‎అమరత్వమా?
‎మామూలుగా ఉండు, అంతా సర్దుకుంటుంది.
‎మామూలు!
‎రాయ్ నివాసం
‎శాంతించండి, మామూలుగా ఉండండి.
‎మొత్తానికి మనం కలిసాము.
‎ఇది జీవన్మరణ సమస్య.
‎జీవన్మరణమా?
‎అంటే నా ఉద్దేశం భార్య, సంసారం.
‎రూమి తనతో పడుకోవచ్చు, కదా?
‎నిజానికి నేనూ మీరా,
‎చాలా చాలా ముసలివారం.
‎అత్యవసరమా?
‎సర్, మీకేమన్నా సహాయం కావాలా?
‎అంటే, నేను కిందకు వెళతాను…
‎ఓరి దేవుడా!
‎శిక్షణ.
‎నీకు దానికి అనుమతి ఉందా?
‎అది ఆగష్టు 19 అనుకుంటాను.
‎"చిగురు నుండి నరం వేలాడుతుంది,
‎కానీ కుడి రదనిక పూర్తిగా విరిగింది."
‎-తరువాత కాల్ చేస్తానులే. ‎-కాల్ ఎత్తు.
‎సరే.
‎డాక్టర్, నేను.
‎ధన్యవాదాలు, ఆఫీసర్.
‎ఆమె పొట్ట పాడైంది.
‎ఏం చేస్తున్నావు?
‎ఈ ఆఫీసర్ నిన్ను కలవటానికి వచ్చాడు.
‎నేను ఇంకా కుర్రవాడినే అనుకుంటున్నాను.
‎కుర్రాడివి! అంతేగా!
‎అంకుల్, హాయ్!
‎కానీ మా ఇంటికి అతిథులు వచ్చారు.
‎మైదాన్
‎కొన్నిసార్లు చిన్న ఆశీర్వాదాలు ‎పెద్ద శాపాల కన్నా బలంగా మారతాయి.
‎ఆహా.
‎శుభ రాత్రి.
‎సరే.
‎కన్యా రక్తం ఆ సోదంతా.
‎నేను వెళతాను. వెళతాను.
‎వీడ్కోలు.
‎మళ్లీ కలుస్తాను.
‎సరే!
‎అస్సలు కాదు!
‎నా జీవితాన్ని నాశనం చేసావు!
‎స్నేహితులు! స్నేహితులారా! స్నేహితులారా!
‎మోమో, ఇది న్యాయం కాదు.
‎అస్సలు న్యాయం కాదు.
‎ఆమె కేవలం సంరక్షకురాలే కాదు.
‎నేను 48 రైళ్లు వెళ్లటం చూసాను.
‎లేదు, 49.
‎అవును, ఆమె ఫోన్ వాడదు.
‎నేను… తనను మిస్సవుతున్నాను.
‎అరె!
‎రాయ్, నిన్ను చూస్తే ‎టీవీ క్విజ్ షోలో కంటెస్ట్ గుర్తొస్తున్నాడు
‎మరీ ప్రమాదకరం.
‎రూమి కోసం
‎ఒకటి చెప్పనా,
‎రూమి, నేను వచ్చేసాను.
‎దయచేసి…
‎చెప్పు?
‎నీ గురించి భలే కంగారుపడ్డాను.
‎నీ కన్యత్వం మిస్సయ్యాను.
‎చేయకుండా ఉండలేను.
‎సరే.
‎ఓరా. అవును.
‎నువ్వూ నేను అంతే.
‎-ఏదో ఒక మార్గం చూడాలి. ‎-వద్దు.
‎ఉపశీర్షికలు అనువదించినది : బిందు మాధవి