Awak benci saya sejak kenal saya. Kenapa?
Sebab kamu tak habis-habis menipu.
-Awak dah kalah. -Cukuplah dengan muslihat kamu.
Baik awak keluar!
Laura, letak pisau itu.
Saya perlu lindungi anak.
Awak gila!
Keluar dari rumah saya!
Tengok apa awak buat pada saya, Laura!
Tidak!
Hentikan!
5 BULAN SEBELUM ITU
Kenapa awak biarkan saja, Harriet?
-Tolonglah berhenti menangis. -Awak akan pecat saya?
Saya takkan pecat, tapi…
-Dia enggan guna penghantar. -Apa?
Telefon saya balik bila awak jumpa.
Yang ada nombor penjejak itu.
-Ya, nombor itu. -Okey.
Okey. Terima kasih.
Kenapalah orang tak pandai buat kerja?
Daniel?
Howard?
Helo?
Kamu nak buat mak kena serangan jantung, Moses?
Tidak!
Okey, tak normal untuk wanita tua jadi sekuat itu.
Mak gembira kamu balik. Rindu betul.
Mak dah lama tiada, saya rasa diabaikan.
Yalah sangat.
Ayah beritahu mak, kamu jarang tidur di rumah.
Siapa gadis kali ini?
-Kejap, biar mak teka. -Tak…
Dia belajar fesyen.
Sarapan lewat pagi dan yoga panas.
Tak.
Tak, gadis ini…
berbeza.
Macam mana?
Dia sangat bijak.
Menawan.
Dia bercita-cita tinggi dan kelakar.
Sungguh, dia sempurna.
Amboi, kamu dah betul-betul angau.
Saya rasa mak akan suka dia.
Mak macam dia.
Atau dia macam mak?
Dia selalu bertukar-tukar kekasih.
Macam biasa.
Namun, dia tak pernah cakap begini tentang seseorang.
Awak masih ingat usia begitu dan gila bayang?
Sangat memabukkan.
Berasmara di mana-mana dan ikut rasa.
Awak tak sempat gersang.
Saya rindu aksi spontan.
Dulu, tak perlu nak pakai pelincir
untuk memudahkan kita.
Saya gementar. Kenapa agaknya?
Sayang, gadis itu pasti suka awak.
Awak tak rasa nama "Cherry" agak…
-Murah? -Aneh?
Awak pasti dia bukan penari bogel?
Tolonglah jangan buat lawak "ceri"
yang saya hadap di sekolah.
-Helo. -Helo.
Salam kenal, Pn. Sanderson.
Tak usah formal sangat. Seronok dapat jumpa kamu.
Tolong panggil saya Laura.
Laura.
Kawan awak selalu merenung begitu?
Maaf, saya tak tahan.
Kamu memang menawan.
Jangan peduli saya. Saya nak balik.
-Helo. -Hai.
Helo.
-Babai. -Babai.
Berseronoklah.
Laura, untuk awak.
Kegemaran saya. Terima kasih.
Sama-sama.
Gigitan "ceri" pertama.
-Yalah, ayah. Bagus sangat. -Apa?
Nampaknya nama saya popular malam ini.
Tak pasti jika berbesar hati atau boleh rancang dendam.
Maaflah.
Saya Howard. Gembira bertemu kamu.
Gembira bertemu juga.
-Nak minum? -Ya.
Ya, cepat sikit. Naik atas untuk koktel.
"Cepat sikit"? Kenapa macam Mary Poppins?
Saya akan tunjukkan rumah nanti.
Daniel, mari tolong ayah.
Ya Tuhan. Luas betul.
Mari, biar saya tunjukkan.
Ini pejabat saya.
Apa pendapat kamu?
Luar biasa.
Ganas tapi lembut.
Satu percanggahan.
Itu arca rekaan Caspian Alexander?
Memang betul.
Pada saya, buruk dan sangat mahal.
Kamu peniaga seni rahsia juga?
Teka dengan betul saja.
Siapa ini?
-Namanya Moses. -Mari sini.
Dia menawan.
Alamak. Tingkap terbuka.
-Tutup tingkap. -Janganlah.
Dia penghuni tetap kami.
Ia kucing di dalam rumah.
Awak tahu ia takkan tahan walau sekejap di luar.
Apa pun, minumlah.
-Minum. -Minum.
Kamu boleh tahan darah? Saya cuma nak…
Tak, Cherry tak mudah geli.
Dia suka dengar cerita darah dan isi perut saya dari kolej.
Kamu dalam bidang harta tanah?
Ya, bekerja di Hambidge dan Holmes.
Kamu tahu Howard dalam bidang itu juga?
Ya, saya tahu.
Dengar kata, awak berpengaruh.
"Berpengaruh." Saya suka bunyinya.
Kenapa kamu ceburi bidang harta tanah?
Saya nak ada syarikat sendiri yang fokus kepada perumahan mampu milik
dan betulkan krisis perumahan di UK.
-Bagus. -Bagus.
Ya.
Laura, Daniel kata awak akan buat pameran baharu.
Apa perkembangannya?
Saya rasa agak tertekan.
Staf saya kurang cekap.
Kenapalah orang tak pandai buat kerja?
Berapa lama dia nak tunjukkan rumah kita?
Biarkan. Dia cuba mengagumkannya.
Tak, saya nak panggil.
Hei, mereka akan turun?
Mereka "buat" benda lain.
Siapa buat begitu kali pertama berjumpa ibu bapa?
Kita.
Tak langsung.
Saya buat?
Saya dah lupa betapa tak tentu arahnya awak dulu.
Banyak minuman keras, dadah dan seks.
Tak, sebenarnya saya dan mak pergi ke Paris
dan meneroka Eropah dengan kereta api.
Saya yang aturkan. Saya agak pentingkan diri
paksa dia luangkan masa dengan saya.
Habiskan cuti dengan mak awak?
Bukanlah semua.
Perubahannya agak suram
bila saya pergi ke India dengan hanya beg galas.
Awak pergi sendiri?
Bukan, kawan-kawan sekolah.
Di mana kamu belajar?
Saint Florian's.
Tak sangka!
Kami kenal pengetuanya.
Anak angkat saya belajar di sana.
Kamu berdua sebaya. Mungkin kenal dia.
Cassie Hughes?
Tak ingat pula.
Tapi saya agak nerda sebenarnya.
Tak campur orang.
Pasti boleh ingat sebab sekolah itu tak ramai.
Dia ketua pelajar perempuan, bukan?
Ya.
Cassie. Ya, saya ingat dia.
Ada adik-beradik?
Saya anak tunggal macam Daniel.
Daniel bukan anak tunggal.
Dulu kami ada anak perempuan. Rose.
Tapi hayatnya tak lama.
-Maaf, saya tak tahu. -Tak…
Tak mengapa.
Saya faham sekarang. Dulu awak nak jadi pakar pediatrik untuk mengenang Rose.
Baiknya.
"Dulu nak jadi"?
Apa maksudnya?
Mak, saya tak nak beritahu awal.
Saya pilih untuk jadi pakar bedah trauma di The Royal London.
Pak Cik Jez sarankan saya.
Pembedahan trauma?
-Howard, awak tahu? -Saya tak tahu, tapi…
Tunggu, kita tak putuskan begitu.
Saya dah pilih.
Daniel, mak cuma nak cakap…
Kamu tahu segala selok-beloknya?
Ya, mak. Dah tentulah saya tahu.
Hei, apa saja pilihan kamu, kami amat bangga.
Baguslah begitu.
Saya rasa sesuai dengan awak…
Sial!
Cherry, maaf.
-Apa mak buat? -Tak apa.
Tak apa. Maaf, airnya sangat panas.
Saya minta maaf.
-Mak, apa jadi? -Mak tak sengaja.
Maafkan mak.
Ya Tuhan.
Mak nak jenguk dia.
Saya nak pastikan kamu okey.
Ya, saya okey.
Saya cuma nak kata, saya boleh bawa gaun itu ke kedai dobi.
Tak mengapa.
Saya akan basuh nanti.
-Kamu pasti? -Ya.
Okey.
Jalanlah dulu.
Tak apa. Awak dulu.
Moses?
Begnya ada gelang yang serupa macam saya punya.
-Dah periksa jika hilang? -Belum lagi.
Mungkin dia nak hadiah
selepas memuaskan syahwat anak awak.
Isabella.
Bukan itu saja.
Beberapa perkara yang dia cakap,
seolah-olah sorokkan sesuatu.
Entahlah.
Pasal Moses pula, kucing itu masih hilang.
Saya tak nak percaya dia segila itu.
Memang tak patut lepas geram pada haiwan peliharaan orang lain.
-Aduhai. -Hei.
Bagaimana cari kami?
Saya pautkan mak saya dalam Find My Friends.
Kenapa mak tak pergi janji temu?
Mak dah lupa macam-macam saya buat
untuk mak dapat Marcus?
Mak rasa Marcus dah tak sesuai untuk kita.
Kita perlukan peguam baharu.
Kenapa?
-Laura? -Mak kamu berasmara dengannya.
-Laura! -Berasmara dengan peguam cerai mak?
Tidak.
Aduhai. Apa masalah mak?
-Apa? -Usah menilai.
Kamu peduli pun sebab risau pasal harta pusaka.
Memanglah.
Kenapa tak buat perjanjian kahwin yang keempat?
-Betul. -Terima kasih.
Saya akan beritahu mereka yang mak cirit-birit.
Sebab itu tak dapat datang.
Esok kita berkumpul semula.
Menjijikkan.
Saya tak sabar untuk malam ini.
Cuba teka? Daniel akan bawa Cherry.
Awak suka dia?
Masih belum pasti.
Laura.
-Hei. -Pameran hebat.
Terima kasih.
-Tahniah. -Terima kasih, Marianne.
Besar maknanya awak datang.
Apa khabar, Marco? Lama tak jumpa.
Terima kasih.
Saya teruja jumpa awak.
Terima kasih.
Sekejap, ya?
-Isabella. -Ya.
Sepanyol paling elok untuk awak sekarang.
Daniel kesayangan awak boleh teman.
Ya.
Jauh daripada pencuri,
pembunuh kucing… Maaf, teman wanitanya.
-Aduhai. Dia dah balas. -Siapa?
Henry, pengetua sekolah yang Cherry kata tempat dia belajar.
"Tiada rekod tentang dia."
Laura, mereka nak ambil gambar sebelum awak pergi.
Okey, baiklah. Terima kasih, Harriet.
Howard, kereta dah sedia untuk kita keluar makan malam.
Mana Daniel?
Dia dan Cherry dah balik.
-Balik? -Ya.
Okey.
Ingatkan awak tidur di rumah Marianne.
Tak.
Saya…
Pelik tak Daniel balik awal dan tak ucap selamat tinggal?
Betul, bukan?
Tak macam perangai dia.
Ya.
Hei.
Saya akan tamatkan.
Boleh saya tamatkan dengan Marianne?
Tak, belum boleh.
Lebih baik begini.
Ya.
Betul cakap awak.
KUCING HILANG GANJARAN BESAR
Saya dekat dengan pejabat Cherry.
Saya teringin nak periksa jika dia betul-betul bekerja di sana.
Gila tak?
Awak rasa dia tipu juga?
Entahlah. Mungkin.
Apa nak cakap jika jumpa dia?
Saya akan fikirkan.
Saya telefon nanti.
Saya akan kahwin Sabtu ini!
Kita dah putus.
Hei, jaga-jaga!
Saya sayang awak.
Sayang awak juga.
Pangsapuri mikro yang indah.
HAMBIDGE & HOLMES PILIHAN - HARTANAH TERKINI
Bagaimana dengan emper mahal yang besar untuk mengimbangi bahagian kecil?
Ya Tuhan.
Pandora.
Hei! Pandora!
Ya Tuhan!
Saya minta maaf sangat.
Saya minum banyak arak dan ambil dadah semalam.
Jangan.
Saya cuba tahan menangis atau muntah.
Aduhai.
Janji temu seks?
Tak.
Kawan-kawan Saint Florian's.
Mereka ekstrem.
Saya akan uruskan penyenaraian.
Ya Tuhan. Awak hebat.
Kita perlu raikan pada makan tengah hari.
Kita nak raikan apa?
Awak pilih Pandora jadi penolong pengurus?
Saya baru nak beritahu.
Sepanjang suku tahun lalu, saya dapatkan
lebih banyak perjanjian.
Saya tahu, kerja awak memang luar biasa.
Apa lagi awak mahu, Elliot? Darah?
Keputusan ini berdasarkan strategi.
Ada peluang untuk agensi ini berkembang melalui ibu Pandora.
Bagaimana dengan saya?
Masa awak akan tiba.
Baiklah.
Selamat jalan.
-Pandora. -Elliot.
Boleh saya cakap tentang tugas awak?
Dah tentu. Seronoknya!
Baiklah. Ada sebab awak datang ke sini, bukan?
Saya nak awak fikirkan sebabnya.
Biar ia bantu awak hingga kelas tamat.
Suara kecil dalam minda awak,
kata awak terlalu perlahan, terlalu lemah,
awak tak mampu, tapi saya nak awak suruh suara itu diam.
Sebab awak boleh!
Ikut isyarat saya. Angkat pinggul dan ikut rentak
dalam lima, empat, tiga, dua, satu, bangun!
Ayuh! Ya!
Celaka.
MILLIEX SAYA SUDI!
NICHOLAS - MILLIE BERTUNANG
Okey, masa untuk cabut bulu.
-Awak tiada klien? -Saya sempat balik.
Jika awak tengok bulu saya, awak tahu ia kecemasan.
-Hai. -Helo.
Pandora.
Kita bercakap di telefon tentang pangsapuri emper itu.
Maaf, saya agak awal.
Saya Daniel Sanderson.
Dikenali sebagai Wanker.
Baiklah.
Tak perlu minta maaf.
Sejujurnya, kami…
Lelaki tak guna.
Saya faham sangat.
Saya pun tak mahu berurusan dengan diri saya.
Awak yang pandu atau saya?
-Wah. -Macam awak nampak,
ia lebih daripada apartmen.
Sebaliknya, gaya hidup.
Gaya hidup?
Ya.
Biasanya sesuai dengan jenis awak.
Jenis saya?
Ya, saya agak awak orang kewangan korporat.
Aduh.
Okey, kongsikan lagi.
Awak akan tinggal seorang diri?
Ya.
Awak akan terima tetamu?
Pada majlis istimewa.
Ini rumah emper. Jadi, jika nak layan tetamu,
tak perlu risau jiran dengar apa-apa.
Bagus.
Semasa layan tetamu, biasanya memang heboh.
Tiga bilik air, tekanan air yang sangat baik.
Wap, sauna, tab mandi panas.
Kalau tiada butler, saya tak minat.
Awak pernah layan tetamu
menghadap pemandangan ini?
Awak pernah?
Kadangkala saya keluar dan hiburkan diri sendiri.
Awak memang nakal, Pandora.
Dia rakan sekerja saya.
Saya rampas awak.
Saya Cherry.
"Cherry"?
Sejujurnya, saya bukan orang bank.
Saya doktor.
Mungkin emper ini tak sesuai.
Apa yang buat awak rasa saya sesuai untuk tempat ini?
Saya hanya rasa begitu.
Dia salah label kunci lagi.
Jom masuk ikut belakang?
Saya cabar awak.
Terima kasih.
Jadi…
apa pendapat awak?
Saya rasa…
saya baru jumpa rumah baharu saya.
Awak patut raikan.
Bagaimana caranya?
Amboi, Max.
Danny! Kamu sihat? Ayah kamu baru pergi.
Ingatkan dia main golf hari ini?
Dia tak boleh jauhi bar.
Dia kata sedang bekerja tapi rasanya scotch vintaj
buat dia lepak di sana.
Ayah awak kerja sini?
Ya.
Boleh kata dia pemiliknya.
Baiklah.
-Hei. Gembira jumpa awak. -Daniel. Selamat kembali.
-Meja awak dah siap. -Terima kasih.
Datang hotel ayah awak untuk janji temu ketiga kita?
Berlagak betul.
Tunggulah saya buat dia yang bayar.
Barulah awak terangsang.
Mak awak pula?
Dia tak bekerja?
Aduhai, tak.
Dia ada tiga buah galeri.
Sentiasa bekerja.
Kerja tak henti-henti.
Awak anak manja mak, bukan?
Sudah tentu.
Ya, dia buat saya asyik berkepit dengannya.
Awak pula?
Dulu, saya mungkin anak manja ayah.
"Dulu"?
Dia mati semasa saya 14 tahun.
Maaf.
Tak apa. Hai itu mendorong saya.
Saya tak main-main. Buat kerja bersungguh-sungguh.
Tiada sesiapa tolong saya.
Melainkan ayah awak ada banyak hotel mewah.
Apa?
Tiada apa-apa.
Saya cuma…
Rasa macam dah lama kenal awak.
Pasti tiada orang akan datang?
Ya, kita banyak masa.
Set koktel yang cantik.
Kepunyaan Wallis Simpson.
Saya tak faham apabila mulut awak penuh begitu.
Kepunyaan Wallis Simpson.
Baiklah.
Sebagai penghormatan, saya akan buat koktel 75 Perancis.
Cherry, nak buih atau minyak?
Semua!
Harriet, dengar sini.
Tak, sebaik awak mengesannya, telefon saya semula.
Ya, nombor penjejak itu.
Okey. Terima kasih.
Kenapalah orang tak pandai buat kerja?
Daniel?
Helo?
Cherry.
Ya Tuhan!
Saya macam tak bernafas.
-Saya pecahkan pasu. -Apa?
Menyorok di atas. Saya nak jumpa mak.
-Apa dia buat di sini? -Sembunyilah.
Hai. Boleh beri saya dua helai?
Ya, dah tentu.
Tak boleh dipulangkan jika dah dipakai.
Ya.
PASANGAN BERPENGARUH
PROFIL: HOWARD & LAURA SANDERSON
Awak tak rasa nama Cherry agak…
-Murah? -Aneh?
Awak pasti dia bukan penari bogel?
Maafkan saya. Itu…
Awak pasti suka.
-Tak apa. -Jom.
Tolonglah jangan buat lawak "ceri"
yang saya hadap di sekolah.
Mak, ini Cherry.
-Helo, Cherry. -Ceri, mak saya.
Salam kenal, Pn. Sanderson.
Tak usah formal sangat.
Saya minta maaf.
Tak apa. Saya minta maaf.
Panggil saya Laura.
Laura.
Bunga ini untuk mak.
-Terima kasih. -Saya nak tambah minuman.
Tak perlu tunjukkan rumah ini,
tapi apa kata saya tunjuk bilik tidur lagi?
Hati-hati.
Saya tak nak beri tanggapan buruk.
Saya ada idea lebih baik.
Daniel, mak cuma nak cakap…
Mak nak pastikan. Kamu tahu segala selok-beloknya?
Laura.
Ya, mak. Dah tentulah saya tahu.
Hei, apa saja pilihan kamu, kami amat bangga.
Baguslah begitu. Saya rasa sesuai dengan awak…
Maafkan saya.
Tak apa. Tak apa.
Biar saya ambil kain lap.
-Tak apa. -Nak saya tolong?
Saya akan lap.
Hai, Moses.
Tak guna.
Kucing jahat.
"Jangan buka tingkap."
Saya boleh bawa gaun itu ke kedai dobi.
Tak mengapa.
Kamu pasti?
Saya akan basuh nanti.
Tak guna.
Amboi.
Cherry, ayah kamu kerja apa?
Dia dah tiada.
-Saya bersimpati. -Tak apa.
Dulu dia kerja apa?
Dia membina… Dia seorang arkitek.
Sesiapa yang kami kenal?
William Laine?
William Laine.
Mungkin sesuatu yang kami tahu?
Tak banyak.
Biasanya atas saranan orang.
Pasti kami boleh buat carian dalam talian, bukan?
Saya sangat berminat dengan reka bentuk seni bina.
Ya, tapi dia dah mati 15 tahun lalu.
-Saya tak tahu… -Yakah?
Saya pasti ada rekod…
Mak, letak telefon itu. Mak agak mendesak.
Maaf, mak hanya berminat, sayang.
-Pelik sungguh. -Saya tahu.
Hentikan.
Baiklah.
Bangun pun.
Elliot benarkan saya tumpang tidur.
Sebab itu saya tak balik.
Ya.
Mak nampak dia. Nicholas kamu.
Dalam semua majalah, dengan wanita itu.
Dia bukan Nicholas saya, jadi…
Mak dah cakap, bukan?
Mak selalu kata, "Dia terlalu berbeza untuk kamu."
Mereka berbeza.
Mak rasa saya tak tahu? Saya bekerja dengan mereka setiap hari.
Tak perlu usaha, semua benda datang bergolek.
Jiran kita, Rob, membujang semula.
Anak Paula juga.
Apa salahnya mencintai orang yang banyak duit, mak?
-Mereka takkan kahwini kamu. -Okey.
Beginilah. Mak tukang daging dan ayah kamu tukang bina.
Kita biasa-biasa saja. Mustahil.
-Enggang sama enggang. -Yalah.
Asyik ayat sama.
Helo, sayang. Kamu berdua nampak cantik.
Tak lambat untuk parti mak kamu?
Tak, itu salah saya. Maaf.
Tarian bogel terakhir ambil masa lama.
-Jumpa di dalam sana. -Ya.
-Hai. -Kelakar.
Okey, cukuplah.
Awak dah tengok lama sangat. Cuba buat saya cemburu?
-Taklah. -Tak?
-Awak buat. -Tak.
-Awak sengaja. -Tak.
Awak cuba buat saya cemburu.
Apa?
Saya tahu mak awak tak suka saya.
Mana ada.
Tak, dia sentiasa tertekan dalam hal begini.
Tapi saya patut sapa dia sekejap.
Saya cari awak nanti.
Hei, tengok siapa datang?
Marilah sapa.
Jumpa awak nanti, okey?
-Hai, Laura. -Hai, Cherry.
-Apa khabar? -Saya sihat. Kamu?
Pameran yang hebat. Terima kasih undang saya.
Saya rasa lukisan Riven memang mengagumkan.
"Ri-ven."
Ri-ven, maaf.
Minta diri sekejap.
Biar betul.
Saya rasa kita…
patut pergi dari sini.
Idea yang bagus.
Jangan, Daniel!
Ya Tuhan!
Maaf sebab gesa awak keluar.
Awak bergurau?
Saya tak kisah.
Saya cuma tak suka orang lain.
Tak. Orang lain memang teruk.
Awak patut ikut kami ke Sepanyol.
Bersama keluarga?
Ingatkan kita tak suka orang lain.
Saya suka ibu bapa saya sikit,
tapi saya amat sukakan awak.
-Baiklah. Saya akan ikut. -"Baiklah"?
Apabila kata saya suka awak,
saya maksudkan…
Saya cinta awak.
Saya pun sama.
Jangan ekori saya, celaka!
-Apa? -Mula-mula, awak tunggu di gim.
Kemudian, ikut Millie ke galeri seni.
Saya teman seseorang.
Yalah sangat. Cherry, awak gila.
-Tak sangka awak buat lagi. -Dengar sini, sial…
Saya kahwin Sabtu nanti!
Kita dah putus, okey? Lupakan saja!
Memang pun! Saya ada pengganti lebih baik.
Saya pun sama.
Tak sangka saya pernah tiduri awak.
Saya rasa jijik tengok awak.
Itulah dia.
Cherry yang sebenar.
-Walau pakai baju jenama tiruan… -Jaga-jaga!
…awak hanya perempuan miskin.
Pergi jahanam.
Sial.
Laura.
-Hei. -Hei.
Apa awak buat di sini?
Saya nak jumpa jurubingkai. Kamu pula?
-Saya kerja di sini. -Ya, betul.
Ya.
Oh, ya. Cuti saya dah diluluskan.
Jadi, saya boleh ikut ke Sepanyol. Sudah rasmi.
Daniel ada cakap?
Ya, dia ada cakap.
-Okey. -Ya.
-Saya gembira kamu boleh sertai kami. -Saya pun. Tak sabar rasanya.
Baguslah. Maaf, saya kena cepat.
-Gembira kita jumpa. -Okey.
Tuan-tuan dan puan-puan,
saya perkenalkan pengantin lelaki, Nicholas dan Millie Hale.
Demi Tuhan!
Dia memang gila.
Apabila tak dapat apa dia nak, dia guna kekasaran.
MUSIM INI DALAM THE GIRLFRIEND
Tak sabar nak kenal kamu lebih rapat.
Saya tak pernah tengok Daniel begitu bahagia.
Hai.
-Awak akan jaga perangai, bukan? -Saya belum buat keputusan.
Bagus.
Dia tenung tak berkedip.
-Mungkin awak hanya bayangkan saja. -Macam Daniel milik dia.
Tak sangka kamu akan tinggal seorang diri.
Cherry akan tinggal bersama.
Saya tak rasa dia macam yang disangka.
Tolong!
Dah lupa apa dia buat kepada mak?
Orang kaya boleh terlepas, tapi bukan kamu.
Awak nak saya selidik sikit?
Ya.
Awak bukan angkuh, tapi psikopat.
Awak terkejut?
Awak benci dia kerana dia ganti tempat awak.
Mak! Mak buat saya rimas!
Celaka!
Dia tentu hebat di ranjang!
Mak yang buat, bukan?
Laura, saya merayu.
Saya nak cakap tentang anak saya.
Saya takkan ke mana-mana.
Tengoklah nanti.
NOVEL KARYA MICHELLE FRANCES
Terjemahan sari kata oleh NH Azizan
Penyelia Kreatif Julidiawati Saidon at awak.