Tolong!
Aku sangat senang kau ikut.
Untuk menoleransi keluargaku lagi,
aku ingin kau di kelas bisnis.
Dengan British Airways.
Tidak.
Kelas ekonomi saja.
Terlambat. Sudah kutransfer 800 paun ke rekeningmu.
Daniel, kau sangat murah hati.
Terima kasih.
Pesan dan bawa bikini terkecilmu. Aku mencintaimu.
Hei.
Aku ingin berlibur.
Bolehkah Ibu ikut?
Aku saja nyaris tak diterima.
-Ibu tahu kau tak mau dinasehati… -Apa? Jadi diri sendiri?
Astaga, tidak. Itu ide buruk.
Tidak, yang mau Ibu katakan adalah pergi dan bersenang-senang.
Aku benci semua pakaianku.
Kau mau ke mana?
Berbelanja.
LONDON - SPEEDYJET - TIBA
11.20 - LONDON - BRITISH AIRWAYS - BA678 DIJADWALKAN 11.15
Minggir agar aku bisa duduk.
TIBA
Sial. Maaf.
PAMERAN LAURA SANDERSON JADI TAK MENARIK
Ini.
Ini yang bagus.
Ya.
Semoga dia sepadan.
Dia sepadan.
Dia luar biasa.
Dah.
Cherry.
Hei. Permisi.
Hei.
Kau seperti bintang film.
Diamlah.
Ayo. Mari kita pergi dari sini sebelum paparazi tiba.
Kau tak apa? Gugup?
Ya, aku sangat gugup.
Semua akan baik-baik saja. Kita akan bersenang-senang.
Tidak, aku tahu. Terima kasih.
Aku senang kau di sini! Aku tak sabar menunjukkan semuanya.
Kita akan jalan-jalan ke pantai, berkeliling kota tua.
Ada ngarai besar yang bisa kita panjat.
Tidak mau?
Atau kita bisa… minum anggur dengan santai di bar?
Ya.
Baiklah.
Ada juga seorang koki luar biasa yang datang ke rumah,
memasak makanan paling enak.
Bagus sekali.
Aku hanya ingin mengatakan lagi betapa aku menikmati pameranmu.
-Ya. -Menurutku itu brilian.
Mungkin hanya kau yang suka.
Entah apa kau sudah baca ulasannya, tapi…
Tidak, belum.
Orang-orang tak memahaminya.
Aku prihatin. Itu sungguh mengejutkanku.
Ya. Tak apa, itu biasa.
Galerimu sangat ikonis.
Semua orang mendengarnya. Kau mau pameran lagi di sana?
Yang berikutnya akan agak lama.
Santai saja, benar, Laura?
Kau tahu? Aku senang kau di sini.
Aku tak sabar untuk mengenalmu.
Hei, Cherry.
-Aku ingin tunjukkan reruntuhannya. -Ibu.
Terima kasih sudah melakukan ini.
Kau tidak memberi Ibu pilihan.
Sebelumnya sebuah biara.
Entah biara atau menara pengawas. Entahlah.
Ini dia. Kenapa lama sekali?
Kau tahu Ibu. Dia ingin berbelanja.
-Hei, Dan. -Ini sangat bagus.
-Hei, Cherry. -Hai.
Syukurlah, kau datang.
Di mana Carlota?
Di mana mimosa-ku?
Ini!
Ini dia.
Sama-sama.
Kemarilah.
Hai.
Kau tak bilang mereka ikut.
-Kukira sudah. -Tidak.
Mereka datang tiap tahun.
Cherry! Sayang.
Ternyata penerbanganmu sama dengan Brigitte dan aku.
Tidak mungkin.
Ya.
Kau di kelas bisnis, 'kan?
Tunggu, aneh sekali kami tak melihatmu.
Ruangan yang sama.
Tunggu, kalian masih sekamar walau di sini?
Kalian aneh.
Aku tak punya pilihan, bukan?
Dia tak bisa mandiri.
Ibu tak suka tidur sendirian.
Kau pikir kenapa Ibu menerima begitu banyak pria biasa saja?
Kau ingat, dulu saat Brigitte menyelinap
ke kamar Daniel?
Aku tahu, dia kira dia bisa lolos.
Maaf, Cherry. Kau yang kedua.
Ya, tak banyak pilihan saat itu, jadi…
Kau beruntung. Sejak itu gairahmu menurun.
Baik.
Mau main tenis?
Ya, ayo.
Sudah mulai.
Aku lupa ikat rambutku. Kau dahulu, akan kuambil.
Tidak, bisa kukuncir, dan…
-Tidak, Daniel, enyahlah. Pergilah. -Apa?
Maaf, aku benar-benar tersesat.
Lapangan tenis sebelah mana?
Baik.
Pasti cedera hamstring.
Astaga.
Kau akan celaka.
Kapan menumbuhkan bulu dada?
-Musim panas lalu tak ada. -Apa maksudmu?
-Jelas tak ada. -Aku bisa menanyakan hal yang sama.
Ayo.
-Baiklah, Cherry. -Astaga.
Kita melawan Ibu dan Brigitte.
Santai saja. Aku jarang sekali bermain.
Kau akan hebat.
Bukankah tenis wajib di Saint Florian's, Sayang?
Ayo, Brig.
Apa maksudmu? Aku siap.
Wajib? Tenis?
-Aku yakin wajib. -Sungguh?
Pemanasan.
Hampir.
Brig.
Sial.
Kau hampir mengenainya.
Agak maju ke depan. Itu akan lebih mudah.
Baik. Ini berat.
-Kita mulai saja? -Ya.
Jatahku.
Keparat.
Aku akan menghajarmu.
Aku siap diserang.
Ayo, Sayang.
Kau sungguh hebat, Brigitte.
Karena itu dia selalu ada di timku.
Bisakah berhenti menjilat?
Bermainlah, Ibu.
Bagus.
Terima kasih, Carlota.
Astaga. Brigitte, kau baik-baik saja?
-Sayang! -Astaga, maaf, Brigitte.
Kelihatannya itu disengaja.
Tidak.
Tarik napas.
Aku tak percaya gadis ini.
Instingku tak pernah salah.
Kau tak apa-apa?
Ya. Aku tak apa.
Maaf. Pukulanku sangat buruk.
Ayo, Brigitte.
Aku tak sengaja, Daniel.
Tentu saja kau tak sengaja.
Dia baik-baik saja. Hanya agak susah bernapas.
Kau ini kenapa?
Kenapa tak bilang soal kau dan Brigitte?
Entahlah.
Kau tak pernah bertanya.
Kita tak pernah bahas hal seperti itu.
Daniel, ayolah.
Itu sangat memalukan, tahu di depan semua orang.
Maaf, aku bahkan tak memikirkannya. Itu…
Itu sudah lama sekali.
Sejujurnya, bagiku dia seperti saudara perempuan.
Itu sangat aneh.
Kau juga menyebalkan di lapangan tenis.
Aku tahu.
Maaf.
Aku bisa sedikit… kompetitif.
Itu sangat menjijikkan.
Ya?
Menurutku kurangnya koordinasi tangan dan matamu sangat menyebalkan.
Tidak, hentikan! Hentikan!
Putingku.
Ayo keluar dari sini sebentar?
Tergantung.
Bisa naik sepeda?
Ya, aku bisa, Berengsek.
Baiklah, maaf.
Siapa tahu kau punya penyakit.
Aku akan ambil bir.
Aku menyalipmu.
Berhenti mengejekku.
Baiklah, di sana.
Maaf jika aku aneh tadi.
Aku hanya takut aku tidak…
Tidak apa?
Aku tak pantas.
Aku tidak cukup baik,
aku tidak bisa bermain tenis, atau naik kuda, atau ski…
Siapa yang peduli?
Aku mencintaimu apa adanya.
Kau tak perlu berpura-pura menjadi orang lain, paham?
Aku tak mau ada rahasia di antara kita, jadi…
Aku membuat daftar semua…
mantanku?
Jika mau, kita bisa membahasnya atau biarkan saja dan…
Tidak, ini bagus.
Tidak. Kau dahulu, lalu aku.
Bagus. Tak sabar lagi.
Baik, jadi Brigitte… Brigitte yang pertama bagimu?
Keperjakaanmu, sialan.
Baiklah…
Yang kedua adalah "Fenella"?
-Fenella? -Persetan kau.
-Fenella? -Sialan kau.
Tunggu, siapa Ny. Thomas?
Guru klarinet-ku.
Kau bisa bermain klarinet?
Bukan itu yang paling menarik dari cerita itu.
Astaga.
Jika kau mau tertawa, aku harus mengambilnya darimu.
-Tidak, kumohon, tak akan kuhina. -Tidak.
IBU - Kau di mana? Jangan lupa makan malam pukul 20.00
GESER UNTUK MATIKAN
Kita harus kembali.
Mereka akan mencari kita.
Sebentar lagi.
Ini sangat menyenangkan.
Jangan pamer.
Cherry, lihat ini.
Kau bodoh sekali.
Itu sangat tak sopan.
Itu mereka.
Dari mana saja kau?
Ibu meneleponmu berjam-jam. Kami sangat khawatir.
Maaf, ponselku mati.
Kami di air terjun dan lupa waktu.
Apa? Mengapa begitu…
Daniel, sudah Ibu bilang Alphonse akan datang malam ini.
Dia memasak semua makanan favoritmu.
Kalian berdua melewatkan semuanya.
Sial. Aku lupa itu malam ini.
Ini sangat tak sopan.
Maaf, Ibu.
Maaf, itu salahku.
Brigitte.
Bagaimana keadaanmu?
-Aku minta maaf lagi. -Tidak, aku tak apa.
Astaga! Coba Ibu lihat. Parah sekali. Apa yang terjadi?
Aku jatuh naik sepeda. Aku baik-baik saja.
-Daniel… -Ibu!
Sungguh, aku baik-baik saja.
Namun, bisa terinfeksi, Sayang.
Pijat kaki?
Apa yang kudapat?
Ungkapan kasih sayang?
Tidak.
-Bercinta? -Tidak.
Ditusuk tiga jari?
Kumohon!
-Hore! -Sial.
Hati-hati.
Maaf.
Apa itu lukamu kemarin?
Apa ciuman Ibu tak mujarab?
Hentikan.
Ayo, akuilah.
Itu agak…
Itu agak aneh.
Menurutku bukan aneh.
Dia hanya suka merawat orang.
Kebanyakan orang menganggapnya positif.
Aku akan berlari.
Daniel…
Hei.
Silakan masuk.
Kamarnya indah sekali.
Aku tidak suka. Akan kubuang jika bisa.
Daniel tak pernah bahas dia.
Ya, sulit berduka untuk orang yang belum pernah kau temui.
Itu bagus.
Di rumah ini sudah cukup banyak kesedihan.
Sepertinya bisa kau redam dengan baik.
Bagaimana kabarmu?
Sudah lama tak ada yang menanyakan itu kepadaku.
Kurasa, sebagai seorang pria…
ini aneh, karena aku dibuat merasa seperti…
Seolah rasa sakitmu lebih ringan dari sang ibu?
Ya.
Tepat sekali.
Itu pasti sangat sulit.
Dia mirip denganmu.
Itu yang selalu kupikirkan.
Ayo sarapan denganku.
Cherry, aku berpikir,
aku ingin mengenalkanmu dengan rekan bisnisku, Max.
Pria properti besar.
Dia ingin pindah ke perumahan murah,
dan kurasa dia butuh seseorang sepertimu dalam timnya.
Sebenarnya, aku punya kartu namanya.
Ya.
-Kau bercanda? -Hubungi dia.
Kau baik sekali. Terima kasih.
Jangan konyol. Kini kau bagian dari keluarga.
Aku tak pernah melihat Daniel sangat bahagia.
Kenapa pintu menuju kamar Rose terbuka?
Cherry dan aku baru saja ke sana.
Kau tahu aku tak suka ada yang masuk ke sana.
Tentu saja, aku boleh masuk.
Kau tahu di mana Daniel?
Tidak.
Dia pergi berlari, tapi…
Saat dia kembali, bilang aku perlu bicara dengannya?
Ya.
Sialan.
Daniel?
Hei, di mana kau?
Aku di kamar kita.
Keluarlah ke balkon.
Wah. Kau sangat seksi.
Kemarilah.
Tidak.
Tidak, kau ke sini.
Astaga!
Ibu! Apa yang Ibu lakukan?
-Apa yang kau lakukan? -Maaf!
Apa-apaan?
-Maaf. -Mengerikan.
Terima kasih untuk itu, dasar kau penggoda.
Bagaimanapun, lupakan kenangan itu.
Tunggu, kau basah.
Bisakah kita menghabiskan sisa pagi ini berdua?
Sebenarnya, kita semua akan naik kapal hari ini.
Kapal?
Maaf aku menyeretmu ke kapal yang mengerikan.
Bagaimana kau akan mengatasinya?
Kau tak apa?
Tidak, hanya saja…
Kenapa kau harus terus bersama keluarga?
Apa mereka tak bisa beri ruang?
Usiamu 27 tahun dan berlibur dengan pacarmu.
Tidak, pacarku sedang berlibur dengan keluargaku.
Kita tak bisa berbuat semau kita.
Namun, percayalah, kapal itu menyenangkan.
Aku akan mandi.
-Bisa oleskan ke punggungku? -Baik.
-Ini menyenangkan, ya? -Ya.
Howard, kenapa kau tak beli kapal?
Karena perawatan kapal mahal.
Ini juga sangat buruk bagi lingkungan.
Sejak kapan kau peduli soal lingkungan, Brigitte?
Kau menemukan gelangmu?
Aku tahu, ini sangat gila. Kupikir hilang di London.
Namun, ketinggalan di sini.
Aku punya botol air yang tak sekali pakai yang tak setuju.
Aku akan melihat pemandangan.
Terima kasih.
-Papan dayung? -Baiklah.
Cherry, aku akan ambil papannya.
Ya.
Cuacanya sangat indah. Elok, Sayang. Bukankah elok?
Elok.
-Kau selalu curang. -Aku tak curang.
-Brig! -Hentikan!
Berhenti berusaha menjatuhkanku!
-Kau mabuk laut, ya? -Ya, benar.
Aku jarang naik kapal.
Ada yang bisa kubantu?
Cherry, kau mau ikut?
Tidak, aku tak apa.
-Mereka serasi sekali. -Ya.
Sayang keserasiannya tak bisa jadi hubungan.
-Benar, ya? -Namun, masih ada harapan, kurasa.
Apa itu Hunza G? Baru?
Ya, tapi sudah lama kubeli.
Kau tahu, harganya sangat mahal.
-Ayo, Cherry. -Kita balapan. Turunlah.
Kondisimu harus kuat untuk naik itu.
Itu lebih sulit dari yang terlihat.
Astaga, Sayang. Kau baik-baik saja?
Ya, aku hanya mabuk laut, tapi akan baik-baik saja.
Sepertinya parah.
Kenapa duduk bersama kami saja?
Tidak apa-apa. Sampai jumpa lagi.
Yang terakhir sampai pantai akan minum sangria.
-Tunggu. Daniel. -Ayo.
Kau sembunyikan dompet di bikini itu?
Bajingan sialan.
-Curang. -Astaga. Diamlah.
Tolong!
Kenapa dia di sana?
Dia seharusnya di sini.
Ayah.
Ayo.
Letakkan itu. Bergabunglah. Nikmatilah.
Berdansalah dengan wanita cantik itu!
Tersenyumlah.
Baik, akan kujemput Cherry.
Sampai jumpa nanti.
Kau akan bersikap baik, bukan?
Belum kuputuskan.
Laura.
Entahlah, Howard.
Dia memukul seseorang.
Aku tak pernah memukul siapa pun. Kau pernah?
Dia melakukannya tanpa ragu.
Mungkin pria itu layak.
Kita tidak tahu situasinya,
kita harus memercayainya.
Daniel benar-benar menantikan liburan ini.
Kita harus berupaya keras mewujudkannya.
Baiklah.
Lihat, mungkin dia sangat gugup.
Sialan.
Ulasan buruk lagi.
Jangan membacanya.
Sudah kuduga Riven tidak benar.
Harusnya ikut instingku.
Apakah ada penjualan lagi?
Entahlah. Aku ketinggalan informasi.
Kau harus memeriksanya.
Tidak, lupakan saja.
Ini hanya masalah kecil. Yang berikutnya akan lebih baik.
Kini santai dan nikmatilah.
Jadi, bagaimana semuanya?
Tampak seperti keluarga bahagia.
Kapan dia tiba?
Pagi ini.
Daniel menyuruhnya terbang kelas bisnis.
Pagi ini?
Ya.
Apa?
Hanya ada satu penerbangan kelas bisnis hari ini
dan itu BA yang Brigitte dan aku naiki.
-Kau yakin? -Ya.
Dia tak menaikinya. Tak mungkin kami tak melihatnya.
Apa?
Menurutmu mungkin dia menyimpan
sisa uang yang Daniel kirimkan?
Kau ingin aku menyelidikinya?
-Ya. -Baiklah.
-Kau bisa? -Ya.
Dengar, aku disuruh Howard
untuk bersikap baik dengannya.
Mari lihat apa kita bisa membuatnya marah.
Baik, jangan mencolok.
Itu keahlianku.
Cherry! Sayang.
Ternyata penerbanganmu sama dengan Brigitte dan aku.
Benarkah?
Aneh. Kenapa kita tak bertemu?
Aku mabuk perjalanan parah.
Aku pakai masker mata dan penyuara telinga begitu masuk pesawat.
Baik. Akan kuarahkan kepadamu.
-Ayo. Tunjukkan kemampuanmu. -Ayo.
Aku bersikap baik kepadamu. Kurasa kau agak cacat.
Kau tak apa-apa?
Tarik napas, Sayang.
Alphonse sudah tiba.
-Ibu, tenang. -Alphonse,
senang bertemu denganmu lagi.
-Alphonse! Biar kubawa. -Alphonse, senang bertemu denganmu.
Biar kubantu.
Daniel senang sekali.
Aku hanya ingin memastikan kau dapat pengingat Crema Catalana,
karena itu favoritnya.
Laura, kau anggap aku apa?
Aku tak pernah lupa makanan favorit si tampan.
Tepat pukul 20.00. Jangan sampai makanannya dingin.
Tidak akan.
Tentu saja tidak.
Aku tak pernah bilang, kau diadopsi?
Diamlah.
Kukira sudah.
Itu mereka.
Sial. Maaf, Ibu.
Aku lupa itu malam ini.
Itu makanan favoritku.
Astaga.
Daniel, kau berdarah. Apa yang terjadi?
Aku terluka. Aku jatuh dari sepeda. Aku baik-baik saja.
-Ibu, sungguh… -Laura, jangan cerewet. Itu cuma lecet.
Ayolah.
Dia akan jadi dokter bedah trauma.
Duduklah, Cherry.
Ini lezat.
Apakah Laura membuatmu merasa seolah hanya dia yang berduka di keluarga?
Ya, kurasa begitu.
Howard, aku turut prihatin. Itu tak adil.
Itu pasti sangat sulit bagimu.
Astaga! Ibu!
Apa yang Ibu lakukan?
Ibu! Apa yang Ibu lakukan?
Maaf!
Maaf.
Sial.
Ayo.
Tolong!
Astaga.
Kau baik-baik saja?
Tolong rahasiakan aku tak bisa berenang.
Aku sangat malu.
Tentu.
Kurasa kau siap turun dari kapal ini.
Ya, kumohon.
Terima kasih sudah merawatku.
Tentu saja.
Dengar, maaf soal Daniel. Kubesarkan dia lebih baik dari itu.
Mari minum anggur.
Ya.
Ada yang harus kukatakan.
Aku tak naik pesawat BA itu.
Aku naik yang lebih murah dan sisa uangnya kubelikan pakaian
karena aku sangat gugup dan ingin terlihat layak.
Dengar.
Mari buat perjanjian.
Jangan bohong lagi.
Baiklah. Ya.
Ya.
Awal hubungan kita buruk.
Aku tahu, kadang aku terlalu protektif kepada Daniel.
Kadang.
Itu karena aku sangat mencintainya.
Aku tahu.
Aku juga.
Halo.
Kau punya kelinci?
Ya, sangat bagus.
Dua.
Kau mau ini?
Boleh kucium?
Tentu.
Ini busuk.
Tidak, dagingnya digantung, tidak busuk.
Aku tahu bau daging "digantung".
Tunjukkan bagian dalamnya.
Lihat, dalamnya hijau, seperti bakon tua.
Yang lain saja.
Itu luar biasa. Bagaimana kau tahu itu?
Ibuku tukang daging.
Kau bisa bahasa Spanyol.
Ya, kuhabiskan beberapa musim panas di Kepulauan Canary
menjual properti hak terbagi, jadi aku tahu sedikit.
Maka kau mengerti…
Kau dan Carlota menghinaku? Ya.
-Maaf, Cherry. -Tidak apa-apa.
Aku janji, tak akan sengaja melakukan itu.
Itu terakhir kalinya aku bermain tenis.
Aku berbahaya bagi semua orang.
Lihat ini.
Bagus sekali.
-Manis, bukan? -Ya.
Cobalah.
Laura!
Cocok untukmu.
Kau harus memilikinya. Aku yang bayar.
-Laura. -Tidak, aku memaksa.
Laura, kau baik sekali.
Ada parfumku.
Daniel suka ini.
Tolong ini juga.
525 paun.
-Terima kasih banyak, Laura. -Sama-sama.
Aku ingin putri yang bisa kubelikan barang.
Astaga, sama saja.
-Ayo beli es krim. -Ya.
Pistachio.
Bersulang.
Boleh aku bertanya?
Siapa pria yang kulihat kau pukul di luar kantormu?
Kau melihatnya?
Itu mantan rekanku yang jahat.
Dia terus datang dan mengganggunya.
Entahlah, harusnya tak kupukul.
Aku belum pernah memukul. Aku tak suka kekerasan.
Aku mau juga.
Ya?
Di situ kalian.
Aku membawa bantuan.
Kalian tak apa?
Daniel, aku tak percaya kau meninggalkannya begitu saja.
Sial.
Cherry, maafkan aku.
Ibu serius.
Kau menjadi sangat kompetitif.
Lalu kau menjadi egois dan tidak sadar akan orang lain.
Aku setuju.
Dengar. Dia tamumu.
Jangan buat dia merasa diabaikan.
Ibu benar, aku berengsek.
Aku akan berusaha lebih baik.
-Aku mencintaimu. -Aku mencintaimu.
Pergilah.
Baik. Bersenang-senanglah.
Kalian sungguh jatuh cinta, ya?
Perasaan itu.
Sudah lama aku tak merasakannya.
Sejak bertemu Howard?
Ada orang lain.
Benar.
Siapa dia?
Wanita.
Itu mengejutkan?
Ya.
Kau tampak normal.
Bertemu di sekolah seni.
Itu setelah Rose meninggal.
Howard dan aku sedang bermasalah, dan dia sungguh… Dia membuatku melaluinya.
Dia membuatku tampil apa adanya.
Aku akan menghabiskan hidupku dengan Lillith.
Lalu aku hamil dan begitulah.
Kupilih keluargaku.
Seharusnya aku tak membahasnya.
Karena Howard masih sangat sensitif soal itu.
Dia tak tahu semua kisahnya.
Tak usah cemas.
Rahasiamu aman bersamaku.
Kupikir kau melempar kucingku keluar jendela.
Apa maksudmu?
Aku mencintaimu.
Selamat pagi.
-Selamat pagi. -Selamat pagi.
Apa kabar?
Aku senang denganmu semalam.
Aku juga.
Selamat pagi, Pemabuk.
Jangan bicara begitu kepada ibumu.
Apa rencana hari ini?
Ayah sudah pesan tur mencicipi anggur di kebun anggur lokal.
Aku tak yakin bisa minum anggur lagi hari ini.
Jika kau dan Cherry ingin bersantai, kalian bisa di rumah sendiri.
Itu bagus sekali. Ibu yakin?
Ya.
-Yang lain, kita berangkat 20 menit lagi. -Aku siap.
Berpakaianlah, kita akan mencicipi anggur.
Aku tidak mau.
Ibu tak peduli.
-Tak akan lama. -Akan kubuatkan makan siang.
Ayo.
Astaga.
Brigitte, minum anggur untuk hilangkan pengar. Lihat.
Aku sungguh tak bisa minum sekarang.
Mulai dengan anggur merah lalu putih.
Mulai merah? Itu keras sekali.
Kau akan merasa lebih baik. Jangan berhenti…
Pemandangan ini.
Lihatlah.
Menakjubkan.
Brigitte, lihat pemandangannya.
-Astaga. -Apa?
Ibu percaya ini? Lihatlah.
Ini pernikahan Millie dan Nicholas.
Kalian lihat apa?
Ada yang buat lelucon gila di pernikahan Millie.
…mempelai pria dan wanita, Nicholas dan Millie Hale.
Katanya pelakunya mantan pacar pengantin pria.
Gila sekali.
JACK Ada usus hewan di mana-mana
BETH Mantannya menghancurkan pernikahan ini
Jadi, kau bisa berenang.
Ini mantan pacarmu, bukan?
Pria yang kau pukul.
Benar, 'kan?
Aku harus beri tahu Daniel semuanya.
Tentang semuanya.
Kupikir kita menyimpan rahasia.
Kau mengancamku?
Aku ingin kau menjauh dari anakku.
Dua wanita favoritku.
Lupa sesuatu, Ibu?
Atau kau merindukan Cherry?
BERDASARKAN NOVEL MICHELLE FRANCES
Terjemahan subtitle oleh Kiki Alek
Supervisor Kreasi Andrianto i Alek