milk,
but you’ll happily drink tap water?

397
00:26:21,125 --> 00:26:23,000
- Oh, God.
- Hello.

398
00:26:23,375 --> 00:26:25,750
I’ve settled down.

399
00:26:26,250 --> 00:26:28,166
What’s with the sudden call?

400
00:26:28,500 --> 00:26:29,500
Are you getting married?

401
00:26:29,666 --> 00:26:32,666
You keep posting cryptic stories
with just eyes and hands.

402
00:26:32,791 --> 00:26:34,000
Is it him?

403
00:26:34,750 --> 00:26:37,125
Hello! Can you hear me?

404
00:26:37,250 --> 00:26:40,875
One might take all the blows.
Not because he's weak.

405
00:26:41,125 --> 00:26:44,250
It's because he knows to take it.
You don't.

406
00:26:44,416 --> 00:26:47,500
That doesn't mean
he'll keep taking it.

407
00:26:47,625 --> 00:26:49,125
What is he gives it right back?

408
00:26:49,666 --> 00:26:51,375
What is he gives it right back?

409
00:26:51,500 --> 00:26:52,500
♪ Cleanliness is ♪

410
00:26:55,125 --> 00:26:56,125
- Hey, get lost.
- Sorry, bro.

411
00:26:56,750 --> 00:26:59,625
Gosh, it stinks like a sewer.

412
00:26:59,791 --> 00:27:01,750
What did he even drink?
Where do these guys come from?

413
00:27:01,750 --> 00:27:03,375
Don’t be shy.
Fruits are good for you.

414
00:27:03,500 --> 00:27:05,125
Why is he endorsing fruits now?
You go ahead, bro.

415
00:27:06,875 --> 00:27:10,916
I go see her on weekends,
even when we don’t have any plans.

416
00:27:11,416 --> 00:27:12,375
Super.

417
00:27:12,375 --> 00:27:15,375
That weekend,
I didn't know what to do.

418
00:27:15,791 --> 00:27:17,250
So I called all my friends.

419
00:27:17,875 --> 00:27:19,625
Hey, I’m at
the temple with Preethi.

420
00:27:19,666 --> 00:27:20,500
Come here, man.

421
00:27:20,541 --> 00:27:23,791
Hey, I’ve got a meeting
with a producer.

422
00:27:25,041 --> 00:27:27,166
Bro, I just got back
from the night shift.

423
00:27:27,250 --> 00:27:30,791
Hey, you called a bit late,
we’re already on our way to Coorg.

424
00:27:30,875 --> 00:27:32,250
Cheers!

425
00:27:32,541 --> 00:27:34,875
Will you still give me the same attention
after we have a baby someday?

426
00:27:35,125 --> 00:27:38,125
You’re both like my two eyes.

427
00:27:38,375 --> 00:27:40,416
One is for you,
and the other is for the baby.

428
00:27:41,166 --> 00:27:43,166
♪ I’m my own best friend ♪

429
00:27:45,541 --> 00:27:46,750
They’re my friends,

430
00:27:47,500 --> 00:27:49,666
but they weren’t there for me.

431
00:27:52,250 --> 00:27:53,791
I went out to lunch by myself.

432
00:27:54,916 --> 00:27:56,750
After a moment, it hit me

433
00:27:56,916 --> 00:28:00,500
I’d taken the same seat
I always do when I’m with him.

434
00:28:01,125 --> 00:28:03,625
Excuse me,
one chicken lasagna

435
00:28:04,166 --> 00:28:05,750
- and a peach iced tea.
- Okay, ma’am.

436
00:28:07,041 --> 00:28:09,000
- What?
- Pookie.

437
00:28:09,500 --> 00:28:11,000
Have you tried
the chicken lasagna here?

438
00:28:11,041 --> 00:28:12,875
Yeah, a long time ago.
It was good.

439
00:28:13,291 --> 00:28:15,750
I stopped ordering it
because of you.

440
00:28:16,125 --> 00:28:18,416
Preethi tried it recently
and said it was amazing.

441
00:28:18,541 --> 00:28:20,875
You take
her opinion seriously?

442
00:28:22,500 --> 00:28:23,625
I’m ordering
the Mexican chicken pie.

443
00:28:23,625 --> 00:28:24,541
It’s really good.

444
00:28:26,000 --> 00:28:29,500
But I’m in the mood for
chicken lasagna, pookie

445
00:28:32,875 --> 00:28:34,500
Don’t you have
a mind of your own?

446
00:28:34,625 --> 00:28:36,250
Why do you keep going
by what others say?

447
00:28:36,541 --> 00:28:38,125
So I’m supposed
to go by your opinion?

448
00:28:38,166 --> 00:28:39,291
Are we the same to you?

449
00:28:39,625 --> 00:28:40,750
Talking nonsense.

450
00:28:41,291 --> 00:28:42,750
- One chicken lasagna.
- Okay.

451
00:28:42,875 --> 00:28:44,625
One peach iced tea,

452
00:28:45,000 --> 00:28:45,916
and one blueberry froyo.

453
00:28:46,000 --> 00:28:46,875
You’re not ordering
anything for yourself?

454
00:28:46,916 --> 00:28:47,875
I’m not hungry.

455
00:28:48,375 --> 00:28:50,166
I thought I’d just
share from your plate,

456
00:28:50,625 --> 00:28:51,750
but I don’t like lasagna.

457
00:28:52,125 --> 00:28:53,000
Brother,

458
00:28:53,250 --> 00:28:56,375
cancel the chicken lasagna
and get us a Mexican pie.

459
00:28:56,541 --> 00:28:57,875
- Make it extra-large.
-You said you weren’t hungry.

460
00:28:59,750 --> 00:29:03,250
I… have room for pie.

461
00:29:09,375 --> 00:29:10,625
One chicken lasagna.

462
00:29:10,916 --> 00:29:12,291
- One peach iced tea.
- Okay, madam.

463
00:29:12,375 --> 00:29:13,500
- Serve it at that table.
- Okay, madam.

464
00:29:13,500 --> 00:29:14,541
Thank you.

465
00:29:14,625 --> 00:29:16,291
I took a bite of the lasagna
with so much excitement…

466
00:29:16,375 --> 00:29:18,166
but it tasted awful.

467
00:29:18,875 --> 00:29:21,375
Didn’t I warn you?

468
00:29:25,500 --> 00:29:28,125
I asked them to pack it up
and tried the Mexican pie.

469
00:29:29,416 --> 00:29:30,875
It was actually good.

470
00:29:31,750 --> 00:29:32,750
Aazhi,

471
00:29:32,875 --> 00:29:35,541
taste isn’t just in the food.

472
00:29:35,875 --> 00:29:38,250
It’s also in your state of mind
when you have it.

473
00:29:38,750 --> 00:29:40,041
You are right.

474
00:29:40,125 --> 00:29:43,125
The lasagna actually
tasted good after that.

475
00:29:43,375 --> 00:29:46,541
I realized that after the breakup,
I could finally eat whatever I wanted.

476
00:29:46,750 --> 00:29:47,791
Yes!

477
00:29:49,500 --> 00:29:51,875
Bro, did you go on
a blind date that weekend

478
00:29:52,000 --> 00:29:53,541
since none of
your friends were around?

479
00:29:53,666 --> 00:29:56,000
Blind date?
I didn’t even step out of the house.

480
00:29:56,041 --> 00:29:57,000
Why?

481
00:29:57,000 --> 00:29:58,500
I couldn’t meet my friends

482
00:29:58,750 --> 00:30:01,000
so I thought
I’d watch something on OTT.

483
00:30:01,541 --> 00:30:04,791
But my suggestions were all her
favorite K-dramas and American rom-coms.

484
00:30:05,541 --> 00:30:08,791
I had a bunch of movies
sitting in my watch list.

485
00:30:09,416 --> 00:30:13,916
I ordered food and finished everything
on that list in two days.

486
00:30:28,166 --> 00:30:31,500
No boyfriend can make you
as happy as food does.

487
00:30:39,625 --> 00:30:43,750
♪ I’ll eat whatever I want
Whenever I want ♪

488
00:30:43,875 --> 00:30:46,875
♪ I’ll eat however I want ♪

489
00:30:55,166 --> 00:30:58,750
I’d rather cry over anime than
deal with her breakdowns.

490
00:31:02,416 --> 00:31:05,250
Rather than dealing
with your boyfriend,

491
00:31:05,375 --> 00:31:08,250
just chill and eat chicken.

492
00:31:10,375 --> 00:31:12,875
Instead of taking
her rambling seriously,

493
00:31:13,041 --> 00:31:14,875
we can just
watch a series and enjoy.

494
00:31:24,125 --> 00:31:27,416
♪ Anime my life
Girlfriend just hype ♪

495
00:31:28,041 --> 00:31:31,166
♪ No need for a wife
That love wasn’t my type ♪

496
00:31:33,625 --> 00:31:35,000
♪ Anime my life ♪

497
00:31:37,416 --> 00:31:38,916
♪ That love wasn’t my type ♪

498
00:31:41,625 --> 00:31:43,291
Just when things were going well,

499
00:31:43,750 --> 00:31:45,000
a new problem popped up.

500
00:31:49,666 --> 00:31:51,500
- That was close.
- Just missed it.

501
00:31:52,666 --> 00:31:54,541
Hey, Aazhi, you’ve
put on some weight.

502
00:31:55,125 --> 00:31:56,500
You looked fine just last month.

503
00:31:56,625 --> 00:31:58,000
Aazhi, what’s this?
You’ve gotten fat.

504
00:31:58,166 --> 00:32:00,250
Excuse me, ma’am
the XL section is over there.

505
00:32:07,291 --> 00:32:08,666
Selfie?

506
00:32:12,125 --> 00:32:13,541
I already took the picture.

507
00:32:13,625 --> 00:32:14,750
Why are you
still sucking in your stomach?

508
00:32:17,000 --> 00:32:18,000
Thank you.

509
00:32:21,166 --> 00:32:22,125
Kailash,

510
00:32:23,000 --> 00:32:24,625
are you really
passionate about cinema?

511
00:32:24,916 --> 00:32:25,750
No, Rajiv.

512
00:32:25,791 --> 00:32:29,916
Did they force you to take engineering
instead of Visual Communication?

513
00:32:38,791 --> 00:32:41,375
The movies and web series
I missed because of Aazhi,

514
00:32:41,625 --> 00:32:43,541
I’m missing them now
because of work.

515
00:32:45,125 --> 00:32:47,875
I used to avoid my favorite food
because Kailash didn’t like it.

516
00:32:48,000 --> 00:32:51,791
Now I avoid it
because people think I’m fat.

517
00:32:52,375 --> 00:32:54,000
To take my mind off food,

518
00:32:54,416 --> 00:32:55,750
I started stress shopping.

519
00:33:00,000 --> 00:33:00,916
♪ How's that? ♪

520
00:33:02,000 --> 00:33:02,875
♪ How's that? ♪

521
00:33:03,916 --> 00:33:04,875
♪ How's that? ♪

522
00:33:05,791 --> 00:33:07,000
-♪ How's that? ♪
-Kailash!

523
00:33:07,500 --> 00:33:09,750
While I was getting annoyed
scrolling through her posts,

524
00:33:10,041 --> 00:33:11,416
I came across a bike ad.

525
00:33:12,000 --> 00:33:13,500
I sold my old bike

526
00:33:13,625 --> 00:33:14,500
and arranged the down payment

527
00:33:14,625 --> 00:33:16,500
♪ Go on, turn up the swagger ♪

528
00:33:16,750 --> 00:33:18,416
I bought my favorite bike on EMI.

529
00:33:18,750 --> 00:33:22,375
♪ Live rich on a loan ♪

530
00:33:22,625 --> 00:33:25,500
♪ Rule the road
Like it’s your throne ♪

531
00:33:26,500 --> 00:33:29,666
♪ Swagger, swagger,
That swag’s on fire ♪

532
00:33:29,750 --> 00:33:31,750
♪ That swag’s on fire ♪

533
00:33:37,500 --> 00:33:40,875
You’ve probably seen people take loans
to spend while they’re in a relationship.

534
00:33:41,000 --> 00:33:44,041
But have you ever seen a guy
take a loan because of a breakup?

535
00:33:44,125 --> 00:33:45,750
Look at him.

536
00:33:46,000 --> 00:33:47,500
I didn’t think
about the expenses,

537
00:33:48,041 --> 00:33:49,875
convinced myself I was a biker,

538
00:33:50,250 --> 00:33:51,291
and took off on a long trip.

539
00:34:00,125 --> 00:34:01,666
Bro, wasting money is fine.

540
00:34:01,875 --> 00:34:02,875
Damn, I wasted the cigarette.

541
00:34:03,000 --> 00:34:03,791
Sorry, bro.

542
00:34:03,875 --> 00:34:05,000
You’re getting
new experiences, right?

543
00:34:05,166 --> 00:34:06,791
Even I want to go on a road trip,

544
00:34:06,875 --> 00:34:08,000
just hop on the bike and…

545
00:34:08,041 --> 00:34:09,791
[hums a popular Tamil song]

546
00:34:09,875 --> 00:34:10,875
Hey, cut it out.

547
00:34:11,000 --> 00:34:12,666
It’s just that I’m not
tall enough for the bike.

548
00:34:13,625 --> 00:34:14,666
Can you please shut up?

549
00:34:14,875 --> 00:34:16,000
Why, bro?

550
00:34:17,750 --> 00:34:19,875
♪ Oh my hips hurt ♪

551
00:34:20,125 --> 00:34:22,250
♪ My back’s worse ♪

552
00:34:22,291 --> 00:34:23,916
Back pain, nausea, dysentery,

553
00:34:24,000 --> 00:34:25,875
you have no idea
what I went through.

554
00:34:27,416 --> 00:34:29,041
♪ Oh, my hips hurt ♪

555
00:34:31,000 --> 00:34:33,000
♪ My back’s worse ♪

556
00:34:37,750 --> 00:34:38,750
And on top of all that,

557
00:34:38,875 --> 00:34:40,541
I lost my bike in an accident.

558
00:34:44,125 --> 00:34:47,125
Turns out, new hobbies
help me forget the memories.

559
00:34:47,250 --> 00:34:49,041
But they also drain my money.

560
00:34:50,000 --> 00:34:53,541
Traveling and shopping are
great for instant stress relief.

561
00:34:53,875 --> 00:34:55,375
Everyone does it.

562
00:34:55,541 --> 00:34:57,000
I thought so, too.

563
00:34:57,500 --> 00:35:00,500
But I spent four lakh rupees
in just one month.

564
00:35:01,791 --> 00:35:03,000
I’m serious.

565
00:35:04,541 --> 00:35:05,750
4 lakhs?!

566
00:35:07,291 --> 00:35:09,875
I only realized it when
I checked my banking app.

567
00:35:11,666 --> 00:35:15,541
♪ I’ll shop whenever I want,
Whatever I want ♪

568
00:35:16,375 --> 00:35:17,500
Didn't anyone at home ask about it?

569
00:35:17,916 --> 00:35:19,791
I’ve been dealing with
a lot of problems.

570
00:35:20,000 --> 00:35:22,416
They’re giving me
a lot of trouble.

571
00:35:23,250 --> 00:35:26,416
But I’ll handle everything.

572
00:35:26,750 --> 00:35:27,791
Just take care of me.

573
00:35:28,000 --> 00:35:31,750
Four lakhs! Oh, God!
I’m done for.

574
00:35:35,666 --> 00:35:37,375
Oh no… What happened
to you, dear?

575
00:35:37,416 --> 00:35:39,750
My mom’s hospital bill
was 50 thousand.

576
00:35:40,125 --> 00:35:41,541
In total, I lost 4.5 lakhs.

577
00:35:45,250 --> 00:35:47,250
The bike repair will
cost 65 thousand.

578
00:35:47,625 --> 00:35:49,916
Sell this to me, and
I’ll give you a different one.

579
00:35:50,166 --> 00:35:52,125
-Sounds good?
-How much will I get for my bike?

580
00:35:52,791 --> 00:35:55,375
Once the EMI is done,
you’ll receive 10 thousand.

581
00:35:59,375 --> 00:36:02,916
I never knew a breakup
could cost me this much.

582
00:36:03,125 --> 00:36:05,375
What the heck, bro?
This bike doesn’t go fast at all!

583
00:36:05,750 --> 00:36:06,916
That’s not a bike.

584
00:36:07,291 --> 00:36:08,250
It’s a scooter.

585
00:36:08,250 --> 00:36:11,000
Look at the bright side.

586
00:36:11,500 --> 00:36:12,625
It's cost you a lot.

587
00:36:13,041 --> 00:36:15,125
But at least it gave
you a distraction.

588
00:36:15,166 --> 00:36:16,916
The good thing is,

589
00:36:17,041 --> 00:36:20,875
the web series and long trips
kept your mind off her.

590
00:36:20,916 --> 00:36:22,750
You look like you’re
over the grief now.

591
00:36:23,541 --> 00:36:25,791
I didn’t want the
breakup to ruin me.

592
00:36:26,125 --> 00:36:28,000
So, I decided to turn my pain
into something positive.

593
00:36:28,750 --> 00:36:31,500
-Love’s a trap…
-Don’t keep her waiting.

594
00:36:31,625 --> 00:36:33,916
If we decide to
emerge from a rough patch,

595
00:36:34,541 --> 00:36:36,250
something shows up to help us.

596
00:36:39,041 --> 00:36:41,125
We may have seen
something many times.

597
00:36:41,500 --> 00:36:44,250
But when it shows up
at the right moment,

598
00:36:44,625 --> 00:36:45,791
it can transform our lives.

599
00:36:46,916 --> 00:36:49,625
Losing Megna really hurt.

600
00:36:50,250 --> 00:36:51,416
I started going to the gym…

601
00:36:53,250 --> 00:36:54,250
to cope with it.

602
00:36:55,000 --> 00:36:56,791
I always tell this to my juniors.

603
00:36:57,541 --> 00:36:58,875
Train your body.

604
00:36:59,625 --> 00:37:01,125
And the pain will fade.

605
00:37:02,000 --> 00:37:04,916
Vikas Vibes.
Awaken to clarity.

606
00:37:05,791 --> 00:37:08,125
Spirituality is the only way,

607
00:37:08,750 --> 00:37:11,750
to get past the pain of lost love.

608
00:37:12,541 --> 00:37:14,541
Going through a breakup?

609
00:37:15,041 --> 00:37:17,250
Join me on my spiritual journey.

610
00:37:17,625 --> 00:37:19,625
I always tell my juniors this.

611
00:37:19,916 --> 00:37:21,125
Train your body.

612
00:37:21,375 --> 00:37:22,875
And the pain will fade.

613
00:37:23,125 --> 00:37:25,250
You can’t wait
for anyone else,

614
00:37:25,375 --> 00:37:27,375
to fix your life.

615
00:37:27,750 --> 00:37:30,875
Because no one else

616
00:37:30,916 --> 00:37:32,166
can change it for you.

617
00:37:32,750 --> 00:37:35,125
No one else can build it for you.

618
00:37:37,791 --> 00:37:39,875
Who the heck is this guy?

619
00:37:43,375 --> 00:37:45,000
It’s obvious.

620
00:37:45,041 --> 00:37:47,000
Heartbreak is written
all over his face.

621
00:37:48,875 --> 00:37:52,250
I can't tell if this is a gym or
a hangout spot for soup boys.

622
00:37:54,791 --> 00:37:56,791
You need a proper
diet and workout regimen.

623
00:37:57,125 --> 00:37:58,250
First, just start coming
to the gym regularly.

624
00:37:58,375 --> 00:37:59,291
Sure, I will.

625
00:38:01,375 --> 00:38:02,750
I'd like to join, sir.

626
00:38:03,875 --> 00:38:04,875
It’s 4,000 for three months.

627
00:38:05,000 --> 00:38:07,125
7,000 for six months,
and 11,000 for a year.

628
00:38:08,041 --> 00:38:10,375
-Which package do you want?
-I’ll take the monthly one.

629
00:38:11,125 --> 00:38:12,291
That’ll be 1,500 rupees.

630
00:38:16,750 --> 00:38:17,916
I want to get a six-pack.

631
00:38:20,250 --> 00:38:22,125
It’ll take about a year.
Is that alright?

632
00:38:22,375 --> 00:38:23,250
Yeah!

633
00:38:26,916 --> 00:38:28,375
Let me guess… breakup?

634
00:38:33,750 --> 00:38:35,375
I could tell when you signed up

635
00:38:35,500 --> 00:38:36,916
for the yearly plan, and
it’s not even New Year!

636
00:38:38,000 --> 00:38:39,125
Just you, or mutual?

637
00:38:39,500 --> 00:38:41,041
Mutual. Why do you ask?

638
00:38:42,041 --> 00:38:44,250
The one-side guys go here.

639
00:38:44,375 --> 00:38:45,916
These are all "mutual" guys.

640
00:38:46,166 --> 00:38:47,541
Push it! Push it hard!

641
00:38:48,250 --> 00:38:50,750
Are you kidding me?

642
00:38:51,125 --> 00:38:54,125
You’re moving like a turtle!
Push harder!

643
00:38:54,250 --> 00:38:56,125
They're new year’s resolution guys, huh?

644
00:38:56,291 --> 00:38:57,875
They stick around
for just a few days.

645
00:38:58,375 --> 00:39:00,750
At best, until February.

646
00:39:00,875 --> 00:39:04,291
They’re here to
get in shape for marriage.

647
00:39:04,500 --> 00:39:05,875
Don’t move your
entire body, just the top.

648
00:39:05,916 --> 00:39:07,375
See them?

649
00:39:07,625 --> 00:39:11,916
They’re married, yet still come
here to check out girls.

650
00:39:12,166 --> 00:39:14,416
What the heck?
Give it your all!

651
00:39:20,625 --> 00:39:22,500
Vikas Vibes.
Awaken to clarity.

652
00:39:22,541 --> 00:39:23,875
-Is this your first visit?
-Yes.

653
00:39:24,041 --> 00:39:24,875
Come with me.

654
00:39:43,791 --> 00:39:44,875
Hi, Jacob!

655
00:39:44,916 --> 00:39:46,041
It’s her first time here.

656
00:39:46,625 --> 00:39:48,541
Vikas Vibes.
Awaken to clarity.

657
00:39:48,750 --> 00:39:51,541
Your spiritual journey begins today.

658
00:39:51,750 --> 00:39:56,666
We offer part-time, full-time,
weekend, and trial classes.

659
00:39:56,875 --> 00:39:58,625
Which class features
the most talks by Guruji?

660
00:39:58,916 --> 00:40:00,875
Guruji only gives talks on weekends.

661
00:40:01,041 --> 00:40:03,750
But if you want to
follow him properly,

662
00:40:03,875 --> 00:40:05,000
go for the part-time classes.

663
00:40:05,375 --> 00:40:07,416
If you want to apply
what you've learned,

664
00:40:07,916 --> 00:40:09,000
you should join
the full-time classes.

665
00:40:13,166 --> 00:40:16,500
But for beginners, I recommend
starting with the weekend classes.

666
00:40:16,625 --> 00:40:19,250
If you join us every Friday night,

667
00:40:19,416 --> 00:40:22,750
we’ll provide food,
a place to stay, and cabs.

668
00:40:22,916 --> 00:40:23,916
Wrap up your meditations

669
00:40:24,000 --> 00:40:25,041
Sunday night, or early Monday morning.

670
00:40:25,416 --> 00:40:27,166
And you’re good to go.

671
00:40:27,375 --> 00:40:29,000
-Here’s our brochure.
-Okay.

672
00:40:29,375 --> 00:40:31,291
Vikas Vibes.
Awaken to Clarity.

673
00:40:38,500 --> 00:40:40,125
Vikas Vibes.

674
00:40:41,125 --> 00:40:42,416
Awaken to clarity.

675
00:40:42,750 --> 00:40:43,791
My child…

676
00:40:44,125 --> 00:40:46,000
You have pain inside you.

677
00:40:46,875 --> 00:40:48,375
You deserve a better life.

678
00:40:48,875 --> 00:40:51,625
Delusion is not the solution.

679
00:40:52,500 --> 00:40:54,375
There’s a 'tea' that can help you.

680
00:40:55,250 --> 00:40:57,625
That 'tea' is spirituality.

681
00:40:58,500 --> 00:41:01,625
You’re in the right place
at just the right time.

682
00:41:02,375 --> 00:41:04,250
You’re going to heal.

683
00:41:07,500 --> 00:41:08,375
Look at that!

684
00:41:08,625 --> 00:41:09,625
Hey… Shoo!

685
00:41:10,041 --> 00:41:11,416
Please step in, Arnold.

686
00:41:11,750 --> 00:41:14,666
Let’s see if you last
half a day in the gym.

687
00:41:36,750 --> 00:41:37,875
What on earth?!

688
00:41:52,000 --> 00:41:53,125
Hey…

689
00:41:53,625 --> 00:41:54,500
Hey…

690
00:41:56,125 --> 00:41:57,791
-Hey…
-Slow down!

691
00:41:57,875 --> 00:41:59,625
-What?
-Slow down your run!

692
00:42:03,541 --> 00:42:06,000
-What’s going on, Coach?
-If you run this fast, you might get hurt.

693
00:42:06,416 --> 00:42:07,875
I’m already hurting.

694
00:42:08,375 --> 00:42:09,750
Why are you hitting me?

695
00:42:14,625 --> 00:42:17,500
After everything, I never
reached out or tried to see her.

696
00:42:19,125 --> 00:42:20,541
Ah, that’s why you looked familiar.

697
00:42:21,166 --> 00:42:23,666
Dude, this doesn’t
feel like a breakup.

698
00:42:24,000 --> 00:42:25,125
You’re taking it too far.

699
00:42:25,166 --> 00:42:27,666
Get embarrassed like that
in public, and you’ll understand.

700
00:42:28,000 --> 00:42:29,791
She smacked me with
her slipper at the bus stop.

701
00:42:30,125 --> 00:42:32,291
Three months later,
she accepted my love.

702
00:42:32,541 --> 00:42:33,666
Just shut it.

703
00:42:33,750 --> 00:42:36,875
You can cope with mental pain
through physical effort.

704
00:42:37,291 --> 00:42:38,500
But you need to take it slow.

705
00:42:38,666 --> 00:42:40,625
If you don’t, the physical pain
just piles on top of the mental pain.

706
00:42:41,250 --> 00:42:42,375
Coach…

707
00:42:42,750 --> 00:42:44,250
Do you have
that chewing gum with you?

708
00:42:44,416 --> 00:42:45,250
May I have one?

709
00:42:45,375 --> 00:42:46,250
What?

710
00:42:46,625 --> 00:42:47,750
Boomer…

711
00:42:48,000 --> 00:42:49,416
-Egghead.
-I’m really confused.

712
00:42:49,750 --> 00:42:52,875
-So, what do I do now?
-Let her go, slowly.

713
00:42:53,000 --> 00:42:54,666
The same way she came to you.

714
00:42:54,750 --> 00:42:56,000
But I fell for her almost instantly.

715
00:42:57,125 --> 00:42:58,000
It’s okay.

716
00:42:58,125 --> 00:42:59,916
You might have liked her instantly,

717
00:43:00,125 --> 00:43:01,625
but moving on takes time.

718
00:43:02,375 --> 00:43:05,250
You need a proper diet and workout.

719
00:43:05,875 --> 00:43:06,875
Start coming to the gym regularly.

720
00:43:07,416 --> 00:43:08,625
Leave the rest to me.

721
00:43:09,666 --> 00:43:11,750
The show’s over. You can
get back to your workout.

722
00:43:13,291 --> 00:43:14,541
Is this the right path for me?

723
00:43:14,625 --> 00:43:17,375
-No question.
-Pay the money.

724
00:43:17,541 --> 00:43:19,125
Coach will
take care of everything.

725
00:43:22,250 --> 00:43:24,291
Bro, how do we tell him that

726
00:43:24,625 --> 00:43:26,500
six-packs won’t heal his heart.

727
00:43:26,625 --> 00:43:28,791
Honestly, we stretched the truth a bit.

728
00:43:29,291 --> 00:43:30,500
But he’ll realize it himself later.

729
00:43:30,625 --> 00:43:32,541
-Alright, let’s start the workout with…
-Kailash?

730
00:43:32,791 --> 00:43:35,000
Kavitha! Here I come!

731
00:43:35,250 --> 00:43:38,000
Working out empty-handed
won’t do much. Grab this ball.

732
00:43:38,375 --> 00:43:39,791
Come on, come on!
Let’s do this!

733
00:43:41,000 --> 00:43:42,500
Vikas Vibes.

734
00:43:44,000 --> 00:43:45,375
Awaken to clarity.

735
00:43:52,041 --> 00:43:53,750
How does one move on…

736
00:43:54,541 --> 00:43:55,625
from heartbreak?

737
00:43:59,000 --> 00:44:00,541
Love is a feeling.

738
00:44:01,500 --> 00:44:02,750
Just like hunger and sleep.

739
00:44:03,666 --> 00:44:04,791
That’s it.

740
00:44:05,000 --> 00:44:06,750
After enjoying a good meal,

741
00:44:07,375 --> 00:44:12,125
do we regret… that
our hunger is gone?

742
00:44:16,166 --> 00:44:17,791
After a restful sleep,

743
00:44:17,875 --> 00:44:21,625
do we regret that it’s over?

744
00:44:26,041 --> 00:44:31,125
Then, why do we mourn love?

745
00:44:31,625 --> 00:44:35,250
Even when it’s
been good for years?

746
00:44:38,875 --> 00:44:42,625
In fact, we should be happy.
Because…

747
00:44:43,125 --> 00:44:47,750
just as hunger and sleep return,

748
00:44:48,250 --> 00:44:52,166
love will come and go.

749
00:44:53,500 --> 00:44:56,250
There’s no need to
be upset when it leaves.

750
00:44:57,000 --> 00:44:59,875
Guruji… how do we
not feel upset about this?

751
00:45:03,000 --> 00:45:05,875
Sometimes, after eating,

752
00:45:06,250 --> 00:45:07,625
we still feel hungry.

753
00:45:08,250 --> 00:45:10,250
That’s not hunger. It's a craving.

754
00:45:10,750 --> 00:45:13,750
Sometimes, we feel
sleepy even after resting.

755
00:45:14,125 --> 00:45:17,041
That feeling isn’t
sleepiness, it’s laziness.

756
00:45:17,250 --> 00:45:18,416
Similarly,

757
00:45:18,916 --> 00:45:21,500
if you want
to reunite with someone

758
00:45:22,041 --> 00:45:25,625
who hurt you, that’s not love.

759
00:45:26,041 --> 00:45:28,375
It’s trauma bonding.

760
00:45:30,500 --> 00:45:33,041
-You have to overcome it.
-How do I, Guruji?

761
00:45:37,000 --> 00:45:37,916
One question…

762
00:45:38,666 --> 00:45:40,541
-per person.
-Guruji?

763
00:45:41,875 --> 00:45:44,000
How do I overcome it, Guruji?

764
00:45:50,750 --> 00:45:52,666
Like drinking water
to control your cravings,

765
00:45:53,375 --> 00:45:55,916
or taking a walk
when you’re sleepy,

766
00:45:56,250 --> 00:45:58,291
the way to overcome
love sickness is

767
00:45:58,625 --> 00:46:01,625
to keep yourself busy.

768
00:46:01,750 --> 00:46:04,000
Guruji, are you referring
to casual flings?

769
00:46:06,541 --> 00:46:09,000
One question per person.

770
00:46:10,666 --> 00:46:13,666
Guruji, are you referring
to casual flings?

771
00:46:20,625 --> 00:46:21,750
Awaken to clarity.

772
00:46:42,541 --> 00:46:45,500
♪ Even a mosquito bite
Feels better, my friend ♪

773
00:46:45,750 --> 00:46:48,750
♪ After love, your head’s
Going to hurt, my friend ♪

774
00:46:49,000 --> 00:46:51,875
♪ Hit the love wall,
And my heart is aching, my friend ♪

775
00:46:52,166 --> 00:46:54,916
♪ Trash burning,
Hat on fire, my friend ♪

776
00:46:55,666 --> 00:46:58,666
♪ I’m just a little bug
Clinging to hair on your head ♪

777
00:46:58,875 --> 00:47:01,541
♪ I’m just a little bug
Clinging to hair on your head ♪

778
00:47:02,000 --> 00:47:05,000
♪ I’m just a little bug
Clinging to hair on your head ♪

779
00:47:05,250 --> 00:47:07,916
♪ I’m just a little bug
Clinging to hair on your head ♪

780
00:47:08,375 --> 00:47:10,625
♪ Pookie vs. Pookie,
Fight after fight ♪

781
00:47:11,291 --> 00:47:14,625
♪ Our heads are taking hits ♪

782
00:47:27,416 --> 00:47:30,625
There’s no need to
worry about the outside world.

783
00:47:30,750 --> 00:47:33,541
It’s our inner self that truly counts.

784
00:47:33,875 --> 00:47:36,791
♪ Chin and teeth, all in a row
Tongue tucked in, ready to go ♪

785
00:47:36,875 --> 00:47:40,041
♪ Mouth that talks, mouth that laughs
Altogether, making its craft ♪

786
00:47:40,250 --> 00:47:43,250
♪ Oh God, oh Lord
Where are you? Save us ♪

787
00:47:43,375 --> 00:47:46,500
♪ Oh God, oh Lord
Where are you? Save us ♪

788
00:47:46,625 --> 00:47:48,000
♪ Oh God, oh Lord ♪

789
00:47:49,750 --> 00:47:51,625
♪ Oh God, oh Lord ♪

790
00:47:51,791 --> 00:47:54,666
Vikas Vibes Foundation
expands nationwide.

791
00:47:54,750 --> 00:47:57,750
Secures ₹200 Crore
Temple Maintenance

792
00:47:57,916 --> 00:47:59,625
contract from Government.

793
00:48:05,750 --> 00:48:07,000
♪ Oh God ♪

794
00:48:07,750 --> 00:48:10,250
Why are you all just
watching? Dig in!

795
00:48:10,375 --> 00:48:12,416
Awaken to clarity.

796
00:48:31,625 --> 00:48:34,125
♪ Pookie vs. Pookie,
Fight after fight ♪

797
00:48:34,500 --> 00:48:37,750
♪ Our heads are taking hits ♪

798
00:48:38,375 --> 00:48:40,125
-Arigato.
-Irasshaimase.

799
00:48:40,500 --> 00:48:42,375
Is this workout actually helping?

800
00:48:42,500 --> 00:48:43,875
Absolutely, I feel much
more confident.

801
00:48:57,000 --> 00:48:59,750
♪ Pookie vs. Pookie,
Fight after fight ♪

802
00:49:03,375 --> 00:49:05,875
♪ Pookie vs. Pookie,
Fight after fight ♪

803
00:49:10,000 --> 00:49:12,125
♪ Pookie vs. Pookie,
Fight after fight ♪

804
00:49:12,875 --> 00:49:15,916
♪ Our heads are taking hits ♪

805
00:49:16,125 --> 00:49:18,875
♪ Pookie vs. Pookie,
Fight after fight ♪

806
00:49:19,250 --> 00:49:22,500
♪ Our heads are taking hits ♪

807
00:49:22,625 --> 00:49:25,625
♪ Oh God, oh Lord
Where are you? Save us ♪

808
00:49:25,750 --> 00:49:28,791
♪ Oh God, oh Lord
Where are you? Save us ♪

809
00:49:28,916 --> 00:49:30,291
♪ Oh God, oh Lord ♪

810
00:49:32,125 --> 00:49:34,625
♪ Oh God, oh Lord ♪

811
00:49:35,291 --> 00:49:37,666
♪ Pookie vs. Pookie,
Fight after fight ♪

812
00:49:41,875 --> 00:49:44,041
♪ Pookie vs. Pookie,
Fight after fight ♪

813
00:49:48,375 --> 00:49:50,500
♪ Pookie vs. Pookie,
Fight after fight ♪

814
00:49:51,291 --> 00:49:54,375
♪ Oh God, oh Lord ♪

815
00:49:54,625 --> 00:49:57,791
♪ Our heads are taking hits ♪

816
00:50:00,916 --> 00:50:02,916
Each time sadness swept over me,

817
00:50:03,166 --> 00:50:05,500
my spiritual path carried me through.

818
00:50:06,291 --> 00:50:08,000
It's not an easy feat

819
00:50:08,250 --> 00:50:11,500
to graduate to the third level.

820
00:50:11,875 --> 00:50:12,875
Keep it up.

821
00:50:13,000 --> 00:50:13,875
But,

822
00:50:14,041 --> 00:50:16,291
the real journey starts now.

823
00:50:27,291 --> 00:50:28,750
Someone's beaming with happiness.

824
00:50:28,875 --> 00:50:30,666
Vikas Vibes
Awaken to clarity.

825
00:50:30,750 --> 00:50:32,500
Yeah, Guruji appreciated me.

826
00:50:32,541 --> 00:50:33,500
I see.

827
00:50:33,625 --> 00:50:34,750
This is my last day here.

828
00:50:35,041 --> 00:50:36,375
I won’t be coming here anymore.

829
00:50:37,125 --> 00:50:38,250
Hey, see…

830
00:50:38,375 --> 00:50:40,916
If you focus more,
you’d have reached my level.

831
00:50:41,000 --> 00:50:42,625
You haven't seen what's
really happening here.

832
00:50:42,875 --> 00:50:44,166
You'll understand when you do.

833
00:50:44,541 --> 00:50:47,000
I don’t see this as a spiritual place

834
00:50:47,250 --> 00:50:49,166
but a test of how deep
our pockets are.

835
00:50:49,541 --> 00:50:52,875
Your willingness to contribute
decides how quickly you level up.

836
00:50:53,000 --> 00:50:56,875
Observe keenly and you'll find
many have leveled up instantly.

837
00:50:57,291 --> 00:51:00,250
They're mostly businessmen
and a handful of CEOs.

838
00:51:00,916 --> 00:51:01,791
Sorry.

839
00:51:02,250 --> 00:51:04,041
I wasn't here to invalidate

840
00:51:04,500 --> 00:51:06,125
on what you view
as an accomplishment.

841
00:51:06,500 --> 00:51:08,416
Just like you,
I joined to find inner peace.

842
00:51:09,250 --> 00:51:10,625
But this isn't the right place for it.

843
00:51:11,000 --> 00:51:11,875
Woah.

844
00:51:12,041 --> 00:51:14,500
You're just saying all this
because you're inept.

845
00:51:14,666 --> 00:51:15,791
Thanks for the judgement.

846
00:51:16,000 --> 00:51:18,250
How about you introduce
people with shallow pockets

847
00:51:18,291 --> 00:51:20,000
and help them level up?

848
00:51:24,500 --> 00:51:27,375
"Let's break up, Sombu Sekar."

849
00:51:28,125 --> 00:51:31,625
"What did you say, Gundumalli?"

850
00:51:32,041 --> 00:51:36,625
"Did I spend four years
stalking you like a dog

851
00:51:36,791 --> 00:51:39,250
-just to hear this--"
-Such a funny meme this is!

852
00:51:39,250 --> 00:51:40,500
Oh, come on.

853
00:51:41,000 --> 00:51:42,625
I watched too many of these reels

854
00:51:42,750 --> 00:51:44,666
that even street dogs
started talking to me.

855
00:51:44,750 --> 00:51:46,375
That's because you're broken, man.

856
00:51:47,416 --> 00:51:48,375
Hi!

857
00:51:48,625 --> 00:51:49,500
Hi.

858
00:51:49,625 --> 00:51:51,416
What's going on here?

859
00:51:51,500 --> 00:51:52,625
A small favor.

860
00:51:52,791 --> 00:51:54,750
Can you drop me home, please?

861
00:51:55,291 --> 00:51:56,541
It's just right around the corner.

862
00:51:56,916 --> 00:51:59,791
I walked here this morning
as my warm-up.

863
00:52:00,250 --> 00:52:01,375
Alright, hop on!

864
00:52:01,875 --> 00:52:04,125
-I hope I'm not disturbing you.
-No, not at all.

865
00:52:04,125 --> 00:52:05,291
Go ahead, you two.

866
00:52:05,375 --> 00:52:08,166
When have Mumbai Indians and
CSK ever been together?

867
00:52:08,250 --> 00:52:09,250
Loser!

868
00:52:35,875 --> 00:52:39,125
-Ah, you found love at your gym!
-That's right.

869
00:52:39,250 --> 00:52:42,000
And that's his Jolly-O-Gymkhana!

870
00:52:42,125 --> 00:52:43,416
-Someone's blushing!
-Then what happened?

871
00:52:43,500 --> 00:52:45,375
What else?
The pushups begin.

872
00:52:45,375 --> 00:52:47,875
♪ One, two, three, four, five…
Once I caught a fish alive… ♪

873
00:52:52,125 --> 00:52:52,916
Hey, wait a minute.

874
00:52:54,875 --> 00:52:57,500
The area bullies
have cornered him around.

875
00:52:57,541 --> 00:53:01,166
Let me sit back
and watch the drama unfold.

876
00:53:01,291 --> 00:53:02,916
Bro, meet Ram.

877
00:53:03,291 --> 00:53:04,375
Divya is his girl.

878
00:53:05,000 --> 00:53:07,541
Pick her up again,
and there will be consequences.

879
00:53:08,500 --> 00:53:10,500
Don’t speak for her.
Let her tell me.

880
00:53:14,750 --> 00:53:16,250
Give me my keys back.

881
00:53:16,291 --> 00:53:17,250
You.

882
00:53:17,500 --> 00:53:19,791
We’re talking calmly.
Why are you raising your voice?

883
00:53:43,875 --> 00:53:45,875
Watch out!
He's coming to attack you!

884
00:53:45,916 --> 00:53:47,875
Duck from him…
right about now!

885
00:53:50,125 --> 00:53:51,000
Amazing!

886
00:53:51,041 --> 00:53:52,791
Just do as I say, man.

887
00:53:53,000 --> 00:53:55,166
That curly haired guy's
about to karate chop you!

888
00:53:55,750 --> 00:53:56,791
To your left!

889
00:53:57,666 --> 00:53:59,916
Straight into the dung
goes the dumbhead.

890
00:54:00,875 --> 00:54:03,041
He's flinging your helmet right at you!

891
00:54:08,125 --> 00:54:09,791
Well, hello there, my princess!

892
00:54:09,875 --> 00:54:11,125
What brings you here?

893
00:54:11,166 --> 00:54:14,041
Stop flirting with me, jerk!

894
00:54:14,125 --> 00:54:15,750
Hang on, I'm coming!

895
00:54:29,666 --> 00:54:30,791
Hang on!

896
00:54:31,416 --> 00:54:35,250
I always tell this to my juniors.
Train your body.

897
00:54:36,250 --> 00:54:37,125
You!

898
00:54:38,041 --> 00:54:39,250
Train your body.

899
00:54:39,291 --> 00:54:40,250
Have a soda, dear boy.

900
00:54:40,500 --> 00:54:41,625
Train your body.

901
00:54:46,750 --> 00:54:47,875
Come at me now!

902
00:54:50,041 --> 00:54:51,500
Thinks he's Triple H.

903
00:54:57,125 --> 00:54:58,625
-Careful, you'll hurt him.
-Let me see.

904
00:54:58,875 --> 00:55:00,625
Man, they beat you to a pulp.

905
00:55:00,666 --> 00:55:02,916
Careful, he's already hurting.

906
00:55:03,000 --> 00:55:05,125
-Bro, bro! It hurts!
-It'll heal when it's exposed.

907
00:55:05,166 --> 00:55:06,791
He thinks he's a doctor, huh?

908
00:55:07,166 --> 00:55:10,291
When he went out,
the cat crossed his way.

909
00:55:10,625 --> 00:55:12,125
I should've known then
something will happen to him.

910
00:55:12,125 --> 00:55:15,916
Yeah right.
Like he'd bag her anyway.

911
00:55:16,125 --> 00:55:18,166
Shut your mouths, you losers!

912
00:55:19,375 --> 00:55:22,875
You're here to lift weights
or throw punches?

913
00:55:23,041 --> 00:55:26,125
Going to the gym doesn’t automatically
make you good at fighting.

914
00:55:26,625 --> 00:55:27,791
Idiot.

915
00:55:28,666 --> 00:55:30,791
You joined the gym
to mend your broken heart.

916
00:55:30,875 --> 00:55:32,625
And now, you're ready
to fall in love again.

917
00:55:33,000 --> 00:55:34,500
You’re setting yourself up
for a lot of pain.

918
00:55:34,791 --> 00:55:36,791
-Can both of you hush now?
-Hi!

919
00:55:38,250 --> 00:55:39,125
You!

920
00:55:40,125 --> 00:55:41,500
Deal with it outside of here.

921
00:55:41,625 --> 00:55:43,500
Yeah, he'll charge us if we do.

922
00:55:44,625 --> 00:55:45,666
I pity you.

923
00:55:51,250 --> 00:55:52,750
-I'm sorry.
-Hey.

924
00:55:53,000 --> 00:55:55,000
You’re too pretty not to get attention.

925
00:55:55,500 --> 00:55:58,125
Their jealousy turns violent
toward the guy she likes.

926
00:55:58,166 --> 00:55:59,375
-Come, I'll drop you home.
-No…

927
00:55:59,500 --> 00:56:00,625
I'll go on my own. Thank you.

928
00:56:00,666 --> 00:56:02,500
Don't be scared.

929
00:56:02,625 --> 00:56:04,166
I was surrounded by three men

930
00:56:04,250 --> 00:56:05,750
and I was caught off guard as well.

931
00:56:05,791 --> 00:56:07,541
They'd be dead meat if I wasn't.
So, hop on.

932
00:56:08,125 --> 00:56:10,416
It's fine, I'll go on my own.

933
00:56:10,500 --> 00:56:11,750
-I feel--
-Hey.

934
00:56:12,125 --> 00:56:13,500
I'm all prepared.

935
00:56:14,375 --> 00:56:15,750
See this?
And look behind you.

936
00:56:15,875 --> 00:56:17,166
My friends are coming along, too.

937
00:56:17,250 --> 00:56:18,250
-We're taking him down!
-Hi!

938
00:56:18,291 --> 00:56:19,500
Come on, trust me.

939
00:56:19,666 --> 00:56:21,375
How can a five time
champion like you be scared?

940
00:56:21,416 --> 00:56:23,375
Why need more men to get beaten up?

941
00:56:38,375 --> 00:56:40,125
Look who's here, it's Triple H!

942
00:56:42,000 --> 00:56:43,166
My, my, my!
Would you look at that?

943
00:56:43,291 --> 00:56:47,291
He's brought two idiots along
just to get whooped up!

944
00:56:47,375 --> 00:56:49,000
Why do they look all prepared?

945
00:56:49,791 --> 00:56:51,750
Judging by their RCB jerseys,

946
00:56:52,000 --> 00:56:53,375
it should be a cake walk for us.

947
00:56:53,750 --> 00:56:54,666
Bro…

948
00:56:55,000 --> 00:56:56,166
You still got that rod?

949
00:56:57,791 --> 00:56:58,750
Here.

950
00:56:59,125 --> 00:57:00,416
You don't have to fight with them.

951
00:57:01,291 --> 00:57:03,125
-Let me have a word with them.
-Good idea!

952
00:57:03,125 --> 00:57:04,791
Keep quiet, will you?

953
00:57:05,000 --> 00:57:06,791
You stand back.
We'll deal with them.

954
00:57:06,875 --> 00:57:08,875
This started because of me.
So, I'll talk to them.

955
00:57:08,875 --> 00:57:09,791
I'll come with you.

956
00:57:09,875 --> 00:57:11,291
Anyone but you, Kailash.

957
00:57:14,500 --> 00:57:15,625
Why's he staring at me?

958
00:57:19,125 --> 00:57:20,375
He's also looking at me.

959
00:57:22,416 --> 00:57:23,625
They've already made a decision.

960
00:57:24,750 --> 00:57:26,625
-I'll go with her myself.
-Good decision!

961
00:57:26,625 --> 00:57:27,500
Perfect!

962
00:57:27,541 --> 00:57:30,750
Sending muscle for nonsense like this.

963
00:57:30,791 --> 00:57:33,625
Signal us a 'thumbs up'
if hell breaks loose.

964
00:57:33,625 --> 00:57:34,750
We'll come to you.

965
00:57:35,125 --> 00:57:36,500
Not a Coca Cola fan, I see.

966
00:57:40,000 --> 00:57:41,000
Kailash.

967
00:57:41,375 --> 00:57:44,500
Why don't we start our bikes,
and if they raise their hands at him,

968
00:57:44,625 --> 00:57:46,125
we raise our bikes at them?
What say?

969
00:57:55,666 --> 00:57:57,041
We said 'thumbs up.'

970
00:57:57,625 --> 00:57:59,125
Why’s he signaling something else?

971
00:57:59,125 --> 00:58:01,250
Bro, what is he telling us?

972
00:58:05,041 --> 00:58:08,375
What in the actual heck is this twist?!

973
00:58:10,666 --> 00:58:14,541
Don’t tell me they were already dating.

974
00:58:27,500 --> 00:58:29,041
Thanks, Kailash!

975
00:58:33,291 --> 00:58:34,416
Kailash?

976
00:58:41,166 --> 00:58:43,041
Actually, Ram and I are dating.

977
00:58:43,500 --> 00:58:45,416
We fought over
a minor misunderstanding.

978
00:58:45,625 --> 00:58:48,125
I always felt like
he didn't value me enough.

979
00:58:48,625 --> 00:58:53,125
The moment he brought over people
to fight for my sake,

980
00:58:53,750 --> 00:58:56,000
was when I realized
I misunderstood him.

981
00:58:56,375 --> 00:58:58,791
This wouldn't have been possible
without you, Kailash.

982
00:58:58,916 --> 00:58:59,875
Sorry, Boss.

983
00:58:59,875 --> 00:59:03,000
I didn’t know she was using you
to make me jealous.

984
00:59:03,875 --> 00:59:05,250
-Aww!
-It was a mistake.

985
00:59:05,541 --> 00:59:07,625
Had I known,
I wouldn't have hit you.

986
00:59:10,000 --> 00:59:11,000
It's alright, bro.

987
00:59:11,125 --> 00:59:13,625
-You can pick and drop her off yourself.
-Thanks, man!

988
00:59:14,250 --> 00:59:15,750
-Let's go? See you!
-Sure.

989
00:59:16,125 --> 00:59:17,125
Come along.

990
00:59:17,250 --> 00:59:18,791
I'll introduce you to the boys.

991
00:59:18,875 --> 00:59:20,375
Sorry, Ram.

992
00:59:21,375 --> 00:59:23,750
He's sorry?!
Him and his stupid smug face.

993
00:59:25,875 --> 00:59:29,000
Didn't know you were
such a sore loser.

994
00:59:29,041 --> 00:59:31,625
I can’t believe you’ve got
the guts to tease me.

995
00:59:31,625 --> 00:59:33,375
Nerve of you to chase me away!

996
00:59:33,500 --> 00:59:36,875
I won't help you, hereafter!
Go away!

997
00:59:39,416 --> 00:59:40,750
Do it properly.

998
00:59:41,000 --> 00:59:42,250
Remember how Dhoni played
for another team

999
00:59:42,250 --> 00:59:44,041
when CSK was on a two-year ban?

1000
00:59:44,166 --> 00:59:45,875
That's literally what happened
to him now!

1001
00:59:48,125 --> 00:59:51,500
Back in the day, boys would stalk girls
just for smiling back at them.

1002
00:59:51,666 --> 00:59:53,291
-Can't believe you fell for it, too!
-They hyped me up and so I did it!

1003
00:59:53,375 --> 00:59:55,125
Please, don't shift the blame to us.

1004
00:59:55,166 --> 00:59:57,625
You fancied her
and so we teased you for it.

1005
00:59:57,666 --> 00:59:59,750
We can't be blamed
because you acted on it.

1006
00:59:59,750 --> 01:00:03,000
RCB won not just the cup
but the girl, too!

1007
01:00:04,166 --> 01:00:05,250
Alright, she's coming in.

1008
01:00:09,125 --> 01:00:10,250
Hi!

1009
01:00:16,500 --> 01:00:20,291
Divya! Divya! Divya! Divya!

1010
01:00:23,125 --> 01:00:26,250
I knew I was doing something wrong
in three situations.

1011
01:00:26,625 --> 01:00:29,000
One:
When my friends hung out without me.

1012
01:00:29,500 --> 01:00:31,541
Two:
What that guy, Rahul, said.

1013
01:00:32,250 --> 01:00:33,166
Third…

1014
01:00:33,500 --> 01:00:34,625
When my mother called me out.

1015
01:00:34,625 --> 01:00:37,250
I don't like how
obsessed she is with that Guru!

1016
01:00:37,625 --> 01:00:38,750
Don't worry, dear.

1017
01:00:38,750 --> 01:00:41,125
You’re not taking this seriously at all.

1018
01:00:41,250 --> 01:00:42,916
Do you even watch the news?

1019
01:00:43,000 --> 01:00:45,000
They lure girls
in the name of spirituality

1020
01:00:45,041 --> 01:00:46,375
and keep them hostage at their shrine.

1021
01:00:46,375 --> 01:00:48,250
And they make obscene videos
with them too!

1022
01:00:48,291 --> 01:00:49,666
Don't get worked up
thinking about it.

1023
01:00:49,875 --> 01:00:51,166
She isn't as religious as you are.

1024
01:00:51,250 --> 01:00:53,000
When I was young,

1025
01:00:53,125 --> 01:00:56,291
my father would allow me
to go out only to the temple.

1026
01:00:56,625 --> 01:00:58,791
As for her,
she’s always behind that fraud,

1027
01:00:59,000 --> 01:01:00,125
more than she’s with her friends.

1028
01:01:00,166 --> 01:01:01,750
And she’s spending too much!

1029
01:01:01,791 --> 01:01:03,500
Money doesn’t fall from the sky,

1030
01:01:03,541 --> 01:01:05,875
but she’s pouring all of it into him.

1031
01:01:05,875 --> 01:01:07,916
Why don't you come along with me?

1032
01:01:08,000 --> 01:01:10,416
-You'll stop speaking ill of me, then.
-I wasn't saying anything wrong.

1033
01:01:10,500 --> 01:01:12,250
I'll tell it your face, so listen.

1034
01:01:12,250 --> 01:01:14,500
In search of your inner peace,

1035
01:01:14,500 --> 01:01:17,125
you're only wasting our cash
and your life!

1036
01:01:17,166 --> 01:01:19,625
Are you really bothered about
the cash or about me?

1037
01:01:19,666 --> 01:01:20,541
Both, actually.

1038
01:01:20,625 --> 01:01:22,416
You were up to something before this.

1039
01:01:22,500 --> 01:01:23,791
What did you call it?
Ah…

1040
01:01:23,916 --> 01:01:25,750
Stress eating and stress shopping.

1041
01:01:25,791 --> 01:01:28,125
To top it all, she's stress praying now!

1042
01:01:28,250 --> 01:01:31,000
Those two were of no use.
This is of no use either.

1043
01:01:31,666 --> 01:01:35,375
Dad, I want to conduct
an enlightenment class.

1044
01:01:35,500 --> 01:01:37,125
Is there any way I can do it
at your school?

1045
01:01:37,750 --> 01:01:40,500
You'll need to get the Education
Officer's permission officially.

1046
01:01:40,500 --> 01:01:42,375
But you're the headmaster.

1047
01:01:42,416 --> 01:01:44,875
-You can make an exception for me!
-That isn't the case.

1048
01:01:45,125 --> 01:01:47,500
Volunteers are needed only to
clean the government run temples.

1049
01:01:47,500 --> 01:01:50,250
They can join
only if they resonate with me.

1050
01:01:51,291 --> 01:01:53,791
-Alright, I'll--
-Ugh, do whatever you want!

1051
01:01:53,875 --> 01:01:55,541
You two never listen to me!

1052
01:01:55,750 --> 01:01:58,000
How about you introduce
people with shallow pockets

1053
01:01:58,125 --> 01:01:59,541
and help them level up?

1054
01:02:15,416 --> 01:02:16,541
Mom!

1055
01:02:17,000 --> 01:02:18,375
-Mom?
-What is it?

1056
01:02:18,416 --> 01:02:20,625
-Tell me quick.
-Where are my t-shirts?

1057
01:02:20,916 --> 01:02:22,750
I just put them for washing.

1058
01:02:23,000 --> 01:02:24,666
Ugh, you could've asked me!

1059
01:02:24,875 --> 01:02:27,125
What's wrong with this idiot?

1060
01:02:30,291 --> 01:02:31,375
Dang it!

1061
01:02:31,666 --> 01:02:33,541
What will I wear now?!

1062
01:02:33,625 --> 01:02:34,500
Hold it.

1063
01:02:35,125 --> 01:02:37,375
You must've bundled up a few in.
I'll get it myself.

1064
01:02:37,375 --> 01:02:38,916
Can't even fold his bedsheets

1065
01:02:39,000 --> 01:02:40,500
and he dares to talk to me
in that tone!

1066
01:02:42,791 --> 01:02:43,916
Here's one.

1067
01:02:49,875 --> 01:02:51,375
-I don't want this.
-I'll beat you up!

1068
01:02:51,625 --> 01:02:53,500
You wanted one,
I found you one.

1069
01:02:53,625 --> 01:02:56,250
Wear it if you want or don't.
Who cares anyway!

1070
01:02:56,291 --> 01:02:58,125
Out of my way!

1071
01:02:58,166 --> 01:03:00,125
Ruining my morning as usual!

1072
01:03:12,291 --> 01:03:13,750
You can't do it.

1073
01:03:13,791 --> 01:03:15,416
Ah, you think you can lift weights?

1074
01:03:15,500 --> 01:03:16,625
Let me see you try.

1075
01:03:16,666 --> 01:03:18,250
What's the matter, sugarcup?

1076
01:03:18,375 --> 01:03:20,541
This is all you've got?

1077
01:03:20,666 --> 01:03:21,916
-Go away!
-Do you want some bubble gum?

1078
01:03:22,000 --> 01:03:24,000
You're still alive?

1079
01:03:24,500 --> 01:03:26,666
Oh, you're still at it?

1080
01:03:26,875 --> 01:03:28,416
You can really lift that up?

1081
01:03:28,500 --> 01:03:30,750
-Drop it on yourself!
-Die! Die! Die!

1082
01:03:30,791 --> 01:03:33,666
-Drop it on yourself!
-Die! Die! Die!

1083
01:03:33,791 --> 01:03:34,750
Hey!

1084
01:03:34,791 --> 01:03:36,541
-Drop it on yourself!
-Die! Die! Die!

1085
01:03:39,250 --> 01:03:40,625
Catch hold of it, boys!

1086
01:03:40,666 --> 01:03:41,750
Lift it up! Quick!

1087
01:03:41,875 --> 01:03:43,000
Is he okay?

1088
01:03:43,041 --> 01:03:44,250
-Master?
-Coach?

1089
01:03:45,000 --> 01:03:46,000
Listen to me, dear.

1090
01:03:46,125 --> 01:03:47,375
It might take longer than I thought.

1091
01:03:47,416 --> 01:03:48,375
What can I do?

1092
01:03:48,541 --> 01:03:49,750
I can't just leave him like this.

1093
01:03:49,791 --> 01:03:51,291
-Hey.
-You absolute idiot!

1094
01:03:51,375 --> 01:03:52,500
-Are you out of your mind?
-Calm down, man.

1095
01:03:55,250 --> 01:03:56,291
Welcome…

1096
01:03:56,916 --> 01:03:57,916
Lover boy.

1097
01:03:58,166 --> 01:03:59,750
So for how long you've had
this grudge on me?

1098
01:04:03,500 --> 01:04:05,625
Forgive me, Coach.

1099
01:04:05,666 --> 01:04:06,625
Hey…

1100
01:04:07,000 --> 01:04:08,041
I'm really sorry!

1101
01:04:08,166 --> 01:04:11,000
Had it fallen on your head,

1102
01:04:11,250 --> 01:04:12,375
-what would've happened then?
-Bro…

1103
01:04:12,750 --> 01:04:14,291
I'll take care of your medical expenses.

1104
01:04:15,000 --> 01:04:16,625
I'll take care of your house too!

1105
01:04:16,666 --> 01:04:18,166
My, my! You're stinking rich!

1106
01:04:19,791 --> 01:04:20,791
Wipe your face.

1107
01:04:22,000 --> 01:04:22,791
What's wrong?

1108
01:04:23,041 --> 01:04:24,625
I suddenly thought of that female!

1109
01:04:26,541 --> 01:04:27,916
How dare you say that?!

1110
01:04:29,625 --> 01:04:31,375
She maybe an old flame.
But she's your first love.

1111
01:04:31,750 --> 01:04:33,375
Don't you dare disrespect her!

1112
01:04:34,916 --> 01:04:37,000
You scratched out the 'S'
to forget about her, didn't you?

1113
01:04:38,375 --> 01:04:39,500
Did it, though?

1114
01:04:44,125 --> 01:04:46,500
A girl isn't a toy.

1115
01:04:48,500 --> 01:04:50,541
She is a person with
thoughts and feelings.

1116
01:04:51,625 --> 01:04:54,500
A void left by a person
can only be filled by another person.

1117
01:04:55,750 --> 01:04:57,666
Nothing else will.

1118
01:04:58,375 --> 01:05:00,875
Unfollow her from all socials.

1119
01:05:02,000 --> 01:05:03,750
Speak to people
outside your shared circle.

1120
01:05:03,791 --> 01:05:07,125
A void left by a person
can only be filled by another person.

1121
01:05:09,166 --> 01:05:12,375
A void left by a person
can only be filled by another person.

1122
01:05:15,125 --> 01:05:17,500
Unfollow her from all socials.

1123
01:05:20,166 --> 01:05:23,291
Only another person can fill
the void they left in you.

1124
01:05:50,750 --> 01:05:51,750
Guruji.

1125
01:05:52,375 --> 01:05:53,291
I don't want!

1126
01:06:00,500 --> 01:06:01,750
-Is Guruji--
-You may go in.

1127
01:06:04,500 --> 01:06:06,375
Vikas Vibes
Awaken to clarity.

1128
01:06:06,375 --> 01:06:07,625
Oh, go to hell!

1129
01:06:08,375 --> 01:06:11,500
Did I ask you to conduct a class
for government school students?

1130
01:06:12,125 --> 01:06:13,125
No, I…

1131
01:06:14,000 --> 01:06:16,541
-was trying to get--
-If you wanted to bring in people,

1132
01:06:16,625 --> 01:06:18,125
you should've started
at a private school, first!

1133
01:06:18,166 --> 01:06:20,750
Even international schools work!

1134
01:06:21,125 --> 01:06:24,250
Only when they join us,
their parents will come along as well.

1135
01:06:24,625 --> 01:06:26,916
We can develop our shrine that way.

1136
01:06:27,000 --> 01:06:32,750
What use are those filthy students
with their filthy parents

1137
01:06:32,791 --> 01:06:34,625
to our shrine?
Absolute zilch!

1138
01:06:36,500 --> 01:06:37,875
Isn't spirituality…

1139
01:06:38,750 --> 01:06:41,291
for… for… everyone?

1140
01:06:41,375 --> 01:06:42,791
It is!

1141
01:06:42,916 --> 01:06:46,625
Only I decide

1142
01:06:46,625 --> 01:06:49,416
who needs to be helped in particular
and the rest!

1143
01:06:49,500 --> 01:06:51,125
Not morons like you.

1144
01:06:51,166 --> 01:06:52,750
-I didn't do anything wrong, though.
-Is she kidding me?

1145
01:06:52,791 --> 01:06:55,041
The… The…
The audacity to say that!

1146
01:06:55,125 --> 01:06:57,541
Remember the picture you posted?

1147
01:06:59,125 --> 01:07:01,750
Ah, so this is what's going on!

1148
01:07:01,750 --> 01:07:04,125
Is the Education Department
becoming religious too?

1149
01:07:04,125 --> 01:07:06,291
I trusted the Guruji and
gave him that contract!

1150
01:07:06,625 --> 01:07:08,875
But he's out to sack me
and my reputation!

1151
01:07:09,916 --> 01:07:13,125
I'm pretty sure the Education Minister
is waiting to tell on me to the CM.

1152
01:07:13,750 --> 01:07:14,625
Take immediate action before he does!

1153
01:07:14,666 --> 01:07:18,875
The contract given to Vikas Vibes
for maintaining government temples

1154
01:07:18,916 --> 01:07:20,750
has been cancelled without notice.

1155
01:07:22,375 --> 01:07:23,416
Wait a minute!

1156
01:07:23,625 --> 01:07:25,125
Check if she's recording us in secret.

1157
01:07:26,000 --> 01:07:27,041
Give me your phone.

1158
01:07:31,375 --> 01:07:32,375
No, Guruji.

1159
01:07:33,875 --> 01:07:36,291
-Why are you doing this?
-Why, you ask?

1160
01:07:36,416 --> 01:07:37,875
The nerve of you to ask me that!

1161
01:07:37,916 --> 01:07:42,125
A solid amount of 200 crores…
I could've had it all!

1162
01:07:42,250 --> 01:07:43,541
Thanks to your stupidity,

1163
01:07:44,500 --> 01:07:45,625
I get nothing!

1164
01:07:47,250 --> 01:07:48,750
You ruined it all, woman!

1165
01:07:51,625 --> 01:07:54,125
-Your phone, Guruji.
-Don't care. The world can wait.

1166
01:07:54,125 --> 01:07:56,166
It's the owner of Alliance Companies.

1167
01:07:56,625 --> 01:07:58,250
Pick up.
Pick up the call.

1168
01:08:00,875 --> 01:08:03,791
Vikas Vibes
Awaken to clarity.

1169
01:08:07,750 --> 01:08:09,500
Yes, Gukesh.

1170
01:08:14,750 --> 01:08:17,375
Money is man-made.

1171
01:08:17,500 --> 01:08:19,916
Happiness is divine.

1172
01:08:20,000 --> 01:08:23,250
What humans create
can be controlled

1173
01:08:23,375 --> 01:08:27,625
but what God creates
cannot be controlled.

1174
01:08:28,250 --> 01:08:31,041
I'll meet you at Bombay
sometime next month.

1175
01:08:35,291 --> 01:08:36,541
No, no, Mr. Gukesh.

1176
01:08:37,000 --> 01:08:38,791
This isn't about money.

1177
01:08:38,916 --> 01:08:40,750
This is about peace!

1178
01:08:40,916 --> 01:08:42,250
We'll meet soon.

1179
01:08:42,375 --> 01:08:45,375
Vikas Vibes
Awaken with clarity.

1180
01:08:45,875 --> 01:08:47,791
If money is what drove you,

1181
01:08:48,041 --> 01:08:49,541
-then you’ve lost my respect.
-Peter!

1182
01:08:49,875 --> 01:08:50,791
Chase her out of here!

1183
01:08:55,625 --> 01:08:56,750
You too leave.

1184
01:09:11,041 --> 01:09:13,500
Sir, it was a project done
in association with HR&amp;CE.

1185
01:09:13,500 --> 01:09:16,041
You should’ve told us earlier!

1186
01:09:16,416 --> 01:09:19,541
People like you are out to ruin
the government's goodwill!

1187
01:09:19,791 --> 01:09:21,000
Sorry, sir.

1188
01:09:25,375 --> 01:09:27,875
We've been ordered
to suspend you for a month.

1189
01:09:28,250 --> 01:09:29,375
Get going now!

1190
01:09:33,416 --> 01:09:34,541
Dad…

1191
01:09:34,666 --> 01:09:36,791
I won't go there hereafter.

1192
01:09:41,625 --> 01:09:43,125
Are you ready to get married?

1193
01:09:46,250 --> 01:09:47,625
I feel that will solve it all.

1194
01:09:47,625 --> 01:09:48,541
Dad?

1195
01:09:48,625 --> 01:09:49,791
I don't mean to rush you.

1196
01:09:50,250 --> 01:09:52,541
Take your time.
Six months or even a year.

1197
01:09:52,750 --> 01:09:54,125
Keep your options open.

1198
01:09:54,250 --> 01:09:55,375
I'll look around and you do, too.

1199
01:09:55,541 --> 01:09:58,000
-What does this have to do--
-It is related, dear.

1200
01:09:58,375 --> 01:09:59,625
I strongly believe it will.

1201
01:10:03,416 --> 01:10:05,500
What if I choose the wrong guy?

1202
01:10:05,500 --> 01:10:06,625
As it is, we're in the dark.

1203
01:10:07,000 --> 01:10:10,750
We’ll know if it’s a pothole or a road
only when we move forward.

1204
01:10:11,375 --> 01:10:13,291
If we fall, we can always get back up.

1205
01:10:13,500 --> 01:10:15,500
But if we struggle
to put out our foot first,

1206
01:10:15,666 --> 01:10:18,250
we'll forever be standing in the dark.

1207
01:10:43,916 --> 01:10:45,375
"From now on…

1208
01:10:45,416 --> 01:10:47,750
Wait for his comeback!

1209
01:10:47,791 --> 01:10:52,375
You don't know how talented…
Throw out all that hype."

1210
01:10:53,250 --> 01:10:58,750
"Just sit back and watch in peace,

1211
01:10:59,291 --> 01:11:03,250
happily in an air conditioned room
what I'm about to do next!"

1212
01:11:03,291 --> 01:11:05,625
Come on, tiger!

1213
01:11:19,625 --> 01:11:21,000
Take a quick break.

1214
01:11:21,500 --> 01:11:23,750
Did you just flush
all that alcohol down the drain?

1215
01:11:23,875 --> 01:11:26,500
-You'll get fat if you keep it inside.
-Aren't you already?

1216
01:11:27,250 --> 01:11:28,166
Bro.

1217
01:11:28,250 --> 01:11:31,250
You should've just moved to Bumble
or Tinder in the first place.

1218
01:11:31,291 --> 01:11:34,375
You wasted time on travel vlogs
and the gym for nothing.

1219
01:11:34,375 --> 01:11:35,416
Forget about it, man.

1220
01:11:35,666 --> 01:11:38,500
Do you know how hard it was
to talk to girls in our day?

1221
01:11:39,166 --> 01:11:42,041
And you guys? You just install an app
and connect instantly.

1222
01:11:42,250 --> 01:11:45,541
This guy doesn't even know
what's going on with me.

1223
01:11:46,875 --> 01:11:49,375
I opened the app and it was
full of pretty girls.

1224
01:11:49,916 --> 01:11:52,541
I really liked one girl in particular.

1225
01:11:52,791 --> 01:11:56,250
Look, a thousand guys like you
have already swiped right on me.

1226
01:11:56,291 --> 01:12:00,125
Do you really believe I’d see your profile,
like your bio, and actually connect with you?

1227
01:12:00,125 --> 01:12:01,250
Ugh, get lost.

1228
01:12:01,375 --> 01:12:05,000
I figured the stylish girls
would reject me anyway,

1229
01:12:05,125 --> 01:12:08,500
so I skipped them and started looking for
"average" ones instead.

1230
01:12:08,500 --> 01:12:11,250
Don't call them "average."
They’re not light enough for you, that’s it.

1231
01:12:11,291 --> 01:12:12,875
When will you people
ever change your mindset?

1232
01:12:13,416 --> 01:12:17,000
I was shocked she spat on me like that,
so I checked her bio.

1233
01:12:17,500 --> 01:12:18,750
It said "Feminist."

1234
01:12:19,041 --> 01:12:21,875
I wondered why all feminists look 'average.'

1235
01:12:22,166 --> 01:12:25,041
Maybe because you never listen to what
the "hot" girls say.

1236
01:12:25,250 --> 01:12:26,750
Even if you do, you don't care.

1237
01:12:26,916 --> 01:12:31,000
You marry them, get bored,
and then start flexing your male ego.

1238
01:12:31,125 --> 01:12:34,000
When she challenges your male ego,
you push for a divorce.

1239
01:12:34,500 --> 01:12:36,916
I looked at her bio again.
It said "Divorced."

1240
01:12:44,375 --> 01:12:48,166
Find me fogged up in
the aroma of caramel crust pudding.

1241
01:12:48,916 --> 01:12:50,625
-What is she even saying?
-No idea.

1242
01:12:50,875 --> 01:12:52,500
I do, and she looks great!

1243
01:12:55,291 --> 01:12:56,541
Skip and move to the next.

1244
01:12:56,625 --> 01:12:58,250
-I'm a sapiosexual.
-Sapi-what?

1245
01:12:58,291 --> 01:12:59,875
Swipe me right if you're left.

1246
01:13:00,541 --> 01:13:01,375
ChatGPT!

1247
01:13:02,250 --> 01:13:04,750
Sapiosexuality means that
sexual attraction is largely,

1248
01:13:04,875 --> 01:13:07,625
or even primarily, dependent on the
high intelligence of the prospective mate.

1249
01:13:08,291 --> 01:13:09,250
Hey, Khan…

1250
01:13:09,416 --> 01:13:11,750
-You didn’t even speak English in interviews.
-Only for girls!

1251
01:13:12,291 --> 01:13:13,875
Sapiosexuals…

1252
01:13:14,000 --> 01:13:16,125
aren't the ones who fall in love
based on looks or heart.

1253
01:13:16,500 --> 01:13:18,541
-Then what?
-They fall in love with intelligence.

1254
01:13:18,625 --> 01:13:20,250
Bro, if they had intelligence,
they wouldn't fall in love at all.

1255
01:13:20,375 --> 01:13:22,500
I’m Reciprosexual, reciprocal.

1256
01:13:22,625 --> 01:13:25,000
The person will love us back
at the exact same level we love them.

1257
01:13:25,041 --> 01:13:26,291
Will they measure
it on a scale before loving?

1258
01:13:26,375 --> 01:13:27,416
I’m Demisexual.

1259
01:13:27,500 --> 01:13:28,666
Falling after getting to know someone.

1260
01:13:28,750 --> 01:13:30,291
We drool just looking at women.

1261
01:13:30,375 --> 01:13:31,875
Hi, I’m Fraysexual.

1262
01:13:31,916 --> 01:13:33,291
They love you
only until they get to know you.

1263
01:13:33,375 --> 01:13:35,000
We are the ones who love
even if things are old.

1264
01:13:35,125 --> 01:13:37,666
-I’m Objectumsexual.
-People who love objects.

1265
01:13:37,750 --> 01:13:39,000
-Should we just die?
-Just do it!

1266
01:13:39,041 --> 01:13:40,250
-Shut it.
-Shut your coffin?

1267
01:13:40,375 --> 01:13:41,875
Hi, I’m Lithsexual.

1268
01:13:42,000 --> 01:13:44,250
They will love us,
but we shouldn't love them back.

1269
01:13:44,291 --> 01:13:45,375
-Psychos!
-Psychos!

1270
01:13:46,000 --> 01:13:48,750
-Why is she hanging clothes to dry?
-I’m Vastsexual.

1271
01:13:48,791 --> 01:13:51,666
They love vast spaces
like mountains and forests.

1272
01:13:51,750 --> 01:13:53,625
Funny how all her favorites
come with money!

1273
01:13:53,750 --> 01:13:55,500
-Hey, orange candy!
-I’m Zenosexual.

1274
01:13:55,541 --> 01:13:57,125
People who love aliens.

1275
01:13:57,125 --> 01:13:58,666
Only they'll say yes to me.

1276
01:13:58,791 --> 01:14:00,250
Even an alien won't say yes to you.

1277
01:14:01,500 --> 01:14:02,625
That’s enough!

1278
01:14:03,000 --> 01:14:06,166
I only learned what LGBTQ meant
like two years ago.

1279
01:14:06,541 --> 01:14:07,875
Honestly, I’m still buffering on that one.

1280
01:14:08,000 --> 01:14:09,750
Now these girls are spawning
all these new DLC characters!

1281
01:14:09,791 --> 01:14:11,875
Back in the day, they’d
friendzone us.

1282
01:14:12,000 --> 01:14:13,625
Now they use a dictionary to reject us.

1283
01:14:14,166 --> 01:14:16,166
Die, you hetero male chauvinists!

1284
01:14:21,625 --> 01:14:22,625
That's right.

1285
01:14:23,125 --> 01:14:27,000
Did you register on matrimony sites
because of your dad's pressure?

1286
01:14:27,166 --> 01:14:30,250
Not exactly a hostage situation,
but yeah, he was one of the reasons.

1287
01:14:30,916 --> 01:14:34,875
After that, I felt I had to meet
the next person to move on.

1288
01:14:37,000 --> 01:14:38,500
-Hi!
-Hi.

1289
01:14:40,000 --> 01:14:41,541
-Hello.
-After you.

1290
01:14:43,500 --> 01:14:46,916
-Sorry, I’m a bit late.
-No problem, I just got here.

1291
01:14:49,750 --> 01:14:52,750
-You look good.
-Thanks. You, too!

1292
01:14:53,166 --> 01:14:55,375
Is that a sincere compliment
or just a polite opener?

1293
01:14:57,625 --> 01:14:59,000
-Shall we get our orders in first?
-Sure.

1294
01:14:59,875 --> 01:15:01,375
-Excuse me?
-Good morning, ma'am!

1295
01:15:02,541 --> 01:15:03,625
After you, please order.

1296
01:15:05,500 --> 01:15:07,541
-One Espresso.
-Espresso?

1297
01:15:08,500 --> 01:15:10,041
-One Turkish tea.
-Coming right up, sir.

1298
01:15:12,000 --> 01:15:13,625
So? The floor is yours.

1299
01:15:14,166 --> 01:15:15,875
Honestly, I’m a bit lost for words.

1300
01:15:16,541 --> 01:15:19,541
I had a whole
mental portfolio of my interests ready

1301
01:15:19,625 --> 01:15:21,541
just to wow you.

1302
01:15:21,750 --> 01:15:25,750
But now that I’m looking at you,
nothing else feels worth the headline.

1303
01:15:27,166 --> 01:15:29,791
-Did it fall flat?
-No, not at all, it was actually good.

1304
01:15:30,041 --> 01:15:33,000
I just wasn't expecting it,
so I didn't quite know how to react.

1305
01:15:33,375 --> 01:15:36,000
-But yeah, it’s a good vibe.
-Was it a bit too cheesy?

1306
01:15:36,541 --> 01:15:38,250
-Maybe a little.
-Just a little, is it?

1307
01:15:38,500 --> 01:15:39,625
Only a tiny bit?

1308
01:15:39,875 --> 01:15:41,125
So, a lot then?

1309
01:15:41,750 --> 01:15:43,875
-Hey, sorry, sorry!
-Shit!

1310
01:15:43,916 --> 01:15:46,375
Don't take it as offensive.
It’s actually kind of cute.

1311
01:15:51,750 --> 01:15:54,250
One sec, let me share my live location
with my family.

1312
01:15:54,375 --> 01:15:55,625
Wait, you're sharing
your location?

1313
01:15:55,625 --> 01:15:59,375
Well, since I’m clearly lost in your smile,
I figured I’d need help to find my way back.

1314
01:16:00,500 --> 01:16:01,875
Was the line before this one better?

1315
01:16:03,000 --> 01:16:06,500
Oh, look, I’m a 90s kid.

1316
01:16:07,000 --> 01:16:09,291
I’m just using the only moves I know,
so please, get impressed.

1317
01:16:22,666 --> 01:16:23,625
Here, have it.

1318
01:16:26,416 --> 01:16:27,500
-Thank you, thank you.
-You're welcome, sir.

1319
01:16:27,625 --> 01:16:29,875
-And this one is yours.
-Ha, did you see that?

1320
01:16:30,250 --> 01:16:32,375
We’ve already started exchanging things.

1321
01:16:32,666 --> 01:16:34,666
At this rate,
we’re basically living together.

1322
01:16:37,000 --> 01:16:38,916
-Tell me everything, girl!
-Hey, he’s actually hilarious!

1323
01:16:39,000 --> 01:16:40,875
Whatever is on his mind
is written all over his face.

1324
01:16:40,875 --> 01:16:41,791
That’s amazing!

1325
01:16:41,875 --> 01:16:44,375
-Honestly, the vibes are just great.
-Should I come home now?

1326
01:16:44,500 --> 01:16:46,166
Wait, I’m still at the cafe.

1327
01:16:46,250 --> 01:16:48,000
Have you been talking
for four hours straight?

1328
01:16:49,541 --> 01:16:51,541
-Tell me, man.
-I sent you a video, check it out.

1329
01:16:51,625 --> 01:16:52,500
I’m watching it now.

1330
01:16:54,750 --> 01:16:57,916
Hey, he’s waiting, I’ll call you back.

1331
01:17:09,166 --> 01:17:10,291
Shall we?

1332
01:17:13,625 --> 01:17:14,500
Let's go.

1333
01:17:30,666 --> 01:17:33,000
Did you really like him so much
to feel this way?

1334
01:17:33,125 --> 01:17:34,916
It’s not because I liked him.

1335
01:17:35,375 --> 01:17:37,625
It’s because he didn't like me.

1336
01:17:38,375 --> 01:17:40,666
I told every guy
who sent me a request on matrimony,

1337
01:17:40,875 --> 01:17:43,666
that I’m the type
who thrashes her boyfriend in public.

1338
01:17:43,875 --> 01:17:47,125
Every single one of them
ran for their lives immediately.

1339
01:17:47,375 --> 01:17:48,250
Hold on.

1340
01:17:48,291 --> 01:17:49,500
-Hello?
-Dude!

1341
01:17:49,875 --> 01:17:52,125
-Tell me.
-Did you and Aazhi break up?

1342
01:17:52,875 --> 01:17:55,125
Man, you called me after a year
just to ask this?

1343
01:17:55,125 --> 01:17:57,750
Well, we were
browsing profiles for my brother.

1344
01:17:57,875 --> 01:17:59,125
He really liked a girl.

1345
01:17:59,416 --> 01:18:01,625
It turned out to be Aazhi.
That’s why I’m asking.

1346
01:18:02,750 --> 01:18:03,666
Hello?

1347
01:18:04,666 --> 01:18:05,625
You still there, buddy?

1348
01:18:06,125 --> 01:18:07,375
-What's happening?
-Wait, wait, wait…

1349
01:18:08,291 --> 01:18:10,916
-Hello?
-Yes, dude.

1350
01:18:11,666 --> 01:18:14,125
-That… is a long story.
-Got it, man, I get it.

1351
01:18:15,000 --> 01:18:16,125
Should we proceed?

1352
01:18:16,666 --> 01:18:18,250
She’s a good person, right?

1353
01:18:18,541 --> 01:18:20,291
Not toxic or regressive, right?

1354
01:18:20,916 --> 01:18:22,375
-She’s a genuinely good girl.
-Hey, ask him the real question!

1355
01:18:22,500 --> 01:18:25,625
Okay, okay, okay, okay.
And… buddy?

1356
01:18:27,125 --> 01:18:29,166
Nothing happened between you two, right?

1357
01:18:30,625 --> 01:18:33,500
I get it.
It's pretty standard these days,

1358
01:18:34,625 --> 01:18:35,875
Go ahead and proceed, guys.

1359
01:18:36,250 --> 01:18:38,791
-She's a good girl.
-Super, buddy! Thanks, man.

1360
01:18:39,041 --> 01:18:40,625
Hey, once it's all set,
I'll send the invite.

1361
01:18:40,666 --> 01:18:41,875
You better be there, okay?

1362
01:18:42,375 --> 01:18:44,125
Have some fruit.

1363
01:18:45,666 --> 01:18:46,750
Here, take this.

1364
01:18:47,666 --> 01:18:48,541
Go to hell!

1365
01:18:49,666 --> 01:18:52,541
Even after seeing the video of me hitting
Kailash, some guys still sent me requests.

1366
01:18:52,791 --> 01:18:54,875
I decided to meet them one by one.

1367
01:18:55,125 --> 01:18:56,916
One of them was a total mama’s boy.

1368
01:18:57,125 --> 01:19:01,000
My mom's future daughter-in-law
shouldn't just be a daughter-in-law.

1369
01:19:01,166 --> 01:19:04,500
-So, she should be like a daughter?
-No, she should be like a mother.

1370
01:19:04,875 --> 01:19:08,875
He wasn’t looking for a bride.
He was recruiting a house help.

1371
01:19:09,000 --> 01:19:10,250
Eat this and choke, oldie!

1372
01:19:11,750 --> 01:19:15,000
The next one was a money-obsessed freak.

1373
01:19:15,125 --> 01:19:16,916
By the way,
which Demat account do you use?

1374
01:19:17,000 --> 01:19:18,166
Demat?

1375
01:19:18,291 --> 01:19:21,500
Don't bother with Money Back policies,
Term insurance is the only way to go!

1376
01:19:21,750 --> 01:19:25,250
Everyone will tell you not to invest in gold.
Ignore them and invest.

1377
01:19:25,291 --> 01:19:28,166
Got it?
That's the only way things will run smoothly.

1378
01:19:28,250 --> 01:19:29,500
So, what’s your take?

1379
01:19:30,375 --> 01:19:33,541
Those two actually seemed tolerable
when compared to the others.

1380
01:19:34,750 --> 01:19:36,875
Once we say "I do,"
I’m saying "I don't" to my boss.

1381
01:19:37,041 --> 01:19:39,250
Will you be the Yamini who handles the bills
while I handle the vibes?

1382
01:19:40,125 --> 01:19:43,375
There's this special leaf,
they call it the Shiva Bhanam.

1383
01:19:43,416 --> 01:19:45,500
You know?
I’ve actually seen Lord Shiva in person!

1384
01:19:45,541 --> 01:19:46,416
I have met Him.

1385
01:19:49,541 --> 01:19:52,791
Also, let's not vaccinate our kids.

1386
01:19:52,875 --> 01:19:53,875
I simply won't agree to it.

1387
01:19:54,041 --> 01:19:56,375
And it should be a home birth.

1388
01:19:56,416 --> 01:19:57,500
You’re happy about this, aren't you?

1389
01:19:58,666 --> 01:20:01,000
-Just a little longer, dear.
- Oh god… I can't take it, Grandma!

1390
01:20:01,041 --> 01:20:03,791
It’s okay, just hold on…
Just a little more, dear. You can do it.

1391
01:20:04,125 --> 01:20:06,000
Just hold on… it’s almost over.
We’re almost there.

1392
01:20:06,041 --> 01:20:08,166
-That’s it… it’s nothing.
-Oh my God!

1393
01:20:08,250 --> 01:20:11,500
Oh, look at you now, my precious…
My darling little one!

1394
01:20:15,541 --> 01:20:19,791
We could only save the baby.
I’ll name you after Atman Simbu.

1395
01:20:20,125 --> 01:20:21,041
You’re happy, right?

1396
01:20:21,250 --> 01:20:23,916
-I'm not going to spare you! Leave me.
-Drop it, bro.

1397
01:20:24,000 --> 01:20:27,541
He brags about how his grandfather
sold all his land and drank it all. Silly.

1398
01:20:27,625 --> 01:20:30,250
Do you want me to brag how
your grandpa roamed in loin cloths?

1399
01:20:30,375 --> 01:20:32,500
-You ignorant fool…
- Sorry, old man.

1400
01:20:32,541 --> 01:20:37,000
It’s because of men like him that women
label them as different and run from us.

1401
01:20:37,166 --> 01:20:40,375
Forget all that, bro.
Not even a single right swipe?

1402
01:20:40,416 --> 01:20:41,375
Yeah, tell us.

1403
01:20:42,125 --> 01:20:44,875
I even tried changing my bio,
and my photos.

1404
01:20:45,625 --> 01:20:49,375
Yeah, I know I’m a joker!
But I know you’re my Harley Quinn.

1405
01:20:51,750 --> 01:20:55,875
I can only meet you during the day.
At night, Gotham needs me.

1406
01:20:56,000 --> 01:20:58,000
Because I’m Batman!

1407
01:20:58,500 --> 01:21:00,041
Hey Rachel, I’m Ross.

1408
01:21:01,500 --> 01:21:03,625
Girls, girls, girls…

1409
01:21:03,791 --> 01:21:05,000
I avoid.

1410
01:21:07,041 --> 01:21:10,416
But girls like me! I can't avoid!

1411
01:21:10,916 --> 01:21:14,875
Even after filtering and swiping right
on so many, nobody ever accepted me.

1412
01:21:16,000 --> 01:21:19,000
Dating apps said,
"Pay for premium and girls will swipe."

1413
01:21:19,125 --> 01:21:20,875
"Use a booster,
and they'll talk to you", they said.

1414
01:21:20,916 --> 01:21:24,000
They just robbed me,
but I didn't get anyone decent.

1415
01:21:24,625 --> 01:21:25,875
I got totally fed up.

1416
01:21:26,125 --> 01:21:28,375
In a rage, I uninstalled every single app.

1417
01:21:31,250 --> 01:21:33,250
No matter how many girls we love,

1418
01:21:34,000 --> 01:21:36,250
we always convince ourselves,
"This is the one."

1419
01:21:36,375 --> 01:21:37,750
"This is the girl I’m going to marry."

1420
01:21:38,250 --> 01:21:41,916
Once your heart decides she’s the one,

1421
01:21:42,000 --> 01:21:45,500
the thousand girls you dated before her…
they're all passing clouds.

1422
01:21:45,750 --> 01:21:49,125
Until that soulmate finally finds you,
nothing else will ever feel real.

1423
01:22:03,125 --> 01:22:05,000
Hi, hope life is good.

1424
01:22:05,500 --> 01:22:07,250
Hey, it’s getting better.

1425
01:22:07,375 --> 01:22:09,125
What does your Guru have to say?

1426
01:22:09,166 --> 01:22:12,666
I’m furious on him.
He's dead meat if I catch him.

1427
01:22:12,750 --> 01:22:15,375
-Really? What happened?
-Don’t even ask.

1428
01:22:15,625 --> 01:22:17,041
It’s a long story.

1429
01:22:17,250 --> 01:22:18,041
Shall we meet?

1430
01:22:22,916 --> 01:22:24,500
I have to go to a temple.

1431
01:22:29,291 --> 01:22:31,750
Also, I have another commitment…

1432
01:22:32,000 --> 01:22:34,375
Look, you can tell me if you don't want to meet.
I won't be offended.

1433
01:22:34,500 --> 01:22:36,166
Hey, no, no, no, no!

1434
01:22:36,625 --> 01:22:38,375
I’ve just been feeling a bit down lately.

1435
01:22:38,416 --> 01:22:40,416
Can we meet somewhere
with a bit more life?

1436
01:22:40,625 --> 01:22:43,541
Actually, there’s this spot
with a great musical vibe.

1437
01:22:43,666 --> 01:22:46,041
-You in?
-Yeah, okay. Send me the location.

1438
01:23:20,375 --> 01:23:25,125
♪ My damn heart is aching
My sanity is breaking ♪

1439
01:23:25,500 --> 01:23:29,750
♪ Above my head, a giraffe's near,
Slowly sipping on a beer ♪

1440
01:23:29,875 --> 01:23:34,000
♪ A hand is tightening 'round my throat
While my heart seeks a wingspan to float ♪

1441
01:23:34,041 --> 01:23:38,125
♪ Drowning in a septic tank of despair
Struggling to move or breathe the air ♪

1442
01:23:38,166 --> 01:23:41,166
♪ A haze of smoke begins to rise ♪

1443
01:23:42,375 --> 01:23:45,541
♪ Only darkness meets my eyes ♪

1444
01:23:47,250 --> 01:23:51,541
♪ When a graceful shadow passes by,
It’s her face that fills my eye ♪

1445
01:23:51,750 --> 01:23:56,000
♪ When I try to wipe her from my mind
In the liquor is the only friend I find ♪

1446
01:23:56,125 --> 01:24:00,250
♪ What a cursed thing is love,
What a cursed thing is love ♪

1447
01:24:00,375 --> 01:24:04,166
♪ What a cursed thing is love
What is this, just what is this? ♪

1448
01:24:04,250 --> 01:24:08,750
♪ This damn heart is aching,
My sanity is breaking ♪

1449
01:24:09,125 --> 01:24:13,125
♪ Above my head, a giraffe's near,
Slowly sipping on a beer ♪

1450
01:24:13,250 --> 01:24:15,750
♪ My heart is aching ♪

1451
01:24:26,625 --> 01:24:30,125
♪ Why would I let you down?
Why would I bother? ♪

1452
01:24:30,791 --> 01:24:34,541
♪ You know I want you around
So, why would I bother? ♪

1453
01:24:34,625 --> 01:24:39,500
♪ Why would I give it up?
Why would I give it up? ♪

1454
01:24:39,625 --> 01:24:43,125
♪ Why would I bother?
Why would I bother? ♪

1455
01:24:43,750 --> 01:24:47,750
♪ But then you walked away,
You left me on that day ♪

1456
01:24:47,875 --> 01:24:52,291
♪ And with you
Went my every bit of peace ♪

1457
01:24:54,125 --> 01:24:54,916
Hey, pookie!

1458
01:24:56,291 --> 01:24:57,375
Listen to me.

1459
01:24:58,916 --> 01:25:00,041
Why are you doing this?

1460
01:25:00,916 --> 01:25:05,125
♪ I want to forget your name,
I try to end this game ♪

1461
01:25:05,250 --> 01:25:09,875
♪ But I just can’t
What are you to me in this? ♪

1462
01:25:10,291 --> 01:25:14,666
♪ Trying to live without your kiss
Is a fate worse than death ♪

1463
01:25:14,750 --> 01:25:18,875
♪ To find a way to leave you,
I’ve lost my every breath ♪

1464
01:25:19,000 --> 01:25:23,291
♪ Living life without you near,
Is the death I’ve come to fear ♪

1465
01:25:23,416 --> 01:25:27,625
♪ Leaving you, leaving you, leaving you ♪

1466
01:25:27,750 --> 01:25:32,000
♪ How many of you girls are out there
To get us, to hurt us ♪

1467
01:25:32,125 --> 01:25:36,416
♪ How many of you girls are out there
To get us, to hurt us ♪

1468
01:25:38,291 --> 01:25:40,875
♪ Why are you still standing here ♪

1469
01:25:41,250 --> 01:25:45,750
♪ Begone, don't stand there,
I’ve had my fill ♪

1470
01:25:46,041 --> 01:25:49,625
♪ Just go! ♪

1471
01:25:49,916 --> 01:25:53,625
♪ Just go! ♪

1472
01:25:53,750 --> 01:25:57,125
♪ My heart is aching ♪

1473
01:25:57,916 --> 01:26:01,666
♪ My heart is aching ♪

1474
01:26:01,916 --> 01:26:05,125
♪ Why would I give it up? ♪

1475
01:26:05,250 --> 01:26:08,541
♪ Now that I give it up
Why would I bother? ♪

1476
01:26:10,875 --> 01:26:12,041
Ouch!

1477
01:26:13,125 --> 01:26:14,625
- Aazhi, what are you doing?
-Let me go!

1478
01:26:14,875 --> 01:26:16,250
Walk with me.
I said, walk with me!

1479
01:26:16,375 --> 01:26:17,625
Do you think you can hurt me?

1480
01:26:18,375 --> 01:26:19,875
Do you think you can hurt me?

1481
01:26:20,250 --> 01:26:23,541
-I’m already spiraling in total frustration.
- Hey Aazhi! Are you crazy or what?

1482
01:26:23,750 --> 01:26:25,041
-Let go of me! Just let go!
-Stop!

1483
01:26:25,250 --> 01:26:27,416
-Aazhi, what happened?
-I’ve made a decision.

1484
01:26:27,500 --> 01:26:30,416
I’m done "hunting" for guys.

1485
01:26:30,791 --> 01:26:32,250
No more efforts…

1486
01:26:32,750 --> 01:26:34,250
I’m just going to exist.

1487
01:26:34,625 --> 01:26:38,750
So, since the apps failed you,
you went on "silent mode," huh?

1488
01:26:38,916 --> 01:26:41,916
I started tagging along to
every single event my mom attended.

1489
01:26:42,000 --> 01:26:43,291
-I don't follow.
-You!

1490
01:26:43,791 --> 01:26:45,375
A cat doesn't crouch because it's afraid.

1491
01:26:45,416 --> 01:26:46,666
It's waiting for the right moment to pounce.

1492
01:26:46,750 --> 01:26:48,541
-Still not following.
-Total bullshit.

1493
01:26:48,750 --> 01:26:52,750
Look, sir, girls like these? They’re usually
"out of mood" everywhere else.

1494
01:26:53,250 --> 01:26:56,916
But at these family weddings?
They’ll keep smiling until their faces ache.

1495
01:26:57,000 --> 01:26:57,875
Why?

1496
01:26:57,875 --> 01:26:59,166
Because that’s where
the "candid" shots happen!

1497
01:26:59,375 --> 01:27:02,750
Oh, I get it.
They "candidly" hunt in the buffet line.

1498
01:27:12,250 --> 01:27:14,625
Mom, who’s that girl in the brown chudidar?

1499
01:27:15,250 --> 01:27:18,291
You know your Singapore Uncle?
That’s his daughter.

1500
01:27:19,041 --> 01:27:20,625
-My sister?!
-Yes.

1501
01:27:22,000 --> 01:27:22,875
Oh, give me a break!

1502
01:27:27,875 --> 01:27:29,625
Mom, what about
the girl in the green half-saree?

1503
01:27:29,750 --> 01:27:32,500
You know Rani, my elder aunt's daughter?
That’s her kid.

1504
01:27:32,625 --> 01:27:35,541
-She’s your niece! Now smile for the camera.
-A niece? Great.

1505
01:27:41,500 --> 01:27:42,541
Mom, what about this girl?

1506
01:27:43,541 --> 01:27:45,791
She's your father’s grandfather’s younger
brother's granddaughter.

1507
01:27:46,000 --> 01:27:48,166
So… my younger sister?

1508
01:27:49,791 --> 01:27:53,125
-She’s your elder sister.
-This is my son…

1509
01:27:54,500 --> 01:27:55,416
Hold this.

1510
01:27:56,166 --> 01:27:57,000
A dark fate.

1511
01:27:57,041 --> 01:28:00,166
My son is in IT.
Makes 70,000 rupees a month!

1512
01:28:00,500 --> 01:28:02,500
He’ll hit six figures by next year.

1513
01:28:03,000 --> 01:28:04,750
Overseas companies
are already begging for him.

1514
01:28:05,125 --> 01:28:07,375
Maybe I can woo the one in purple…

1515
01:28:08,250 --> 01:28:10,500
I sent you a request. Check it out.

1516
01:28:10,541 --> 01:28:11,666
-Mom!
-What?

1517
01:28:11,750 --> 01:28:14,875
While you were busy selling me off,
there was a girl standing right behind us…

1518
01:28:15,000 --> 01:28:18,541
Oh, the one in the purple chudidar?
That’s your cousin.

1519
01:28:18,625 --> 01:28:21,750
-She got engaged last week.
-Then why was she giving me those "eyes"?

1520
01:28:21,875 --> 01:28:24,000
Quick! Dad’s definitely home already.

1521
01:28:25,916 --> 01:28:27,000
Welcome!

1522
01:28:30,000 --> 01:28:32,125
Let me guess.
She is my sister, right?

1523
01:28:32,541 --> 01:28:35,166
-How did you know?
-Anyone here I can actually date?!

1524
01:28:35,250 --> 01:28:36,791
Those three over there
are your sister's daughters.

1525
01:28:36,875 --> 01:28:39,500
-You’re their 'rightful groom,' you know.
-What, all three of them?

1526
01:28:44,916 --> 01:28:46,250
Of course!

1527
01:28:49,041 --> 01:28:50,625
He's got a bit of a sprain.

1528
01:28:51,750 --> 01:28:53,041
Come in, ma'am.

1529
01:28:53,125 --> 01:28:55,625
-What are you staring at?
-He’s pretty handsome, don't you think?

1530
01:28:55,666 --> 01:28:58,541
Mom, the girl in the yellow saree…
Sister or niece? Tell me the bad news.

1531
01:28:59,625 --> 01:29:01,625
That one? She’s from your father's side.

1532
01:29:01,750 --> 01:29:03,541
Technically, she’s a "match" for you.

1533
01:29:06,125 --> 01:29:10,541
-But let me guess, she’s married, right?
-Married and settled in Bangalore.

1534
01:29:11,166 --> 01:29:12,875
Your dad asked you to attend her wedding,

1535
01:29:12,916 --> 01:29:15,000
but you were busy
running around with Aazhi!

1536
01:29:15,041 --> 01:29:17,375
You know,
nobody even showed up to those weddings?

1537
01:29:18,000 --> 01:29:20,166
Remember those days when
you and Dad were actually friends?

1538
01:29:20,250 --> 01:29:21,750
And now look at you…

1539
01:29:22,375 --> 01:29:25,250
Look, I’m already at my limit.
Don't push me.

1540
01:29:25,375 --> 01:29:29,375
Bro! You're not alone in this struggle.
It’s a universal tragedy.

1541
01:29:29,416 --> 01:29:32,625
The moment we actually like a girl,
she’s either a sister or already taken.

1542
01:29:32,666 --> 01:29:35,416
Please. You’ve always
had a thing for older women.

1543
01:29:35,500 --> 01:29:37,541
I mean, you like the ones
who are exactly your height.

1544
01:29:37,625 --> 01:29:39,250
Too bad even they
don't seem to like you back!

1545
01:29:39,416 --> 01:29:40,250
Stop!

1546
01:29:40,375 --> 01:29:41,541
Don't fight for aunties.

1547
01:29:41,625 --> 01:29:44,916
Sorry, kid…
but you really are a tragic case.

1548
01:29:45,500 --> 01:29:47,666
I was tragic. Not anymore.

1549
01:29:47,916 --> 01:29:49,000
-Why?
-How so?

1550
01:29:49,125 --> 01:29:52,750
Because that "taken" cousin of mine…
had an unmarried sister.

1551
01:29:53,375 --> 01:29:55,000
Grandma, you’re a total cutie.

1552
01:29:55,416 --> 01:29:56,791
Calm down, she's literally our grandma.

1553
01:30:01,500 --> 01:30:02,666
Oh, boy.

1554
01:30:04,041 --> 01:30:05,500
Just kidding!

1555
01:30:08,416 --> 01:30:10,916
Flowers! Get your wedding flowers!

1556
01:30:34,000 --> 01:30:35,250
My girl in the yellow saree…

1557
01:30:35,375 --> 01:30:37,250
What’s the verdict?
She’s stunning, isn't she?

1558
01:30:39,375 --> 01:30:41,791
I was going to ask if she’s eaten,
but she’s already halfway through.

1559
01:30:44,000 --> 01:30:45,125
Want some?

1560
01:30:46,125 --> 01:30:47,291
Would you like some sambar?

1561
01:30:49,750 --> 01:30:52,041
What else we got?
Any side dishes?

1562
01:30:54,750 --> 01:30:56,375
Hey, kid. Come here.

1563
01:30:57,666 --> 01:30:58,666
How about something sweet for you?

1564
01:31:01,541 --> 01:31:02,791
No need for that, Kailash.

1565
01:31:04,875 --> 01:31:06,541
You know my name already?

1566
01:31:14,916 --> 01:31:16,625
See that ice cream stall over there?

1567
01:31:16,750 --> 01:31:18,125
Wait for me. Let’s talk.

1568
01:31:18,625 --> 01:31:19,625
Me?

1569
01:31:19,666 --> 01:31:21,166
Just the two of us?

1570
01:31:21,250 --> 01:31:23,250
-Over there?
-Move it, man!

1571
01:31:23,291 --> 01:31:25,000
Boom! I’ll be back in a flash!

1572
01:31:25,875 --> 01:31:29,625
Bro! She went all Columbus
and tracked down your Insta!

1573
01:31:29,750 --> 01:31:31,375
She’s one clever girl.

1574
01:31:32,625 --> 01:31:34,041
It hasn’t even been half an hour,

1575
01:31:34,125 --> 01:31:38,250
and you already found my Insta
and sent a request?

1576
01:31:41,041 --> 01:31:42,291
-This is you, right?
-Yes.

1577
01:31:43,000 --> 01:31:44,166
Shall I decline it?

1578
01:31:44,250 --> 01:31:45,916
No, please! Please!

1579
01:31:47,000 --> 01:31:49,500
Is this your standard routine
with every girl?

1580
01:31:49,625 --> 01:31:50,500
No. No.

1581
01:31:50,916 --> 01:31:52,750
Been doing this
for a few days now…

1582
01:31:53,125 --> 01:31:54,541
What do you mean?

1583
01:31:55,541 --> 01:31:56,416
It's that…

1584
01:31:56,625 --> 01:31:57,666
moving on from a…

1585
01:31:58,000 --> 01:31:59,000
breakup.

1586
01:31:59,291 --> 01:32:00,250
Oh!

1587
01:32:00,541 --> 01:32:05,000
You hang around till you move on,
then just ghost her?

1588
01:32:05,250 --> 01:32:06,166
-Right?
-No way!

1589
01:32:06,500 --> 01:32:07,625
If ghosting was my plan,

1590
01:32:07,750 --> 01:32:09,291
why would I search
for a girl in the family?

1591
01:32:10,166 --> 01:32:11,166
That's true.

1592
01:32:12,250 --> 01:32:15,250
I’m trying to move on
from a breakup too.

1593
01:32:15,541 --> 01:32:18,166
So… I don't want to
give you any hope!

1594
01:32:18,625 --> 01:32:19,750
I don't want hope.

1595
01:32:20,666 --> 01:32:22,041
It's you that I…

1596
01:32:25,375 --> 01:32:27,791
-What to do?
-Please! Please!

1597
01:32:30,625 --> 01:32:32,625
♪♪♪

1598
01:32:40,250 --> 01:32:41,416
Sorry. Sorry.

1599
01:33:04,750 --> 01:33:06,250
♪ Love’s a butterfly ♪

1600
01:33:07,625 --> 01:33:09,000
♪ Slipping out of sight ♪

1601
01:33:10,250 --> 01:33:11,750
♪ Caught you, my love bug ♪

1602
01:33:12,791 --> 01:33:14,500
♪ Lost under the sea ♪

1603
01:33:15,541 --> 01:33:17,125
♪ Love’s a butterfly ♪

1604
01:33:18,375 --> 01:33:19,875
♪ Slipping out of sight ♪

1605
01:33:21,125 --> 01:33:22,500
♪ Caught you, my love bug ♪

1606
01:33:25,166 --> 01:33:30,541
♪ Like cotton buds near a flame
They burned and sparked ♪

1607
01:33:30,750 --> 01:33:36,166
♪ Drawn to the fire like cotton buds
They lit up and flared ♪

1608
01:33:36,250 --> 01:33:41,625
♪ Like cotton buds near a flame
They burned and sparked ♪

1609
01:33:41,666 --> 01:33:47,125
♪ Like cotton buds near a flame
They burned and sparked ♪

1610
01:34:08,625 --> 01:34:10,875
♪ I wasn't myself yesterday ♪

1611
01:34:11,375 --> 01:34:13,375
♪ Today, I’m not the same ♪

1612
01:34:14,166 --> 01:34:18,875
♪ What will tomorrow bring
For this wanderer? ♪

1613
01:34:19,625 --> 01:34:24,416
♪ Why not walk with me
On the path I take? ♪

1614
01:34:25,125 --> 01:34:30,541
♪ Starting now,
Scream and sing my name! ♪

1615
01:34:30,875 --> 01:34:34,750
♪ Sleep feels so far away
My feet won’t touch the ground! ♪

1616
01:34:34,875 --> 01:34:38,500
♪ And I’ll breathe without oxygen! ♪

1617
01:34:41,500 --> 01:34:45,750
♪ Love has no escape
Not even for the holy! ♪

1618
01:34:45,875 --> 01:34:49,250
♪ Not even the holy! ♪

1619
01:34:52,375 --> 01:34:57,875
♪ Like cotton buds near a flame
They burned and sparked ♪

1620
01:34:57,916 --> 01:35:03,250
♪ Drawn to the fire like cotton buds
They lit up and flared ♪

1621
01:35:03,375 --> 01:35:08,625
♪ Like cotton buds near a flame
They burned and sparked ♪

1622
01:35:08,666 --> 01:35:14,250
♪ Drawn to the fire like cotton buds
They lit up and flared ♪

1623
01:35:15,875 --> 01:35:17,166
♪ Love’s a butterfly ♪

1624
01:35:18,500 --> 01:35:20,000
♪ Slipping out of sight ♪

1625
01:35:21,291 --> 01:35:22,500
♪ Caught you, my love bug ♪

1626
01:35:23,875 --> 01:35:25,166
♪ Lost under the sea ♪

1627
01:35:26,541 --> 01:35:27,875
♪ Love’s a butterfly ♪

1628
01:35:29,250 --> 01:35:30,666
♪ Slipping out of sight ♪

1629
01:35:32,000 --> 01:35:33,416
♪ Caught you, my love bug ♪

1630
01:35:38,125 --> 01:35:39,625
Come down to Chennai next week?

1631
01:35:40,041 --> 01:35:42,000
-What?
-Can you come to Chennai next week?

1632
01:35:43,250 --> 01:35:44,250
Okay!

1633
01:35:45,625 --> 01:35:48,666
I’m sorry, sir.
I missed the meeting the other day.

1634
01:35:49,750 --> 01:35:50,750
Buddy.

1635
01:35:51,250 --> 01:35:52,166
A new job.

1636
01:35:52,416 --> 01:35:53,541
An amazing hike.

1637
01:35:54,125 --> 01:35:55,375
Plus, there’s Kavya.

1638
01:35:57,375 --> 01:36:00,875
I feel like murky water
that just became clear.

1639
01:36:01,500 --> 01:36:03,291
-So you’re clear now?
-Arun!

1640
01:36:03,541 --> 01:36:06,916
Did you hear that?
He moved on and really stepped up.

1641
01:36:07,125 --> 01:36:09,875
Why are you still such a drunkard?

1642
01:36:10,791 --> 01:36:13,625
You think this is about forgetting her?

1643
01:36:13,791 --> 01:36:16,375
I drink so I don’t forget her
like he did.

1644
01:36:16,375 --> 01:36:18,125
She left you, didn’t she?

1645
01:36:18,250 --> 01:36:19,416
Why hold on to her?

1646
01:36:19,541 --> 01:36:21,875
He chose to forget Aazhi and move on.

1647
01:36:21,916 --> 01:36:24,750
I choose to keep thinking about Teju.

1648
01:36:24,916 --> 01:36:27,541
-There’s no bigger idiot than you.
-Oh, really?

1649
01:36:27,750 --> 01:36:29,041
You’re all geniuses, right?

1650
01:36:29,250 --> 01:36:31,000
-That’s enough for the nation.
-What now?

1651
01:36:31,375 --> 01:36:33,250
You’re going to preach that love
only happens once?

1652
01:36:33,500 --> 01:36:35,166
Sure, you can fall
in love a hundred times.

1653
01:36:35,625 --> 01:36:39,916
But you don’t need to
move on every single time.

1654
01:36:40,041 --> 01:36:42,125
You’re romanticizing
love like a boomer, dude.

1655
01:36:42,375 --> 01:36:44,250
Alright.
Listen.

1656
01:36:44,500 --> 01:36:45,875
You love Kavya, right?

1657
01:36:46,375 --> 01:36:48,666
We never said it out loud.
But yeah. I love her.

1658
01:36:49,250 --> 01:36:52,250
Back in school, you talked
to Aazhi before confessing, right?

1659
01:36:52,750 --> 01:36:55,500
Do you feel that same
rush with Kavya?

1660
01:36:55,541 --> 01:36:57,541
Hey, I was a kid!

1661
01:36:57,750 --> 01:36:58,916
Now I'm mature.

1662
01:36:59,000 --> 01:37:00,000
That's what I'm saying.

1663
01:37:00,125 --> 01:37:01,666
You can fall
in love a hundred times.

1664
01:37:01,875 --> 01:37:05,750
What you feel with one love,
you’ll never feel the same way again.

1665
01:37:07,750 --> 01:37:10,791
I’ve been calling you all morning.
Only now have time for me?

1666
01:37:10,916 --> 01:37:13,125
-I got held up at a conference.
-I should’ve stayed in Bangalore!

1667
01:37:13,375 --> 01:37:14,625
Okay, what do you want?

1668
01:37:14,750 --> 01:37:15,666
Tops…

1669
01:37:16,291 --> 01:37:17,375
They don't have
sarees here, do they?

1670
01:37:18,250 --> 01:37:19,125
This?

1671
01:37:19,250 --> 01:37:21,541
-Aazhi, they have so many offers!
-Look at this!

1672
01:37:22,250 --> 01:37:24,125
Hey…
This?

1673
01:37:24,875 --> 01:37:26,541
-It's not nice.
-This one?

1674
01:37:27,000 --> 01:37:27,875
Pretty, right?

1675
01:37:28,750 --> 01:37:30,125
What about Majenta?

1676
01:37:30,916 --> 01:37:32,000
Rahul!

1677
01:37:34,416 --> 01:37:35,625
-You don't like it?
-Nope!

1678
01:37:35,625 --> 01:37:37,041
-Hold on.
-Pretty?

1679
01:37:37,250 --> 01:37:38,125
-Nope!
-Oh.

1680
01:37:38,375 --> 01:37:40,375
-Rahul.
-I'll come early tonight.

1681
01:37:41,750 --> 01:37:42,666
Nope.

1682
01:37:43,041 --> 01:37:44,041
This is nice.

1683
01:37:45,291 --> 01:37:47,500
-Hey, nice!
-Try it on.

1684
01:37:55,500 --> 01:37:56,541
Rahul!

1685
01:37:57,250 --> 01:37:58,541
-Mmm?
-Wow!

1686
01:38:01,625 --> 01:38:02,916
-It's beautiful.
-Right?

1687
01:38:03,666 --> 01:38:05,166
Kailash!
Where are you going?

1688
01:38:11,625 --> 01:38:12,625
How do I look?

1689
01:38:17,000 --> 01:38:18,000
It's pretty.

1690
01:38:19,375 --> 01:38:20,250
Hey.

1691
01:38:20,750 --> 01:38:21,750
Same dress!

1692
01:38:22,166 --> 01:38:23,250
It's pretty on you as well.

1693
01:38:23,500 --> 01:38:24,625
Right, Kailash?

1694
01:38:26,416 --> 01:38:27,375
Hey!

1695
01:38:27,625 --> 01:38:30,166
Don’t pretend you don’t glance
at other girls around me.

1696
01:38:30,750 --> 01:38:32,000
Take a look!

1697
01:38:32,250 --> 01:38:33,250
How's it?

1698
01:38:35,125 --> 01:38:36,125
Yes.

1699
01:38:40,500 --> 01:38:41,875
Nice to see a sportive girl.

1700
01:38:42,125 --> 01:38:45,625
Any other girl would’ve changed
her dress right away…

1701
01:38:46,666 --> 01:38:48,500
-if someone else wore the same one.
-Yeah.

1702
01:38:48,500 --> 01:38:52,125
I’ll go to Bangalore anyway,
so we probably won’t meet.

1703
01:38:52,291 --> 01:38:55,750
Even if we cross paths,
we won't turn up in the same dress?

1704
01:38:55,791 --> 01:38:58,000
-Oh, Bangalore? Good!
-Yeah.

1705
01:38:58,791 --> 01:39:00,125
-Selfie?
-Yeah?

1706
01:39:01,041 --> 01:39:02,041
Come, Kailash.

1707
01:39:02,750 --> 01:39:03,625
Come!

1708
01:39:04,041 --> 01:39:05,375
Call your boyfriend.

1709
01:39:05,625 --> 01:39:06,750
-I'm not--
-Come, Rahul.

1710
01:39:07,750 --> 01:39:08,750
Come.

1711
01:39:10,375 --> 01:39:11,375
Okay!

1712
01:39:11,875 --> 01:39:13,000
How cute!

1713
01:39:13,750 --> 01:39:15,000
Smile, Kailash.

1714
01:39:16,875 --> 01:39:17,875
Cheese.

1715
01:39:25,000 --> 01:39:26,500
Shall we meet
in Bangalore from now on?

1716
01:39:27,250 --> 01:39:28,250
Okay!

1717
01:39:33,166 --> 01:39:34,291
Mexican pie.

1718
01:39:34,541 --> 01:39:36,625
-And one horchata .
-Excuse me!

1719
01:39:37,250 --> 01:39:39,125
The Mexican pie here sucks.

1720
01:39:39,375 --> 01:39:41,750
I’ll order a Lasagna.
Let's share.

1721
01:39:42,250 --> 01:39:44,125
One vegan lasagna,

1722
01:39:44,250 --> 01:39:46,041
one mocha, and one horchata.

1723
01:39:46,250 --> 01:39:47,250
Make it fast.

1724
01:39:48,250 --> 01:39:49,875
I’ll order the Mexican chicken pie.

1725
01:39:50,250 --> 01:39:53,375
But I’m really craving
chicken lasagna, pookie.

1726
01:39:53,750 --> 01:39:55,250
Don’t you have
a mind of your own?

1727
01:39:55,625 --> 01:39:57,125
Why do you keep going
by what others say?

1728
01:39:57,541 --> 01:39:59,125
So I’m supposed
to go by your opinion?

1729
01:39:59,166 --> 01:40:00,250
Are we the same to you?

1730
01:40:04,000 --> 01:40:05,625
If you eat till you’re full here,

1731
01:40:05,666 --> 01:40:07,625
you won’t be able to eat at home.

1732
01:40:08,291 --> 01:40:10,375
-Your home?
-Yes!

1733
01:40:10,750 --> 01:40:14,250
We’ll go directly to my house
to meet my father.

1734
01:40:15,166 --> 01:40:16,125
All of a sudden?

1735
01:40:16,416 --> 01:40:19,500
He’s been seriously
pushing the marriage talk.

1736
01:40:19,750 --> 01:40:22,000
Things will be smoother
if we tell him now, right?

1737
01:40:22,625 --> 01:40:24,125
But I'm not prepared.

1738
01:40:24,500 --> 01:40:26,291
What's there to prepare?

1739
01:40:28,041 --> 01:40:29,875
We never said “I love you.”

1740
01:40:31,041 --> 01:40:32,000
Oh!

1741
01:40:33,750 --> 01:40:34,750
That's right.

1742
01:40:35,125 --> 01:40:37,125
We never said those words.

1743
01:40:38,791 --> 01:40:39,791
Wow.

1744
01:40:40,875 --> 01:40:41,875
Kailash.

1745
01:40:42,166 --> 01:40:43,750
-I'm leaving.
-Kavya.

1746
01:40:44,666 --> 01:40:46,625
-Please, stop, Kavya.
-Kailash please.

1747
01:40:46,791 --> 01:40:48,750
Kavya. I reacted like that
because it was so sudden.

1748
01:40:49,000 --> 01:40:51,000
-Come, let's go.
-Don’t come if you’re not into it.

1749
01:40:52,000 --> 01:40:54,541
-Did you tell him I’m coming?
-I told him you’re just a friend.

1750
01:40:54,916 --> 01:40:56,166
It's okay.
I'll manage.

1751
01:40:56,875 --> 01:40:58,291
-Let's go.
-No need!

1752
01:40:58,500 --> 01:41:00,041
No one’s forcing you, alright?

1753
01:41:00,625 --> 01:41:02,000
I said, I'll come, didn't I?

1754
01:41:05,125 --> 01:41:06,625
Tea, son.

1755
01:41:10,291 --> 01:41:13,166
Your father and I grew up together.

1756
01:41:14,166 --> 01:41:15,750
Then we lost touch for a long time.

1757
01:41:16,250 --> 01:41:18,000
I haven’t seen him
in almost 15 years.

1758
01:41:18,375 --> 01:41:20,625
He didn't come for my
elder daughter’s wedding either.

1759
01:41:20,750 --> 01:41:22,250
I don't remember seeing him.

1760
01:41:22,750 --> 01:41:23,625
Anyhow.

1761
01:41:24,000 --> 01:41:28,416
It’s kind of surprising that
you and Kavya got close.

1762
01:41:28,791 --> 01:41:31,500
You said you met him
at a Tech Expo, right?

1763
01:41:32,541 --> 01:41:33,625
Small world, right?

1764
01:41:33,875 --> 01:41:34,791
Yes, Uncle.

1765
01:41:35,625 --> 01:41:36,625
So?

1766
01:41:36,875 --> 01:41:38,125
How's work?

1767
01:41:38,166 --> 01:41:39,541
If you don't mind me asking?

1768
01:41:39,750 --> 01:41:41,000
What's your CTC?

1769
01:41:42,416 --> 01:41:43,875
Ten lakhs per annum, Uncle.

1770
01:41:44,291 --> 01:41:45,250
Ten.

1771
01:41:46,166 --> 01:41:47,875
-What's yours, baby?
-Dad!

1772
01:41:49,625 --> 01:41:51,000
Twelve lakhs.

1773
01:41:51,000 --> 01:41:52,125
Twelve lakhs.

1774
01:41:54,291 --> 01:41:55,250
Didn't cross my mind.

1775
01:41:56,250 --> 01:41:57,875
Did your father build
a house of his own,

1776
01:41:58,166 --> 01:41:59,250
or is he still renting?

1777
01:41:59,625 --> 01:42:00,750
A rented house, uncle.

1778
01:42:01,541 --> 01:42:03,625
He was planning to build a house.

1779
01:42:04,041 --> 01:42:07,416
I said no and told him
it wasn’t necessary.

1780
01:42:08,875 --> 01:42:11,041
-Nice!
-Hey. Tell him.

1781
01:42:13,291 --> 01:42:15,750
Uncle, I have something
important to tell you.

1782
01:42:16,000 --> 01:42:17,000
Go on.

1783
01:42:17,000 --> 01:42:19,750
Kavya and I are in a relationship.

1784
01:42:20,916 --> 01:42:22,166
We need your blessings, uncle.

1785
01:42:28,375 --> 01:42:30,541
-Does your dad know about this?
-No, uncle.

1786
01:42:30,750 --> 01:42:32,375
-I have to…
-Really?

1787
01:42:32,625 --> 01:42:34,291
-Yes.
-Don't lie to me.

1788
01:42:34,375 --> 01:42:37,125
He has no idea about this, Uncle.

1789
01:42:37,875 --> 01:42:39,750
-What was your name again?
-Kailash.

1790
01:42:40,000 --> 01:42:42,125
Kailash. Kailash.

1791
01:42:43,000 --> 01:42:43,875
Son, listen.

1792
01:42:44,500 --> 01:42:46,750
I’m telling you this
because you need to know.

1793
01:42:47,875 --> 01:42:50,291
We moved to town
in my grandfather’s time,

1794
01:42:50,625 --> 01:42:53,125
while your father remained
in the village.

1795
01:42:53,416 --> 01:42:57,166
Back then, you couldn’t study
past sixth grade in villages.

1796
01:42:57,291 --> 01:42:59,625
So he stayed at my place and studied.

1797
01:43:00,541 --> 01:43:03,750
I think of your father whenever
I see my cattle shed.

1798
01:43:03,875 --> 01:43:05,750
Because he stayed there.

1799
01:43:06,791 --> 01:43:09,125
He’d pull out weeds
and clean up the cow dung.

1800
01:43:09,250 --> 01:43:13,125
And we'd only serve him our leftovers.

1801
01:43:13,166 --> 01:43:16,375
Poor kid.
He wasn't a bright kid.

1802
01:43:16,416 --> 01:43:17,375
Just about average.

1803
01:43:19,166 --> 01:43:21,041
Whenever we asked his aim,

1804
01:43:21,416 --> 01:43:24,000
he’d say he wanted
to build a house like ours.

1805
01:43:24,791 --> 01:43:27,625
If he’s still renting, poor guy.

1806
01:43:27,875 --> 01:43:29,500
Your dad isn't smart enough

1807
01:43:29,625 --> 01:43:31,750
to make his dream happen.

1808
01:43:32,000 --> 01:43:34,375
Speaking of that…

1809
01:43:34,875 --> 01:43:36,750
He was a mechanic
when I last saw him.

1810
01:43:36,791 --> 01:43:39,416
Has he moved up to supervisor grade?

1811
01:43:39,500 --> 01:43:40,500
You piece of--

1812
01:43:42,666 --> 01:43:45,875
I gifted my elder one a house
when she got married.

1813
01:43:46,916 --> 01:43:48,125
I'll be doing the same for Kavya.

1814
01:43:48,750 --> 01:43:49,750
Under one condition.

1815
01:43:50,250 --> 01:43:51,625
It should remain hers.

1816
01:43:52,250 --> 01:43:54,041
Thinking that they’ve
got their own place,

1817
01:43:54,125 --> 01:43:56,125
-your family shouldn’t be staying there.
-Dad, stop!

1818
01:43:56,500 --> 01:43:58,500
Relax, darling.
It's okay.

1819
01:43:59,750 --> 01:44:01,166
Kailash.
Dad!

1820
01:44:01,291 --> 01:44:03,375
Eat something
before you leave, Kailash!

1821
01:44:05,625 --> 01:44:07,000
Cheeky baby!

1822
01:44:07,541 --> 01:44:08,916
Don't leave, Kailash.

1823
01:44:09,500 --> 01:44:10,666
What are you doing?

1824
01:44:11,250 --> 01:44:12,916
I'm sorry.
I didn't know my dad would--

1825
01:44:13,000 --> 01:44:15,166
My dad didn’t build his life
on his ancestors’ money.

1826
01:44:15,375 --> 01:44:17,000
He rose with his
own hard-earned money.

1827
01:44:17,250 --> 01:44:19,625
Your dad’s acting like a damn big shot.

1828
01:44:28,625 --> 01:44:31,291
I slapped you
for disrespecting my father.

1829
01:44:32,000 --> 01:44:33,125
I hugged you…

1830
01:44:33,166 --> 01:44:34,500
because no matter what he said,

1831
01:44:34,541 --> 01:44:36,250
you calmly walked away
and to let it all out.

1832
01:44:36,500 --> 01:44:39,500
If I were you…
I'd have screamed at him!

1833
01:44:40,000 --> 01:44:42,500
But, you are such a gem, Kailash.

1834
01:44:42,875 --> 01:44:43,916
I love you.

1835
01:44:46,375 --> 01:44:47,916
If you’re angry, stay that way.

1836
01:44:48,500 --> 01:44:51,750
Realize you were wrong,
then come and speak calmly.

1837
01:44:52,875 --> 01:44:55,875
You can't just keep changing your mood.

1838
01:44:59,916 --> 01:45:00,875
What?

1839
01:45:01,166 --> 01:45:02,250
No, Kavya.

1840
01:45:03,500 --> 01:45:04,416
I don’t think…

1841
01:45:04,916 --> 01:45:06,500
-we can make this work.
-Why?

1842
01:45:06,750 --> 01:45:08,375
I'll talk to Dad.

1843
01:45:08,500 --> 01:45:09,791
He'll never change.

1844
01:45:10,791 --> 01:45:12,916
He’ll always look down on him.

1845
01:45:13,250 --> 01:45:16,041
If he ever shows
that side to my father,

1846
01:45:17,000 --> 01:45:19,041
I won’t be this composed.

1847
01:45:19,375 --> 01:45:20,791
Why talk about that now?

1848
01:45:21,125 --> 01:45:23,416
You slapped me
for disrespecting your father.

1849
01:45:23,625 --> 01:45:26,000
God knows what you’d
do if I went too far.

1850
01:45:26,375 --> 01:45:27,541
Hey, Kailash.

1851
01:45:27,875 --> 01:45:30,291
Either slap me or hug me.

1852
01:45:30,666 --> 01:45:32,875
Or, hug me only after realizing
slapping me was wrong.

1853
01:45:33,250 --> 01:45:35,625
That slap-and-hug combo
exists only in films.

1854
01:45:35,625 --> 01:45:37,250
Kailash!
Stop.

1855
01:45:37,541 --> 01:45:40,375
You’re the only one my dad
might actually agree to.

1856
01:45:41,166 --> 01:45:42,041
Why?

1857
01:45:43,500 --> 01:45:46,250
Because we're both
from the same caste.

1858
01:45:49,000 --> 01:45:50,000
Kailash!

1859
01:45:53,875 --> 01:45:55,000
Don't touch me!

1860
01:45:55,250 --> 01:45:56,250
What's wrong?

1861
01:45:56,500 --> 01:45:58,166
If I was from another caste,
you wouldn’t have talked to me?

1862
01:45:58,291 --> 01:45:59,500
-Kailash!
-Are you a casteist?

1863
01:45:59,625 --> 01:46:00,666
Definitely not!

1864
01:46:01,041 --> 01:46:03,125
I do have friends
from different castes.

1865
01:46:03,166 --> 01:46:05,375
My father won’t be okay with it.

1866
01:46:05,500 --> 01:46:08,500
This is exactly what happened
in my past relationship.

1867
01:46:08,791 --> 01:46:11,500
I can't keep making
the same mistake! Right?

1868
01:46:15,791 --> 01:46:18,375
Even if your dad agrees, I won’t.

1869
01:46:18,666 --> 01:46:22,125
Ask your dad to find someone
of the same caste and equal status.

1870
01:46:22,375 --> 01:46:23,375
Kailash!

1871
01:46:28,000 --> 01:46:30,375
No, no.
All okay.

1872
01:46:30,500 --> 01:46:31,916
Why are you so late?

1873
01:46:32,125 --> 01:46:34,250
Arun got dumped.
He completely broke down.

1874
01:46:34,625 --> 01:46:36,250
Oh, God.
Why?

1875
01:46:36,625 --> 01:46:37,625
Caste.

1876
01:46:38,125 --> 01:46:39,250
Caste?

1877
01:46:39,791 --> 01:46:42,166
People are still stuck on that, pookie?

1878
01:46:42,291 --> 01:46:44,416
What if your parents say
I’m from another caste

1879
01:46:44,500 --> 01:46:47,166
and they’ll end their
lives if you marry me?

1880
01:46:47,250 --> 01:46:48,250
I'll choose you.

1881
01:46:48,541 --> 01:46:52,416
If they choose caste over their daughter,
then let them die for it.

1882
01:46:52,500 --> 01:46:53,875
I’ll just come straight to you.

1883
01:47:06,625 --> 01:47:08,000
Again and again?

1884
01:47:08,875 --> 01:47:09,750
Bro.

1885
01:47:10,000 --> 01:47:11,625
God can test a person,

1886
01:47:11,875 --> 01:47:14,500
but you’re getting
exams back to back!

1887
01:47:16,875 --> 01:47:19,541
Why are you all dolled up?

1888
01:47:19,750 --> 01:47:20,666
Where are you going?

1889
01:47:20,750 --> 01:47:23,250
Kailash called.
He asked you to get ready.

1890
01:47:23,375 --> 01:47:24,541
He didn't say where.

1891
01:47:24,791 --> 01:47:26,500
He’s in charge of the family now?

1892
01:47:26,625 --> 01:47:28,250
And I should listen to him?

1893
01:47:28,416 --> 01:47:29,416
He's calling.

1894
01:47:29,666 --> 01:47:30,750
Put it on speaker.

1895
01:47:30,875 --> 01:47:32,250
All curious now, huh?

1896
01:47:32,750 --> 01:47:34,041
Ready, Mom?

1897
01:47:34,291 --> 01:47:36,791
I got ready.
But Dad just came home.

1898
01:47:37,000 --> 01:47:39,250
-Okay, make it fast.
-Don't worry about it.

1899
01:47:39,541 --> 01:47:40,666
Where are we going?

1900
01:47:41,375 --> 01:47:42,291
Dad wants to know.

1901
01:47:42,375 --> 01:47:44,625
-Did I tell you to ask that?
-Only then he’ll come, huh?

1902
01:47:44,750 --> 01:47:46,125
I told you it’s important.

1903
01:47:46,375 --> 01:47:48,041
Come down in five minutes.
I'll be there.

1904
01:47:48,250 --> 01:47:49,250
Okay.

1905
01:47:50,000 --> 01:47:51,625
Dear, get ready!

1906
01:47:51,791 --> 01:47:53,250
Don't tell me what to do.

1907
01:47:53,500 --> 01:47:54,916
I said I'm not coming, didn't I?

1908
01:47:55,250 --> 01:47:56,500
Why are you being stubborn?

1909
01:47:56,625 --> 01:47:58,875
-He said it's important, right?
-What?

1910
01:47:59,125 --> 01:48:01,625
He must’ve brought a girl
to the registrar's office.

1911
01:48:01,750 --> 01:48:03,666
He’s calling us
for his wedding attestation.

1912
01:48:06,041 --> 01:48:07,000
Dear.

1913
01:48:07,750 --> 01:48:09,000
Your son is calling us.

1914
01:48:09,625 --> 01:48:10,875
Please, dear.

1915
01:48:11,250 --> 01:48:12,500
Take the left.

1916
01:48:13,916 --> 01:48:15,166
VGN Aspire Gardens.

1917
01:48:17,875 --> 01:48:18,875
Take the last right.

1918
01:49:10,250 --> 01:49:12,000
Dad?
Do you like the house?

1919
01:49:13,500 --> 01:49:14,500
This is your house.

1920
01:49:15,250 --> 01:49:16,250
Our home.

1921
01:49:20,166 --> 01:49:21,875
This is what you wanted, right?

1922
01:49:23,000 --> 01:49:23,875
Here it is.

1923
01:49:27,625 --> 01:49:28,875
-Money?
-Took a loan.

1924
01:49:29,125 --> 01:49:31,250
I'll take care of it.
Have a look at the house.

1925
01:49:39,166 --> 01:49:42,375
I think of your father whenever
I see my cattle shed.

1926
01:49:42,500 --> 01:49:44,291
Because he stayed there.

1927
01:49:46,166 --> 01:49:53,125
♪ I bore all the pain and hurt
I forgot how to even smile ♪

1928
01:49:53,500 --> 01:50:00,500
♪ I wept in solitude ♪
No words of comfort came my way ♪

1929
01:50:00,541 --> 01:50:07,291
♪ It was a harsh world
And my whole life went by ♪

1930
01:50:07,375 --> 01:50:09,666
♪ All my pain… ♪

1931
01:50:09,750 --> 01:50:11,500
Whenever we asked his aim,

1932
01:50:11,750 --> 01:50:14,416
he’d say he wanted
to build a house like ours.

1933
01:51:15,916 --> 01:51:17,375
My sweet prince!

1934
01:51:18,666 --> 01:51:22,166
What’s this?
Did I put you in a lot of debt?

1935
01:51:22,500 --> 01:51:24,875
I owed you before.
Now, I’m indebted to the bank.

1936
01:51:25,041 --> 01:51:27,625
-That's all.
-If we get you married…

1937
01:51:27,750 --> 01:51:29,375
-You won't stop?
-Alright, I'll stop.

1938
01:51:29,916 --> 01:51:31,041
Don't get mad.

1939
01:51:31,500 --> 01:51:33,000
Things happen
when the time’s right.

1940
01:51:33,000 --> 01:51:34,125
Say whatever you want.

1941
01:51:34,250 --> 01:51:36,375
But you did the right thing.

1942
01:51:36,500 --> 01:51:38,416
You’ve earned my respect.

1943
01:51:39,000 --> 01:51:40,250
Not so soon, sir.

1944
01:51:40,750 --> 01:51:42,875
I was happy with my parents,

1945
01:51:43,125 --> 01:51:45,791
but memories of Aazhi haunted me.

1946
01:51:46,375 --> 01:51:47,750
And what hurted me the most was

1947
01:51:48,250 --> 01:51:51,625
knowing she’d forgotten me
and moved on with someone else.

1948
01:51:58,875 --> 01:52:00,416
They should be locked up in a zoo.

1949
01:52:00,541 --> 01:52:01,625
Oh, here they are.

1950
01:52:01,750 --> 01:52:03,250
-Hey, how are you?
-I’m good.

1951
01:52:03,375 --> 01:52:04,750
-This is Archana.
-Rahul.

1952
01:52:05,000 --> 01:52:06,875
-Preethi.
-Nice to meet you.

1953
01:52:07,000 --> 01:52:08,000
-Likewise.
-Keerthi.

1954
01:52:08,125 --> 01:52:09,125
Rahul, hi.

1955
01:52:10,125 --> 01:52:12,250
They're fighting even
on their wedding stage.

1956
01:52:12,375 --> 01:52:14,375
That’s just how they are.
They argue about everything.

1957
01:52:15,875 --> 01:52:18,000
Aazhi, Rahul is
the right guy for you.

1958
01:52:18,041 --> 01:52:19,750
Hey, don’t be stupid.

1959
01:52:19,875 --> 01:52:21,000
He’s just a friend.

1960
01:52:21,250 --> 01:52:22,500
That’s what you
said about Kailash.

1961
01:52:22,750 --> 01:52:23,625
Idiot.

1962
01:52:23,666 --> 01:52:25,125
She’s already
been through enough.

1963
01:52:25,625 --> 01:52:27,375
-Coming!
-Why are you messing with her head?

1964
01:52:27,541 --> 01:52:29,291
-Things will happen at the right time.
-Alright, alright.

1965
01:52:31,791 --> 01:52:33,041
-Aazhi.
-Huh?

1966
01:52:33,291 --> 01:52:34,250
What’s wrong?

1967
01:52:35,125 --> 01:52:36,125
Um… nothing.

1968
01:52:36,666 --> 01:52:38,416
I thought I was over Kailash.

1969
01:52:38,625 --> 01:52:40,250
Ever since I ran into him
at the shop,

1970
01:52:40,500 --> 01:52:42,375
I can’t get him out of my head.

1971
01:53:08,666 --> 01:53:10,500
Aazhi, don’t get upset, okay?

1972
01:53:12,000 --> 01:53:14,125
You think you haven’t moved on,

1973
01:53:16,375 --> 01:53:18,166
but the truth is, you haven’t
really broken up yet.

1974
01:53:19,291 --> 01:53:22,625
You guys are just
on a one-year break. That’s all.

1975
01:53:24,250 --> 01:53:27,000
The first step to
healing from breakup pain…

1976
01:53:28,000 --> 01:53:30,541
is figuring out why you ended
your relationship.

1977
01:53:31,500 --> 01:53:32,875
You have to make peace with it.

1978
01:53:34,250 --> 01:53:36,916
And for that, you need to
meet Kailash and talk it out.

1979
01:53:43,250 --> 01:53:45,625
I can’t do it.

1980
01:53:46,666 --> 01:53:47,500
It…

1981
01:53:48,500 --> 01:53:51,250
It’ll only… hurt more.

1982
01:53:51,541 --> 01:53:53,250
The only way to
get past the pain is…

1983
01:53:53,541 --> 01:53:55,125
…to face it, Aazhi.

1984
01:54:16,000 --> 01:54:18,291
♪ Pookie in the corner
Bangles on her wrist ♪

1985
01:54:18,625 --> 01:54:21,000
♪ Heart doing somersaults
Couldn’t resist ♪

1986
01:54:21,250 --> 01:54:23,500
♪ Eyes deeper
Than my soul, I miss ♪

1987
01:54:23,541 --> 01:54:25,791
♪ She stole my breath
Left me adrift ♪

1988
01:54:26,000 --> 01:54:28,541
♪ Words unsaid,
They hang in the breeze ♪

1989
01:54:28,625 --> 01:54:31,250
♪ Silk saree flowing
She moves with ease ♪

1990
01:54:31,291 --> 01:54:34,000
♪ Her smile, a raga
Sets my soul ablaze ♪

1991
01:54:34,166 --> 01:54:36,875
♪ Lost in the melody
I got today ♪

1992
01:54:37,416 --> 01:54:42,041
♪ Your face drifts off
Like a vanishing flame ♪

1993
01:54:42,875 --> 01:54:47,500
♪ Your memories
Haunt me more each day ♪

1994
01:54:47,875 --> 01:54:53,375
♪ That rain we stood in
Took root deep in me ♪

1995
01:54:53,416 --> 01:54:58,875
♪ Your words still drift before my eyes,
Looping like a memory♪

1996
01:55:07,000 --> 01:55:12,000
♪ Your face drifts off
Like a vanishing flame ♪

1997
01:55:12,250 --> 01:55:17,000
♪ Your memories
Haunt me more each day ♪

1998
01:55:44,916 --> 01:55:47,416
♪ Pookie, why you do me this way ♪

1999
01:55:47,500 --> 01:55:50,041
♪ Every step you take
Slips through my day ♪

2000
01:55:50,166 --> 01:55:52,791
♪ Pookie, I’m lost in your sway ♪

2001
01:55:52,916 --> 01:55:55,625
♪ Hold me in your rhythm,
Don’t drift away ♪

2002
01:55:55,666 --> 01:56:00,916
♪ We were like names on sand,
Erased by the tide ♪

2003
01:56:01,041 --> 01:56:06,500
♪ Evening blooms fell quiet,
Our memories bent inside ♪

2004
01:56:06,541 --> 01:56:11,750
♪ Like birds without a sky,
We drifted, lost and alone ♪

2005
01:56:11,916 --> 01:56:17,041
♪ The veena wept our sorrow
In every trembling tone ♪

2006
01:56:17,125 --> 01:56:22,125
♪ My heart grew heavy,
My eyes let go ♪

2007
01:56:22,250 --> 01:56:26,375
♪ I keep searching for
What I lost long ago ♪

2008
01:56:27,875 --> 01:56:32,125
♪ Your face drifts off
Like a vanishing flame ♪

2009
01:56:43,000 --> 01:56:45,166
I think Rahul’s right.

2010
01:56:45,375 --> 01:56:47,291
Drop your card.

2011
01:56:47,916 --> 01:56:50,041
You can’t move on because,

2012
01:56:50,916 --> 01:56:52,875
you’re still searching
for Kailash in other people.

2013
01:56:53,916 --> 01:56:58,250
In strangers, in songs, in movies
you’re looking for him everywhere.

2014
01:57:00,000 --> 01:57:01,541
Drop your card.

2015
01:57:02,791 --> 01:57:05,041
You know what your
real problem is, Aazhi?

2016
01:57:06,500 --> 01:57:08,166
You’ve found someone
better than Kailash,

2017
01:57:08,375 --> 01:57:09,750
but you’re ignoring him.

2018
01:57:11,375 --> 01:57:13,291
UNO reverse!
Game over!

2019
01:57:14,000 --> 01:57:15,000
I’m done.
Play it yourselves.

2020
01:57:15,416 --> 01:57:17,291
-Hey…
-Go propose to Rahul first.

2021
01:57:17,541 --> 01:57:18,625
Everything else will be okay.

2022
01:57:22,125 --> 01:57:23,375
Rahul’s a good guy.

2023
01:57:23,625 --> 01:57:25,375
He’s still here for you,
even after knowing everything.

2024
01:57:26,375 --> 01:57:29,625
Like he said, you need to
end things properly with Kailash.

2025
01:57:30,541 --> 01:57:32,041
End things?

2026
01:57:32,750 --> 01:57:34,750
He’s already
with someone else.

2027
01:57:34,875 --> 01:57:37,250
He may have moved on,
but you haven’t.

2028
01:57:37,375 --> 01:57:38,875
You still have
feelings for him, right?

2029
01:57:40,166 --> 01:57:44,166
You don’t have to end things
on a bad note, Aazhi.

2030
01:57:44,750 --> 01:57:47,000
You can talk it out
and part as friends.

2031
01:57:47,375 --> 01:57:50,166
It’ll be easier
for you to let him go.

2032
01:57:50,500 --> 01:57:52,250
Only then can you
move forward with Rahul.

2033
01:57:55,250 --> 01:57:57,666
-Kailash’s housewarming ceremony.
-Oh…

2034
01:58:00,041 --> 01:58:01,375
Enough.

2035
01:58:02,000 --> 01:58:03,416
Where you off to, Kavya?

2036
01:58:03,666 --> 01:58:05,166
I’ve got a meeting
in Hyderabad, Dad.

2037
01:58:05,291 --> 01:58:06,875
I’ll be gone for three days.

2038
01:58:09,375 --> 01:58:11,041
Hyderabad or Chennai?

2039
01:58:11,125 --> 01:58:13,375
I saw her booking the tickets.
She's really going to Hyderabad.

2040
01:58:14,875 --> 01:58:15,750
Oh.

2041
01:58:18,541 --> 01:58:20,000
Pull over.
On the left.

2042
01:58:26,250 --> 01:58:27,125
How much?

2043
01:58:27,250 --> 01:58:28,125
Hundred and twenty, sir.

2044
01:58:29,666 --> 01:58:31,500
-Thanks, bro.
-Give me a good rating, sir.

2045
01:58:35,000 --> 01:58:36,000
Hey.

2046
01:58:37,166 --> 01:58:38,250
Where have you been?

2047
01:58:39,500 --> 01:58:43,125
My friends… threw a small party.

2048
01:58:43,250 --> 01:58:44,125
A party?

2049
01:58:44,666 --> 01:58:47,916
If you keep partying like this,
you’ll end up in the hospital.

2050
01:58:48,166 --> 01:58:49,500
Ruining something beautiful,

2051
01:58:49,625 --> 01:58:51,500
and partying to forget it
isn’t a celebration.

2052
01:58:52,166 --> 01:58:54,500
-I understand, Dad.
-Come on, I need to talk to you.

2053
01:58:56,541 --> 01:58:58,875
Are you in love with
Murugeshan’s daughter?

2054
01:59:01,291 --> 01:59:05,166
I know you were in love,
and I also know you’ve broken up.

2055
01:59:06,500 --> 01:59:07,625
What did your son say?

2056
01:59:08,250 --> 01:59:11,375
When I brought up our past,
he got a bit worked up.

2057
01:59:11,750 --> 01:59:13,750
He’s still young.
That’s normal.

2058
01:59:14,500 --> 01:59:16,000
You talk to him
and let me know.

2059
01:59:16,625 --> 01:59:19,875
I’ll bring Kavya home once
she’s back from Hyderabad.

2060
01:59:21,166 --> 01:59:23,375
-Dad, do you know what happened?
-I know.

2061
01:59:24,375 --> 01:59:26,750
I’ve known him since
we were young.

2062
01:59:27,375 --> 01:59:29,125
He must’ve said
things about me,

2063
01:59:29,375 --> 01:59:31,166
and you probably
got worked up.

2064
01:59:31,875 --> 01:59:35,750
But knowing you walked away
from your relationship for me

2065
01:59:36,000 --> 01:59:37,250
makes me proud of you.

2066
01:59:38,125 --> 01:59:39,291
Still, when it comes to love,

2067
01:59:39,375 --> 01:59:42,666
you shouldn’t hold on
to pride, ego, or anger.

2068
01:59:43,000 --> 01:59:46,250
Ask your mom.
She’ll tell you my story.

2069
01:59:47,375 --> 01:59:48,875
Never mind.

2070
01:59:49,666 --> 01:59:51,750
Murugeshan’s daughter
seems like a good girl.

2071
01:59:52,375 --> 01:59:56,250
Even though her dad was wrong,
she didn’t say a word against him.

2072
01:59:57,625 --> 02:00:03,000
As a father, he feels it’s his duty
to fulfill his daughter’s wishes.

2073
02:00:03,250 --> 02:00:05,250
Try to sort things out with Kavya.

2074
02:00:08,250 --> 02:00:12,250
You don't have to end things
on a bad note, Aazhi.

2075
02:00:12,750 --> 02:00:14,875
You can talk it out
and part as friends.

2076
02:00:15,250 --> 02:00:18,500
Like Rahul said, you need to
end things properly with Kailash.

2077
02:00:19,250 --> 02:00:21,416
Murugeshan's daughter
seems like a good girl.

2078
02:00:21,791 --> 02:00:23,791
Try to sort things out with Kavya.

2079
02:00:29,041 --> 02:00:31,250
-Yeah.
-Preethi called.

2080
02:00:31,416 --> 02:00:32,875
Aazhi wanted to meet you.

2081
02:00:33,125 --> 02:00:34,375
I told her you wouldn't,

2082
02:00:34,541 --> 02:00:36,166
but I thought
I should still tell you.

2083
02:00:36,250 --> 02:00:37,375
Why did you say that?

2084
02:00:37,500 --> 02:00:40,666
She’s moving on
into a new relationship.

2085
02:00:42,375 --> 02:00:46,041
She just wants to clear things up
before she moves on.

2086
02:00:46,291 --> 02:00:49,416
It’s one thing to deal with
all this when you’re together,

2087
02:00:49,750 --> 02:00:52,125
but what’s the point of
going through this now?

2088
02:00:52,250 --> 02:00:54,375
That’s why I said
you wouldn’t meet her.

2089
02:00:54,916 --> 02:00:56,375
Tell her I’ll meet her.

2090
02:00:56,500 --> 02:00:59,625
But… you’re just getting
back on your feet.

2091
02:00:59,916 --> 02:01:00,916
Don't go, man.

2092
02:01:01,500 --> 02:01:04,041
Seeing her again will just
bring everything back.

2093
02:01:04,250 --> 02:01:06,791
But it’ll help her move on.

2094
02:01:07,041 --> 02:01:08,375
But, dude…

2095
02:01:09,125 --> 02:01:10,125
It’s not that big a deal.

2096
02:01:11,375 --> 02:01:13,375
I just want to
see her one last time.

2097
02:01:14,416 --> 02:01:16,416
That’s all.

2098
02:01:17,791 --> 02:01:19,625
Okay. You’re not going to listen to me.

2099
02:01:19,916 --> 02:01:21,416
I’ll let her know you’ll meet her.

2100
02:01:23,500 --> 02:01:27,000
If your love is real,
you have to know how to let go.

2101
02:01:27,375 --> 02:01:31,750
If you try to hold on by force,
that isn’t love, it’s obsession.

2102
02:01:31,875 --> 02:01:33,666
Love never dies.

2103
02:01:33,750 --> 02:01:35,750
-Some people won’t understand all this.
-See you later, grandma!

2104
02:01:36,125 --> 02:01:38,500
They go on as they please.

2105
02:01:39,041 --> 02:01:41,250
Bro, she might hurt you.

2106
02:01:41,625 --> 02:01:43,041
Whatever happens,
don’t let it get to you.

2107
02:01:43,375 --> 02:01:45,625
-Be careful.
-Okay.

2108
02:01:51,666 --> 02:01:52,875
Today's philosophy.

2109
02:01:53,250 --> 02:01:56,250
The real warrior isn't the one
who fights for victory,

2110
02:01:56,375 --> 02:02:01,416
but the one who fights
even knowing defeat is certain.

2111
02:02:11,125 --> 02:02:12,375
-Hello?
-Hello.

2112
02:02:12,625 --> 02:02:14,625
-Are you heading out?
-Yeah. What’s up?

2113
02:02:15,000 --> 02:02:16,416
I was wondering if we could meet.

2114
02:02:16,625 --> 02:02:18,916
I’ve got a bit of work.
I’ll see you in two hours.

2115
02:02:19,041 --> 02:02:20,291
-Alright.
-Bye.

2116
02:02:20,416 --> 02:02:21,416
Bye.

2117
02:03:16,625 --> 02:03:18,166
Shall we do this outside?

2118
02:03:34,041 --> 02:03:35,750
POOKIE!

2119
02:04:03,166 --> 02:04:04,625
We were in a relationship
for six years.

2120
02:04:06,500 --> 02:04:09,250
We never went
a single day without talking.

2121
02:04:10,375 --> 02:04:11,875
Now we’re meeting again
after all this time,

2122
02:04:12,875 --> 02:04:14,500
and I can’t find the words.

2123
02:04:20,791 --> 02:04:21,791
How are you?

2124
02:04:22,500 --> 02:04:24,375
I’m good. You?

2125
02:04:27,416 --> 02:04:29,791
I didn’t expect you to show up.

2126
02:04:30,000 --> 02:04:31,250
No, I…

2127
02:04:31,416 --> 02:04:34,375
I actually wanted to say
a few things to you,

2128
02:04:35,000 --> 02:04:36,375
but you reached out first.

2129
02:04:36,625 --> 02:04:38,125
-About what?
-Uh…

2130
02:04:39,250 --> 02:04:41,500
I got a new job
with a raise.

2131
02:04:42,166 --> 02:04:44,791
And… I bought a house.

2132
02:04:45,125 --> 02:04:46,875
-A duplex.
-Oh.

2133
02:04:46,916 --> 02:04:49,416
I… was thinking of inviting you
to the housewarming.

2134
02:04:51,041 --> 02:04:52,000
Oh.

2135
02:04:52,625 --> 02:04:54,625
So marriage is
the only thing left now?

2136
02:04:56,000 --> 02:04:57,000
How is she,

2137
02:04:57,625 --> 02:04:59,500
the Bangalore girl?

2138
02:05:00,125 --> 02:05:01,041
Don’t even ask.

2139
02:05:02,000 --> 02:05:03,041
It didn’t work out.

2140
02:05:07,375 --> 02:05:09,125
Just end it
and get out of there.

2141
02:05:09,541 --> 02:05:10,750
Don’t engage.

2142
02:05:19,125 --> 02:05:20,875
So why did you
want to meet me?

2143
02:05:23,750 --> 02:05:26,291
We never
had a proper breakup.

2144
02:05:26,875 --> 02:05:30,250
So I wanted to meet you
and finally end it.

2145
02:05:36,125 --> 02:05:40,875
I mean, I wanted to meet you
and finally end it.

2146
02:05:41,166 --> 02:05:42,250
But…

2147
02:05:43,250 --> 02:05:44,166
Kailash.

2148
02:05:48,625 --> 02:05:49,750
But…

2149
02:05:51,000 --> 02:05:52,750
I wanted to meet you
and finally end it.

2150
02:05:53,166 --> 02:05:54,250
But…

2151
02:06:00,625 --> 02:06:03,000
You said ‘but.’
What do you mean?

2152
02:06:05,125 --> 02:06:06,250
What is it, pookie?

2153
02:06:08,500 --> 02:06:09,541
Tell me.

2154
02:06:10,166 --> 02:06:12,500
I came here to end it…

2155
02:06:14,625 --> 02:06:17,291
but then you called me pookie.

2156
02:06:18,375 --> 02:06:19,875
POOKIE!

2157
02:06:35,750 --> 02:06:38,250
I’m sorry, pookie.
I’m really sorry.

2158
02:06:38,875 --> 02:06:41,041
-Please forgive me.
-I don’t need your sorry.

2159
02:06:42,375 --> 02:06:43,416
Just say you love me.

2160
02:06:46,250 --> 02:06:47,250
I love you, pookie.

2161
02:06:48,125 --> 02:06:50,416
I don’t know
how to live without you.

2162
02:07:04,125 --> 02:07:06,125
Looks like everything’s sorted now.

2163
02:07:06,875 --> 02:07:08,000
Why did you come?

2164
02:07:08,500 --> 02:07:10,625
-Our engagement is tomorrow.
-What?!

2165
02:07:11,625 --> 02:07:13,500
We’ve been through
love and a breakup,

2166
02:07:14,000 --> 02:07:18,166
but marriage
still makes me nervous.

2167
02:07:19,000 --> 02:07:20,750
I didn’t want to wait
until something went wrong,

2168
02:07:20,875 --> 02:07:22,291
so I came early.

2169
02:07:23,125 --> 02:07:24,125
It’ll just be our two families.

2170
02:07:24,750 --> 02:07:25,875
We’re keeping it simple at home.

2171
02:07:26,000 --> 02:07:26,875
A lockdown wedding, huh?

2172
02:07:27,000 --> 02:07:28,375
I’m only inviting
close family and friends.

2173
02:07:28,916 --> 02:07:30,916
-You should come.
-Congratulations.

2174
02:07:31,000 --> 02:07:32,666
So that’s why you didn’t drink?

2175
02:07:32,791 --> 02:07:34,125
Nice! congrats!

2176
02:07:38,375 --> 02:07:40,125
We'll need you blessings!

2177
02:07:40,375 --> 02:07:46,166
♪ Love’s first fall feels just right ♪

2178
02:07:46,416 --> 02:07:49,500
♪ After the breakup, ♪

2179
02:07:49,625 --> 02:07:52,541
♪ Your face will be bruised ♪

2180
02:07:52,750 --> 02:07:58,625
♪ Together, time will fly so fast ♪

2181
02:07:58,916 --> 02:08:04,500
♪ Single, you float without a lift
Hard times push, and sorrow calls ♪

2182
02:08:04,666 --> 02:08:10,750
♪ Heartbreak hits like a blade
Insanity spreads through your soul ♪

2183
02:08:10,875 --> 02:08:13,916
♪ It’ll rip your heart
Wide open and then flee ♪

2184
02:08:14,000 --> 02:08:17,125
♪ Leaving you screaming
In pure agony ♪

2185
02:08:17,166 --> 02:08:23,250
♪ It'll uproot the peace you’ve built
And wreck you completely ♪

2186
02:08:23,375 --> 02:08:30,250
♪ Catch this pookie beat
And dig your own fate ♪

2187
02:08:36,125 --> 02:08:41,916
♪ Love’s first fall feels just right ♪

2188
02:08:42,125 --> 02:08:45,000
♪ After the breakup, ♪

2189
02:08:45,041 --> 02:08:48,208
♪ Your face will be bruised ♪

