1 00:00:05,408 --> 00:00:07,087 ♪ ♪ 2 00:00:07,087 --> 00:00:08,087 ♪ ♪ 3 00:00:11,167 --> 00:00:13,471 [indistinct chatter, laughing] 4 00:00:21,149 --> 00:00:23,370 -Anything? -Nothing. 5 00:00:23,370 --> 00:00:24,370 DANNY: Hmm. 6 00:00:34,190 --> 00:00:35,190 Twelve o'clock. 7 00:00:36,404 --> 00:00:38,771 I see him. 8 00:00:46,649 --> 00:00:49,229 So I told Madam Secretary everything she was doing wrong. 9 00:00:49,509 --> 00:00:51,109 A week later, I'm chair of the Housing subcommittee. 10 00:00:51,989 --> 00:00:52,989 -[laughing] -LENA: Senator. 11 00:00:53,670 --> 00:00:54,670 A word? 12 00:00:55,939 --> 00:00:57,576 Ah. 13 00:00:57,700 --> 00:00:58,820 Excuse me for a second. 14 00:01:00,260 --> 00:01:02,560 My apologies. I'm not sure we're acquainted, Miss... 15 00:01:02,560 --> 00:01:03,880 Detective, actually. 16 00:01:04,200 --> 00:01:06,560 Detective Silver and Detective Reagan. 17 00:01:07,240 --> 00:01:08,520 DANNY: You know, we're the cops 18 00:01:08,520 --> 00:01:10,100 you've been dodging for the last three days. 19 00:01:10,217 --> 00:01:12,260 My assistant must have dropped the ball. 20 00:01:12,379 --> 00:01:13,379 Let's talk outside. 21 00:01:21,360 --> 00:01:22,360 DANNY: Claire Hayes. 22 00:01:23,140 --> 00:01:24,460 She works here in the hotel. 23 00:01:24,820 --> 00:01:27,020 Disappeared three days ago in the middle of her shift. 24 00:01:27,140 --> 00:01:28,840 Usually, when a woman disappears like that, 25 00:01:29,599 --> 00:01:30,599 it ends with a body. 26 00:01:31,400 --> 00:01:32,439 How could I help your investigation? 27 00:01:32,640 --> 00:01:33,819 DANNY: You're staying in the hotel. 28 00:01:34,060 --> 00:01:36,379 Have you seen her, had any interactions with her? 29 00:01:36,719 --> 00:01:37,719 None come to mind. 30 00:01:38,799 --> 00:01:40,900 There are 300 rooms. Why are you harassing me? 31 00:01:40,900 --> 00:01:42,400 Because the witnesses that we spoke to said 32 00:01:42,400 --> 00:01:43,880 that you and Claire got into an argument 33 00:01:43,880 --> 00:01:45,539 right outside the hotel bar, 34 00:01:45,980 --> 00:01:47,780 just hours before she went missing. 35 00:01:48,319 --> 00:01:49,359 Yes, I did speak with her. 36 00:01:49,439 --> 00:01:51,719 Not an argument, though. Just a casual conversation. 37 00:01:51,960 --> 00:01:53,640 I was asking about some towels for my room. 38 00:01:54,079 --> 00:01:55,079 Towels? Wow. 39 00:01:55,439 --> 00:01:56,780 -[Danny throat clearing] -We pulled the security footage. 40 00:01:57,400 --> 00:01:58,939 Now, does that look like a casual conversation 41 00:01:58,939 --> 00:01:59,939 about towels to you? 42 00:02:00,034 --> 00:02:01,559 ♪ ♪ 43 00:02:02,799 --> 00:02:05,780 I'm only now realizing you and I have met before. 44 00:02:06,039 --> 00:02:07,379 I apologize, Detective Silver. 45 00:02:07,479 --> 00:02:09,060 I'd forgotten our conversation years back. 46 00:02:09,120 --> 00:02:10,240 LENA: I remember it perfectly. 47 00:02:10,620 --> 00:02:12,750 You want to know what else I remember, you slick son of a... 48 00:02:12,750 --> 00:02:15,759 Senator, we're trying to piece together her whereabouts. 49 00:02:15,979 --> 00:02:19,259 I have so much respect for the BPD, the work you do. 50 00:02:19,380 --> 00:02:22,000 But, we're having this conversation in a hotel hallway, 51 00:02:22,519 --> 00:02:23,519 not a police station. 52 00:02:23,820 --> 00:02:26,100 So, assuming I'm free to go, I'll suggest a more 53 00:02:26,100 --> 00:02:27,340 respectful tone going forward. 54 00:02:27,500 --> 00:02:29,639 Enjoy your party while you can. 55 00:02:34,099 --> 00:02:36,340 You want to tell me what's going on, Serpico? 56 00:02:36,739 --> 00:02:39,000 -Do you know this guy? -Don't worry about it, Reagan. 57 00:02:39,000 --> 00:02:41,079 We're partners. We're tracking a suspect 58 00:02:41,079 --> 00:02:42,980 who you have a history with and you didn't bother 59 00:02:42,980 --> 00:02:44,220 to tell me anything about it. 60 00:02:44,479 --> 00:02:46,799 Yeah, I am worried about it. What is going on? 61 00:02:47,700 --> 00:02:49,120 If he is involved... 62 00:02:49,940 --> 00:02:51,640 that woman is already dead. 63 00:03:01,199 --> 00:03:03,780 BECKY: You recently secured a huge indictment 64 00:03:03,780 --> 00:03:05,299 against the Russian mob in Boston. 65 00:03:05,600 --> 00:03:07,100 Yes. For 20 years, 66 00:03:07,160 --> 00:03:08,519 those criminals have been profiting 67 00:03:08,519 --> 00:03:10,060 on the backs of working people. 68 00:03:10,539 --> 00:03:12,739 No longer. They're done. 69 00:03:13,760 --> 00:03:16,799 That Russian mob case was also mentioned in a few excerpts 70 00:03:16,799 --> 00:03:20,140 from a book written by a former ADA of yours, Teddy Bradford. 71 00:03:20,359 --> 00:03:22,419 Your name also comes up quite a few times. 72 00:03:22,679 --> 00:03:23,679 I'd love to get your reaction. 73 00:03:24,899 --> 00:03:27,679 Bradford writes that you're soft on crime 74 00:03:27,679 --> 00:03:31,040 and highlights what he calls prosecutorial mistakes 75 00:03:31,040 --> 00:03:32,980 from your ADA days. Your response? 76 00:03:33,239 --> 00:03:36,100 Well, this is all news to me, so all I can say is 77 00:03:36,660 --> 00:03:37,660 no comment. 78 00:03:37,739 --> 00:03:39,679 He's suggesting that you lack the experience... 79 00:03:39,719 --> 00:03:41,979 I'm afraid we're up against a hard stop. 80 00:03:42,239 --> 00:03:43,360 Thank you so much, Becky. 81 00:03:44,079 --> 00:03:45,420 Always great speaking with you, Becky. 82 00:03:45,599 --> 00:03:46,759 Keep asking the hard questions. 83 00:03:50,143 --> 00:03:52,069 [door opens] 84 00:03:52,199 --> 00:03:53,799 Why didn't we know about this book? 85 00:03:54,019 --> 00:03:56,259 I'm willing to bet Bradford's people leaked those chapters 86 00:03:56,259 --> 00:03:58,239 specifically to create this moment. 87 00:03:58,939 --> 00:03:59,939 Calculated ambush. 88 00:04:00,280 --> 00:04:01,500 If this goes wide... 89 00:04:01,500 --> 00:04:04,039 Serious journalists don't write stories around "no comment." 90 00:04:04,220 --> 00:04:06,579 "No comment" is just the hook. The story is whatever 91 00:04:06,579 --> 00:04:08,640 that weasel has cooked up for his book. 92 00:04:08,759 --> 00:04:10,219 Okay, you don't know him like I know him. 93 00:04:11,079 --> 00:04:12,539 Teddy is reckless but he's not a weasel. 94 00:04:13,659 --> 00:04:15,299 If the story's in the book, we just need to see it. 95 00:04:16,139 --> 00:04:17,139 Okay. 96 00:04:19,060 --> 00:04:21,800 Charlie, set up a meeting with Teddy. 97 00:04:21,800 --> 00:04:23,300 I want to know what he's planning 98 00:04:23,300 --> 00:04:24,719 before we do anything rash. 99 00:04:24,980 --> 00:04:25,980 -Done. -[door opens, closes] 100 00:04:26,146 --> 00:04:29,551 [horns honking] 101 00:04:29,760 --> 00:04:30,860 SEAN: That fantasy league 102 00:04:30,860 --> 00:04:33,060 has been blowing up my phone all day. 103 00:04:33,740 --> 00:04:35,199 Dude, you traded Williams for Brown 104 00:04:35,199 --> 00:04:36,600 and you expect us not to say anything? 105 00:04:37,259 --> 00:04:38,259 What's the matter with Brown? 106 00:04:39,100 --> 00:04:40,160 -I can't with you. -What? 107 00:04:40,300 --> 00:04:42,680 You rattle off yards-per-carry stats like it's nothing 108 00:04:42,680 --> 00:04:45,280 and then you trade for a dude who's 100% cooked. 109 00:04:45,780 --> 00:04:47,500 I'm not gonna give up on a guy 110 00:04:47,500 --> 00:04:49,140 just 'cause he's going through a rough patch, okay? 111 00:04:49,280 --> 00:04:51,100 Brown's gonna turn it around. 112 00:04:51,480 --> 00:04:53,220 This bleeding heart thing of yours is 100% 113 00:04:53,860 --> 00:04:55,300 tanking your chances at the playoffs. 114 00:04:56,060 --> 00:04:57,060 Oh. 115 00:04:57,699 --> 00:04:59,139 Eddie C. back at it again. 116 00:04:59,879 --> 00:05:00,879 This guy ever give up? 117 00:05:02,000 --> 00:05:03,500 -Oh! Excuse me. I'm so sorry. -Hey, watch it. 118 00:05:03,620 --> 00:05:04,620 Hey, no, I apologize. 119 00:05:06,260 --> 00:05:08,840 -Eddie, come on, man. -No, hey, guys, 120 00:05:08,940 --> 00:05:09,940 look, no, thi... 121 00:05:09,960 --> 00:05:11,660 He stole this from somebody else. Look. 122 00:05:11,780 --> 00:05:13,180 He... Guys, look at that. 123 00:05:13,340 --> 00:05:14,620 -It wasn't me. Hey. -SEAN: Come on, man. 124 00:05:14,800 --> 00:05:16,360 -Give me the bag. Eddie. -Hey, no, no, no! 125 00:05:16,464 --> 00:05:17,745 -I should go. Come on. -Don't run, Eddie. 126 00:05:17,884 --> 00:05:19,095 -Don't make me run! -No, no! Be cool, man! 127 00:05:19,233 --> 00:05:20,896 Be cool, come on! 128 00:05:21,000 --> 00:05:23,060 Hey... Oh! Okay, wow. 129 00:05:23,149 --> 00:05:25,150 Hey, look at that. You're... 130 00:05:25,240 --> 00:05:26,899 I feel like we're getting engaged here. 131 00:05:27,640 --> 00:05:29,035 That's found property. Hey. 132 00:05:29,035 --> 00:05:31,420 -Come on, buddy. -I-I hear what you're saying, guys. Guys, look. 133 00:05:31,720 --> 00:05:32,760 -I-I... -Eddie, Eddie, 134 00:05:33,379 --> 00:05:34,819 you know you have the right to remain silent, right? 135 00:05:34,860 --> 00:05:36,980 No. I-I-I... I get it. You know, but I-I'm just saying. 136 00:05:37,100 --> 00:05:39,140 I was... It's collecting that. See, I was collecting 137 00:05:39,344 --> 00:05:40,598 -all-all that stuff, so I... -Reagan? 138 00:05:40,598 --> 00:05:43,511 -Know what I mean? -What's up with that suitcase? 139 00:05:45,680 --> 00:05:47,659 Guys, is that anyone's bag? 140 00:05:48,320 --> 00:05:49,320 No? 141 00:05:49,420 --> 00:05:50,920 Everybody move back, okay? 142 00:05:51,199 --> 00:05:53,420 Police matter. At least a hundred yards, please. 143 00:05:53,489 --> 00:05:54,949 -Come on, guys. -Got a suspicious package. 144 00:05:55,020 --> 00:05:56,669 -Unattended suitcase. -SEAN: Thank you. 145 00:05:56,669 --> 00:05:57,477 We're evacuating the park. 146 00:05:57,477 --> 00:05:59,597 -Yeah. -Hey, you-you're getting evacuated? What do... What... 147 00:05:59,689 --> 00:06:01,901 -Copy. -When am I getting evacuated? 148 00:06:02,039 --> 00:06:03,039 -JONAH: Okay, we'll keep an eye on it. -EDDIE: Hey. 149 00:06:03,039 --> 00:06:05,560 -Thank you. -Hey, boss. Boss, when-when am I getting evacuated? 150 00:06:07,339 --> 00:06:09,620 Silver... is that suitcase bleeding? 151 00:06:12,500 --> 00:06:13,500 Yeah. 152 00:06:19,080 --> 00:06:20,480 SARAH: Hey. You know you don't need 153 00:06:20,480 --> 00:06:22,240 a private appointment to... 154 00:06:22,560 --> 00:06:25,160 Uh-oh. You have your "something's wrong" face on. 155 00:06:25,200 --> 00:06:26,200 How worried should I be? 156 00:06:26,260 --> 00:06:28,920 Worried enough that I thought you should hear this directly. 157 00:06:30,120 --> 00:06:31,500 -Have a seat. -EDWIN: I'd like you to meet 158 00:06:31,500 --> 00:06:33,480 one of our Sunday School teachers, Ava. 159 00:06:33,780 --> 00:06:35,520 Ava, this is my granddaughter, Sarah. 160 00:06:35,520 --> 00:06:36,500 -Hi. -Hi. 161 00:06:36,500 --> 00:06:39,840 I'd like you to tell her what you told me. 162 00:06:42,550 --> 00:06:44,930 It's my sister, Joyce. 163 00:06:47,960 --> 00:06:50,439 Last weekend, me and my boyfriend had a cookout. 164 00:06:50,800 --> 00:06:53,079 My sister came by, in a mood. 165 00:06:53,459 --> 00:06:54,980 She went up to my boyfriend, 166 00:06:55,720 --> 00:06:57,540 showed him her gun, in a holster, 167 00:06:58,540 --> 00:07:00,379 and told him if he don't start acting right... 168 00:07:01,680 --> 00:07:02,920 she's gonna kill him. 169 00:07:04,060 --> 00:07:06,600 Ava, that is an awful situation. 170 00:07:07,020 --> 00:07:09,400 If you're looking for advice, I think you should file 171 00:07:09,400 --> 00:07:12,840 an official police report right away. Your boyfriend can't file 172 00:07:13,564 --> 00:07:15,874 -a regular restraint between... -Sarah? There's something else. 173 00:07:15,958 --> 00:07:18,465 Something Ava isn't saying. 174 00:07:19,620 --> 00:07:20,620 SARAH: Ava? 175 00:07:22,079 --> 00:07:24,779 My sister is Officer Joyce Davis. 176 00:07:25,820 --> 00:07:26,820 A cop. 177 00:07:27,820 --> 00:07:29,840 BPD. Please, I-I don't mean to cause trouble. 178 00:07:29,980 --> 00:07:32,500 I-I just figured I should let someone know. 179 00:07:32,759 --> 00:07:35,399 Ava, you did the absolute right thing coming to me. 180 00:07:35,819 --> 00:07:37,279 I will handle this the right way, 181 00:07:37,279 --> 00:07:39,459 while protecting you and your boyfriend, okay? 182 00:07:45,490 --> 00:07:47,675 [siren whoops] 183 00:07:47,850 --> 00:07:49,870 -They say she's been dead for two days. -JONAH: That's awful. 184 00:07:49,962 --> 00:07:52,260 -Good work on this, boys. -Right. 185 00:07:52,260 --> 00:07:53,150 -Thanks, Dad. -Thank you, sir. 186 00:07:53,150 --> 00:07:54,250 McCLOSKEY: Thanks for getting here so quickly. 187 00:07:54,710 --> 00:07:56,870 Victim matches the description of your missing person. 188 00:07:57,670 --> 00:07:58,990 Thought you two would want to take a look. 189 00:08:04,017 --> 00:08:06,077 [sighs] 190 00:08:12,850 --> 00:08:14,850 One time I wish I wasn't right. 191 00:08:15,150 --> 00:08:16,150 Yeah. 192 00:08:18,199 --> 00:08:21,060 -Got to get this guy, Danny. -We will. 193 00:08:30,301 --> 00:08:32,593 ♪ 194 00:08:42,657 --> 00:08:45,164 ♪ ♪ 195 00:08:47,350 --> 00:08:49,509 LOWELL: Not an argument, though. Just a casual conversation. 196 00:08:50,889 --> 00:08:53,605 I was asking about some towels for my room. 197 00:08:53,777 --> 00:08:57,312 [echoing]: ...some towels for my room. 198 00:08:57,920 --> 00:08:59,079 [clears throat] You stare any harder, 199 00:08:59,180 --> 00:09:00,680 you're gonna burn a hole in that screen. 200 00:09:00,899 --> 00:09:03,159 Yeah, I'm overthinking, I guess. 201 00:09:03,459 --> 00:09:04,539 Something about the senator? 202 00:09:05,860 --> 00:09:06,860 Gonna fill me in? 203 00:09:07,860 --> 00:09:08,860 Come on. 204 00:09:09,180 --> 00:09:10,380 Tell me what happened with you two. 205 00:09:10,840 --> 00:09:13,160 More than I'd like. Sarah calls him 206 00:09:13,160 --> 00:09:14,799 -my white whale. -The one 207 00:09:14,859 --> 00:09:16,400 -that got away. -Yeah, back when I first 208 00:09:16,400 --> 00:09:18,660 made detective, I caught this case. It was the murder 209 00:09:18,660 --> 00:09:21,220 of a young sex worker in a penthouse downtown. 210 00:09:21,679 --> 00:09:22,679 Nicole Anders. 211 00:09:23,720 --> 00:09:25,699 -Lowell was the killer. -If he was the killer, 212 00:09:25,699 --> 00:09:28,319 how come he's out walking around, you know, senator-ing? 213 00:09:29,220 --> 00:09:30,220 'Cause I was green. 214 00:09:31,480 --> 00:09:34,240 There was all this political pressure and warrant delays. 215 00:09:34,319 --> 00:09:35,319 By the time I got the go-ahead, 216 00:09:35,379 --> 00:09:36,919 he had returned to the scene and covered his tracks. 217 00:09:37,120 --> 00:09:39,559 -So you couldn't bring a case? -No. 218 00:09:39,559 --> 00:09:40,559 I'm sure that stung. 219 00:09:40,800 --> 00:09:42,720 It did, and it especially stings now. 220 00:09:44,000 --> 00:09:46,180 You know, it took me years to stop second-guessing myself. 221 00:09:46,860 --> 00:09:48,439 And to rebuild my credibility. 222 00:09:48,879 --> 00:09:50,639 But I've been watching Lowell ever since then. 223 00:09:50,740 --> 00:09:52,780 And he has this tell when he's lying. 224 00:09:53,800 --> 00:09:54,800 Watch his hand. 225 00:09:56,460 --> 00:09:58,460 -Huh. -Yeah, it's a tic. 226 00:09:58,579 --> 00:10:00,480 And he did it at the hotel last night. 227 00:10:00,579 --> 00:10:02,120 When he lied to us. 228 00:10:02,559 --> 00:10:04,079 I know he killed Claire, Danny. 229 00:10:04,480 --> 00:10:07,259 Okay. But guys like him are slick. 230 00:10:07,759 --> 00:10:08,799 You know, they get off on technicalities. 231 00:10:09,799 --> 00:10:11,460 You want to get him, you got to build a case that is airtight 232 00:10:11,578 --> 00:10:14,860 -Mm-hmm. -and follow all of the evidence. 233 00:10:15,020 --> 00:10:16,020 Of course. 234 00:10:16,660 --> 00:10:18,540 Speaking of, I pulled these 235 00:10:18,540 --> 00:10:20,260 from different surveillance cameras, 236 00:10:20,779 --> 00:10:22,399 but all with the same time stamp. 237 00:10:22,419 --> 00:10:24,579 Look at this guy. His movement, his posture. 238 00:10:25,079 --> 00:10:27,299 It's like he's pulling something inside that suitcase. 239 00:10:27,560 --> 00:10:28,560 LENA: He's coming from the direction 240 00:10:28,660 --> 00:10:30,079 of the hotel where Lowell is staying. 241 00:10:30,373 --> 00:10:33,086 Build matches Lowell. Height is right, too. 242 00:10:33,279 --> 00:10:34,279 Yep. Could be him. 243 00:10:34,819 --> 00:10:36,140 But we're gonna need a lot more 244 00:10:36,140 --> 00:10:37,920 than "could be" to nail a state senator. 245 00:10:38,279 --> 00:10:39,639 We're gonna have to dot the T's. 246 00:10:39,879 --> 00:10:41,860 The I's. And that's usually what I do. 247 00:10:41,960 --> 00:10:42,960 Picking up your habits. 248 00:10:43,559 --> 00:10:45,460 Yeah, I'm picking up some of yours, too. 249 00:10:46,419 --> 00:10:47,419 -[keys jingle] -Let's roll. 250 00:10:48,439 --> 00:10:50,339 SARAH: As superintendent, my days are busy. 251 00:10:51,160 --> 00:10:52,480 Today, I spent my morning 252 00:10:52,480 --> 00:10:54,839 learning about the incident at the cookout last week. 253 00:10:54,980 --> 00:10:57,360 You threatened your sister's boyfriend, Carl, 254 00:10:57,440 --> 00:10:58,460 with your service weapon. 255 00:10:58,579 --> 00:11:00,959 And worse, you said that, as a cop, you could, quote, 256 00:11:01,360 --> 00:11:03,519 "Get away with an awful lot," unquote. 257 00:11:03,779 --> 00:11:06,279 So, tell me, Officer, what's going on? 258 00:11:06,660 --> 00:11:08,140 Superintendent, ma'am, 259 00:11:08,520 --> 00:11:10,060 that's all just, you know, 260 00:11:10,500 --> 00:11:11,759 "he said, she said." 261 00:11:12,500 --> 00:11:13,500 Hearsay. 262 00:11:13,779 --> 00:11:15,480 I mean, it didn't go down like that at all. 263 00:11:16,259 --> 00:11:18,099 I was kind of hoping you'd be straight with me, Officer. 264 00:11:18,259 --> 00:11:19,759 Don't think I didn't do my homework. 265 00:11:19,840 --> 00:11:21,780 I've gone through your file. 266 00:11:22,339 --> 00:11:24,660 Questioned witnesses, your fellow officers. 267 00:11:24,839 --> 00:11:27,819 And the staff at the hospital where you shoved Carl last June. 268 00:11:27,920 --> 00:11:29,140 With your disciplinary record, 269 00:11:29,200 --> 00:11:31,440 you're looking at suspension, if not termination. 270 00:11:31,440 --> 00:11:32,900 So, BS time is over. 271 00:11:33,040 --> 00:11:34,420 I will ask you again. 272 00:11:34,740 --> 00:11:37,300 -What is going on? -Ma'am. 273 00:11:38,840 --> 00:11:41,400 My sister's boyfriend Carl hits her. 274 00:11:42,059 --> 00:11:43,339 Has been for a year. 275 00:11:43,980 --> 00:11:45,659 Now, I don't like that I did what I did, 276 00:11:45,759 --> 00:11:47,460 but Ava's my baby sister. 277 00:11:50,250 --> 00:11:51,350 You're a cop. 278 00:11:52,470 --> 00:11:54,010 If your sister's being abused, 279 00:11:54,130 --> 00:11:55,610 -you go through the proper channels. -Ma'am, 280 00:11:55,670 --> 00:11:57,630 with respect, the proper channels aren't working. 281 00:11:58,450 --> 00:12:00,430 Ava's too scared of Carl to admit what he's doing. 282 00:12:01,570 --> 00:12:03,889 When we were young, I swore to Ava 283 00:12:03,889 --> 00:12:06,309 I would do anything to keep her safe. 284 00:12:09,200 --> 00:12:10,800 And that's what I'm going to do. 285 00:12:14,160 --> 00:12:16,379 Officer Davis, your actions are unbecoming 286 00:12:16,379 --> 00:12:17,879 of a Boston Police officer. 287 00:12:19,020 --> 00:12:20,740 Two weeks suspension without pay. 288 00:12:20,820 --> 00:12:22,040 Leave your ID and badge here. 289 00:12:22,140 --> 00:12:23,280 Your sergeant will take your weapon 290 00:12:23,280 --> 00:12:24,940 and give it back to you at the end of your hit. 291 00:12:25,940 --> 00:12:26,940 Dismissed. 292 00:12:35,538 --> 00:12:38,450 [door opens, closes] 293 00:12:40,600 --> 00:12:43,060 I was surprised you reached out so quickly, Mae. 294 00:12:43,740 --> 00:12:45,500 I was expecting some sort of riposte. 295 00:12:46,159 --> 00:12:47,159 Thank you. 296 00:12:48,340 --> 00:12:49,340 Teddy, what are you doing? 297 00:12:49,700 --> 00:12:50,700 I wrote a book. 298 00:12:51,519 --> 00:12:52,800 That's a crime in Boston now? 299 00:12:52,940 --> 00:12:54,300 That's not what I'm talking about. 300 00:12:55,280 --> 00:12:58,460 The book, the released excerpts, 301 00:12:58,659 --> 00:13:01,240 this whole persona-- this isn't who you are. 302 00:13:01,340 --> 00:13:02,620 No, you're thinking of who I was. 303 00:13:04,000 --> 00:13:05,000 I've evolved. 304 00:13:06,120 --> 00:13:07,220 By necessity. 305 00:13:08,560 --> 00:13:10,879 After you forced me out of the D.A.'s office. 306 00:13:11,080 --> 00:13:13,300 You coached a witness. I offered you a demotion. 307 00:13:13,540 --> 00:13:14,540 You chose to leave. 308 00:13:15,720 --> 00:13:17,240 When I'm D.A., 309 00:13:17,860 --> 00:13:19,380 you'll be seen as shortsighted. 310 00:13:21,020 --> 00:13:22,020 Jealous. 311 00:13:22,180 --> 00:13:23,779 But we'd both know that's not the truth. 312 00:13:24,379 --> 00:13:26,759 Mae. God, I feel badly for you. 313 00:13:27,440 --> 00:13:29,240 Still playing yesterday's game. 314 00:13:29,759 --> 00:13:30,759 Yesterday's game? 315 00:13:31,060 --> 00:13:32,720 "But we both know that's not the truth." 316 00:13:33,640 --> 00:13:35,040 You really think 317 00:13:35,040 --> 00:13:36,320 that matters more than the narrative? 318 00:13:36,425 --> 00:13:38,096 [scoffs] 319 00:13:38,200 --> 00:13:40,000 How typically Mae Silver. 320 00:13:40,107 --> 00:13:42,132 [chuckles] 321 00:13:42,240 --> 00:13:44,039 When you're D.A. 322 00:13:44,639 --> 00:13:46,300 Who's getting you to think like this, huh? 323 00:13:46,540 --> 00:13:47,540 Daddy's friends? 324 00:13:47,660 --> 00:13:48,900 Spare me the condescension. 325 00:13:52,299 --> 00:13:53,980 Teddy, let me give you a little bit of advice. 326 00:13:55,980 --> 00:13:57,000 Don't underestimate me. 327 00:14:01,730 --> 00:14:04,529 -SEAN: Okay, ready for this one? -JONAH: Yeah, thanks. 328 00:14:04,870 --> 00:14:06,670 You know this is the second time this month 329 00:14:06,670 --> 00:14:07,930 that we've processed Eddie's haul. 330 00:14:08,050 --> 00:14:09,860 -He's a crook. But still, you got to admire -[dog barking] 331 00:14:09,860 --> 00:14:11,030 -the man's dedication. -DOHERTY: All right, all right. 332 00:14:12,100 --> 00:14:13,413 I'm coming. 333 00:14:13,509 --> 00:14:14,509 -[whining] -What is it, girl? 334 00:14:15,190 --> 00:14:16,590 Dog's alerting on the toy, boys. 335 00:14:18,250 --> 00:14:19,310 SEAN: What do we got here? 336 00:14:30,009 --> 00:14:31,009 -[whistles] -DOHERTY: Drugs with that seal 337 00:14:31,069 --> 00:14:32,550 are all over, south of Mass Ave. 338 00:14:32,670 --> 00:14:34,370 -What's the story with this stuff? -DOHERTY: Drug Control 339 00:14:34,370 --> 00:14:36,530 hit the dealers working the parks. We scared 'em. 340 00:14:36,670 --> 00:14:38,190 So they switched up how they're moving product 341 00:14:38,190 --> 00:14:39,609 using cute little games like this. 342 00:14:39,870 --> 00:14:41,530 If we could track down where this one came from, would that 343 00:14:41,530 --> 00:14:42,589 -help you guys out at all? -DOHERTY: Sure. 344 00:14:42,829 --> 00:14:44,490 If you get lucky, you spot something, 345 00:14:44,630 --> 00:14:45,630 we'd for sure want to know. 346 00:14:49,126 --> 00:14:52,073 I know what that look. How are we even supposed to 347 00:14:52,150 --> 00:14:54,102 track these things down? Eddie is a pickpocket, 348 00:14:54,179 --> 00:14:55,326 he's not the dealer. 349 00:14:55,480 --> 00:14:56,680 We ask him where he lifted it. 350 00:14:56,960 --> 00:14:58,320 Except he just got out on bail. 351 00:14:58,445 --> 00:14:59,854 Then we go find him. 352 00:14:59,980 --> 00:15:02,480 Unless you'd rather sit around here filling out paperwork. 353 00:15:02,840 --> 00:15:03,840 Your choice. 354 00:15:08,500 --> 00:15:10,039 Claire was the sweetest girl. 355 00:15:10,779 --> 00:15:12,080 She had all these dreams. 356 00:15:12,779 --> 00:15:14,480 But she was an amazing photographer. 357 00:15:15,539 --> 00:15:17,580 She went to school to be a photojournalist. 358 00:15:18,320 --> 00:15:20,120 Boston was supposed to be her fresh start. 359 00:15:21,279 --> 00:15:24,000 We went through the security footage from the other night. 360 00:15:24,220 --> 00:15:26,100 Her interaction with Senator Lowell. 361 00:15:26,440 --> 00:15:28,360 Yeah, people like Claire don't usually get caught up 362 00:15:28,360 --> 00:15:29,879 with a state senator for no reason. 363 00:15:30,779 --> 00:15:32,200 Any idea what might have set him off? 364 00:15:32,379 --> 00:15:33,379 No, I don't know. 365 00:15:33,860 --> 00:15:35,500 Claire was patient, easygoing. 366 00:15:36,059 --> 00:15:37,919 Senator Lowell-- he can be very difficult. 367 00:15:39,019 --> 00:15:41,200 This is the stuff that Claire left in her locker 368 00:15:41,659 --> 00:15:43,740 and the hotel computer records you asked for. 369 00:15:44,500 --> 00:15:46,360 I just hope you can figure out what happened. 370 00:15:49,100 --> 00:15:51,220 We are gonna do our absolute best. 371 00:15:53,000 --> 00:15:54,000 Thank you. 372 00:15:57,649 --> 00:15:59,230 MAE [on recording]: All I can say is no comment. 373 00:15:59,344 --> 00:16:00,495 [door opens, closes] 374 00:16:00,610 --> 00:16:01,610 What's going on, Charlie? 375 00:16:02,449 --> 00:16:04,610 Someone edited your podcast exit. 376 00:16:05,029 --> 00:16:06,449 Made it look like you stormed out. 377 00:16:06,522 --> 00:16:10,479 "#What Is D.A. Silver Hiding?" is trending. 378 00:16:10,590 --> 00:16:11,929 What are you talking about? 379 00:16:12,289 --> 00:16:14,850 What I'm talking about is 17,000 mentions 380 00:16:14,850 --> 00:16:15,930 in the last hour. 381 00:16:16,190 --> 00:16:17,250 Teddy did this. 382 00:16:17,429 --> 00:16:19,110 Like I said: weasel. 383 00:16:19,223 --> 00:16:20,749 No co-co-co-co-comment. 384 00:16:22,810 --> 00:16:25,170 Just had coffee with him ten minutes ago. 385 00:16:31,400 --> 00:16:32,940 Pull the Blackburn Group file. 386 00:16:34,660 --> 00:16:36,940 I remember you telling me you wouldn't ever... 387 00:16:36,940 --> 00:16:38,100 I said I would tell you when. 388 00:16:38,640 --> 00:16:39,640 Pull the file. 389 00:16:41,849 --> 00:16:42,530 -[typing] -LENA: Ooh! 390 00:16:42,530 --> 00:16:43,310 Perfect. 391 00:16:43,310 --> 00:16:44,750 Got the hotel's key card logs. 392 00:16:44,969 --> 00:16:46,729 Now we can tell where the senator's been. 393 00:16:47,250 --> 00:16:49,529 Are we checking all of the key card records 394 00:16:49,969 --> 00:16:51,169 or just the senator's? 395 00:16:52,130 --> 00:16:53,870 He accessed the public service elevator 396 00:16:53,870 --> 00:16:56,449 30 minutes after we saw him at his gala. 397 00:16:56,930 --> 00:16:58,550 Maybe he had to go to the bathroom after eating 398 00:16:58,550 --> 00:17:00,930 -those nasty crab puffs. -Ha, ha. 399 00:17:01,350 --> 00:17:03,069 Or maybe he went to go move the body. 400 00:17:03,250 --> 00:17:05,849 -Mm. -The timeline supports it. Haven't you heard 401 00:17:05,849 --> 00:17:07,409 time plus access equals opportunity? 402 00:17:07,629 --> 00:17:08,629 It's a theory. 403 00:17:08,930 --> 00:17:10,909 A circumstantial one, but a theory. 404 00:17:10,909 --> 00:17:12,348 I get it. I'm a dog with a bone. 405 00:17:12,430 --> 00:17:14,970 I hate to say it, it's kind of like watching myself at work. 406 00:17:15,368 --> 00:17:17,190 Oh, well, then you'll develop a tolerance, won't you? 407 00:17:17,270 --> 00:17:18,550 -Hope so. -Wait. 408 00:17:18,970 --> 00:17:20,510 Room service records show that Lowell 409 00:17:20,510 --> 00:17:23,310 ordered meals for two throughout his entire stay. 410 00:17:23,970 --> 00:17:25,589 Including a "Lover's Delight" package. 411 00:17:26,050 --> 00:17:28,010 -Champagne and caviar. -That's very romantic. 412 00:17:28,409 --> 00:17:30,169 Especially considering Lowell's wife 413 00:17:30,169 --> 00:17:32,290 was back home in Worcester the entire time. 414 00:17:32,829 --> 00:17:34,368 Maybe Lowell was stepping out with Claire. 415 00:17:34,628 --> 00:17:36,490 That would be motive. Though it's speculation, 416 00:17:36,690 --> 00:17:39,210 -not enough for a conviction. -Danny, I will say it again: 417 00:17:39,569 --> 00:17:41,369 -Lowell killed Claire. -I get it. 418 00:17:41,490 --> 00:17:43,389 But we have to cover every... piece. 419 00:17:45,430 --> 00:17:46,430 Like this. 420 00:17:47,009 --> 00:17:49,888 Dates, times, and a number. 705. 421 00:17:50,509 --> 00:17:53,069 -Hmm. Room number at the hotel? -That's what I'm thinking. 422 00:17:53,069 --> 00:17:54,889 Maybe Claire was tracking somebody's 423 00:17:54,889 --> 00:17:57,050 movements in that room, like a slimy senator? 424 00:17:57,690 --> 00:17:58,690 705. [clicks tongue] 425 00:17:59,670 --> 00:18:00,990 Name's been scrubbed from the system. 426 00:18:01,929 --> 00:18:04,170 -Powerful senator could do that. -Yeah, but Lowell was staying 427 00:18:04,170 --> 00:18:05,990 -on six. -That's only one floor down. 428 00:18:06,569 --> 00:18:08,929 Maybe he had a second room for nefarious activities. 429 00:18:08,929 --> 00:18:11,329 Come on, it's a lead. We got to track it. 430 00:18:11,409 --> 00:18:12,490 Haven't you heard? 431 00:18:12,750 --> 00:18:14,809 Showing your work closes cases. 432 00:18:16,389 --> 00:18:17,389 Fine. 433 00:18:17,649 --> 00:18:19,490 We'll go to the seventh floor. 434 00:18:21,490 --> 00:18:23,149 But wipe that smile off your face. 435 00:18:23,242 --> 00:18:25,419 You're way too pleased with yourself, Reagan. 436 00:18:30,299 --> 00:18:33,700 I spoke to Ava. She mentioned her sister's suspension. 437 00:18:34,059 --> 00:18:35,899 -How you holding up with that? -You know, if you wanted 438 00:18:35,899 --> 00:18:38,020 an excuse to check in on me, you didn't have to 439 00:18:38,020 --> 00:18:39,540 drive all the way out to Somerville. 440 00:18:39,980 --> 00:18:41,559 We got sandwiches downstairs. 441 00:18:41,819 --> 00:18:43,759 The café here doesn't serve a real spuckie. 442 00:18:44,659 --> 00:18:45,800 -Mm. -You know, as the boss, 443 00:18:46,060 --> 00:18:48,180 I'd think you'd be in position to rectify that. 444 00:18:48,500 --> 00:18:50,600 I've learned that my command authority does not extend 445 00:18:50,600 --> 00:18:51,620 to the cafeteria menu. 446 00:18:55,200 --> 00:18:57,480 You seem a hundred miles away. 447 00:18:57,559 --> 00:18:59,259 You want to talk about it? 448 00:19:00,300 --> 00:19:01,460 When I was in college, 449 00:19:01,820 --> 00:19:04,000 I had this friend, Kelly. 450 00:19:05,520 --> 00:19:08,520 Her boyfriend was obsessive, 451 00:19:08,860 --> 00:19:09,860 controlling. 452 00:19:10,000 --> 00:19:11,400 And over the course of the year, he just 453 00:19:11,400 --> 00:19:12,680 turned her into a shell. 454 00:19:13,039 --> 00:19:14,279 I wanted so badly to help her. 455 00:19:14,940 --> 00:19:17,220 I'm feeling just as powerless now as I did back then. 456 00:19:19,960 --> 00:19:22,020 Early in my ministry, 457 00:19:22,300 --> 00:19:23,740 I had a... 458 00:19:23,740 --> 00:19:25,160 a parishioner who was 459 00:19:25,600 --> 00:19:27,700 deeply addicted to pain pills. 460 00:19:28,100 --> 00:19:29,220 I was failing him. 461 00:19:29,580 --> 00:19:31,140 Felt like I was failing myself. 462 00:19:31,860 --> 00:19:32,860 But then one day, 463 00:19:33,800 --> 00:19:36,100 I sat with him on a pew 464 00:19:36,860 --> 00:19:38,040 and something changed. 465 00:19:39,599 --> 00:19:42,200 I... I just set aside being the reverend 466 00:19:42,200 --> 00:19:44,340 and I just sat there with him, 467 00:19:44,340 --> 00:19:46,100 -as Edwin. -And that helped him? 468 00:19:47,019 --> 00:19:48,220 It helped me. 469 00:19:49,380 --> 00:19:52,180 I realized that God never called me 470 00:19:52,180 --> 00:19:53,520 to perform miracles. 471 00:19:53,640 --> 00:19:56,240 He called me to show up. 472 00:19:57,260 --> 00:19:58,260 Your father-- 473 00:19:58,480 --> 00:20:00,040 he taught me about something 474 00:20:00,040 --> 00:20:02,840 called Tikkun Olam. 475 00:20:03,940 --> 00:20:07,280 Our creator calls us to heal the world. 476 00:20:07,420 --> 00:20:09,000 But He does not need us 477 00:20:09,000 --> 00:20:11,660 to be superheroes, Sarah. 478 00:20:12,480 --> 00:20:14,560 He needs us to do what we can, 479 00:20:14,560 --> 00:20:17,620 as the human beings He created us to be. 480 00:20:18,320 --> 00:20:20,080 [short chuckle] I mean, what else are we supposed to do? 481 00:20:24,189 --> 00:20:25,609 EDDIE: So, you know, when you guys picked me up, 482 00:20:25,649 --> 00:20:26,750 I was just waiting for-for Ducky. 483 00:20:26,869 --> 00:20:27,869 You guys know Ducky? Ducky? 484 00:20:28,429 --> 00:20:30,329 You guys know Ducky, right? Ducky-Ducky's Pawn Shop? 485 00:20:30,769 --> 00:20:31,869 You know, anyways, I was talking to him 486 00:20:31,869 --> 00:20:35,269 about the potential resale value of some used speakers I may have 487 00:20:35,269 --> 00:20:36,269 come into contact with 'cause my sister's girlfriend-- 488 00:20:36,329 --> 00:20:38,669 you know, she's a-she's a lesbian now, you know... 489 00:20:38,713 --> 00:20:40,102 -[window shuts] -[Eddie continues indistinctly] 490 00:20:40,169 --> 00:20:42,149 I can't believe I let you talk me into this. 491 00:20:42,530 --> 00:20:44,709 This dude is never gonna be helpful to us. 492 00:20:44,750 --> 00:20:45,750 -Ever. -Oh, come on. 493 00:20:45,949 --> 00:20:46,889 -[speaking indistinctly] -Maybe this is Eddie's 494 00:20:46,889 --> 00:20:47,889 big moment, you know? 495 00:20:48,709 --> 00:20:51,230 It's his, uh, his shot to turn things around. 496 00:20:51,299 --> 00:20:53,183 We-we know, with the-with the... with the-the dagger 497 00:20:53,288 --> 00:20:54,579 and the-and the rings on the cover? 498 00:20:54,649 --> 00:20:56,109 Right now. You get 200 bucks. 499 00:20:56,230 --> 00:20:58,230 As a businessman, I'm thinking to myself, you know, 500 00:20:58,230 --> 00:20:59,230 -"Who am I to judge?" -[knocking] 501 00:20:59,230 --> 00:21:00,769 Eddie. Remember why you're here. 502 00:21:01,130 --> 00:21:02,689 You're supposed to be leading us to where you lifted 503 00:21:02,689 --> 00:21:03,730 the leprechaun doll, right? 504 00:21:03,889 --> 00:21:04,889 I know, I know. Uh... 505 00:21:05,610 --> 00:21:08,009 you know what, guys, I'm gonna be honest with you, it's-it's 506 00:21:08,009 --> 00:21:09,009 -just kind of hard to say. -JONAH: Eddie. 507 00:21:09,590 --> 00:21:10,590 -Focus. -Wait, wait, wait. Uh... 508 00:21:11,469 --> 00:21:13,909 Wait. Okay, no, I remember, I re-I remember, I remember. 509 00:21:13,991 --> 00:21:15,211 I was-I was on Wash, 510 00:21:15,293 --> 00:21:16,540 south of the Arborway. You know, where all the-all the 511 00:21:16,651 --> 00:21:17,814 Indian restaurants are at, where you get the vindaloo? 512 00:21:17,870 --> 00:21:19,033 Probably where I found that item. 513 00:21:19,089 --> 00:21:20,929 That's pretty far from where we picked you up. 514 00:21:21,050 --> 00:21:22,887 I-I do cover a lot of ground. That's true. 515 00:21:23,009 --> 00:21:24,049 It's all right, Eddie. We'll check it out. 516 00:21:24,849 --> 00:21:26,389 That's not too far. 517 00:21:26,730 --> 00:21:28,549 Hey. You guys take probiotics? 518 00:21:28,626 --> 00:21:29,714 [elevator dings] 519 00:21:29,792 --> 00:21:31,190 Got to quite figure why our victim was so fixated 520 00:21:31,269 --> 00:21:33,789 on that room, 705. 521 00:21:36,150 --> 00:21:38,509 But then you're not even thinking about that 522 00:21:38,510 --> 00:21:40,290 because you're fixated on 523 00:21:40,290 --> 00:21:42,350 your white whale, Senator Lowell. 524 00:21:42,470 --> 00:21:45,250 M.E. said that Claire died Monday night, 525 00:21:45,250 --> 00:21:46,870 right after Lowell confronted her. 526 00:21:46,890 --> 00:21:48,790 -Uh-huh. -And then the body was moved 527 00:21:48,790 --> 00:21:50,350 just hours after we saw him at the gala. 528 00:21:50,650 --> 00:21:52,410 Yeah. But moved from where? 529 00:21:52,870 --> 00:21:54,030 We don't have a crime scene. 530 00:21:54,250 --> 00:21:55,250 Not yet. 531 00:21:56,150 --> 00:21:57,650 That only proves he could have done it. 532 00:21:58,090 --> 00:21:59,090 Doesn't prove he did. 533 00:21:59,847 --> 00:22:02,587 This is it. 705. 534 00:22:03,850 --> 00:22:04,850 Somebody's hungry. 535 00:22:07,839 --> 00:22:09,140 LENA: Yeah. Whoever's watching. 536 00:22:13,800 --> 00:22:14,780 -[door opens] -Hey, hey. 537 00:22:14,780 --> 00:22:16,460 Stop right there. Don't knock on that door. 538 00:22:16,740 --> 00:22:18,680 -Who the hell are you? -Investigator Williamson, 539 00:22:18,680 --> 00:22:19,680 with the D.A.'s office. 540 00:22:19,880 --> 00:22:21,740 I'm Detective Reagan, this is Detective Silver. 541 00:22:21,819 --> 00:22:24,160 We're investigating a homicide. Why can't we knock on the door? 542 00:22:24,240 --> 00:22:26,759 -Lena Silver, right? -Yes. 543 00:22:26,759 --> 00:22:27,759 Does your mother know you're up here? 544 00:22:28,400 --> 00:22:29,940 Does she need to know we're up here? 545 00:22:30,680 --> 00:22:31,720 Who do you have guarded in there? 546 00:22:31,827 --> 00:22:33,828 [sighs] Look... 547 00:22:33,900 --> 00:22:35,060 because you're you. 548 00:22:35,440 --> 00:22:37,660 The guy in there is Evgeny Leskov. 549 00:22:38,019 --> 00:22:39,019 The Russian hit man? 550 00:22:39,340 --> 00:22:40,340 -Who? -LENA: He's an enforcer 551 00:22:40,340 --> 00:22:41,340 with the Russian mob. 552 00:22:42,080 --> 00:22:44,160 Car bombings and executions. He's the kind of killer 553 00:22:44,160 --> 00:22:45,680 that other killers cross the street to avoid. 554 00:22:45,980 --> 00:22:47,640 That's who our vic was obsessed with? 555 00:22:47,800 --> 00:22:49,940 No wonder 705 was scrubbed from the hotel records. 556 00:22:50,360 --> 00:22:52,560 -We definitely need to speak to him. -WILLIAMSON: Anything to do 557 00:22:52,560 --> 00:22:54,619 with that guy needs to be cleared by the D.A. 558 00:22:55,040 --> 00:22:56,880 Great. We'll clear it with the D.A. 559 00:22:57,480 --> 00:22:58,940 Tell my mom we're on the way. 560 00:23:03,400 --> 00:23:06,520 I understand that. No, see, I had a very crowded morning. 561 00:23:06,660 --> 00:23:08,600 You know? Uh, I started over at the bus stop 562 00:23:09,060 --> 00:23:10,860 and then I m... I made my way over to the doughnut crowd. 563 00:23:10,899 --> 00:23:12,000 You know how distracted a man gets when-when he's eat... 564 00:23:12,000 --> 00:23:14,080 -when he's eating a cruller? -Eddie, Eddie. 565 00:23:14,940 --> 00:23:17,360 Tell us where you found the guy who you lifted 566 00:23:17,360 --> 00:23:20,100 -the toy with the drugs. -Yeah... Right, right, right, 567 00:23:20,477 --> 00:23:21,482 -I know. The little... -Okay? 568 00:23:21,569 --> 00:23:22,891 little leprechaun toy, I know. I-I know 569 00:23:22,978 --> 00:23:24,932 what you're talking about. Yeah. Very cute... cute toy. 570 00:23:25,020 --> 00:23:27,340 Listen, guys, I have to... I have to go in here 571 00:23:27,340 --> 00:23:28,960 for a second. I got to duck in here, 572 00:23:29,060 --> 00:23:30,140 got to talk to a guy about something. 573 00:23:30,320 --> 00:23:31,840 -Eddie, you can't... -Look, just gimme, like, two minutes. 574 00:23:31,840 --> 00:23:33,080 I see you, I get it, okay? 575 00:23:34,428 --> 00:23:35,974 Paulie. Paulie! Hey, hey, hey! 576 00:23:37,040 --> 00:23:39,080 Okay, okay, listen, listen. Hey, okay. 577 00:23:39,301 --> 00:23:40,715 Hey, uh, uh, okay. Paulie, hey... 578 00:23:41,685 --> 00:23:42,981 PAULIE: How dare show your face 579 00:23:43,039 --> 00:23:44,180 -around here without my money, Eddie? -Paulie... 580 00:23:44,799 --> 00:23:45,799 [grunts] Help! Police! 581 00:23:45,905 --> 00:23:48,158 -I'm being attacked! -Get his arm! Get his arm! [grunting] Oh! 582 00:23:48,299 --> 00:23:49,700 -Hey! -EDDIE: Whoa! Whoa, whoa! Hey, hey! 583 00:23:49,800 --> 00:23:50,908 -Well, now we got to arrest you. -Hey, look, Paulie, 584 00:23:51,009 --> 00:23:52,184 I'm really sorry about this. 585 00:23:52,319 --> 00:23:53,759 By the time you get out, I swear to God, 586 00:23:53,759 --> 00:23:55,180 you and me, we're gonna be square, okay? 587 00:23:55,460 --> 00:23:58,200 -You better... -Great. He used us. 588 00:23:58,859 --> 00:24:00,039 How's that bleeding heart now? 589 00:24:00,161 --> 00:24:01,507 [Eddie groaning] 590 00:24:01,629 --> 00:24:03,098 Walk. Come on. 591 00:24:03,220 --> 00:24:05,220 Is it bad? Feels bad. 592 00:24:07,079 --> 00:24:08,079 -Come on, Eddie. -[groans] 593 00:24:09,900 --> 00:24:10,900 CHARLIE: Hmm. 594 00:24:11,740 --> 00:24:14,240 Blackburn file. Worse than I remember. 595 00:24:14,480 --> 00:24:16,780 -Yeah, nothing if not thorough. -Hm. 596 00:24:16,780 --> 00:24:19,960 These photos could not only derail Teddy's political career, 597 00:24:20,020 --> 00:24:21,480 they could upend his life. 598 00:24:22,000 --> 00:24:23,900 Well, this viral moment isn't dying down 599 00:24:23,900 --> 00:24:25,160 until the next one shows up. 600 00:24:25,280 --> 00:24:27,620 D.A. Silver. Charlie. 601 00:24:27,620 --> 00:24:29,360 -CHARLIE: Detective. -MAE: What are you two doing 602 00:24:29,360 --> 00:24:30,920 poking around my cooperating witness? 603 00:24:31,460 --> 00:24:32,460 We're looking for a murderer. 604 00:24:32,700 --> 00:24:34,820 -Well, it's not Leskov. -DANNY: How do you know? 605 00:24:34,980 --> 00:24:36,280 Because he's helping me dismantle 606 00:24:36,280 --> 00:24:37,380 the Russian mob in Boston. 607 00:24:37,820 --> 00:24:38,940 Yeah, he's a very bad guy, he's gonna 608 00:24:38,940 --> 00:24:40,420 go to jail for a very long time. 609 00:24:40,560 --> 00:24:42,540 However, right now he's under 24-hour surveillance, 610 00:24:42,980 --> 00:24:45,500 he's got armed guards and an ankle monitor. 611 00:24:45,840 --> 00:24:47,680 -So, in other words... -Airtight alibi 612 00:24:47,680 --> 00:24:48,880 -for Claire's murder. -Yeah. 613 00:24:49,140 --> 00:24:50,140 Airtight as can be. 614 00:24:56,700 --> 00:24:59,200 Sarah, do you think two weeks suspension is enough? 615 00:24:59,559 --> 00:25:00,919 She threatened a civilian. 616 00:25:01,339 --> 00:25:02,960 Well, she was looking out for her family. 617 00:25:03,099 --> 00:25:04,599 I mean, that counts for an awful lot to me. 618 00:25:05,059 --> 00:25:06,680 Yeah, but does that suddenly trump her badge? 619 00:25:07,039 --> 00:25:08,440 Well, she kept her weapon holstered. 620 00:25:08,440 --> 00:25:10,419 But the threat was real enough. 621 00:25:10,899 --> 00:25:12,559 So, what, she's supposed to just stand there 622 00:25:12,559 --> 00:25:15,019 -while her sister gets beat up? -MAE: That's not the point. 623 00:25:15,059 --> 00:25:17,119 You're police officers. Your duty is to the law. 624 00:25:17,379 --> 00:25:18,519 I know. I'm just saying. 625 00:25:19,220 --> 00:25:22,639 Someone threatens one of my sisters? They best watch out. 626 00:25:23,639 --> 00:25:26,240 Protecting family and upholding your duty are both 627 00:25:26,240 --> 00:25:29,320 sacred values. Each incomplete without the other. 628 00:25:29,480 --> 00:25:31,720 And to be honest, your sisters would probably be fine. 629 00:25:31,960 --> 00:25:34,399 They're both armed and very dangerous. 630 00:25:34,513 --> 00:25:35,664 [laughing] 631 00:25:35,779 --> 00:25:36,779 -That's right. -That's right. 632 00:25:38,099 --> 00:25:39,259 What are you so fascinated by? 633 00:25:39,531 --> 00:25:42,113 It's Mae. 634 00:25:42,120 --> 00:25:43,120 Some of these jerks online 635 00:25:43,280 --> 00:25:44,280 are out of control. 636 00:25:44,620 --> 00:25:45,620 DANNY: No phones, Sean. 637 00:25:46,700 --> 00:25:48,180 Speaking of people who should watch out. 638 00:25:48,279 --> 00:25:49,440 SARAH: The whole thing is so gross. 639 00:25:49,580 --> 00:25:51,020 The way they edited that video 640 00:25:51,020 --> 00:25:53,500 -is completely manipulative. -MAE: Spent years 641 00:25:53,500 --> 00:25:56,659 building a reputation, and some smug ex-employee 642 00:25:56,659 --> 00:25:59,639 tries to tear it down in one day. 643 00:26:00,540 --> 00:26:02,480 Victims calling my office-- they must be wondering 644 00:26:02,480 --> 00:26:04,040 if they can trust me to get them justice. 645 00:26:04,780 --> 00:26:07,260 DANNY: I never really got used to knuckleheads taking shots 646 00:26:07,260 --> 00:26:09,220 at my dad in the press or online, 647 00:26:09,460 --> 00:26:12,359 but the good ones see you for the good that you're doing. 648 00:26:13,299 --> 00:26:14,559 I couldn't agree more. 649 00:26:15,440 --> 00:26:18,779 I agree too, but online, truth is just the opening bid. 650 00:26:18,839 --> 00:26:20,759 Whoever's loudest is the one that gets the attention. 651 00:26:20,759 --> 00:26:21,920 Yeah, but Danny's right. 652 00:26:23,199 --> 00:26:24,199 It's the good you do 653 00:26:24,260 --> 00:26:25,980 -that's most important. -EDWIN: Amen. 654 00:26:27,339 --> 00:26:28,519 The rest is just noise. 655 00:26:32,288 --> 00:26:33,580 [short chuckle] 656 00:26:33,720 --> 00:26:35,395 -EDWIN: Hey, good night. -MAE: Good night, boys. 657 00:26:35,500 --> 00:26:37,660 DANNY: You barely said a word at dinner. 658 00:26:39,299 --> 00:26:41,980 Yeah. Just... thinking, I guess. 659 00:26:42,300 --> 00:26:43,300 Just thinking? 660 00:26:44,200 --> 00:26:46,300 Come on. Tell me what's going on. 661 00:26:48,700 --> 00:26:51,779 Some guy-- a pickpocket-- used me today, 662 00:26:51,780 --> 00:26:53,160 and just made me feel... 663 00:26:53,840 --> 00:26:55,200 like an idiot in front of Jonah. 664 00:26:55,359 --> 00:26:56,359 I get it. 665 00:26:56,660 --> 00:26:58,539 I've been there before, believe it or not. 666 00:26:59,300 --> 00:27:00,300 It's easy to be jaded. 667 00:27:01,400 --> 00:27:03,099 What's difficult is believing in people 668 00:27:03,099 --> 00:27:04,640 when they don't always believe in themselves. 669 00:27:05,859 --> 00:27:07,839 Well, how do you keep believing without being a sucker? 670 00:27:08,039 --> 00:27:09,779 -Because... -What's that saying? 671 00:27:10,359 --> 00:27:11,460 Um, "Trust, but verify." 672 00:27:12,099 --> 00:27:14,059 Having faith in people isn't naïve. 673 00:27:15,000 --> 00:27:16,019 It's what makes you a good cop. 674 00:27:16,900 --> 00:27:19,500 -Uh, "Trust, but verify," huh? -Yeah. 675 00:27:19,820 --> 00:27:21,120 Your heart's in the right place. 676 00:27:21,860 --> 00:27:23,160 Don't let one doofus change that. 677 00:27:23,274 --> 00:27:25,114 Come on. 678 00:27:28,450 --> 00:27:30,009 LENA: I should have known this would happen. 679 00:27:30,230 --> 00:27:32,230 -DANNY: What? -Oh, what always happens. 680 00:27:32,250 --> 00:27:33,470 People like Lowell-- they always win. 681 00:27:34,049 --> 00:27:35,069 I don't know what else to do. 682 00:27:36,690 --> 00:27:38,490 Okay, what happened last time is irrelevant. 683 00:27:39,410 --> 00:27:40,670 Why don't you have my back with this case? 684 00:27:41,170 --> 00:27:42,269 What are you talking about? 685 00:27:42,450 --> 00:27:44,150 You've been questioning every instinct that I have. 686 00:27:44,170 --> 00:27:45,170 Why don't you trust me? 687 00:27:46,049 --> 00:27:47,450 I need your help, Danny. 688 00:27:48,029 --> 00:27:49,650 And I thought you were the kind of partner 689 00:27:50,010 --> 00:27:51,110 who would understand 690 00:27:51,610 --> 00:27:53,330 and who would stand with me. 691 00:27:53,590 --> 00:27:56,390 -Was I wrong about you? -Of course I trust you. 692 00:27:57,390 --> 00:27:59,549 And more importantly, I believe in you. 693 00:28:00,150 --> 00:28:02,009 You think I'd be in this city if I didn't? 694 00:28:02,309 --> 00:28:04,049 Sean or no Sean, I would be out of here. 695 00:28:05,010 --> 00:28:06,510 And I also happen to believe that 696 00:28:06,510 --> 00:28:09,070 you are 100% correct about Senator Lowell. 697 00:28:10,210 --> 00:28:12,990 But I've been down this road before, many times. 698 00:28:13,830 --> 00:28:15,390 We have to be smarter than him. 699 00:28:16,190 --> 00:28:17,730 So when we nail that son of a bitch, 700 00:28:17,970 --> 00:28:20,269 we nail him for good. That's what the victims deserve. 701 00:28:20,309 --> 00:28:21,950 And maybe you could trust me a little bit, too. 702 00:28:44,150 --> 00:28:45,150 Danny. 703 00:28:45,275 --> 00:28:46,975 Yeah? 704 00:28:47,099 --> 00:28:49,699 That call Claire made to Main Channel Construction. 705 00:28:49,859 --> 00:28:51,859 -They didn't know her. -She knew them. 706 00:28:52,139 --> 00:28:53,139 Look. 707 00:28:54,519 --> 00:28:55,740 2501 Banning Ave. 708 00:28:56,939 --> 00:28:58,319 That's right next door to the hotel. 709 00:29:08,549 --> 00:29:10,809 This could be the same type of plastic Claire was wrapped in. 710 00:29:10,950 --> 00:29:11,950 Yeah. 711 00:29:22,600 --> 00:29:24,120 That is a whole lot of blood. 712 00:29:24,919 --> 00:29:26,580 I think we just found our crime scene. 713 00:29:27,724 --> 00:29:29,718 Yeah. 714 00:29:33,450 --> 00:29:35,130 [sighs] Hey, man, I, uh... 715 00:29:35,990 --> 00:29:37,890 I wanted to say sorry about 716 00:29:37,890 --> 00:29:39,670 how things went down yesterday. 717 00:29:40,130 --> 00:29:41,710 Yeah, well, that's what you get for trusting crooks. 718 00:29:42,550 --> 00:29:44,890 I don't know. Would you be mad if I said 719 00:29:44,890 --> 00:29:46,610 I wasn't ready to give up my bleeding heart? 720 00:29:46,781 --> 00:29:50,238 ...breast pocket wallet, you know, is very... 721 00:29:50,410 --> 00:29:52,970 -Okay! Uh... Oh. -OFFICER: Good? 722 00:29:53,070 --> 00:29:55,973 Oh! Hey, fellas! Fellas. Listen, hey, look, those... 723 00:29:56,074 --> 00:29:57,424 Tho-Those were the fellas I was telling you about. 724 00:29:57,525 --> 00:29:59,077 Look, I got a hot lead for you. 725 00:29:59,212 --> 00:30:01,034 -Okay? I got a hot-I got a hot lead. -You two know him? 726 00:30:01,170 --> 00:30:02,750 -Unfortunately. -What'd he do this time? 727 00:30:02,750 --> 00:30:04,090 Got him for jumping a turnstile. 728 00:30:04,290 --> 00:30:05,970 Yeah, yeah... yes, yes, but 729 00:30:05,970 --> 00:30:07,810 I only jumped the turnstile because 730 00:30:07,810 --> 00:30:09,250 I was chasing that leprechaun guy for you. 731 00:30:09,250 --> 00:30:10,630 Eddie, how are we supposed to trust you, man? 732 00:30:10,789 --> 00:30:12,830 Yesterday you used us to buy time for your debt. 733 00:30:12,910 --> 00:30:14,250 Yeah, I-I know, I-I did, I did. 734 00:30:14,290 --> 00:30:15,890 I feel really bad about that, okay? But 735 00:30:15,890 --> 00:30:18,470 this time I'm 100% on the level. I saw 736 00:30:18,470 --> 00:30:20,470 Mr. Leprechaun Guy selling out of that park 737 00:30:20,470 --> 00:30:22,769 with the fountain, you know, by the-by the old T station. 738 00:30:22,990 --> 00:30:25,230 -Hamill Park? -Ah. Yes. Yes. 739 00:30:25,230 --> 00:30:26,230 SEAN: That's actually pretty close to 740 00:30:26,410 --> 00:30:27,970 where we were on our wild-goose chase yesterday. 741 00:30:28,090 --> 00:30:29,230 JONAH: And the DCU officer 742 00:30:29,230 --> 00:30:31,310 did say the drug dealers were working the parks. 743 00:30:31,310 --> 00:30:33,550 Guys, I-I saw him. Okay? 744 00:30:33,830 --> 00:30:35,610 I saw him. I can ID him for you, 745 00:30:35,610 --> 00:30:36,218 I swear. 746 00:30:36,218 --> 00:30:38,928 -You book him yet? -Mm-mmm. 747 00:30:39,014 --> 00:30:40,691 No. 748 00:30:43,100 --> 00:30:44,179 All right, Eddie. 749 00:30:44,620 --> 00:30:45,670 -You can show us, okay? -Yeah! 750 00:30:45,670 --> 00:30:46,670 But you're staying in those cuffs. 751 00:30:46,840 --> 00:30:48,159 You do exactly what we say 752 00:30:48,259 --> 00:30:49,579 or else you're coming right back here. Understood? 753 00:30:49,759 --> 00:30:50,759 -You're right, yeah, of course, yeah. -JONAH: Sean, 754 00:30:50,759 --> 00:30:51,879 sounds quite familiar. 755 00:30:52,219 --> 00:30:53,500 Eh, come on, live a little. 756 00:30:54,539 --> 00:30:55,799 He flakes again, I'll buy you a beer. 757 00:30:55,927 --> 00:30:59,330 Uh, you already owe me a beer. That'll be two beers. 758 00:30:59,500 --> 00:31:00,500 -[chuckles] -This is true. 759 00:31:00,540 --> 00:31:01,679 I love beers. Listen... 760 00:31:02,020 --> 00:31:03,159 I'm not a part of this. I'm sorry. 761 00:31:03,800 --> 00:31:04,800 DISPATCH: All units, 762 00:31:04,860 --> 00:31:06,980 Priority 1. Off-duty Officer Davis 763 00:31:06,980 --> 00:31:08,659 responding to hostage situation 764 00:31:08,659 --> 00:31:10,439 in progress, requesting response. 765 00:31:11,679 --> 00:31:13,000 Yankee-Charlie-3 to dispatch, 766 00:31:13,419 --> 00:31:14,699 take me off to that location as well. 767 00:31:18,758 --> 00:31:21,018 [police radio chatter] 768 00:31:22,395 --> 00:31:24,902 DAVIS: Carl! Ava? 769 00:31:25,008 --> 00:31:26,703 -Carl! -[Carl shouting] 770 00:31:26,808 --> 00:31:29,280 DAVIS: Carl! Ava! 771 00:31:29,386 --> 00:31:30,728 Carl! Oh, my God! 772 00:31:30,799 --> 00:31:32,099 What's going on, Sergeant? 773 00:31:32,220 --> 00:31:34,079 Superintendent. We've got boyfriend intoxicated, 774 00:31:34,180 --> 00:31:36,579 barricaded inside with girlfriend, he's armed. 775 00:31:36,580 --> 00:31:38,159 Officer Davis was off duty, came over, 776 00:31:38,220 --> 00:31:39,680 -situation deteriorated. -Carl! 777 00:31:39,680 --> 00:31:40,926 Let my sister go, Carl! 778 00:31:41,020 --> 00:31:43,020 I have the girlfriend's cell. Hold position 779 00:31:43,020 --> 00:31:44,720 and maintain perimeter until I make contact. 780 00:31:44,759 --> 00:31:47,819 Get Davis back here. Officer Davis! Get back here. 781 00:31:47,879 --> 00:31:50,200 Why?! Don't you know I love you?! 782 00:31:50,500 --> 00:31:52,680 Tell your sister to leave us alone! 783 00:31:52,680 --> 00:31:53,680 Carl, please. 784 00:31:53,759 --> 00:31:54,759 CARL: I love you! 785 00:31:54,825 --> 00:31:56,723 OFFICER: Stay back, stay back. 786 00:31:56,856 --> 00:31:58,952 [phone vibrates] 787 00:32:00,850 --> 00:32:02,810 -What do you want? -SARAH: Carl? 788 00:32:02,990 --> 00:32:05,730 I'm Sarah, with Boston PD. 789 00:32:07,329 --> 00:32:08,730 Sounds like you're going through something 790 00:32:08,730 --> 00:32:10,949 -really tough right now. -I'm not gonna hurt her. 791 00:32:11,389 --> 00:32:12,769 I take care of her. 792 00:32:13,549 --> 00:32:15,309 I can hear that in your voice, Carl. 793 00:32:16,929 --> 00:32:17,929 You love her. 794 00:32:18,810 --> 00:32:20,010 But I can also tell that 795 00:32:20,010 --> 00:32:21,270 you are pissed off about something. 796 00:32:21,449 --> 00:32:22,849 So, Carl, tell me... 797 00:32:23,969 --> 00:32:25,549 what has got you so pissed off? 798 00:32:25,649 --> 00:32:26,949 It's Ava's cop sister. 799 00:32:27,990 --> 00:32:29,369 She's always in our business. 800 00:32:29,370 --> 00:32:32,050 [scoffs] If I were in your shoes, 801 00:32:32,110 --> 00:32:33,429 I'd feel like I was under attack. 802 00:32:33,590 --> 00:32:35,509 Here you are just trying to protect 803 00:32:35,509 --> 00:32:37,609 -what you have with Ava. -Exactly. 804 00:32:37,969 --> 00:32:40,969 -Everybody thinks I'm some kind of a monster. -What if this could end 805 00:32:41,769 --> 00:32:43,830 with both of you walking away safe? 806 00:32:44,669 --> 00:32:47,969 Show everybody you are the guy who protects her. 807 00:32:50,299 --> 00:32:52,480 That starts with putting that gun down 808 00:32:53,800 --> 00:32:54,800 and coming outside. 809 00:32:54,800 --> 00:32:55,616 -Can you do... -[hangs up] 810 00:32:55,616 --> 00:32:57,555 -Carl? -[disconnect tone] 811 00:33:08,022 --> 00:33:10,233 OFFICER: Hands where I can see 'em! 812 00:33:10,349 --> 00:33:12,629 OFFICER 2: Hands up! Drop your weapon right now! Drop it! 813 00:33:14,009 --> 00:33:15,389 Weapon down. Go, go, go! 814 00:33:16,321 --> 00:33:18,105 OFFICER: Hold your fire! Hold your fire! 815 00:33:19,930 --> 00:33:21,633 OFFICER 3: Stay back, stay back. 816 00:33:21,754 --> 00:33:24,228 Joy. 817 00:33:29,500 --> 00:33:30,500 It's okay. It's okay. 818 00:33:37,270 --> 00:33:38,670 CSRU got fibers, prints 819 00:33:38,830 --> 00:33:40,350 and blood from two people. 820 00:33:40,750 --> 00:33:42,610 But what was Claire doing in here? 821 00:33:42,730 --> 00:33:44,650 Well, we know she wanted a photo of Leskov. 822 00:33:45,790 --> 00:33:48,070 She was an aspiring photojournalist, 823 00:33:48,110 --> 00:33:49,110 right? 824 00:33:49,390 --> 00:33:51,789 My money says she set up shop here 825 00:33:52,450 --> 00:33:54,930 to get a photo of Leskov here. 826 00:33:55,190 --> 00:33:57,090 One of those must be room 705. 827 00:34:04,009 --> 00:34:05,009 Yeah. 828 00:34:05,048 --> 00:34:06,121 Well, he put her in the suitcase here 829 00:34:06,160 --> 00:34:07,160 after he dragged her... 830 00:34:07,622 --> 00:34:08,398 ...from this point, where he hit her. 831 00:34:08,398 --> 00:34:09,039 With the rebar. 832 00:34:09,039 --> 00:34:12,500 That was the killing blow. But then the fight started... 833 00:34:12,960 --> 00:34:13,960 here. 834 00:34:15,060 --> 00:34:16,060 Why? 835 00:34:16,060 --> 00:34:17,060 That's the question. 836 00:34:24,760 --> 00:34:25,760 Wait a minute. 837 00:34:36,604 --> 00:34:37,682 Oh... 838 00:34:39,550 --> 00:34:40,650 Thank you, Claire. 839 00:34:40,754 --> 00:34:42,691 [exhales] 840 00:34:42,850 --> 00:34:43,949 It's a camera. 841 00:34:44,370 --> 00:34:46,810 So she must have stashed it right before he arrived. 842 00:34:48,869 --> 00:34:50,549 Time stamp says four days ago. 843 00:34:50,670 --> 00:34:52,569 That's just before the time of Claire's death. 844 00:34:55,250 --> 00:34:56,250 Yeah. 845 00:34:57,171 --> 00:34:58,979 [short chuckle] 846 00:35:01,530 --> 00:35:02,850 Definitely took these from here. 847 00:35:03,289 --> 00:35:04,969 And she got her photo of Leskov. 848 00:35:06,230 --> 00:35:07,429 And that's not all she got. 849 00:35:07,889 --> 00:35:08,909 No, it isn't. 850 00:35:10,190 --> 00:35:12,070 Senator Lowell with his mistress. 851 00:35:13,210 --> 00:35:15,850 And look-- when he saw her taking the photo. 852 00:35:15,850 --> 00:35:16,850 DANNY: He didn't look too happy. 853 00:35:18,230 --> 00:35:19,230 Wow. 854 00:35:19,230 --> 00:35:21,389 He comes over here to get rid of that photo, 855 00:35:21,630 --> 00:35:22,630 confronts Claire. 856 00:35:23,449 --> 00:35:24,949 Lowell. Blood. Crime scene. 857 00:35:24,989 --> 00:35:25,989 You know what this means, right? 858 00:35:28,530 --> 00:35:29,530 We got him. 859 00:35:33,880 --> 00:35:36,280 EDDIE: Guys, I really love parks. It's positive vibes, 860 00:35:36,440 --> 00:35:38,659 good energy. Makes it very easy for me to do my job, 861 00:35:38,820 --> 00:35:40,440 -if I'm being honest, you know? -Eddie, Eddie. You're not 862 00:35:40,440 --> 00:35:42,309 -our C.I., okay? Don't confess crimes to us. -Yeah, 863 00:35:42,309 --> 00:35:44,039 yeah, no, I know. Right. If I wanted to, 864 00:35:44,099 --> 00:35:45,300 I mean, I could tell you, you know? [chuckles] 865 00:35:45,371 --> 00:35:47,482 -But I'm not gonna. -Yo, Eddie, Eddie, Eddie. 866 00:35:48,340 --> 00:35:49,659 Is this the guy you were chasing? 867 00:35:50,940 --> 00:35:52,500 Oh, my G... Yeah, no, no, yeah, no, that's him. 868 00:35:52,820 --> 00:35:54,400 I... To be honest with you, I didn't actually expect him 869 00:35:54,400 --> 00:35:55,800 to be here, but yeah, yeah, that's him. 870 00:35:55,920 --> 00:35:57,059 Okay, so now what do we do? 871 00:35:58,039 --> 00:35:59,820 I mean, do we just trust Eddie? 872 00:36:00,980 --> 00:36:02,060 -[chuckles] -I don't trust Eddie 873 00:36:02,060 --> 00:36:03,279 as far as I can throw him, but... 874 00:36:03,303 --> 00:36:05,813 -Same. -maybe? 875 00:36:06,059 --> 00:36:08,400 Don't we need, like, probable cause or something? 876 00:36:08,471 --> 00:36:09,701 -Do we just... -What are you... 877 00:36:09,749 --> 00:36:11,002 -what are you guys talking about? That's him. -Eddie, Eddie, 878 00:36:11,098 --> 00:36:12,471 -Come on, guys, get him, -we got it. Just... Shh! -Eddie, chill, 879 00:36:12,471 --> 00:36:13,219 -he's right there. Hey, hey, -Eddie, shh. -chill, chill, chill. 880 00:36:13,219 --> 00:36:14,219 fella! Hey! 881 00:36:15,300 --> 00:36:17,320 These-these cops-- they think you're holding! Huh? 882 00:36:18,707 --> 00:36:20,208 -Huh? Yeah! Yeah, see? -Go, go, go. 883 00:36:20,320 --> 00:36:22,260 -Probable cause! -Come on! 884 00:36:22,363 --> 00:36:23,757 Hey, get him! Hey! Hey! 885 00:36:23,861 --> 00:36:25,879 -Run, Eddie! -Go! I'm coming! 886 00:36:25,983 --> 00:36:28,038 -Come on! Come on! -Nothing to see here! 887 00:36:28,142 --> 00:36:29,917 Police business! 888 00:36:31,031 --> 00:36:33,224 Suspect on the boardwalk. 889 00:36:35,905 --> 00:36:37,018 Hey! 890 00:36:37,157 --> 00:36:39,733 Stop! BPD! 891 00:36:54,806 --> 00:36:56,094 [grunting] 892 00:36:57,000 --> 00:37:00,000 We did it! We got him! Huh? 893 00:37:00,400 --> 00:37:01,599 Yeah, Eddie, we did. 894 00:37:02,199 --> 00:37:04,619 EDDIE: Hey, buddy. Looked like that hurt, huh? 895 00:37:07,350 --> 00:37:09,850 -Man, I told you! Whoo! -Maybe that bleeding heart of yours 896 00:37:09,850 --> 00:37:11,230 can actually be useful sometimes. 897 00:37:20,400 --> 00:37:21,579 Tough day today? 898 00:37:23,519 --> 00:37:24,519 Everyone's alive. 899 00:37:25,979 --> 00:37:28,903 Other than that, Tikkun Olam. 900 00:37:28,980 --> 00:37:30,360 I just got to keep showing up. 901 00:37:32,320 --> 00:37:33,800 What else are we supposed to do? 902 00:37:40,050 --> 00:37:41,070 MAE: Hello, Teddy. 903 00:37:43,240 --> 00:37:44,456 [exhales] 904 00:37:44,630 --> 00:37:46,989 This place seems smaller. 905 00:37:48,210 --> 00:37:50,330 My advisors said this meeting was either 906 00:37:50,330 --> 00:37:52,642 a surrender or an attack. I said 907 00:37:52,642 --> 00:37:54,293 Mae Silver never surrenders. 908 00:37:58,800 --> 00:38:00,520 I'm guessing that's the attack. 909 00:38:00,520 --> 00:38:02,880 The opposition researchers-- they... 910 00:38:03,400 --> 00:38:05,440 they found quite a bit of stuff on you. 911 00:38:05,440 --> 00:38:08,060 -Political blackmail. -I wanted to ambush you. Put you 912 00:38:08,720 --> 00:38:12,420 in your place. Give you your own viral moment. 913 00:38:15,966 --> 00:38:17,679 I'm not gonna do it. 914 00:38:17,800 --> 00:38:19,580 You're, what, giving up? 915 00:38:20,960 --> 00:38:23,400 -What am I missing? -The bigger picture. 916 00:38:24,120 --> 00:38:26,920 You're young, you're ambitious, you're very talented. 917 00:38:27,480 --> 00:38:29,200 You really could be someone who makes a difference, 918 00:38:29,320 --> 00:38:30,820 but instead you're throwing it away for 919 00:38:30,820 --> 00:38:32,360 your 15 minutes of attention. 920 00:38:34,800 --> 00:38:36,560 You think I'm throwing my career away? 921 00:38:36,820 --> 00:38:38,980 I think you're on the verge of discovering that the people 922 00:38:38,980 --> 00:38:41,440 who are using you are fair-weather friends 923 00:38:41,440 --> 00:38:43,780 and they're just gonna toss you aside when it suits them. 924 00:38:44,300 --> 00:38:45,860 So, go on your book tour. 925 00:38:47,640 --> 00:38:49,160 Just say what you want to say about me. 926 00:38:50,019 --> 00:38:51,780 And if you ever remember why you wanted 927 00:38:51,780 --> 00:38:54,360 to become a prosecutor, then we can talk. 928 00:38:54,760 --> 00:38:56,540 But Teddy, the next time you try 929 00:38:56,540 --> 00:38:58,340 to destroy someone's reputation, 930 00:38:58,539 --> 00:39:01,000 just make sure your own house is clean first. 931 00:39:01,120 --> 00:39:02,500 Because if I found this... 932 00:39:05,360 --> 00:39:06,860 ...imagine what your new friends will find. 933 00:39:17,409 --> 00:39:19,429 JENKINS: Detectives, please. The senator's a busy man. 934 00:39:19,490 --> 00:39:21,250 -What are we doing here? -DANNY: We won't waste too much 935 00:39:21,250 --> 00:39:23,190 of your time. Just need to ask you a question. 936 00:39:24,090 --> 00:39:25,349 Fine, let's get this over with. 937 00:39:25,610 --> 00:39:27,650 LENA: Our victim. Claire Hayes. 938 00:39:27,790 --> 00:39:29,390 An aspiring photojournalist. 939 00:39:29,430 --> 00:39:31,870 Here are some photos that she took from the hotel. 940 00:39:32,670 --> 00:39:33,670 Is this a photo show? 941 00:39:33,949 --> 00:39:36,289 DANNY: Now, we can't prove that you were yelling at Claire 942 00:39:36,289 --> 00:39:37,750 because she took these photos, 943 00:39:37,830 --> 00:39:40,530 nor can we speak to your state of mind in this photo 944 00:39:40,530 --> 00:39:41,830 of you and your lovely mistress. 945 00:39:42,969 --> 00:39:45,369 -Okay, I think we're done here. -No, we're not. 946 00:39:45,610 --> 00:39:46,610 LENA: 'Cause, you see, thankfully, we don't 947 00:39:46,690 --> 00:39:48,010 need to prove any of those things. 948 00:39:48,250 --> 00:39:50,489 'Cause we've got your hair at the scene. 949 00:39:50,490 --> 00:39:52,490 And your DNA on the rebar 950 00:39:52,490 --> 00:39:54,590 you struck her with to kill her. 951 00:39:55,710 --> 00:39:57,570 DANNY: We'll also make sure the jury gets a look 952 00:39:57,570 --> 00:40:00,090 at the surveillance footage of you dragging Claire's body 953 00:40:00,090 --> 00:40:02,270 into the park in a suitcase, 954 00:40:02,270 --> 00:40:04,450 where you were gonna dump her in the pond until you saw 955 00:40:04,450 --> 00:40:07,270 two officers and panicked and then left her there to rot. 956 00:40:08,010 --> 00:40:10,030 But, honestly, after seeing all this, 957 00:40:10,489 --> 00:40:11,489 they won't need to see that. 958 00:40:11,710 --> 00:40:13,650 Please. None of this sticks. [clears throat] 959 00:40:14,049 --> 00:40:16,210 If you're so confident in your case, 960 00:40:16,289 --> 00:40:17,369 why even drag me down here? 961 00:40:17,489 --> 00:40:19,030 LENA: So I could ask you one question. 962 00:40:20,130 --> 00:40:21,210 How does it feel 963 00:40:22,170 --> 00:40:25,290 to know that, after all this time, 964 00:40:25,290 --> 00:40:26,390 escaping justice... 965 00:40:28,190 --> 00:40:30,650 you are finally going away for good? 966 00:40:42,750 --> 00:40:45,429 You were right and you stuck to it. 967 00:40:45,493 --> 00:40:48,832 I hope this finally brings you some peace. 968 00:40:50,130 --> 00:40:51,730 I get to tell Claire's family. 969 00:40:52,650 --> 00:40:55,410 And I get to call Mrs. Anders tonight, tell her I finally 970 00:40:55,410 --> 00:40:56,850 got the guy who killed her daughter. 971 00:40:58,130 --> 00:40:59,130 Yeah. 972 00:40:59,330 --> 00:41:00,650 Listen, Danny, 973 00:41:01,230 --> 00:41:03,110 you know what it meant to me to catch this guy. 974 00:41:06,059 --> 00:41:07,259 Got me off my game. 975 00:41:09,700 --> 00:41:11,020 I am sorry 976 00:41:11,819 --> 00:41:13,120 for how I came at you. 977 00:41:14,339 --> 00:41:17,080 What I said about you not having my back-- it was wrong. 978 00:41:17,819 --> 00:41:19,799 Honestly, I don't even know why I took it that far. 979 00:41:20,720 --> 00:41:22,560 But I truly appreciate you 980 00:41:22,560 --> 00:41:24,060 for not taking it to heart. 981 00:41:28,360 --> 00:41:30,840 You know, I'd be lying if I said 982 00:41:30,840 --> 00:41:33,860 I haven't done the same thing dozens of times in my career. 983 00:41:35,320 --> 00:41:37,019 But I've been blessed with great partners. 984 00:41:37,699 --> 00:41:39,579 They gave me space and grace. 985 00:41:41,159 --> 00:41:42,500 Allowed me to blow up. 986 00:41:44,199 --> 00:41:47,320 Were still there for me, keep me on the right track. 987 00:41:47,860 --> 00:41:48,860 Kind of like you did. 988 00:41:49,679 --> 00:41:51,760 From the moment I stepped into this city. 989 00:41:52,619 --> 00:41:53,619 So, thank you. 990 00:41:54,820 --> 00:41:56,340 Thank you for not bailing on me. 991 00:41:58,400 --> 00:42:00,660 I don't plan on it, partner. 992 00:42:00,747 --> 00:42:02,485 [chuckles softly] 993 00:42:02,544 --> 00:42:05,076 Captioning sponsored by CBS 994 00:42:05,194 --> 00:42:07,491 and TOYOTA. 995 00:42:07,579 --> 00:42:10,466 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org 996 00:42:29,577 --> 00:42:31,050 KIDS: The Brandons. cess Group at WGBH access.wgbh.org